Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Дура"
Daddy Yankee - Dura (Официальная обложка сингла) .jpg
Сингл от Дэдди Янки
из альбома El Disco Duro
Языкиспанский
Английское название"Горячий" [а]
Выпущенный18 января 2018 г. ( 2018-01-18 )
ЖанрРеггетон
Длина3 : 20
ЭтикеткаЭль Картель
Автор (ы) песен
Производитель (и)Лос Эво Джедис
Хронология синглов Дэдди Янки
« Бум-бум »
(2017)		« Дура »
(2018)		«Азукита»
(2018)
Музыкальное видео
"Дура" на YouTube

" Dura " ( американский испанский:  [du.ɾa] ; английский : "Hot") [a] - сингл пуэрториканского рэпера Дэдди Янки с его грядущего студийного альбома El Disco Duro . 18 января 2018 года El Cartel Records выпустили "Dura" и его музыкальное видео, снятое Карлосом Пересом в Лос-Анджелесе и основанное на стиле и визуальных эффектах 1990-х годов. Песня была написана Дэдди Янки, Хуаном Риверой, Луисом Ромеро и Урбани Мота, а продюсером выступила Los Evo Jedis. Версия ремикса с участием Becky G , Bad Bunny и Natti Natasha была выпущена 27 апреля 2018 г. [3]

Сингл был описан как стремительный реггетон-трек с элементами регги и текстами о красивой женщине. В коммерческом плане песня возглавила чарты 14 стран и вошла в десятку лучших из пяти других. В Соединенных Штатах "Dura" заняла 43-е место в Billboard Hot 100 и вторую позицию в чарте Hot Latin Songs . Трек принес Дэдди Янки свою первую латинскую премию Грэмми за лучшую городскую песню на 19-й церемонии вручения награды Latin Grammy Awards .

Фон [ править ]

"Dura" была написана Дэдди Янки, Хуаном Риверой Васкесом ("Gaby Music"), Луисом "Рим" Ромеро и Урбани Мота Седеньо ("DJ Urba"), а спродюсирован пуэрториканским продюсерским дуэтом Los Evo Jedis, составленным DJ Urba и Rome, ранее работавшие с Дэдди Янки над " Shaky Shaky " (2016). [4] [5]

4 января 2018 года Сюзетт Фернандес из Billboard объявила, что первым синглом Дэдди Янки 2018 года будет «новая песня под названием 'Dura'», релиз которой запланирован на тот же месяц. [6] На следующий день Дэдди Янки написал в своем аккаунте в Instagram, что он «вносит последние штрихи в [свой] новый сингл» и что «январь будет интересным». [7] По словам Дэдди Янки, это «забавная песня», которая включает «звуки рэгги и старой школы, и тает с текущим музыкальным влиянием». [8] Он написал в Instagram, что «современный и ретро-мир сталкиваются в песне».и что он был вдохновлен его музыкальными влияниями с самого начала его карьеры. [9]Он также заявил, что трек «возвращает нас к ритму и ностальгии по музыке конца 1980-х - начала 1990-х, той сущности регги, которая вдохновила реггетон». [10]

Вскоре после выпуска сингла Дэдди Янки инициировал в Instagram кампанию под названием #DuraChallenge, призывая фанатов снимать себя танцующими под трек. [10] [11] Пуэрто-риканская газета Primera Hora сообщила, что по состоянию на 6 марта 2018 года на #DuraChallenge в Instagram появилось более 82 000 видеороликов, в которых снимались «начинающие танцоры, дети, топ-модели и люди третьего возраста». [12]

Состав [ править ]

"Dura" - это быстрая реггетонная песня продолжительностью три минуты и двадцать секунд, в которой используется прогрессия 50-х годов . [13] Billboard ' s Marjua Эстевес описал текст как „нежной-но-пить оду девушки папу получил свои глаза.“ [1] Она написала о песне как «Папа Янки [пинает] ее по-старому, воспевая хвалу любовнику Джонсу». [14] Эстевес также пояснил, что слово «dura» (по-испански «жесткий») относится к «способу сказать, что кто-то выглядит круто» в контексте песни. [1]

Выпуск и прием [ править ]

"Dura" был доступен для цифровой загрузки 18 января 2018 года компанией El Cartel Records по эксклюзивной лицензии Universal Music Latin . [15] Из-за того, что песня была отфильтрована в Интернете, Дэдди Янки был вынужден выпустить ее досрочно. [13] [16] [17]

Сьюзетт Фернандес, написавшая для Billboard , описала "Dura" как трек, который "возвращает вас к старому реггетону". [13] Редактор Straits Times заявил, что песня «возвращается к раннему реггетону без поп-мелодий, которые мегазвезды, такие как Шакира , Энрике Иглесиас или соавтор « Despacito » Луис Фонси, использовали, чтобы привнести этот жанр в англо-поп-музыку. Мир." [10] Написание для Cosmopolitan FranceЛоиза Делакотт описала песню как "быстрый и мучительный ритм, танцы, вирусную хореографию, поп-музыкальное видео в стиле 90-х и тексты, которые относительно легко запомнить", а также добавила, что "вы полюбите, а потом возненавидите ее". [18]

Похвалы [ править ]

ЦеремонияДатироватьКатегорияРезультат
Billboard Latin Music Awards [19]25 апреля 2019 г.,Горячая латинская песня годаНазначен
Песня года по радиоНазначен
Цифровая песня годаПобедил
Лучшая песня годаНазначен
Песня года в латинском ритмеНазначен
Латинская премия "Грэмми" [20]15 ноября 2018 г.Лучшая городская песняПобедил

Коммерческое исполнение [ править ]

В Соединенных Штатах сингл занял второе место в чарте US Hot Latin Songs 10 марта 2018 года, став 15-м номером Daddy Yankee в пятерке и 23-м титулом в топ-10. [21] [22] Песня также достигла 43 места в Billboard Hot 100 15 мая 2018 года, став его девятой записью и пятой по величине вершиной в чарте. [23] Он также занял первое место в чартах американских Latin Digital Songs и Latin Airplay и на третьем месте в чартах US Latin Streaming Songs. [24] [25] [26]"Dura" была второй самой продаваемой и третьей по популярности латиноамериканской песней в первой половине 2018 года: было продано 120 000 скачиваний и 198 437 000 аудио и видеопотоков. [27] Это был третий сингл 2018 года в чарте Hot Latin Songs, ставший самым популярным треком из выпущенных за этот год. [28]

На международном уровне песня возглавила чарты Аргентины, Боливии, Чили, Доминиканской Республики, Эквадора, Сальвадора, Гватемалы, Гондураса, Никарагуа, Панамы, Парагвая, Перу, Испании и Венесуэлы, а также достигла топ-10 в Колумбии, Коста-Рике. Мексика, Нидерланды и Уругвай. Он также добился умеренного успеха в Австрии, Бельгии, Канаде, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Португалии, Словакии и Швейцарии. Это была самая популярная песня в Латинской Америке за недели, закончившиеся 4 марта 2018 г. и 11 марта 2018 г., с 13 350 и 13 956 вращениями в 18 странах и 700 латиноамериканскими радиостанциями по данным Monitor Latino соответственно. [29] [30] [31]

Музыкальное видео [ править ]

Клип на "Dura" снял пуэрториканский режиссер Карлос Перес. [13] Съемки проходили в Лос-Анджелесе . [13] Режиссер ранее работал с Дэдди Янки над такими клипами, как « Gasolina » (2004), « Rompe » (2005) и «Despacito» (2017). [32] Согласно пресс-релизу испанского информационного агентства EFE , клип «пытается спроектировать модные образы, индивидуалистический танцевальный стиль и красивые и искренние личности». [8] EFE заявила, что по мере продвижения видео «становится тревожным сигналом для женщин, чтобы они освободили свое место на танцполе и в самом обществе».[8]Дэдди Янки заявил в своем сообщении в Instagram, что «мы хотели использовать яркие цвета, которые преобладали в 80-х и начале 90-х. Вместе со стилистом и режиссером мы хотели воссоздать ту эпоху, а также найти контраст с сегодняшними тенденциями стиля». [33] Премьера ролика состоялась 18 января 2018 года на YouTube- аккаунте Дэдди Янки , где его посмотрели более 1,6 миллиарда человек. [34]

Марджуа Эстевес, писавший для Billboard , заявила, что «яркое танцевальное видео Daddy Yankee в стиле 90-х на« Dura »- такое освежающее зрелище в том смысле, что оно разрушает натиск сегодняшнего скучного мюзикла« Сделай дождь и поп » очки." [1] Редактор Straits Times написал, что «в ретро-видео Дэдди Янки и его соратники танцуют по проторенным улицам, покрытым ярким уличным искусством. показывая свои ходы ". [10] О пресс-релизе французского информационного агентства Agence France-Presse.(AFP) было заявлено, что музыкальное видео «напоминает те, что были двадцатилетней давности. Молодые люди танцуют на улицах с помеченными стенами и бодрящими цветами». [2]

Живые выступления [ править ]

Первый концерт "Dura" состоялся 22 февраля 2018 года на 30-й церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards . [35] [36] Версия ремикса с участием Бекки Джи , Bad Bunny и Натти Наташа была исполнена на 25-й церемонии вручения награды Billboard Latin Music Awards 26 апреля 2018 г., как сюрприз перед его выпуском. [37]

Кредиты и персонал [ править ]

Кредиты адаптированы из Tidal . [4]

  • Урбани Мота - продюсер, автор песен
  • Хуан Ривера - написание песен
  • Луис Ромеро - продюсер, автор песен
  • Дэдди Янки - написание песен, ведущий вокал

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

ОбластьСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Аргентина ( CAPIF ) [96]3 × Платина30,000 ^
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [97]Алмазный160 000двойной кинжал
Чили (IFPI - Chile) [96]3 × Платина30,000 ^
Колумбия ( ASINCOL ) [96]3 × Платина30,000 ^
Эквадор (IFPI - Эквадор) [98]Золото3000 ^
Франция ( SNEP ) [99]Золото100 000двойной кинжал
Италия ( ФИМИ ) [100]2 × Платина100 000двойной кинжал
Мексика ( AMPROFON ) [101]2 × Платина120 000двойной кинжал
Перу (IFPI - Peru) [102]Платина6000 ^
Португалия (AFP) [96]Золото5,000 ^
Испания ( PROMUSICAE ) [103]4 × Платина160 000двойной кинжал
Швейцария (IFPI - Швейцария) [96]Золото10,000 ^
США ( RIAA ) [104]43 × Платина ( латиница )2 580 000двойной кинжал

двойной кинжал Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

См. Также [ править ]

  • Список латинских песен номер один Billboard 2018 года

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Слово «dura» (с испанского «жесткий») относится к «горячему» в контексте песни. [1] [2]
  1. ^ a b c d Эстевес, Мархуа (31 января 2018 г.). «Лирический перевод папы Янки« Dura »показывает, что он сильно влюблен» . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2018 года .
  2. ^ a b "Dura de Daddy Yankee, le nouveau Despacito qui va enflammer à nouveau les pistes de danse" . Le Figaro (на французском). 20 февраля 2018 . Проверено 22 февраля 2018 года .
  3. ^ "Dura (Remix) [с участием Becky G, Bad Bunny и Natti Natasha] - Сингл от Daddy Yankee в Apple Music" . Apple Music . Проверено 15 мая 2018 года .
  4. ^ a b "Дура / Дэдди Янки TIDAL" . Приливный . Проверено 19 января 2018 года .
  5. ^ Imarenezor, Christine (8 марта 2017). «Папа Янки объединился с Zumba для тренировки« Hula Hoop » . Vibe . Проверено 19 января 2018 года .
  6. ↑ Фернандес, Сюзетт (4 января 2018 г.). «Чего ожидать от латинских звезд Дженнифер Лопес, Малума, Дэдди Янки и других в 2018 году» . Рекламный щит . Проверено 18 января 2018 года .
  7. ↑ Дэдди Янки (5 января 2018 г.). "Dándole los últimos toques a mi nuevo sencillo. Enero va a estar interesante. READY!" (на испанском). Instagram . Проверено 18 января 2018 года .
  8. ^ a b c "La nueva propuesta de Daddy Yankee" Dura "con firmeza y adelanta su lanzamiento" . Хой, Лос-Анджелес (на испанском). 18 января 2018 . Проверено 18 января 2018 года .
  9. ↑ Дэдди Янки (19 января 2018 г.). "El mundo moderno y el retro chocan de frente en una canción! #Dura #dura #dura Inspirada por mis influencias musicales de mis inicios 🇯🇲🇵🇦🇵🇷 fueeegoooo!" (на испанском). Instagram . Проверено 19 января 2018 года .
  10. ^ a b c d "Новый хит Daddy Yankee, Dura, вдохновляет на создание видео" . The Straits Times . 19 февраля 2018 . Проверено 19 февраля 2018 года .
  11. ^ Эстевес, Marjua (5 февраля 2018). "#DuraChallenge папы Янки доказывает, что его поклонники (молодые и старые) действительно могут двигаться: смотрите" . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2018 года .
  12. ^ "Pegá la canción" Dura "Дэдди Янки ан 18 países" . Примера Гора (на испанском языке). 6 марта 2018 . Проверено 6 марта 2018 года .
  13. ^ a b c d e Фернандес, Сюзетт (18 января 2018 г.). «Папа Янки возвращается в прошлое с новым синглом« Dura »: посмотрите видео» . Рекламный щит . Проверено 18 января 2018 года .
  14. ^ Эстевес, Marjua (19 января 2018). «На этой неделе в латиноамериканской музыке: Джей Бэлвин, CNCO, Daddy Yankee и другие принесут новую жизнь» . Рекламный щит . Проверено 21 февраля 2018 года .
  15. ^ "Dura - Сингл Дэдди Янки в Apple Music" . Apple Music . Проверено 18 января 2018 года .
  16. ^ "Filtran el audio oficial de 'Dura', la nueva apuesta music de Daddy Yankee" (на испанском языке). oxigeno.fm. 18 января 2018 . Проверено 18 января 2018 года .
  17. ^ "Daddy Yankee Ланца vídeo дель Tema "Dura " " (на испанском языке). primerahora.com. 18 января 2018 . Проверено 18 января 2018 года .
  18. ^ "Après Despacito, Daddy Yankee Présente Le Nouveau Tube De L'été: Dura" . Cosmopolitan France (на французском). 21 февраля 2018 . Проверено 22 февраля 2018 года .
  19. ↑ Кобо, Лейла (12 февраля 2019 г.). «Озуна возглавляет финалистов Billboard Latin Music Awards 2019: полный список номинантов» . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2019 года .
  20. ^ "Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук, Inc. - 19-я премия Латинской Грэмми" (PDF) . Латинская академия звукозаписи. 20 сентября, 2018. Архивировано из оригинального (PDF) 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 года .
  21. ^ «Латинская музыка: рейтинг лучших латинских песен - неделя от 3 марта 2018 г.» . Рекламный щит . Проверено 27 февраля 2018 года .
  22. ^ Bustios, Памела (8 февраля 2018). «Дэдди Янки собрал 23-е место в десятке лучших латинских песен с 'Dura ' » . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2018 года .
  23. ^ a b "История диаграммы папы Янки (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 мая 2018 года.
  24. ^ «История диаграммы папы Янки Дуры: продажи латинских цифровых песен» . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2018 года .
  25. ^ «История диаграммы папы Янки Дуры: латинские потоковые песни» . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2018 года .
  26. ^ «История диаграммы папы Янки Дуры: латинская трансляция» . Рекламный щит . Проверено 19 февраля 2018 года .
  27. Рианна Колфилд, Кит (10 июля 2018 г.). «Ozuna & J Balvin Loom Large в латинских чартах Nielsen Music середины 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 20 сентября 2018 года .
  28. ^ a b «Горячие латинские песни - конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 4 января 2019 года .
  29. ↑ Calle, Tommy (6 марта 2018 г.). "El éxito de Daddy Yankee #DURA ... y se extiende a 18 países en el sitial de honor" . Хой, Лос-Анджелес (на испанском) . Проверено 7 марта 2018 года .
  30. ^ «Top 20 América Latina (Latino) - Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino . Проверено 7 марта 2018 года .
  31. ^ «Top 20 América Latina (Latino) - Del 5 al 11 de Marzo, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino . Проверено 12 марта 2018 года .
  32. ^ "Кредиты музыкального видео Карлоса Переса как директор" . IMVDb . Проверено 18 января 2018 года .
  33. ↑ Дэдди Янки (5 февраля 2018 г.). "En el video de DURA quisimos utilizar los colores brillantes que преобладающим в эпоху 80-х и принципах 90-х. Хунт в стиле стилиста и режиссера видео @elasticpeople quisimos воссоздать esa época y buscar además el contraste con las tendencias de moda де хой. Gracias por este apoyo " (на испанском языке). Instagram . Проверено 19 февраля 2018 года .
  34. ↑ Dura - Daddy Yankee (Официальное видео) » (на испанском языке). YouTube. 18 января 2018 . Проверено 18 января 2018 года .
  35. ^ "Папа Янки cantará por primera vez en vivo su éxito 'Dura' en Premio Lo Nuestro" (на испанском языке). Univisión . 20 февраля 2018 . Проверено 20 февраля 2018 года .
  36. ^ Эстевес, Marjua (22 февраля 2018). «Premio Lo Nuestro 2018: Дэдди Янки, Питбуль, Джей Бэлвин и другие лучшие выступления» . Рекламный щит . Проверено 23 февраля 2018 года .
  37. Рианна Машин, Дженнифер (26 апреля 2018 г.). «Папа Янки исполняет ремикс« Dura »с Натти Наташей, Бекки Джи и Бад Банни на церемонии вручения награды Billboard Latin Music Awards» . Рекламный щит . Проверено 15 мая 2018 года .
  38. ^ "Argentina Hot 100 - Semana del 13 de Octubre del 2018" . Рекламный щит Аргентины (на испанском языке) . Проверено 14 октября 2018 года .
  39. ^ «Top 20 Argentina - Del 7 al 13 de Mayo, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino . Проверено 14 мая 2018 года .
  40. ^ " Austriancharts.at - Дэдди Янки - Дура" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 5 апреля 2018 года.
  41. ^ " Ultratop.be - Дэдди Янки - Дура" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 27 июля 2018 года.
  42. ^ " Ultratop.be - Дэдди Янки - Дура" (на французском языке). Ультратип . Проверено 4 мая 2018 года.
  43. ↑ Top 20 Bolivia (General) - Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018 (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 10 мая 2018 года . Проверено 5 марта 2018 года .
  44. ^ «История диаграммы папы Янки (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 13 марта 2018 года.
  45. ^ «Топ 20 Чили (Генерал)» (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 10 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 года .
  46. ^ "Colombia General" (на испанском языке). Monitor Latino . Проверено 30 июля 2019 года .
  47. ^ «Топ 100 Колумбии» (на испанском языке). Национальный отчет . Архивировано из оригинального 14 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 года .
  48. ↑ Top 20 Costa Rica (General) - Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018 (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 10 мая 2018 года . Проверено 5 марта 2018 года .
  49. ^ "Хорватия ARC TOP 100" . HRT . Проверено 20 августа 2018 года .
  50. ^ "Top Semanal: 04.08.2018 - 11.08.2018" (на испанском языке). СОДИНПРО . Архивировано 3 сентября 2018 года . Проверено 3 января 2020 года .
  51. ^ «Top 20 RD (General) - Del 12 al 18 de Febrero, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 10 мая 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 года .
  52. ↑ Top 20 Ecuador (General) - Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018 (на испанском языке). Monitor Latino . Проверено 5 марта 2018 года .
  53. ^ "100 лучших Эквадор" (на испанском языке). Национальный отчет . Архивировано 8 мая 2018 года . Проверено 8 мая 2018 года .
  54. ↑ Top 20 El Salvador (General) - Del 29 de Enero al 4 de Febrero, 2018 (на испанском языке). Monitor Latino . Архивировано 10 мая 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 года .
  55. ^ " Lescharts.com - Daddy Yankee - Dura" (на французском языке). Les classement single . Проверено 4 марта 2018 года.
  56. ^ " Offiziellecharts.de - Дэдди Янки - Дура" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 мая 2018 года.
  57. ^ «Top 20 Гватемала (Генерал) - Del 26 de Febrero al 4 de Marzo, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino . Проверено 5 марта 2018 года .
  58. ^ «Лучшие 20 Гондураса (Генерал) - Del 29 de Enero al 4 de Febrero, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 10 мая 2018 года . Проверено 9 февраля 2018 года .
  59. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Dance Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 21 июля 2018 года.
  60. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 15 мая 2018 года.
  61. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 14 апреля 2018 года.
  62. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 18" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 5 мая 2018 года .
  63. ^ "История диаграммы папы Янки (Япония Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 11 ноября 2018 года.
  64. ^ «Top 20 México (General) - Del 5 al 11 de Marzo, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino . Проверено 12 марта 2018 года .
  65. ^ «Мексика Airplay: 31 марта 2018 г.» . Рекламный щит . Проверено 16 мая 2018 года .
  66. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 25, 2018 » (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 23 июня 2018 г.
  67. ^ " Dutchcharts.nl - Daddy Yankee - Dura" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 9 июня 2018 года.
  68. ^ «Top 20 Никарагуа (Общие) - Del 12 al 18 de Febrero, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 10 мая 2018 года . Проверено 19 февраля 2018 года .
  69. ^ «Top 20 Panamá (General) - Del 29 de Enero al 4 de Febrero, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino . Проверено 9 февраля 2018 года .
  70. ^ «Top 20 Paraguay (General) - Del 19 al 25 de Febrero, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 10 мая 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 года .
  71. ^ «Top 20 Perú (General) - Del 19 al 25 de Febrero, 2018» (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 26 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 года .
  72. ^ " Portuguesecharts.com - Папа Янки - Дура" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 11 мая 2018 года.
  73. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание. Выберите ОДИНОЧНЫЕ ЦИФРОВЫЕ - ТОП 100 и введите 201808 в поиск . Проверено 6 марта 2018 года.
  74. ^ «100 лучших песен - Semana 7: del 9.2.2018 al 15.2.2018» (на испанском языке). Productores de Música de España . Проверено 22 февраля 2018 года .
  75. ^ "Veckolista Heatseeker - Vecka 16, 20 апреля 2018" . Sverigetopplistan . Проверено 20 апреля 2018 года .
  76. ^ " Swisscharts.com - Папа Янки - Дура" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 2 апреля 2018 года.
  77. ^ «Уругвайский генерал» (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 14 мая 2018 года .
  78. ^ «История диаграммы папы Янки (Горячие латинские песни)» . Рекламный щит . Проверено 6 марта 2018 года.
  79. ^ «История диаграммы папы Янки (латинская трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2020 года.
  80. ^ "История диаграмм папы Янки (латинские ритмы Airplay)" . Рекламный щит . Проверено 17 сентября 2020 года.
  81. ^ «Венесуэла Генерал» (на испанском языке). Monitor Latino. Архивировано 26 апреля 2020 года . Проверено 26 апреля 2020 года .
  82. ^ "NationalReport Венесуэла - 100 лучших Mensual Febrero" (на испанском языке). Национальный отчет Венесуэлы . 1 марта, 2018. Архивировано из оригинала на 4 марта 2018 года . Проверено 2 марта 2018 года .
  83. ^ «Диаграмма Anual Monitor Latino 2018 - Аргентина» . Monitor Latino . Проверено 3 декабря 2018 года .
  84. ^ "Jaaroverzichten 2018" . Ультратоп . Проверено 21 декабря 2018 года .
  85. ^ "Top de l'année Top Singles 2018" (на французском языке). СНЭП . Проверено 20 июля, 2020 .
  86. ^ "Dance Top 100 - 2018" . Махас . Проверено 14 марта 2020 года .
  87. ^ «Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2018» . Махас . Проверено 14 марта 2020 года .
  88. ^ «Classifiche Annuali Top of the Music FIMI / GfK 2018: Protagonista La Musica Italiana» (Загрузите приложение и откройте файл синглов) (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana. 7 января 2019 . Проверено 11 января 2019 года .
  89. ^ «Top 100-Jaaroverzicht van 2018» (на голландском языке). Голландский Топ 40 . Проверено 5 января 2019 года .
  90. ^ «Jaaroverzichten - Single 2018» (на голландском языке). MegaCharts . Проверено 5 января 2019 года .
  91. ^ «Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018» (на португальском языке). Associação Fonográfica Portuguesa . Проверено 10 августа 2020 года .
  92. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2018 - hitparade.ch" . Hung Medien . Проверено 31 декабря 2018 года .
  93. ^ «100 горячих песен - конец 2018 года» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2018 года .
  94. ^ "Dance Top 100 - 2019" . Махас . Проверено 2 января 2021 года .
  95. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском языке). Associação Fonográfica Portuguesa . Проверено 10 августа 2020 года .
  96. ^ a b c d e Калле, Томми. "Otro reto y misión que cumple Daddy Yankee con su éxito 'Dura ' " . Чикаго Трибьюн (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 года .
  97. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Дэдди Янки - Дура» (на португальском языке). Pro-Música Brasil . Проверено 18 сентября 2019 года .
  98. ^ EFE (7 августа 2018). " ' Dura', Дэдди Янки, воспроизведен на Youtube" . 20 минут (на испанском). Архивировано из оригинала на 8 августа 2018 года . Проверено 2 июля 2020 года .
  99. ^ "Французские одиночные сертификаты - Daddy Yankee - Dura" (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Проверено 25 июня 2019 года .
  100. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Daddy Yankee - Dura" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 7 января 2019 года .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2019». Выберите «Dura» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  101. ^ "Certificaciones" (на испанском языке). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Введите Daddy Yankee в поле под заголовком столбца ARTISTA и Dura в поле под заголовком TÍTULO.
  102. ^ "Эль-видео" Дура "Дэдди Янки, альканса эль-билльона посетителей на YouTube" (на испанском языке). Радио XY1073. 2018. Архивировано из оригинального 13 июня 2019 года . Проверено 2 июля 2020 года .
  103. ^ "100 лучших Canciones - Dura - Daddy Yankee" . Productores de Música de España . Проверено 11 июля 2018 года .
  104. ^ "Американские одиночные сертификаты - Дэдди Янки - Дура" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 августа 2020 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» , затем нажмите « Тип» , затем выберите « Латинский» и нажмите « ПОИСК» .