Э.М. Делафилд

Эта статья нуждается в дополнительных ссылках для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Неисходный материал может быть оспорен и удален. Найдите источники:  «EM Delafield»  —  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( май 2009 г. ) ( узнайте, как и когда удалить это шаблонное сообщение )

Эдме Элизабет Моника Дэшвуд , урожденная де ла Пастур (9 июня 1890 — 2 декабря 1943), широко известная как Э. М. Делафилд , была плодовитым английским писателем . Она наиболее известна своим в значительной степени автобиографическим «Дневником провинциальной дамы », который представляет собой дневник жизни англичанки из высшего среднего класса, жившей в основном в девонской деревне в 1930-х годах. В сиквелах провинциальная дама покупает квартиру в Лондоне, едет в Америку и пытается найти военную работу во время фальшивой войны . Другие работы Делафилда включают отчет о визите в Советский Союз, но он не входит в серию «Провинциальная дама», несмотря на то, что он перепечатан под названиемПровинциальная дама в России .

Жизнь

Делафилд родился в Стейнинге , Сассекс . Она была старшей дочерью графа Генри Филипа Дюкареля де ла Пастур из монастыря Лландого , Монмутшир , и Элизабет Лидия Розабель, дочери Эдварда Уильяма Бонэма, который, как миссис Генри де ла Пастур , также был известным писателем. Псевдоним Делафилд был тонкой маскировкой, предложенной ее сестрой Йо. После смерти графа Генри ее мать вышла замуж за сэра Хью Клиффорда GCMG, управлявшего колониями Золотого берега (1912—1919), Нигерии (1919—25), Цейлона (1925—27) и Малайских штатов .

В 1911 году Делафилд был принят в качестве послушника французским религиозным орденом, основанным в Бельгии. Ее рассказ об опыте, Небесные невесты, была написана в 1931 году и впоследствии опубликована в ее биографии. «Мотивы, побудившие меня, как только мне исполнился 21 год, вступить во французский религиозный орден, заслуживают небольшого обсуждения и меньшего уважения», — начинает она. Этот отчет включает в себя сообщение начальника о том, что, если врач порекомендовал хирургическую операцию, «ваше начальство решит, представляет ли ваша жизнь достаточную ценность для общества, чтобы оправдать расходы. Если это не так, вы либо поправитесь без операции, либо Ты умрешь. В любом случае ты будешь исполнять волю Божию, и все остальное не имеет значения». В конце концов она ушла, когда узнала, что Йоэ планирует присоединиться к другому закрытому ордену : «мысль о полном и полном земном разделении, которое обязательно должно произойти между нами, было больше, чем я мог вынести».

В начале Первой мировой войны она работала медсестрой в Отряде добровольной помощи в Эксетере под грозным командованием Джорджианы Буллер (дочери генерала, обладателя Креста Виктории , а затем Дамы-командора Ордена Британской империи). Империя ). Первый роман Делафилд « Зелла видит себя » был опубликован в 1917 году. В конце войны она работала в Юго-Западном регионе Министерства национальной службы в Бристоле и опубликовала еще два романа. Она продолжала публиковать один или два романа каждый год почти до конца своей жизни в 1943 году.

17 июля 1919 года она вышла замуж за полковника Артура Пола Дэшвуда , офицера Британской империи, инженера, построившего массивные доки в гавани Гонконга . После двух лет в малайских штатах Делафилд настоял на возвращении в Англию, и они поселились в Кройле, старом доме в Кентисбере , Девон , в поместье Брэдфилд, где он стал земельным агентом . У нее было двое детей, Лайонел и Розамунд. На первом собрании Женского института Кентисбера Делафилд была единогласно избрана президентом и оставалась им до самой смерти.

Она была большим поклонником и защитником Шарлотты М. Йондж , а также авторитетом в семье Бронте . В 1938 году Лорна Месни стала ее секретарем и вела дневник, к которому был предоставлен доступ биографу Делафилда.

Сын Делафилда, Лайонел, умер в конце 1940 года, некоторые предполагают , от его собственной руки , от чего она так и не оправилась. Три года спустя, потеряв сознание во время лекции в Оксфорде, Делафилд умер 2 декабря 1943 года после прогрессирующего ухудшения состояния, которое сначала потребовало колостомии и визитов к неврологу . Она была похоронена под своим любимым тисом на кладбище Кентисбер, рядом с сыном. Ее мать пережила ее и умерла в октябре 1945 года. Ее дочь Розамунд Дэшвуд эмигрировала в Канаду.

Дневник провинциальной дамы

Делафилд подружился с Маргарет Макворт, 2-й виконтессой Ронддой , и стал директором Time and Tide . Когда редактору «захотелось легких «серединок», желательно в серийной форме , она обещала придумать, что бы представить». Так в 1930 году был написан ее самый популярный и устойчивый труд «Дневник провинциальной дамы ». В этом во многом автобиографическом романе имена «Робин» и «Вики» заменены на имена ее собственных детей, Лайонела и Розамунд. Однако, когда Артур Уоттс нарисовал персонаж Вики для опубликованной книги, он не использовал детей Делафилда в качестве модели. Вместо этого он нарисовал шестилетнюю девочку по имени Фейт Ноттидж из фешенебельной семьи Челси.Книга никогда не выходила из печати.

Роман вдохновил на создание нескольких сиквелов, рассказывающих о более поздних периодах ее жизни: «Провинциалка идет дальше », «Провинциалка в Америке » и «Провинциалка в военное время » . Позже она работала в Министерстве информации . В Национальном биографическом словаре говорится: «С началом Второй мировой войны она читала лекции для Министерства информации и провела несколько недель во Франции». - однако из «Провинциалки в военное время » мы можем предположить , что на самом деле она провела довольно много времени в тщетных поисках «правильной» военной работы и работала в столовой ARP .

В 1961 году дочь Делафилда, Розамунд Дэшвуд , опубликовала « Провинциальную дочь » — полуавтобиографический отчет о собственном опыте семейной жизни в 1950-х годах.

Прием

В свое время Делафилд была уважаемым и очень плодовитым автором, но только серия « Провинциальная дама » добилась широкого коммерческого успеха. Ее первый роман « Зелла видит себя » быстро вызвал второе впечатление и первый гонорар в размере 50 фунтов стерлингов.

Рэйчел Фергюсон жаловалась, что она пишет слишком много, а ее работа неравномерна, в то время как она считала «Какие вещи устроены » « совершенно совершенным романом» и предполагала (в 1939 г.), что «ее юмор и сверхчувствительная наблюдательность должны сделать ее одной из лучших и наиболее у нас есть выдающиеся писатели, утешительный и вневременной писатель, чьи комментарии будут радовать сто лет спустя». ^[2]

Книги

• Зелла видит себя (1915) — ее первая работа, написанная в Эксетере. «любопытно-дикий, одержимый собой, тревожный» ^[3] или «весьма восхитительный, полный блестящих штрихов, серьезный, грустный и смешной одновременно». ^[4]
• Совершенно правдивая история - рассказ, внесенный в Книгу девушек-гидов . Это отчет о браке Делафилда с кругом сквайров и баронетов. Парк Киртингтон был построен сэром Джеймсом Дэшвудом и был родовым домом ее мужа.
• Военные рабочие (1918) - муки работы на складе снабжения под тираническим контролем Чармейн Вивиан, которая встречает себе пару в лице только что прибывшей дочери священника Грейс Джонс.
• Пеликаны (1918) - сосредоточены вокруг мучительного рассказа о переходе в Римско-католическую церковь и смерти в монастыре.
• Последствия (1919 г.) - переиздано в 2000 г. издательством Persephone Books .
• Напряжение (1920)
• Ахиллесова пята (1920) - история девушки из мелкой буржуазии, выходящей замуж за дворянина, чья дочь Джейн восстает против нее.
• Обман (1921) - роман, нападающий на «педагогов-любителей», в котором Лили Стэнхоуп выходит замуж за кричащего зануду, но в конечном итоге достигает решимости стремиться устранить обман, который преследовал ее собственное воспитание от воспитания ее ребенка.
• «Оптимист » (1922 г.) - в основном доминирует каноник Морчард, «совершенно невозможный священнослужитель», который начинает как ужасный человек, но становится вполне святым.
• Возвращение к типу (1923 г.) - плохая шляпа из деревенской семьи женится на Роуз, девушке, которую он встречает во время путешествия на Цейлон. После того, как он умирает от пьянки, она живет в его семейном доме, наконец сумев избавиться от чувства вины за своего дегенеративного сына.
• «Искренняя форма…» (1924?) — серия пародий на ведущих писателей, включая Герберта Уэллса , Арнольда Беннета , Элеонору Смит , Г. Б. Стерн , Эвелин Во и Розамунд Леманн .
• Мессалина из пригорода (1924 г.) - посвящена лучшей подруге Делафилда «Роуз» (доктору Маргарет Постхума, тете ученицы Ганди Мирабена ), она основана на известном деле об убийстве, в котором Эдит Томпсон была осуждена и повешена в 1923 г. сообщница ее любовника Байуотерса, который напал и убил ее мужа. Хотя она, безусловно, была шокирована и поражена нападением, в ее письмах к Байуотерсу описываются ее неоднократные попытки отравить мужа. (Переиздано в 1970 г., Фрипорт, Нью-Йорк, издательство Books for Libraries Press)
• Миссис Хартер (1924 г.) - глазами сэра Майлза Фаулера, баронета-калеки. На одном уровне история «быстрого» развития романа миссис Хартер с капитаном Патчем, который достигает кризиса с прибытием ее мужа. Однако на самом деле это исследование того, насколько по-разному воспринимаются одни и те же события людьми, интересующимися идеями/вещами/людьми.
• Чип и блок (1925) - Чарльз Эллери эгоцентрично пренебрегает нуждами и страданиями других, но развитие, благодаря которому он перестал досаждать своей семье и женится на второй жене, которая может его контролировать, очень приятно для читателя.
• Джилл (1926) — история майора Джека Гэлбриата, которому вместе с женой Дорин приходится жить за счет своих не особо блестящих умов.
• The Entertainment (1927) — сборник рассказов, в том числе «Черепаха », где вновь появляется Чарльз Эллери.
• Как обстоят дела (1927) - Лаура - персонаж, особенно похожий на Делафилда - литературный, застряла в деревне со своим скучным мужем Альфредом (которого она «очень любит»), имеет полу-роман с поклонником, герцогом Эйландом. . Тем временем дочь леди Кингсли-Браун Биби бросается на известного автора (DHL?), тем самым теряя «самого богатого простолюдина Англии», который женится на сестре Лауры. Лаура отрекается от герцога (что вдохновило «Натюрморт» и « Короткая встреча» ). Описан Рэйчел Фергюсон как самый совершенный роман Делафилда. Переиздано Virago в 1988 году с новым введением Николы Боман.
• Молодой человек из пригорода (1928) - Питер влюбился в родовитую Антуанетту, но его шотландская жена Хоуп по-прежнему превосходно контролирует ситуацию. Посвящается «Всем тем хорошим людям, которые так часто просили меня написать рассказ о хороших людях».
• Что такое любовь? (1928) (опубликовано в Америке как « Первая любовь» ) - Элли была брошена в раннем возрасте своей хищной матерью, за ней ухаживал Саймон, но затем ее бросили в пользу Вики, коротко подстриженной в Итоне и носящей очки.
• Женщины такие (1929) — сборник рассказов, посвященный ее сестре Йоэ.
• Turn Back the Leaves (1930) - посвящен ее агенту А. Д. Петерсу , он начинается с обреченного романа в 1890 году и заканчивается в 1930 году старой католической семьей, которую он опустошил. Все рецензенты высоко оценили его.
• Дневник провинциальной дамы (1930) - он стал бестселлером и никогда не выходил из печати. Он был выбран Книгой месяца Книжного общества в декабре 1930 года.
• Вызов Клариссе (1931) - Кларисса Фицморис, богатая харридан, до смерти издевается над своим мужем, его дочерью Софи и ее сыном от первого брака Люсьеном. Но в конце концов Люсьен и Софи бросают вызов Клариссе и женятся. В нее также входит писательница Оливия, которая много лет делила свой дом со своей подругой Элинор и чья дружба выдержала, «как обиженно заметила мисс Фиш, суету вокруг Колодца одиночества ». (См. Бостонский брак .)
• «Провинциалка идет дальше» (1932) — продолжение, начинающееся с удивления при получении крупного гонорара (от « Провинциалки» ). Посвящается Кэсс Кэнфилд . ^[5]
• Слава Богу, пост (1932) - Моника Ингрэм не видит другого будущего, кроме брака, но глупая романтическая встреча запятнала ее репутацию и поколебала ее уверенность, и она, кажется, обречена на вечную жизнь со своей властной матерью. «Лучшая из ее «дебютантских» работ, второстепенная классика, которая останется неизменной». Название является цитатой из Шекспира (« Как вам это понравится », действие 3, сцена 5). Полная цитата звучит так: «Встаньте на колени и благодарите небо, постясь, за любовь хорошего человека». (Переиздано в 1969 году Говардом Бейкером, также переиздано Virago).
• Веселая жизнь (1933) - действие происходит на Лазурном берегу , Хилари и Энджи Мун должны жить за счет своего ума и ее красоты.
• Общие впечатления (1933) - сборник юмористических статей в журнале Time and Tide.
• Провинциалка в Америке (1934)
• Базальгеты (1936) - пародийный анонимный роман 1870–1866 годов. Делафилд попросил разрешения просмотреть его для The Listener , но не смог этого сделать.
• Быстрее! Быстрее! (1936) - Клаудия Уинстоу, динамо-машина, с равной тиранией управляет лондонскими универсальными службами и своим домом. Слишком сильно напрягая себя, она погибает в столкновении, и семья и бизнес прекрасно обходятся без нее.
• Как нас слышат другие: Сборник (1937) - сборник юмористических зарисовок, появившихся в журналах Punch и Time & Tide.
• Ничто не безопасно (1937) - вымышленный обвинительный акт родителей, которые забывают, что их прихоти могут сделать для счастья и безопасности их маленьких детей.
• Дамы и господа в викторианской художественной литературе (1937) - опубликовано Леонардом и Вирджинией Вульф . Делафилд был большим поклонником Шарлотты Мэри Йонг .
• Солома без кирпичей: я посещаю Советскую Россию - (1937 г. - опубликовано в США, когда я посещаю Советы, и переиздано в 1985 г. издательством Academy Chicago Publishers). Это ее отчет о шести месяцах в России, в основном в колхозе и Ленинграде.
• Три брака (1939) - вариации на тему в трех новеллах.
• Провинциалка в военное время (1940) — возобновлено по настоянию Гарольда Макмиллана . Леди получает квартиру на Букингем-стрит (над офисом ее агента А. Д. Питерса) и работает в штаб-квартире по предотвращению воздушных налетов под зданием Адельфи. В конце концов она устраивается на работу, и дневник заканчивается.
• Теперь никто не узнает (1941) - явно мрачная книга, в которой Фред и Люциан (Люси) оба любят Розали. Название представляет собой цитату из ирландской поэмы «Долины Антрима»: «Никто теперь не узнает, кто из них любил ее больше».
• «Поздно и скоро» (1943) — посвящен Кейт О’Брайен . Валентайн Арбелл — овдовевшая хозяйка большого загородного дома времен Второй мировой войны. У ее распутной дочери Примроуз роман с бывшим поклонником Валентина Рори, но Рори возрождает свою страсть к Валентину, и они женятся.
• У любви нет воскресения (1939)
• Бронте, их жизни, записанные их современниками (1935 г. - опубликовано Леонардом и Вирджинией Вульф. Переиздано в 1979 г. Meckler Books)

Драма

• Сценарий фильма с Верой Аллинсон : Преступление на холме (1933), в котором снимались Салли Блейн , Энтони Бушелл , Льюис Кэссон и Найджел Плейфер .
• Сценарий фильма с Эдвардом Ноблоком : Лунная соната (1938), в котором снимались Падеревски , Чарльз Фаррелл , Мари Темпест и Эрик Портман .
• Чтобы увидеть себя (1930) - Кэролайн, замужем за довольно скучным Фредди, жаждет любви и романтики, но, к сожалению, домашняя жизнь мешает ей. Эта пьеса имела большой успех, неоднократно транслировалась и была включена в знаменитые пьесы Голланца 1931 года.
• Стеклянная стена (1932) - пьеса о религиозном призвании, явно несколько автобиографическая, со многими женскими ролями.
• Маленький мальчик - радиоспектакль, в котором была убита героиня Гермионы Джинголд .

Смотрите также

• Королевская книга Красного Креста

использованная литература

дальнейшее чтение

• Морис Л. Маккаллен (1985, 143 страницы), EM Delafield , ISBN  Twayne 0-8057-6899-8
• Жизнь провинциальной дамы / Пауэлл Вайолет. (Хайнеманн, 1988) 190 страниц. ISBN 0-434-59958-1 
• Наследники Джейн Остин /Рэйчел Р. Мазер. (Питер Лэнг, 1996) ISBN 0-8204-2624-5 (относится к Э. М. Делафилду, Э. Ф. Бенсону и Анджеле Тиркелл) 
• «Дневник; как Э. М. Делафилд запустил жанр», The New Yorker, 9 мая 2005 г., стр. 44, 3903 слова, Синтия Зарин.
• Национальный биографический словарь

внешние ссылки

• Э. М. Делафилд Биография и романы
• Работы Э. М. Делафилда в Project Gutenberg
• Работы Э. М. Делафилда в Faded Page (Канада)
• Работы Э. М. Делафилда в Project Gutenberg Australia
• Работы Э. М. Делафилда или о нем в Internet Archive
• Работы Э. М. Делафилда в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)