Брансуик, Нью-Йорк
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Игл Миллс, Нью-Йорк )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Брансуик
Городок
Горизонт Брансуика с Пайнвудс-авеню
Горизонт Брансуика с Пайнвудс-авеню
Флаг Брансуика
Флаг
Официальная печать Брансуика
Печать
Карта Брансуика и его основных улиц
Карта Брансуика и его основных улиц
Расположение в округе Ренсселер и штате Нью-Йорк.
Расположение в округе Ренсселер и штате Нью-Йорк .
Брансуик находится в Нью-Йорке
Брансуик
Брансуик
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 42 ° 44'57 "N 73 ° 35'23" W /  42,74917 ° N 73,58972 ° W / 42.74917; -73,58972
СтранаФлаг США.svgСоединенные Штаты
СостояниеФлаг Нью-Йорка.svg Нью-Йорк
округРенсселер
Урегулировано1715
Зарегистрировано1807 г.
Правительство
 • РуководительФилип Х. Херрингтон ( республиканец )
 • Городской совет
Список участников
  • Марк Дж. Балистрери
  • Гордон Кристиан
  • Джеймс Салливан
  • Даниэль Казале
 • Городские судьи
Список участников
  • Лоуренс Кронау
  • Терренс Бьюкенен
Область[1]
 • Общий44,63 квадратных миль (115,58 км 2 )
 • Земельные участки44,35 квадратных миль (114,86 км 2 )
 • Вода0,28 квадратных миль (0,73 км 2 )
Высота[2]509 футов (155 м)
Население ( 2010 )
 • Общий11 941
 • Оценивать (2016) [3]12 778
 • Плотность288,14 кв. миль (111,25 кв. км )
Часовой поясUTC-5 ( Восточный (EST) )
 • Лето ( летнее время )УТК-4 (восточноевропейское время)
почтовый индекс
12180
Код(ы) города518
Код FIPS36-10275 [2]
Идентификатор функции GNIS0978762 [2]
Веб-сайтTownofbrunswick.org

Брансуик — город в округе Ренсселер, штат Нью-Йорк , США. Муниципалитет был первоначально основан в начале 18 века. На протяжении своей истории он был частью округа Олбани , Ренсселарсвика и Трои до его включения в 1807 году. На западе он граничит с городом Троя; на севере Шахтикок и Питтстаун ; на востоке Графтоном ; и на юге у Постенкилла и Норт -Гринбуша.. Население по переписи 2010 года составляло 11 941 человек. Источник названия города не установлен, хотя некоторые утверждают, что оно происходит от происхождения его первых жителей из провинции Брауншвейг-Люнебург в Германии . [4] [5]

Исторически город был сельскохозяйственным, но в последние десятилетия 20-го века он начал разрастаться пригородами , что продолжается и сейчас. Исторически сложилось так, что большая часть застройки происходила вокруг двух основных магистралей города: Нью-Йоркского маршрута 7 и Нью-Йоркского маршрута 2 , известных в местном масштабе как Хусик-роуд и Брансуик-роуд соответственно. [n 1] Брансуик стал популярным местом для проживания после завершения строительства местной системы автомагистралей в столичном округе , особенно после преобразования шоссе 7 в четырехполосное шоссе в 1980-х годах. Брансуик является местом жительства сенатора США Кирстен Гиллибранд .

История

Колониальная эпоха

Первое поселение в Брансуике датируется 1711–1715 годами в Хейнерсвилле. [6] Поскольку Хейнерсвилл расположен как раз на нынешней городской линии с Питтстауном , в настоящее время невозможно указать более конкретные даты, не зная, на какой стороне городской линии находились различные отдельные фермы.

В записях Хейнерсвилл сначала назывался просто «Хосек-роуд». [6] Это относится к общественной дороге поместья, которая шла на север от поместья вдоль восточной стороны Гудзона к тому месту, где сейчас находится Троя, а затем повернула на восток через район к Хусику на границе Вермонта (вторая половина дорога в основном является сегодняшним Маршрутом 7 и до сих пор известна как Хусик-роуд). [7]

Хусик-роуд была жизненно важной связью с тогдашним пограничным поселением в Хусике (поселенным в 1688 году) и соединяла Беннингтон, Вермонт и Уильямстаун . До 1790-х годов правительство Олбани претендовало на Вермонт, и его единственная практическая связь с Вермонтом была через Хусик-роуд.

Немецкие палатины поселились в поместье Ливингстона , к югу от поместья Ренсселера. Многие из них были добровольцами во время войны королевы Анны в экспедиции против Канады в 1711 году, которую возглавлял местный Питер Шайлер , «и некоторые, находя страну к северу от них приятной и желанной, решили, как только это будет удобно после их возвращения и увольнения, найти там". Йоханнес Юнг, Иов. Адам Фрейдерих, Георг Шаффер, Филипп Келмер, Стивен Фрёлих, Андреас Бергман, Людовиг В. Шмидт, Иов. Шнайдер входили в первоначальную группу до 1715 года, а Коэнрает Хэм, Янс Витбек и Ганс Юри Колемер прибыли в 1715 году. Последний названный человек поселился в поместье и, следовательно, в городе. [6]

В 1724 году была еще одна кампания против Канады , которая привела к аналогичному исходу недовольных ветеранов из поместья Ливингстон в Брансуик, включая Йоханнеса Хинера (Хайнера), Питера Филлипса, Питера Лэмпмена, Йоханнеса Генриха Конрада, а также Олрига и Филипа Барнетов. . Пол Дирк (Деррик) и Питер Хэм были первыми поселенцами Центра Брансуика. [8] Усадебная ферма Пола Деррика до сих пор стоит как задняя часть фермерского дома по адресу 936 Hoosick Road.

Из самых ранних церковных записей лютеранской церкви Галаад, состоящих из нескольких датированных квитанций, самая ранняя относится к 1746 году. Их первый священник, Питер Николас Соммер, начал свое служение в Хейнерсвилле и прилегающих районах в 1743 году .

В 1740-х и 1750-х годах ван Ренсселер как владелец поместья предоставил землю для возведения церкви и для поддержки министра на Хосек-роуд (Хайнерсвилл). Барнетт также приводит текст документа 1769 года в записях Галаадской лютеранской церкви:

Когда Всемогущему и Милосердному Богу угодно было по Своей благости основать Евангелическо-лютеранскую церковь и в этой американской части света, и особенно в штате Нью-Йорк, во время правления королевы Анны, а также в этом районе и районе Хосек-роуд, в Ренсселервике, графство Олбани, тогда более двадцати лет назад небольшая группа приверженцев вышеупомянутой лютеранской церкви, настроенная с этой целью, построила и возвела молитвенный и церковный Дом во славу Божью и для их удобство, на том участке земли, который наш достойнейший Патрон щедро предоставил для продвижения и увековечения служения Богу и для лучшего содержания нашего проповедника, с этой целью он подарил нам Дарственную грамоту, которую Мы признаем с сердечной благодарностью к наш добрый Господь на небесах,и что, кроме того, Он дарует нам всем здесь по Своей милости, что нам с разрешения правительства позволено продолжать нашу чистую жизнь.Служба в лютеранской церкви бесплатная и беспрепятственная.

Барнетт заключает, что «более чем за двадцать лет» до 1769 года примерно соответствует назначению Соммера министром, и что где-то между 1743 и 1749 годами была построена первая церковь в Брансуике. Она называлась бревенчатой ​​церковью и, вероятно, представляла собой простое сооружение. [10]

С этого начала был рост, но не без конфликтов. «Во время войн 1745 и 1754 годов между англичанами и французами весь этот район к северу от Олбани был отмечен частыми зверствами, совершаемыми дикарями, союзниками французов, и по крайней мере дважды большинство поселенцев в ужасе бежали из своих домов. удаляясь в поместье Ливингстон и другие места вниз по реке, некоторые из которых так и не вернулись». Одним из особенно печально известных инцидентов было сожжение французами Хусика за пределами Брансуика в августе 1754 года .. «Когда эти проблемы наконец закончились, поощрения, предложенные поселенцам лордом поместья, привлекли многих эмигрантов, не только немцев, но также голландцев, англичан, шотландцев, ирландцев и французов». [7]

Мир также принес первую таверну в этом районе, которой руководил Джон Тиллман, за которой в 1772 году последовала вторая таверна, которой руководил Йоханнес Хайнер-младший, от которой Хайнерсвилль (таверна Хайнера) в конечном итоге получил свое название. [12]

Первый магазин был открыт Конрадом Хайнером и Питером Лоозом в Тамараке, а первая мельница была построена Иоганном Генрихом Гроссом в 1772 году на Квакенкилле. [13]

На карте поместья Ренсселарсвик , составленной в 1767 году Джоном Р. Бликером, есть много названий, связанных с арендованными участками, особенно в западной части города и в Хейнерсвилле. [14] Карта показывает, что поселение в основном находилось далеко на востоке от современного центра Брансуика и Игл-Миллс.

К 1770-м годам первоначальная бревенчатая церковь стала неадекватной потребностям общества, как ясно из этого публичного заявления 1789 года.

Около четырнадцати лет назад упомянутые члены Галаадской лютеранской конгрегации, несмотря на то, что число их действительно увеличилось, так что дом собраний, где они служили Господу, стал для них слишком мал, а Молитвенный дом не подходил для какого-либо богослужения из опасения, что он может рухнуть и убить их, так что они задумали построить церковь и в 1775 году приступили к строительству. Но волнения войны вскоре положили конец к нему, так что многие из упомянутых членов были разорены и доведены до великого бедствия и бедности, так что они были вынуждены оставить строительство; но теперь, в прошлом году, они снова начали и приложили все усилия. чтобы закончить упомянутую церковь. В то время у них не было ни малейшего намерения досаждать своим соседям и собратьям-христианам с помощью коллекций,[15]

Период революционной войны

Что касается города Брансуик во время Войны за независимость, выдержки из Барнетта охватывают историю «Расположенного, как это было, недалеко от начала судоходства на Гудзоне и на линии, пересекаемой противоборствующими силами между Нью-Йорком и Канадой ( жители Брауншвейга), естественно, страдали от многих и тяжелых неприятностей с обеих сторон, но главным образом от тори. От первого толчка конфликта к востоку от них, в Бостоне и его окрестностях, до битвы при Беннингтоне, видимой с возвышенности и нескольких миль на северо-восток; и сражения прямо через реку, между армией патриотов и армией Бургойна; а позже они были в постоянном страхе и опасности, многие покидали свои дома, где практически прекратились все сельскохозяйственные работы».

переправился в Лансингбург и один неторопливо поехал прочь, он едва успел выщелочить вершину холма ... когда он попал в засаду банды тори, убит и скальпирован. Несколько дней спустя его изуродованные останки были найдены там, где он упал. ... Лысая гора ... была излюбленным местом отдыха или местом сбора этих хищных банд. С его вершины они не только имели преимущество в виде широкого обзора окружающей местности, но и долина Гудзона на многие мили к северу и югу была открыта для обозрения, значение которого они полностью осознавали и осознавали при осуществлении своих гнусных замыслов. трудоустроен». был излюбленным прибежищем или местом сбора этих хищных банд. С его вершины они не только имели преимущество в виде широкого обзора окружающей местности, но и долина Гудзона на многие мили к северу и югу была открыта для обозрения, значение которого они полностью осознавали и осознавали при осуществлении своих гнусных замыслов. трудоустроен». был излюбленным прибежищем или местом сбора этих хищных банд. С его вершины они не только имели преимущество в виде широкого обзора окружающей местности, но и долина Гудзона на многие мили к северу и югу была открыта для обозрения, значение которого они полностью осознавали и осознавали при осуществлении своих гнусных замыслов. трудоустроен».[16]

Регистрация города

Нынешняя территория Брауншвейга изначально была частью города Троя . Троя была организована как город в 1791 году. Растущее значение будущего города и его потребности привели к отделению Трои от ее сельских частей: сегодняшних Брансуика и Графтона.

Первое городское собрание было проведено в доме Натана Беттса, местного трактирщика, и продолжалось там еще год. Первым городским надзирателем был Флорес Банкер, занимавший этот пост с 1807 по 1809 год. Первым городским клерком был Дэниел Вейджер, проработавший один год. Первыми тремя мировыми судьями были Роберт Макчесни, Дэниел Вагар и Джон Макманус. Во исполнение законов, принятых в соответствии с конституцией 1821 г., мировые судьи избирались на всеобщих выборах или назначались судами. Выборы судей на городских собраниях начались в 1831 г. [4]

Город не развивался быстро при поместной системе . Несмотря на то, что они были продуктивными в сельском хозяйстве, поскольку жители не владели землей, у них было мало стимулов для развития собственности. Ситуация изменилась после краха Ренсселарсвика в 1840-х годах. [ нужна ссылка ]

Одной краткосрочной исторической фигурой был Герман Мелвилл , который в 1840 году проживал со своей матерью в Лансингбурге, но преподавал в течение полугода в однокомнатной школе в Брансуике. [17]

Существует мало документов о том, кто принимал участие в войне 1812 года . Интерес к боевым действиям во время Гражданской войны был значительно выше , поскольку Брансуик отправил более 125 человек воевать в разное время войны. [4]

Основным местом отдыха в городе является озеро Вандерхайден, старое водохранилище города Троя, которое сейчас используется для купания. [18]

Индустриальная революция

Дом Джозефа Х. Аллена в 1880 году, который стоит до сих пор .

Район Игл-Миллс был важным промышленным районом с середины до конца 19 века. Многие фабрики возникли на берегу Поэстен-Килла из-за того, что в этом районе находились пороги и водопад. Одним из таких предприятий были мукомольные заводы «Орел», давшие впоследствии название местности. Здание несколько раз переходило из рук в руки, прежде чем превратилось в производственную компанию Millville, производящую шнеки , а затем в компанию Planters' Hoe Company, производящую мотыги . Обе компании находились под руководством Джозефа Х. Аллена , который также был руководителем Брансуика с 1856 по 1857 год и мировым судьей в 1861 году. Аллен закрыл Плантерс в 1862 году, чтобы участвовать в Гражданской войне .. Он вышел из войны подполковником , должность, которая была присуждена ему специально президентом Линкольном . Плантаторы снова открылись после его возвращения в город. Он жил в доме на сегодняшней Брансуик-роуд , который стоит до сих пор.

Конец 20-го и 21-го веков

Историческое общество Брансуика (BHS) начало свою деятельность в 1974 году и было признано уставом штата в 1981 году. С 1988 года оно размещается в школе Гарфилда .

Брансуик оставался в основном сельским до середины и конца 20 века. 1990-е годы привели к расширению вдоль Хусик-роуд с добавлением Wal-Mart [19] и Price Chopper , [20] наряду с последующими торговыми центрами , [21] [22] в 1996 году. Эти открытия вызвали интерес разработчиков к построить больше вариантов жилья в городе, который предлагает быстрый доступ к Трое, а затем к межштатной автомагистрали 787 и большому столичному округу . Благодаря новой коммерческой застройке жителям не нужно будет ездить в Трою или другие места за покупками, что дает больше причин для переезда в город.

Расширение разработки и Brunswick Smart Growth

Предлагаемое развитие Хайленд-Крик на пристройке Макчесни-авеню, одно из ряда предложенных застроек, вызывающих беспокойство в городе.
Газонные знаки, используемые для продвижения умного роста Brunswick

В начале 2005 года Wal-Mart заявил о намерении построить суперцентр рядом с его нынешним местом на Хусик-роуд (маршрут 7), [23] что вызвало протест значительной части населения города. [24] Кроме того, в конце 2006 года город увидел предложения о пяти крупных жилищных комплексах, которые добавили бы 1387 новых домов в город, в котором в среднем строилось 43 новых дома в год. [25] Эти предложения, наряду с другими планами развития, вызвали сильную оппозицию, в основном со стороны организации под названием Brunswick Smart Growth, Inc., которая начала кампанию против быстрого и чрезмерного развития . [25]

Одной из основных проблем, исходивших от Brunswick Smart Growth и жителей города, была озабоченность по поводу чрезмерной застройки города за короткий период времени; их аргумент был в пользу «устойчивого и положительного роста». [26] Многие ссылались на спорную чрезмерную застройку Клифтон-Парка , города, расположенного примерно в 14 милях (23 км) к северо-востоку. [27] Умный рост Brunswick стал заметным после того, как многие жители разместили знаки на своих лужайках.

Планировалось, что все эти предлагаемые застройки будут изменены , чтобы отказаться от обычного требования, чтобы каждый дом располагался на территории не менее 1 акра (0,40 га) земли. [25] Кроме того, некоторые жители города были расстроены тем фактом, что одна из застроек, Хайленд-Крик, стала возможной благодаря продаже 210,3 акров (85,1 га) земли городским надзирателем Филипом Херрингтоном и его братом Кеннетом из округа Ренсселер. законодатель. [25] Примечательно, что братья Херрингтон — успешные молочные фермеры ; они владеют крупнейшей молочной фермой в округе Ренсселер, [28] а также значительным количеством сельскохозяйственных угодий .в городе. Земля предлагаемой застройки Хайленд-Крик находится на бывших сельскохозяйственных угодьях. [25]

Дело дошло до двух исков против города. Первый был осуществлен в октябре 2006 г. компанией Brunswick Smart Growth и несколькими отдельными жителями города. В нем утверждалось, что, во-первых, город не предоставил достаточного количества слушаний относительно запланированного развития Хайленд-Крик, [29] и, во-вторых, что земля, на которой будет построен Хайленд-Крик, не была должным образом перезонирована для застройки (она была зонирована для сельского хозяйства и никогда не перестраивался под жилую застройку). [30] В конечном итоге иск был отклонен судьей Верховного суда округа Ренсселер Кристианом Ф. Хаммелем. [30]

Второй иск был подан, на этот раз в Верховный суд штата , в ноябре 2007 года, снова компанией Brunswick Smart Growth и несколькими отдельными лицами. На этот раз иск был сосредоточен на недостатках комплексного плана города. Если комплексный план будет сочтен неадекватным, два предложенных проекта, которые уже получили одобрение, потеряют свое одобрение. [31] Этот иск был отклонен в августе 2009 года. [32] Город, как сообщается, потратил более 38 000 долларов на судебные издержки во время двух судебных процессов. [31]

Запланированный супермаркет Wal-mart был списан в 2007 году, вместо этого нынешний Wal-mart получил модернизацию; [33] и ни одна из запланированных застроек еще не построена, хотя это может иметь непосредственное отношение к рецессии конца 2000-х годов .

География

Спутниковое фото Брансуика

В городе есть пологие холмы, которые поднимаются к востоку, а на востоке видны некоторые гребни Петербургского хребта. Самая заметная высота в Брансуике — Лысая гора, также называемая горой Рафинеск , с которой открывается великолепный вид на долину Гудзона. На Лысой горе также есть теле- и радиовышки.

Poesten Kill вьется через Брансуик и впадает в Гудзон в Трое. Его спуск в Трое был местом важной гидроэнергетики.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 44,6 квадратных миль (116 км 2 ), из которых 44,5 квадратных миль (115 км 2 ) приходится на сушу и 0,1 квадратных миль (0,26 км 2 ) (0,25 %) . вода.

Сообщества

В Брансуике есть несколько некорпоративных деревень или деревень в городе.

  • Центр Брансуика был местом раннего заселения и находится немного севернее центра города. Он был расположен на известной Хусик-роуд (сегодня это шоссе штата Нью-Йорк 7 ). Несмотря на то, что жители называют его Центром Брансуика, Департамент шоссейных дорог штата Нью-Йорк всегда настаивал на том, что правильное название — Брансуик-центр, и это перевернутое название также вошло в базы данных цифровой эпохи.
  • Хайнерсвилл расположен в северной части города. Он примыкает к старому району Куксборо в Питтстауне и был почтовым отделением этого района в 1880 году. Он получил свое название от семей Хейнеров, которые управляли там таверной после франко-индейской войны. Он также расположен на Хусик-роуд и был остановочным пунктом для этапов , которые образовывали важную линию между Троей и Беннингтоном . [4] Он также иногда упоминается как Haynerville.
  • Тамарак, или Тамарак, также известный как Плейстаун, был недалеко от точки довольно раннего бизнеса, но большая часть его умерла к 1880 году. Он находится на маршруте значительных прежних путешествий из Игл-Миллс в Бойнтонвилль в Питтстауне. [4]
  • Игл-Миллс в 1880 году был самым крупным и важным торговым центром в городе Брансуик. В середине-конце 19 века он был также известен как Милвилль из-за работы мельницы вдоль ручья Постенкилл. Он расположен вдоль бывшей магистрали Mud Turnpike, большая часть которой представляет собой нынешнюю трассу штата Нью-Йорк 2 , ведущую в Графтон и Уильямстаун. Энергия воды из Постенкилла была важным источником энергии для мельниц. Размещение этого типа промышленности привело к открытию и других предприятий, таких как гостиница, литейный завод, кузницы, обувные магазины, магазин повозок и завод по производству уксуса к востоку от центра деревни. [4] Все это прошло, и теперь Игл-Миллс в основном жилой район.
  • Cropseyville расположен вдоль современной трассы 2, недалеко от ее пересечения с трассой 351 штата Нью-Йорк . Он был известен своими предприятиями, связанными с фургонами, в том числе магазином фургонов и кузницей. Есть своя почта. Кропсивилль когда-то зависел от воды из близлежащего ручья Квакенкилл. [4]
  • Восточный Брансуик, также известный как Рок-Холлоу, расположен над Кропсивиллем, на старой магистрали Троя и Уильямстаун. Это также зависело от силы воды Quackenkill. Его самым важным бизнесом была фабрика по производству шпагата в Лотоне, которая была давно закрыта к 1880 году .
  • Clum's Corners был известным местом в ранние времена. Это было по дороге из Игл-Миллс на северо-восток в Бойнтонвилль в Питтстауне. Район назван в честь местного кузнеца О. Клама. Этот район был известен работой с фургонами, в нем находились фургонная мастерская, кузница и гостиница. Он был известен плодородными квартирами и прекрасным сельским хозяйством. [4] В настоящее время здесь находится региональная средняя школа, которая расширяется и становится центром розничной торговли.

Landmarks

Город содержит три списка в Национальном реестре исторических мест , два из которых являются школьными зданиями и одна ферма: Школа Гарфилда ; Маленькая красная школа ; и ферма Марш-Линк-Поллок . [34] [35] Кроме того, здесь находится известное кладбище Forest Park Cemetery , в настоящее время находящееся под юрисдикцией города. [36] Он известен городской легендой как одно из самых часто посещаемых кладбищ в Соединенных Штатах. Очень небольшая часть исторического кладбища Оквуд , внесенная в Национальный реестр исторических мест в 1984 году, и место захоронения Сэмюэля Уилсона ., возможный тезка дяди Сэма , проживает в северо-западной части города. [37]

Демография

Историческое население Брансуика
ГодПоп.±%
1810 г.2302—    
1820 г.2318+0,7%
1830 г.2575+11,1%
1840 г.3051+18,5%
1850 г.3146+3,1%
1860 г.3110−1,1%
1870 г.3128+0,6%
1880 г.3404+8,8%
1890 г.3054−10,3%
1900 г.3513+15,0%
1910 г.2832−19,4%
1920 г.2812−0,7%
1930 г.3949+40,4%
1940 г.4917+24,5%
1950 г.5967+21,4%
1960 г.9004+50,9%
1970 г.11 193+24,3%
1980 г.10 974−2,0%
1990 г.11 093+1,1%
2000 г.11 664+5,1%
201011 941+2,4%
201612 778+7,0%
Примечание : Брансуик был включен в 1807 году, поэтому переписи 1790 и 1800 годов не применимы к границам города, которых не существовало.
Источники : переписи населения 1800–1880 гг.; [38] 1890 и 1900 гг.; [39] 1910 и 1920 гг.; [40] 1930, 1940 и 1950 гг.; [41] 1960, 1970 и 1980 гг.; [42] и 1990, 2000 и 2008 гг. [43]
Источник:
Десятилетняя перепись населения США [44]

По данным переписи 2000 года [ 43] в городе проживало 11 664 человека, 4 613 домашних хозяйств и 3 266 семей. Плотность населения составляла 261,9 человека на квадратную милю (101,1 человека на квадратный километр ). Было 4808 единиц жилья со средней плотностью 108,0 на квадратную милю (41,7/км 2 ). Расовый состав населения: 96,38 % белых , 0,90 % афроамериканцев , 0,06 % коренных американцев , 1,60 % азиатов , 0,02 % жителей тихоокеанских островов , 0,31 % представителей других рас и 0,73 % представителей двух или более рас. Латиноамериканец или латиноамериканецлюбой расы составляли 0,80% населения.

Было 4613 домохозяйств, из которых 31,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 58,9% были супружескими парами , проживающими вместе, 8,2% имели женщину-домохозяйку без мужа, а 29,2% не были семьями. 23,9% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц, а в 10,1% проживают одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,52 человека, а средний размер семьи - 3,01 человека.

В городе население было рассредоточено: 23,5% в возрасте до 18 лет, 6,6% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 26,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 15,2% в возрасте 65 лет или старше. старший. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,4 мужчины.

Средний доход семьи в городе составлял 56 528 долларов, а средний доход семьи - 66 374 доллара. Средний доход мужчин составлял 43 093 доллара против 31 995 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 26 554 доллара. Около 3,1% семей и 3,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,4% лиц моложе 18 лет и 2,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

Местное правительство

Ратуша Брансуика

Как и во всех городах первого класса [n 2] в Нью-Йорке, в Брансуике есть выборный городской надзиратель , городской совет , два городских судьи , городской клерк и сборщик налогов. В отличие от большинства городов, [45] управляющий шоссе Брансуика был назначен на должность. Нынешним руководителем является Филип Х. Херрингтон ( справа ), [46] который был избран на эту должность в 1997 году. [47] Городской совет состоит из четырех членов, каждый из которых избирается на четырехлетний срок, с двумя местами для избрания. каждый нечетный год. [46] Текущие участники: Марк Дж. Балистрери (справа), Гордон Кристиан (справа), Джеймс Салливан (справа),[48] ​​и Даниэль Казале (справа). [48] ​​Первые два члена занимают места, которые выставлены на выборы в ноябре 2021 года; последние выставлены на выборы в ноябре 2019 года. [46] В настоящее время городскими судьями являются Дж. Лоуренс Кронау (справа) и Терренс Бьюкенен (справа). [48] ​​Городской служащий - Уильям Льюис (справа). [48] ​​Полнота городского правительства размещена в ратуше Брансуика, на углу Таун-офис-роуд и Хусик-роуд. [п 3]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Находясь в штате Нью-Йорк, Брансуик представлен в Сенате США Чаком Шумером ( D ) [50] и Кирстен Гиллибранд (D). [51] Брансуик расположен в 19-м избирательном округе Нью-Йорка , который в настоящее время представлен Антонио Дельгадо . Город находится в 43-м округе Сената штата [52] , представленном Дафной Джордан (справа), [53] и 107-м округе Ассамблеи , [54] представленном Джейком Эшби ( справа ).[55] Руководителем округа Ренсселерявляется Стивен Ф. Маклафлин (справа). [56] Что касается Законодательного собрания графства, город находится в округе 3 и представлен Кеннетом Херрингтоном (справа), Тоддом Дж. Тесманом (справа) и Дэном Казале (справа). [57]

Политика

В Брансуике есть как организованный Демократический комитет [58] , так и Республиканский комитет . [59] Законодательная ветвь правительства Брансуика находится под контролем республиканцев с конца 1990-х годов. [59] Республиканцы имеют в городе комфортное большинство: по состоянию на 1 апреля 2009 г. в городе проживало 2670 зарегистрированных республиканцев и 2230 зарегистрированных демократов. [60] Третьи партии также представлены, хотя и с меньшим населением по сравнению с двумя основными партиями. Представленные третьи партии включают Партию независимости , Консервативную партию , Партию рабочих семей , Партию зеленых иЛибертарианская партия ; Партия независимости значительно превосходит по численности любую другую третью сторону. [60]

Услуги

Город обслуживают пять добровольных пожарных частей : Пожарная служба Игл-Миллс на Брансуик-роуд в Игл-Миллс, [61] Пожарная компания Центра Брансуика на Хусик-роуд в Центре Брансуика, [62] Пожарная компания Брансуика, № 1 на Хусик-роуд в Сикавее. , [63] Пожарная компания Маунтин-Вью возле Винантскилла и пожарная компания Спиглтауна в Спиглтауне. Брансуик также является домом для станции Troop G полиции штата Нью-Йорк . [64] Кроме того, на Брик-Черч-роуд расположена резиденция Департамента транспорта штата Нью-Йорк .

Муниципальное водоснабжение поступает из Трои, хотя значительная часть населения города получает воду из колодцев . Точно так же небольшая часть населения, подключенного к местной канализационной системе , обслуживается канализационным округом округа Ренсселер, хотя у большинства жителей есть индивидуальные септические системы .

Культура и отдых

Общественный центр Брансуика

Брансуик предлагает выбор зон отдыха для резидентов и нерезидентов. Городской пляж и парк Брансуика, бывшие водохранилищами Вандерхейден и Брансуик, на Норт-Лейк-авеню, были куплены и застроены городом в 1967 году и открыты в 1968 году. Доступ для жителей города бесплатный. [65] В городе также проводится бесплатная серия концертов по вторникам летом, расположенная на лужайке общественного центра Брансуика. [66] Кроме того, Общественный центр, построенный на фундаменте бывшей школы Ли , [67] предлагает теннисные корты , баскетбольную площадку , детскую площадку и арендуемые помещения для проведения специальных мероприятий, проводимых жителями города. [67][68]

В городе есть три поля для гольфа : одно частное и два общественных. Загородный клуб Трои, несмотря на свое название, полностью находится в Брансуике, недалеко от его западной границы с Троей. Поле для гольфа с 18 лунками, спроектированное Уолтером Дж. Трэвисом (последнее перед смертью), открылось в 1926 году . [69] Загородный клуб является частным. Brunswick Greens, расположенный на Хусик-роуд, предлагает поле с девятью лунками. Кроме того, части муниципального поля для гольфа Frear Park находятся в Брансуике, хотя большая часть поля находится в черте города Троя, и его организация находится под контролем города. Открытый в 1931 году как поле с девятью лунками, Фрир был расширен до 18 лунок в 1964 году. Фрир был признан победителем Верхней долины как лучшее поле для гольфа по версии Hudson Valley .журнал 2003 г. [70]

Транспорт

Две основные магистрали в Брансуике - это Нью-Йоркский маршрут 2 и Нью-Йоркский маршрут 7 , известные в местном масштабе как Брансуик-роуд и Хусик-роуд соответственно. На западе оба берут начало в Трое, затем проходят через город и продолжаются в соседние города на востоке: Хусик-роуд входит в Питтстаун и продолжается в Вермонт , а Брансуик-роуд входит в Графтон и продолжается в Массачусетс . Нью-Йоркский маршрут 278 , Брик-Черч-роуд, соединяет маршруты 2 и 7 недалеко от центра города. Нью-Йоркский маршрут 142 , Грейндж-роуд, соединяет Брансуик с Лансингбургом и Нью-Йоркский маршрут 351., от Фермы до Маркет-роуд, соединяет Брансуик с Постенкиллом . Двигаясь на запад, Маршрут 7 становится улицей Хусик в Трое и в конечном итоге становится четырехполосным шоссе на мосту Коллар-Сити , пересекая межштатную автомагистраль 787 и заканчиваясь слиянием с межштатной автомагистралью 87 , что дает Брансуику легкий доступ к местной системе шоссе, а затем и к большему. Столичный округ .

Ближайший аэропорт — аэропорт округа Ренсселер в Постенкилле , хотя он предназначен только для небольших частных самолетов. Ближайший коммерческий аэропорт — международный аэропорт Олбани в Колони . Автобусное сообщение не распространено за пределами самого западного конца города, который, по сути, является продолжением города Троя. Автобус 87 CDTA останавливается у Wal-Mart на Hoosick Road, которая является единственной запланированной остановкой в ​​Брансуике. [71]

Образование

См. Также: Центральный школьный округ Брансуика (Бриттонкилл) и Центральный школьный округ Аверилл - Парк.
Брансуик является частью пяти школьных округов: Аверилл-Парк , Бриттонкилл , Лансингбург , Трой и Винантскилл.

Большая часть города находится в пределах границ Центрального школьного округа Брансуик (Бриттонкилл) , главный кампус которого находится в Кламс Корнерс . Кроме того, в городе также находятся Центральный школьный округ Аверилл-Парк , Расширенный городской школьный округ Трои, Центральный школьный округ Лансингбурга и очень небольшая часть бесплатного школьного округа Союза Винантскилл.

Действующие здания государственных школ в городе - это средняя школа Тамарак и начальная школа Тамарак на Брансуик-роуд (Бриттонкилл). Начальная школа Джорджа Вашингтона на Менемша-лейн (Аверилл-парк) должна закрыться в конце 2009-2010 учебного года.

С помощью местного BOCES учащиеся государственных средних школ имеют возможность посещать программы Vo-Tech , программы обучения более высокого уровня и среднюю школу Tech Valley .

Столичный округ известен множеством учебных заведений с высшим образованием, что дает жителям возможность получить высшее образование после окончания средней школы. Общественный колледж Хадсон-Вэлли и Университет в Олбани - два самых популярных местных колледжа для посещения. Также доступны Колледж Сент-Роуз в Олбани, Политехнический институт Ренсселера и Колледж Рассела Сейджа в Трое, а также Юнион-колледж в Скенектади, и это лишь некоторые из них.

Заметки

  1. ↑ В оставшейся части этой статьи Нью-Йоркский маршрут 7 и Нью-Йоркский маршрут 2 будут называться исключительно Хусик-роуд и Брансуик-роуд соответственно, если не возникнет иная необходимость.
  2. ↑ Государственный департамент штата Нью-Йорк заявляет, что «[все] города с населением 10 000 человек и более, как показала последняя федеральная десятилетняя перепись … по закону являются городами первого класса». [45]
  3. ^ 42 ° 45'23,7 "N 73 ° 36'38,78" W /  42,756583 ° N 73,6107722 ° W [49]  / 42.756583; -73,6107722

использованная литература

  1. ^ «Файлы географического справочника США за 2016 г.» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 июля 2017 г. .
  2. ^ a b c «Подробный отчет о функциях для: Brunswick» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . 1995-09-01 . Проверено 25 августа 2009 г. .
  3. ^ «Оценки населения и жилых единиц» . Проверено 9 июня 2017 г. .
  4. ^ a b c d e f g h i Сильвестр, стр. 532-545
  5. ^ Бюллетень Университета штата Нью-Йорк . Университет штата Нью-Йорк. 1914. с. 51.
  6. ^ a b c Барнетт , стр. 10
  7. ^ б Барнетт , стр. 15
  8. ↑ Барнетт , стр. 11.
  9. ↑ Дж. Н. Барнетт цитирует историю лютеранской церкви в графстве Шохари, написанную Линтнером. Кажется, нет ни одной книги с похожим названием. Это может быть Линтнер, Джордж Эймс (1863 г.). Историческая речь, произнесенная перед Библейским обществом графства Шохари: на его полувековом собрании в лютеранской церкви, Шохари, 6 октября 1863 года . Библейское общество округа Шохари: Дж. Манселл., или поскольку Линтнер был редактором Лютеранского журнала в 1820-х годах, эта ссылка может относиться к статье в этом журнале.
  10. ↑ Барнетт , стр. 14.
  11. ^ "Семилетняя война" . Государственный музей Нью-Йорка . Проверено 10 августа 2009 г. .
  12. ↑ Барнетт , стр. 18.
  13. ↑ Барнетт , стр. 20.
  14. ↑ Карта поместья Ренселервик ( так в оригинале) , обследованная и составленная в масштабе от 100 цепей до дюйма (карта). Дж. Но Бликер, геодезист. 1767.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Барнетт , стр. 22-23.
  16. ^ Барнетт , стр. 33-34.
  17. ^ Мельцер, Милтон (2006). Герман Мелвилл: биография . Миннеаполис, Миннесота : Twenty first Century Books, Lerner Publishing Group.
  18. ^ Аонге, Крис (1991). «История водоснабжения Трои, штат Нью-Йорк» . Политехнический институт Ренсселера . Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Проверено 25 августа 2009 г. .
  19. ^ Оренштейн, Дэвид (30 августа 1996 г.). «Брансуик обсуждает способы облегчить движение покупателей» . Таймс Юнион (Олбани) . п. Е1 . Проверено 25 августа 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ Оренштейн, Дэвид (1996-11-13). «Открытие нового ценового измельчителя» . Таймс Юнион (Олбани) . п. Е1 . Проверено 25 августа 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Денн, Джеймс (16 января 1996 г.). «Retail Plaza стоимостью 7,5 миллионов долларов будет продолжать совершать покупки в Брансуике» . Таймс Юнион (Олбани) . п. Б8 . Проверено 25 августа 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Денн, Джеймс (14 ноября 1996 г.). "Strip Mall on Tap для Брансуика" . Таймс Юнион (Олбани) . п. Е1 . Проверено 25 августа 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Проект аналитического документа для проекта отчета о воздействии на окружающую среду (DEIS)» (PDF) . APD Engineering, PLLC и городской совет Брансуика. 10 марта 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 октября 2008 г .. Проверено 7 сентября 2009 г. .
  24. ↑ О'Брайен, Тим (01 мая 2005 г.). «Wal-Mart снова будоражит недоброжелателей и поддержку» . Таймс Юнион (Олбани) . стр. D1 . Проверено 7 сентября 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ a b c d e О'Брайен, Тим (2006-10-29). «Большие планы раскололи маленький городок» . Таймс Юнион (Олбани) . п. С1 . Проверено 25 августа 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ «Умный рост Brunswick: миссия» . Умный рост Brunswick . Проверено 7 сентября 2009 г. .
  27. ^ Фицджеральд, Дебора М. (стенографистка) (2005-12-29). «Заявка на район планируемой застройки Хайленд-Крик (PDD): стенографический протокол публичных слушаний» . Городской совет Брансуика. стр. 25, 95. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г .. Проверено 7 сентября 2009 г. .
  28. ^ "Законодатель Кеннет Херрингтон" . Законодательное собрание округа Ренсселер. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Проверено 7 сентября 2009 г. .
  29. ^ О'Брайен, Тим (13 октября 2006 г.). «Брансуик подал в суд на подразделение» . Таймс Юнион (Олбани) . стр. B7 . Проверено 7 сентября 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ a b Автор не указан (4 апреля 2007 г.). «Иск против города Брансуик все еще в силе» . Таймс Юнион (Олбани) . стр. B4 . Проверено 7 сентября 2009 г. . {{cite news}}: |author=имеет общее имя ( помощь ) [ постоянная неработающая ссылка ]
  31. ^ a b Кроу, Кеннет С., II (2007-11-17). «Город подал в суд из-за комплексного плана» . Таймс Юнион (Олбани) . стр. D8 . Проверено 7 сентября 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ Кроу, Кеннет С., II (2009-08-04). «Иск гражданина Брансуика отклонен» . Таймс Юнион (Олбани) . стр. B4 . Проверено 7 сентября 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  33. ^ Черчилль, Крисс (11 июля 2009 г.). «Страхи поля дурных снов» . Таймс Юнион (Олбани) . стр. B8 . Проверено 7 сентября 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ "Информационная система Национального реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  35. ^ «Национальный реестр списков исторических мест» . Еженедельный список действий, предпринятых с недвижимостью: с 22.12.14 по 24.12.14 . Служба национальных парков. 2015-01-02.
  36. ^ Игер, Билл (1991-03-31). «Брансуик дарит новую жизнь кладбищу в лесопарке» . Таймс Юнион (Олбани) . п. С3 . Проверено 19 июня 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ Харрисон, А. Ребекка (1984-08-03). «Номинация на регистрацию в Национальном реестре исторических мест, кладбище Оквуд (Javascript)» . Управление парков, отдыха и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 10 декабря 2011 г .. Проверено 6 октября 2009 г. .
  38. ^ Вайс, Артур Джеймс (1880). История 17 городов округа Ренсселер, от колонизации поместья Ренсселервик до наших дней . Трой, Нью-Йорк: JM Francis & Tucker. п. 106.
  39. ^ «Перепись населения и жилого фонда» . Бюро переписи населения США . Проверено 13 февраля 2010 г. .
  40. ^ «Перепись населения 1930 года; Том 1: Характеристики населения» (PDF) . Бюро переписи населения США. 1930 . Проверено 13 февраля 2010 г. .
  41. ^ «Перепись населения 1950 года; Том 1: Характеристики населения» (PDF) . Бюро переписи населения США. 1950. с. 32-16 (72 в файле PDF) . Проверено 13 февраля 2010 г. .
  42. ^ Перепись населения 1980 г.; Том 1: Характеристики населения . Бюро переписи населения США. 1980. с. 34-10 . Проверено 13 февраля 2010 г. .
  43. ^ a b "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г. .
  44. ^ «Перепись населения и жилого фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г. .
  45. ^ a b Справочник по местному самоуправлению . Архивировано 26 марта 2009 г. в Wayback Machine , с. 61
  46. ^ a b c «Знакомство с городским правительством Брансуика» . Город Брансуик. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 г. Проверено 25 августа 2009 г. .
  47. ^ "Выборы 97" . Таймс Юнион (Олбани) . 1997-11-02. п. Е6 . Проверено 25 августа 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ a b c d «Результаты выборов» . Таймс Юнион (Олбани) . 2007-11-04. стр. D4 . Проверено 11 сентября 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ "Ратуша" . Город Брансуик. Архивировано из оригинала 24 августа 2009 г. Проверено 12 сентября 2009 г. .
  50. ^ "Сенатор Чарльз Э. Шумер" . Сенат США . Проверено 26 августа 2009 г. .
  51. ^ "Кирстен Гиллибранд - сенатор США от Нью-Йорка" . Сенат США . Проверено 26 августа 2009 г. .
  52. ^ "Район 43" . Сенат Нью-Йорка . Проверено 26 августа 2009 г. .
  53. ^ "Дафна Джордан - Сенат штата Нью-Йорк" . Сенат Нью-Йорка . Проверено 26 августа 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ "107-й округ Ассамблеи (карта района)" . Ассамблея штата Нью-Йорк . Проверено 26 августа 2009 г. .
  55. ^ "Член Ассамблеи Джейк Эшби" . Ассамблея штата Нью-Йорк . Проверено 26 августа 2009 г. .
  56. ^ "Офис исполнительной власти округа Ренсселер" . Округ Ренсселер . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 г. . Проверено 26 августа 2009 г. .
  57. ^ "Законодательные округа округа Ренсселер" . Законодательное собрание округа Ренсселер. Архивировано из оригинала 17 мая 2009 г. Проверено 26 августа 2009 г. .
  58. ^ "Демократический комитет города Брансуик" . Демократический комитет Брансуика . Проверено 11 сентября 2009 г. .
  59. ^ a b "Республиканский комитет Брансуика" . Брансуикский республиканский комитет . Проверено 08 сентября 2009 г. .
  60. ^ a b «Регистрация избирателей штата Нью-Йорк по избирательным округам, партийной принадлежности и статусу: округ Ренсселер» (PDF) . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . 01.04.2009 . Проверено 11 сентября 2009 г. .
  61. Викискладе есть медиафайлы по теме пожарной охраны Eagle Mills . Пожарная часть Игл Миллс. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Проверено 12 сентября 2009 г. .
  62. Викискладе есть медиафайлы по теме пожарной компании Center Brunswick . Добровольная пожарная компания Brunswick, Inc. Проверено 12 сентября 2009 г. .
  63. ^ "Пожарная компания Брансуика, № 1" . Brunswick Fire Co. № 1, Inc. Архивировано из оригинала 04 октября 2009 г .. Проверено 12 сентября 2009 г. .
  64. ^ "Связаться с отрядом G" . Полиция штата Нью-Йорк . Проверено 12 сентября 2009 г. .
  65. ^ "Город Брансуик: парк и пляж" . Город Брансуик. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 г. Проверено 7 сентября 2009 г. .
  66. ^ "Город Брансуик: серия концертов" . Город Брансуик. Архивировано из оригинала 24 августа 2009 г. Проверено 7 сентября 2009 г. .
  67. ^ a b "Город Брансуик: Семейный общественный центр" . Город Брансуик. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Проверено 7 сентября 2009 г. .
  68. ^ Каннистрачи, Кейси. «Общественный центр Брансуика расширяется» . Рекорд (Троя) . Проверено 7 сентября 2009 г. .
  69. ^ "Общество Уолтера Дж. Трэвиса, Inc" . [buff-golf.com]. Архивировано из оригинала 06 января 2009 г. Проверено 08 сентября 2009 г. .
  70. ^ "Муниципальное поле для гольфа Frear Park" . Город Троя. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. . Проверено 08 сентября 2009 г. .
  71. ^ "87: Сикавей / Беман Парк" (PDF) . Управление транспорта столичного округа . 28 января 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2008 г. Проверено 29 сентября 2009 г. .

Библиография

  • Сильвестр, Натаниэль Бартлетт (1880). История компании Rensselaer Co., Нью-Йорк, с иллюстрациями и биографическими очерками ее выдающихся людей и пионеров . Филадельфия: Эвертс и Пек. OCLC  3496287 .
  • Барнетт, Дж. Н. (1881). История евангелическо-лютеранской церкви Галаад, Центр Брансуика, Ренсселер Ко, Нью-Йорк, и ее окрестностей . Форт-Уэйн, Индиана : Gazette Co.
  • «Справочник по местному самоуправлению» (PDF) (5-е изд.). Государственный департамент штата Нью-Йорк. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г .. Проверено 11 сентября 2009 г. .

дальнейшее чтение

  • Андерсон, Джордж Бейкер (1897). Достопримечательности округа Ренсселер, штат Нью-Йорк . Сиракузы, Нью-Йорк: Д. Мейсон и компания. OCLC  1728151 .(Полный текст из Интернет-архива .)
  • Хайнер, Резерфорд (1925). Трой и округ Ренсселер, штат Нью-Йорк: история . Нью-Йорк: Историческое издательство Льюиса, Inc. OCLC  22524006 .
  • Вайз, Артур Джеймс (1880). История семнадцати городов округа Ренсселер от колонизации поместья Ренсселервик до наших дней . Трой, Нью-Йорк: JM Francis & Tucker. OCLC  6637788 .(Полный текст из Интернет-архива .)

внешние ссылки

  • Домашняя страница города Брансуик
  • История Брансуика, Нью-Йорк
  • Историческое общество Брансуика
Эта статья включает текст из «Истории компании Rensselaer Co., Нью-Йорк » Натаниэля Бартлетта Сильвестра (1880 г.), публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии .

Координаты : 42 ° 44'57 "N 73 ° 35'23" W /  42,74917 ° N 73,58972 ° W  / 42.74917; -73,58972

Получено с https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brunswick,_New_York&oldid=1084117677#Communities .
Contribute a better translation