Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Томас Эдвард «Эдди» Толан (29 сентября 1908 - 30/31 января 1967), [3] [4] по прозвищу «Полуночный экспресс», был американским легкоатлетом, который соревновался в спринте . Он установил мировые рекорды в беге на 100 и 100 метров, а также олимпийские рекорды в бегах на 100 и 200 метров . Он был первым неевропейским американцем, получившим титул «самого быстрого человека в мире» после того, как выиграл золотые медали в бегах на 100 и 200 метров на летних Олимпийских играх 1932 года в Лос-Анджелесе. В марте 1935 года Толан выиграл дистанции 75, 100 и 220 ярдов на чемпионате мира по профессиональному спринту в Мельбурне.стать первым человеком, выигравшим как любительские, так и профессиональные чемпионаты мира по спринту. За всю свою карьеру спринтера Толан выиграл 300 гонок и проиграл только 7.

Ранние годы [ править ]

Толан родился в Денвере, штат Колорадо , одним из четырех детей. Отцом Толана был Томас Толан. Семья переехала в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, когда Толан был молод, и снова переехала в Детройт, штат Мичиган, в 1924 году, когда Толану было 15 лет. [5] Позже Толан вспоминал: «Мой отец читал здесь о лучших возможностях для негров, поэтому он собрал маму и четверых детей, и мы приехали сюда». [5]

Cass Tech High School [ править ]

Толан учился в Технической школе Кэсса в Детройте, где он был выдающимся футболистом и спринтером. Находясь в Cass Tech, Толан установил рекорды штата в бегах на 100 и 220 ярдов. [5] Еще учась в средней школе, Толан пробежал 100 ярдов за 9,8 секунды и на 220 ярдов за 21,5 секунды. [6] В возрасте 16 лет Толан был членом команды из двух человек из Cass Tech, которая выиграла Национальные межшкольные соревнования в помещении в 1925 году в Чикаго. [7] Он выиграл свой первый спринтерский дубль на соревнованиях штата, будучи второкурсником, а в 1927 году выиграл бег на 100 и 220 ярдов на Национальном межшкольном чемпионате в Soldier Field в Чикаго. [3] [7] [8]Несмотря на свои достижения в беге на короткие дистанции, первой любовью Толана был футбол, и он часто говорил, что «шесть приземлений, которые он сделал в одной игре в качестве квотербека с весом 131 фунт в Детройтской средней школе Cass Tech, были его самым большим волнением, а не его двойной победой в соревнованиях. Олимпийские игры ". [9]

Мичиганский университет [ править ]

Футбол [ править ]

Толан был принят на работу в несколько крупных университетов в качестве футболиста, но выбрал Мичиганский университет . [4] Существуют разные мнения относительно того, почему Толан никогда не играл в университетской футбольной команде Мичигана. Согласно сообщению, опубликованному в газете Detroit News в 2002 году, Толан присоединился к футбольной команде первокурсников в 1927 году. [4] В то время ни один афроамериканец не играл в университетской футбольной команде Мичигана со времен Джорджа Джветта.в 1890-х гг. Изначально Толану разрешили играть, но на третий день тренировки тренер-первокурсник сказал ему: «Некоторые тренеры не согласны с вашими шансами. Некоторые из них считают, что вам нельзя разрешать играть в футбол. Я». я буду рад, но боюсь, что проиграю ». [4] Detroit News отметила, что тренер-первокурсник не получил голосов: «Они забрали футбольную форму Эдди Толана и взамен вручили ему спортивный костюм». [4]

Другие источники указывают, что это была травма, которая помешала Толану играть в футбол в Мичигане. В статье Associated Press о Толане в 1958 году говорилось: «Он был бы великим футболистом в качестве квотербека, если бы он получил травму колена в младшем классе средней школы, но это не заставило его направить всю свою энергию на след». [5] В его некрологе Ассошиэйтед Пресс сообщило, что тренеры в Мичигане «уговорили спидстера размером с пинту выйти на трек». [9] Толан также цитировал слова: «Команда по легкой атлетике тогда много путешествовала, поэтому я увидел возможность путешествовать на Pullman и увидеть страну». [9]

Большой десяток и чемпион мира по спринту [ править ]

Тренер Толана, Стив Фаррелл , считался «величайшим профессиональным гонщиком, которого когда-либо знала эта страна».

В Мичигане Толан бегал по бегу под наставничеством двух великих спринтеров своего поколения. Главный тренер Мичигана, Стив Фаррелл , в 1880-х и 1890-х годах считался «величайшим профессиональным гонщиком, которого когда-либо знала эта страна». [10] Помощник тренера из Мичигана Чарльз Б. Хойт , сменивший Фаррелла в 1930 году, был признан «лучшим спринтером Америки» в 1913 году, но потерял возможность участвовать в Олимпийских играх 1916 года из-за Первой мировой войны . [11]

На втором курсе в мае 1929 года Толан побил рекорд конференции Big Ten Conference и установил мировой рекорд в беге на 100 ярдов со временем 9,6. [8] Освещение в прессе, начиная с этого мирового рекорда, и на протяжении всей его карьеры было сосредоточено на трех особенностях - расе Толана, его очках и его коротком коренастом телосложении. Толан был одним из первых афроамериканцев, добившихся успеха в беге на короткие дистанции [12], и он мчался с очками, прикрепленными к его голове. [4] Согласно различным источникам, его рост составлял от 5 футов 4 дюйма [9] [13] до 5 футов 7 дюймов. [4] Один писатель заметил, что Толан «похож на церковного дьякона». [14] Другой писатель так описал внешность Толана:

Толан, известный как «Полуночный экспресс», был ростом пять футов шесть дюймов (1,68 м) и весил 130 фунтов (59 кг). Он часто улыбался, мчался, жевая резинку, и его можно было легко идентифицировать по повязке на левом колене, защищающей от старой футбольной травмы. Вдобавок он носил очки в роговой оправе, скрепленные липкой лентой. [12]

Жевание резинки Толаном стало частью его распорядка. Он жевал жвачку перед гонкой, чтобы снять стресс. После того, как Толан случайно пробежался с жвачкой во рту, он обнаружил, что жевал так же, как и его шаг. Позже Толан начал жевать жвачку как часть своего распорядка, он жевал жвачку быстрее, когда ему нужно было ускорить движения ног. [12]

На чемпионате большой десятки в мае 1930 года Толан побил мировой рекорд в беге на 100 ярдов со временем 9,5. [15] Выступление Толана было признано Международной федерацией легкой атлетики среди любителей как новый официальный мировой рекорд. [15]

Спустя семь недель после побития мирового рекорда в беге на 100 ярдов Толан также побил мировой рекорд в беге на 100 метров. На соревнованиях в Ванкувере, Британская Колумбия , Толан снизил рекорд на две десятых секунды, показав время 10-1 / 5 секунды. [16] Официальные представители автодрома в Ванкувере объявили после гонки, что рекордное выступление Толана было «тем более примечательным, что он бежал в гору, финишная отметка была на тридцать дюймов выше стартовой точки». [16]

Мировые рекорды выступления Толана в 1930 году принесли ему международную известность, так как он стал известен как «Полуночный экспресс». [16] В мае 1931 года Толан снова побил мировой рекорд в беге на 100 метров со временем 10,3 секунды в Ванкувере. [17] Спринтер из Южной Калифорнии Фрэнк Вайкофф вырвался вперед, но Толан вышел сзади, чтобы обогнать Вайкоффа на 100-ярдовой отметке. [17]

Толан окончил Мичиганский университет в 1931 году.

Двойные золотые медали на летних Олимпийских играх 1932 года [ править ]

Подготовка к Олимпиаде [ править ]

Мемориальный колизей Лос-Анджелеса в день открытия Олимпийских игр 1932 года.

После окончания Мичигана Толан поступил в Государственный колледж Западной Вирджинии , где он «работал в магистратуре, готовясь к обучению и коучингу в негритянском учреждении». [18] В начале 1932 года Толан не баллотировался на прежнем уровне. Несмотря на медленный старт, Дин Кромвель , председатель Всеамериканского совета по легкой атлетике, предсказал Толану великие вещи в своей колонке, посвященной «Олимпийским перспективам» 1932 года. Кромвель писал о Толане:

Как весна переходит в лето, Толан переходит из класса посредственных спринтеров в класс чемпионов. Он начинает медленно, но когда становится теплее, Эдди тоже, и он уходит. [18]

В то время как в сообщениях прессы Толан регулярно упоминался как «коренастый», Кромвель не согласился с этой характеристикой:

Эдди сейчас 24 года, рост пять футов шесть дюймов, вес около 130 фунтов. Хотя пресса всегда называла его «коренастым», сравнение его веса и роста покажет, что он не может иметь такой стиль. Тем не менее, он хорошо мускулист и в бою производит впечатление сильного бега, его руки и ноги работают плавно и сильно, как поршень машины. [18]

На Олимпийские испытания были проведены в Стэнфордском университете , и Ральф Меткалф оба выиграл 100 и 200 метров финал, с Tolan заняв второе Меткалф в каждом конкретном случае. Результаты означали, что два лучших американских спринтера на Олимпийских играх 1932 года впервые будут афроамериканцами. В результате большая часть внимания прессы была сосредоточена на гонке. Спортивный обозреватель Los Angeles Times Бравен Дайер писал: «У Меткалфа и Толана пиковый туз по сравнению с ним выглядит бледным… Но как эти мальчики могут бегать… И они считают, что здесь лучше, чем в Пало-Альто, потому что сейчас теплее и теплее. они наслаждаются теплом ». [19]

Забег на 100 метров [ править ]

Бег на 100 метров на Олимпийских играх 1932 года был одним из самых близких в истории Олимпийских игр. Толан побил олимпийский рекорд в первом заезде второго раунда со временем 10,4 секунды, но Меткалф остался фаворитом. [20] В финале японский спринтер Такаёси Йошиока вырвался вперед на четыре ярда после 40 метров. Толан обогнал Йошиоки на 60-метровой отметке и на два ярда обогнал Меткалфа на 100-ярдовой отметке. Но Меткалф обогнал Толана на кассете и предстал перед толпой как победитель. Спортивный обозреватель Максвелл Стайлз описал последние успехи следующим образом:

Его мощные ноги дико крутятся, Меткалф обрушился на маленького Толана, как ангел-мститель, полный ярости. Толан, его левое колено было перевязано эластичной повязкой, а очки были прикреплены к голове возле ушей, сделал последний отчаянный шаг, пытаясь удержать лидерство. Прямо у ленты Меткалф промчался мимо Толана и оказался на ярд впереди финиша. Почти все думали, что Меткалф победил. [20]

Спустя несколько часов после просмотра фильмов, снятых на «двуглазую камеру Кирби», официальные лица смогли объявить победителем Толана со временем 10,3 секунды. [12] [20] Фильмы показали, что Толан и Меткалф пришли к финишу в ничью, но Толан был объявлен победителем, потому что весь его торс пересек линию на земле перед Меткалфом. [20]

Забег на 200 метров [ править ]

Соперник и сосед Толана на Олимпийских играх 1932 года Ральф Меткалф позже стал конгрессменом США.

Забег на 200 метров проводился в четвертый день соревнований, и на этот раз гонка не была близкой, так как Толан легко победил Меткалфа с олимпийским рекордом 21,2 секунды - на четыре десятых секунды лучше, чем предыдущий рекорд 21,6 секунды. . [21] Толан слегка споткнулся за три ярда до броска, но выровнялся и закончил с опережением на четыре фута. Благодаря двойным победам на дистанциях 100 и 200 метров Толан был назван «самым быстрым человеком в мире». [21] Толан был первым афроамериканцем, удостоенным этой награды, и освещение его олимпийских побед в прессе было сосредоточено на его гонке. Ассошиэйтед пресс назвало его «маленьким американским негром в очках» и «темной маленькой молнией». [22]Брейвен Дайер назвал его «коренастым цветным мальчиком» и отметил, что «коренастый негр из Детройта» победил Артура Джоната из Германии, «белокожего тевтонца». [21] Другой писатель описал, как «маленький черный человек в очках в роговой оправе» пересек финишную черту, за ним гнались «белый человек Америки Джордж Симпсон » и «черный брат Ральф Меткалф». [23]

Комментаторы также отметили, что единственными двумя другими спринтерами, которые выиграли двойное золото в бегах на 100 и 200 метров, также были спортсмены из Мичиганского университета Ральф Крейг и Арчи Хан . [21]

Реакция на достижения Толана [ править ]

После завершения спринтерских соревнований репортер взял интервью у Толана и Меткалфа в их общей комнате в Олимпийской деревне. Когда Меткалф дразнил Толана за то, что он удачлив, Толан ответил: «Да, у меня все было в порядке, но сейчас самое время, Ральф; первая маленькая удача, которую я имел за восемь лет!» [24] Еще в полдень в постели в пижаме и с чулком на голове, Толан сказал, что он был «в лучшем состоянии в моей жизни, когда начался финал на 200 метров», и пообещал передать свои золотые медали своей матери. . [24]

Вернувшись в Детройт, мэр Фрэнк Мерфи назначил приемный комитет для встречи с Толаном на вокзале [25], а губернатор Мичигана Уилбер М. Брукер объявил 6 сентября 1932 года «Днем Эдди Толана» по всему штату. [26] Губернатор издал прокламацию, в которой говорилось, что Толан «принес честь нашему содружеству», и поощрял общины по всему штату устраивать церемонии «как выражение гордости Мичигана за его достижения». [26]

Мать Толана отметила, что гордится достижениями сына. Она отметила, что, хотя она много работала в качестве единственного кормильца для семьи, это того стоило. [25] Она добавила: «Если бы мои мужчины могли найти только работу, я могла бы немного расслабиться, и Эдди не подумал бы о серьезном беспокойстве». [25]

В апреле 1936 года Толан вместе со многими другими спортивными чемпионами и выдающимися деятелями был удостоен чести на банкете в Детройте, штат Мичиган . [27] Этот банкет стал первым празднованием Дня чемпионов .

Водевиль и тяжелые времена [ править ]

После Олимпийских игр 1932 года Толан появился в водевиле с Биллом «Боджанглз» Робинсоном .

Менее чем через шесть месяцев после завоевания золотых олимпийских медалей и титула «самого быстрого человека в мире» Толан собрал национальную прессу, когда для него настали трудные времена. Обозреватель Syndicated Уильям Х. Битти писал, что «пьянящее вино победы в одночасье превратилось в уксус» для Толана. [28] [29] Толан отметил, что, когда он был встречен на вокзале членами комитета приветствия, его сводный брат собирал макулатуру в траве в парке перед вокзалом. Толан отметил, что его сводному брату «повезло больше, чем мне», потому что у него была работа. [28] Его родители были безработными в течение многих месяцев, и только в январе 1933 года Толан смог устроиться на низкооплачиваемую работу в качестве клерка в окружном офисе. [28]Мечта Толана стать врачом угасала, поскольку он «не мог заработать достаточно, чтобы прокормить себя и своих родителей». [28]

Отчаявшись заработать на жизнь, Толан «гулял по улицам многих городов в поисках работы» и даже ненадолго появился в водевиле в 1932 году с Биллом «Боджанглз» Робинсоном . [28] Они составили хорошую команду; Толан установил мировые рекорды по бегу вперед, а Робинсон установил мировые рекорды по бегу назад: спринт на 50 ярдов назад (6 секунд), спринт на 75 ярдов назад (8,2 секунды) и спринт на 100 ярдов назад (13,2 секунды).

Из-за его непродолжительного появления в водевиле Мичиганская ассоциация любителей легкой атлетики лишила Толана статуса любителя в июне 1933 года. [30] И в апреле 1934 года неудача Толана продолжилась, когда автомобиль, которым он управлял, сбил и серьезно повредил 80-летнего спортсмена. старый пешеход. [31]

Карьера профессионального бегуна [ править ]

В ноябре 1934 года Толан взял отпуск на своей работе помощником регистратора документов округа, чтобы участвовать в австралийской программе спринта, серии из пяти профессиональных гонок, включая гандикап Ставелла Гифта. [32] Толан вернулся в апреле 1935 года после того, как установил новые австралийские рекорды: 21,5 секунды в беге на 220 ярдов на полной кривой и 7,5 секунды на 75 ярдах. [33] Он выиграл дистанции 75, 100 и 220 ярдов на чемпионате мира по профессиональному спринту в марте 1935 года в Мельбурне, [34] [35] [36] [37] [38] [39] и стал первым человеком. выиграть как любительские, так и профессиональные чемпионаты мира по спринту. [12]

За всю свою карьеру спринтера Толан выиграл 300 гонок и проиграл только 7. [3] [4] На протяжении всей своей карьеры спринтера Толан руководствовался простым кредо: «Старт быстро, легко беги, оставайся на своей полосе и финишируй». сильный." [40]

Государственная служба и педагогическая карьера [ править ]

Вернувшись из Австралии, Толан вернулся на свою работу в Детройте в качестве клерка в Регистре сделок. [33] Толан работал на разных должностях в 1940-х и 1950-х годах. [5] [9] В 1956 году Толан стал школьным учителем физического воспитания и здоровья. Он преподавал в начальной школе Ирвинга в Вест-Сайде Детройта в течение нескольких лет. [5]

Смерть и семья [ править ]

Толан никогда не был женат. [13] В 1965 году у Толана отказали почки, и ему пришлось еженедельно проходить диализ до конца своей жизни. [13] В 1967 году Толан умер от сердечной недостаточности в возрасте 58 лет на горе Детройт. Больница Кармель во время одного из еженедельных курсов лечения. [13] Перед смертью Джесси Оуэнс отдал ему дань уважения в журнале Jet :

Когда я учился в старшей школе, Эдди и Ральф (Меткалф) были моими кумирами. Позже мы с Эдди стали близкими друзьями. Раньше я жил в Детройте, и каждый раз, когда я возвращался, Эдди был одним из первых, на кого я обращал внимание. [13]

У Толана остались его сестры Джун Браун и Марта Ломбард, а также брат Харт Х. Толан. [9] Хотя они никогда не встречались, Толан также приходился двоюродным братом бывшему игроку Высшей лиги бейсбола Бобби Толану . [41] Эдди Толан похоронен в United Memorial Gardens в Плимуте , штат Мичиган .

Почести и награды [ править ]

В 1958 году Толан был занесен в Зал спортивной славы Мичигана . Он был одним из первых 18 человек, введенных в должность. [42] Он был введен в Зал Почета Атлетического Университета Мичигана в 1980 году. [43] Только 17 человек были введены в Зал до Толана. [43]

Толан был членом братства Альфа Пхи Альфа . [44]

Эдди Толан был занесен в Национальный зал славы легкой атлетики в 1982 году.

См. Также [ править ]

  • Зал Почета Атлетического Университета Мичигана

Ссылки [ править ]

  1. Эдди Толан . sports-reference.com
  2. Эдди Толан . trackfield.brinkster.net
  3. ^ a b c "Эдди Толан" . Зал славы легкой атлетики США. Архивировано из оригинального 6 -го января 2011 года . Проверено 1 июня 2006 года .
  4. ^ a b c d e f g h Патрисия Захариас и Вивиан М. Баулч (2 февраля 2002 г.). «Спортсмены Мичигана вошли в историю Олимпиады» . Новости Детройта . Архивировано из оригинального 10 июля 2012 года.
  5. ^ a b c d e f «Где они сейчас?». Ironwood Daily Globe (рассказ AP). 3 августа 1961 года.
  6. ^ «Два негритянских софа в Большой десятке, по-видимому, заслуживают известности». Огден (история телеграфной связи NEA). 12 марта 1929 г.
  7. ^ a b "Касс Флэш - финалистка Dash". Lima News (сообщение AP). 4 июня 1927 г.
  8. ^ a b «Толан связывает мировую марку: негр из Мичигана пробегает вековой рывок за 9 6-10 секунд; другие рекорды падают в Big Ten Meet». Лос-Анджелес Таймс . 25 мая 1929 года.
  9. ^ a b c d e f "Маленький Эдди Толан: Трек Бессмертных умирает". Лоуэлл Сан. 1 февраля 1967 г.
  10. ^ Уолтер Эккерсолл (23 июня 1918). «Стива Фаррелла когда-то называли увлеченным спринтером: тренер по треку изучает уловки торговли в старой школе». Стандарт Анаконды .
  11. ^ «Track & Field Timeline & Overview» (PDF) . Спортивная ассоциация средней школы Айовы. Архивировано из оригинального (PDF) 25 июля 2011 года . Проверено 23 января 2009 года .
  12. ^ Б с д е Эдвард Seldon Sears (2001). Бегущие сквозь века, стр. 178–181 . Макфарланд. ISBN 0-7864-0971-1.
  13. ^ a b c d e "Эдди Толан умирает: в памяти как кумир средней школы". Jet . Февраль 1967 г.
  14. ^ «Эдди Толан крадет центр внимания у Меткалфа: бывший Росомаха принимает свет в спринтах». Лос-Анджелес Таймс . 16 июля 1932 г.
  15. ^ a b «Толан получил признание за новую 100-ярдовую марку: пять американских рекордов получили мировое признание». Лос-Анджелес Таймс . 21 мая 1930 года.
  16. ^ a b c Фрэнк Г. Горри (2 июля 1930 г.). "Время рывка улучшено Толаном: флаер Мичигана устанавливает новую фигуру на 100 метров; сокращает двух соперников". Лос-Анджелес Таймс .
  17. ^ a b Фрэнк Г. Горри (23 августа 1931 г.). «Толан побеждает Вайкоффа в Ванкувере: цветная звезда ломает знак; победа в специальном 100-метровом мероприятии за 10,3 секунды; гонка негритянских полицейских из Мичигана на два ярда». Лос-Анджелес Таймс .
  18. ^ a b c Дин Б. Кромвель (18 мая 1932 г.). «Олимпийские перспективы». Лос-Анджелес Таймс .
  19. ^ Braven Дайер (30 июля 1932). «Олимпийский факел». Лос-Анджелес Таймс .
  20. ^ a b c d Максвелл Стайлз (23 апреля 1948 г.). "Великая дуэль на 100 метров, выигранная Толаном на Олимпиаде 1932 года". Телеграмма для прессы Лонг-Бич .
  21. ^ a b c d Бравен Дайер (4 августа 1932 г.). «Толан устанавливает новый рекорд: Симпсон и Меткалф решительно побеждены; негр-волшебник преодолевает 200-метровый маршрут за 21,2 секунды для Марка; американцы побеждают в убежище». Лос-Анджелес Таймс .
  22. ^ "Толан выигрывает титул чемпиона мира в спринте: Маленькие американские негры в очках гонят к решающей победе в финале Олимпийских игр на 200 метров". Daily Capital News (сообщение AP). 4 августа 1932 года.
  23. Жан Боске (4 августа 1932 г.). «День удивительных подвигов, совершенный на Олимпийских играх: Толан преодолевает 200 метров, пока Малыш Дидриксон трепещет огромную толпу своим рекордным бегом». Лос-Анджелес Таймс .
  24. ^ a b Террел Делапп (5 августа 1932 г.). Лос-Анджелес Таймс .
  25. ^ a b c «Прием ждет Эдди Толана после олимпийской победы». Moberly Monitor-Index (рассказ AP). 5 августа 1932 года.
  26. ^ a b «Все достижения Мичигана в честь Толана: достижения цветных звезд в играх, которые будут признаны». Лос-Анджелес Таймс . 31 августа 1932 года.
  27. ^ Degeer, Верн (20 апреля 1936) Спорт Сплетни . Виндзор Дэйли Стар
  28. ^ a b c d e Уильям Х. Битти (24 января 1933 г.). «Эдди Толан на пенсии, рад, что теперь у меня есть работа». Daily Capital News.
  29. Уильям Х. Битти (24 января 1933 г.). «Толан болен вином Победы: Мечты цветного героя, посвященного празднику, о том, чтобы стать великим врачом, разбиты вдребезги, когда он трудится на работе клерка графства; Эдди говорит, что он больше не может бежать». Лос-Анджелес Таймс .
  30. ^ "Эдди Толан правил 'Pro' AAU". Лос-Анджелес Таймс . 24 июня 1933 г.
  31. ^ "Эдди Толан Автомобиль ранит человека". Лос-Анджелес Таймс . 2 апреля 1934 г.
  32. ^ "Карьера профессионального спринта зовет Эдди Толана". Карьера профессионального спринтера зовет Эдди Толана; Джефферсон-Сити Пост-Трибьюн (статья AP). 13 ноября 1934 г.
  33. ^ a b «Негр, провозглашенный королем спринта следующей олимпиады: Эдди Толан с оптимизмом смотрит на успехи цветной молодежи в легкой атлетике колледжей». Лос-Анджелес Таймс . 21 апреля 1935 г.
  34. ^ Свежие лавры . Курьерская почта (1 сентября 1933 г.). Проверено 20 августа 2015.
  35. ^ "Полуночный экспресс" ищет наших чемпионов . Канберра Таймс (4 декабря 1934 г.). Проверено 20 августа 2015.
  36. ^ Эдди Толан выигрывает два спринта . Канберра Таймс (7 марта 1935 г.). Проверено 20 августа 2015.
  37. ^ Новая запись . Канберра Таймс (7 февраля 1935 г.). Проверено 20 августа 2015.
  38. ^ Мировой титул . Канберра Таймс (14 марта 1935 г.). Проверено 20 августа 2015.
  39. ^ Эдди Толан бросить бег . Канберра Таймс (15 марта 1935 г.). Проверено 20 августа 2015.
  40. ^ "Смерть берет экс-олимпийца Эдди Толана". Окленд Трибьюн . 1 февраля 1967 г.
  41. ^ Майк Gremaud (5 июня 1966). «Быстро бывшего Соксера Бобби Толана, но кузен был быстрее». Журнал штата Невада (телеграмма UPI).
  42. ^ «Добавьте 3 в Государственный Зал славы». Ironwood Daily Globe (рассказ AP). 7 мая 1958 года.
  43. ^ а б «Зал почета» . M Club. Архивировано из оригинального 27 -го октября 2007 года.
  44. ^ «Спортивные фигуры» . Альфа Глава Альфа Phi Альфа Братства, Inc Архивировано из оригинала 20 июня 2007 года.