Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эдмунд Штойбер
DrEdmundStoiber.jpg
Штойбер в 2010 году
Министр-президент Баварии
В офисе
28 мая 1993 г. - 30 сентября 2007 г.
ПредшествуетМакс Стрейбл
ПреемникГюнтер Бекштейн
Лидер Христианско-социального союза
В офисе
9 октября 1999 г. - 18 сентября 2007 г.
ПредшествуетТео Вайгель
ПреемникЭрвин Хубер
Личная информация
Родившийся( 1941-09-28 )28 сентября 1941 г. (79 лет)
Обераудорф , Бавария , Германия
НациональностьНемецкий
Политическая партияCSU
Супруг (а)Карин Штойбер
ДетиКонстанца
Вероника
Доминик

Эдмунд Штойбер Рюдигер (родился 28 сентября 1941) является немецкий политик , который служил в качестве 16 - го министра президента о состоянии в Баварии в период между 1993 и 2007 и председателем Христианско - социального союза (ХСС) в период между 1999 и 2007. В 2002 году он бежал за офис канцлера Германии в федеральных выборах , но в одном из самых узких выборов в истории Германии потеряли против Герхарда Шредера . 18 января 2007 года он объявил о своем решении уйти с постов министра-президента и председателя партии к 30 сентября после того, как в течение нескольких недель подвергался критике со стороны своей собственной партии. [1]

Ранняя жизнь [ править ]

Эдмунд Штойбер родился в Обераудорфе в районе Розенхайм , Бавария . Прежде чем заняться политикой в ​​1974 году и работать в баварском парламенте, он был юристом и работал в Регенсбургском университете .

Образование и профессия [ править ]

Штойбер посещал гимназию Игнаца-Гюнтера в Розенхайме , где он получил Abitur (аттестат о среднем образовании) в 1961 году, хотя ему пришлось повторить один год из-за того, что он не знал латынь. [2] Его военная служба была в 1-м Гебиргсдивизии (горнострелковой дивизии) в Миттенвальде и Бад-Райхенхалле и была прервана из-за травмы колена. Затем Штойбер учился в Мюнхенском университете имени Людвига Максимилиана, политологии, а с осени 1962 года - юриспруденции . В 1967 году он сдал государственный юридический экзамен, а затем работал в Регенсбургском университете в области уголовного права иВосточноевропейское право. Ему была присвоена степень доктора юридических наук , а затем в 1971 г. он с отличием сдал второй государственный экзамен.

В 1971 году Штойбер поступил на работу в Государственное министерство развития и окружающей среды Баварии. [3]

Политическая карьера [ править ]

Норберт Блюм и Эдмунд Штойбер в 1981 году

В 1978 году Штойбер был избран генеральным секретарем ХСС и занимал этот пост до 1982/83 года. В этом качестве он служил менеджером кампании Франца-Йозефа Штрауса , первого баварского лидера, баллотирующегося на пост канцлера на национальных выборах 1980 года . [3] С 1982 по 1986 год он занимал должность заместителя государственного секретаря Баварии, а затем в должности государственного министра возглавлял Государственную канцелярию с 1982 по 1988 год. С 1988 по 1993 год он занимал должность государственного министра внутренних дел .

Министр-президент Баварии, 1993–2007 [ править ]

В мае 1993 года ландтаг Баварии , парламент штата, избрал Штойбера министром-президентом после Макса Штрейбля . Он пришел к власти на фоне политического кризиса, связанного с сексуальным скандалом вокруг претендента на пост премьер-министра. [4] После вступления в должность он назначил дочь Штрауса Монику Хольмайер государственным министром по делам образования и культуры.

В качестве министра-президента, Штойбер занимал пост президента в Бундесрата в 1995/96. В 1998 году он также сменил Тео Вайгеля на посту председателя CSU.

В течение 14 лет, когда Штойбер возглавлял Баварию, государство укрепило свои позиции в качестве одного из самых богатых в Германии. [5] Уже к 1998 году под его руководством государство приватизировало государственных предприятий на сумму более 3 миллиардов долларов и использовало эти деньги для инвестирования в новую инфраструктуру и предоставления венчурного капитала для новых компаний. [6] Его широко считали центральной фигурой в построении одной из самых мощных региональных экономик Европы, привлечении тысяч высокотехнологичных, инженерных и медийных компаний и сокращении безработицы до половины среднего по стране. [7]

Кандидат в канцлер, 2002 г. [ править ]

В 2002 году Штойбер политически переиграл председателя ХДС Ангелу Меркель и был объявлен кандидатом ХДС / ХСС на пост канцлера практически всем руководством братской партии ХСС - ХДС, бросив вызов Герхарду Шредеру . В то время Меркель обычно рассматривалась как переходный председатель, и против нее выступали мужчины-лидеры ХДС, которых часто называли «наследными принцами» партии.

В преддверии национальных выборов 2002 года ХСС / ХДС лидировали в опросах общественного мнения, и Штойбер, как известно, заметил, что «...  эти выборы похожи на футбольный матч, где сейчас второй тайм, и моя команда опережает на 2. –0. " Однако в день выборов все изменилось. SPD был установлен огромный возвращение, и ХДС / ХСС был узко поражение (хотя и СДПГ и ХДС / ХСС пришлось 38,5% голосов, СДПГ была впереди небольшой 6,000 запасом голосов, завоевав 251 мест в ХДС / 248 ХСС). Выборы были одним из ближайших голосов современной Германии. [8]

Герхард Шредер был переизбран парламентом канцлером в коалиции с зелеными , которые незначительно увеличили свою долю голосов. Многие комментаторы винят реакцию Штойбера на наводнения в Восточной Германии накануне выборов как фактор, способствовавший плохому результату на выборах и поражению его партии. Кроме того, Шредер отличился от своего оппонента, заняв активную позицию против предстоящей войны в Ираке под руководством США . Его обширная кампания по этой позиции была широко расценена как сдвиг на выборах в СДПГ за несколько недель до выборов.

Более поздняя политическая карьера [ править ]

Впоследствии Штойбер в третий раз подряд привел ХСС к абсолютному большинству на выборах в штат Бавария в 2003 году , получив на этот раз 60,7% голосов и большинство в две трети в ландтаге. Это был самый большой разрыв, когда-либо достигнутый немецкой партией в любом государстве. [9]

В период с 2003 по 2004 год Штойбер был сопредседателем (вместе с Францем Мюнтеферингом ) Первой комиссии по модернизации федеративного государства ( Föderalismuskommission I ), которая была создана для реформирования разделения полномочий между федеральными властями и властями штата в Германии. В феврале 2004 года он стал кандидатом Жака Ширака и Герхарда Шредера на пост президента Европейской комиссии, но решил не баллотироваться на этот пост. [10]

Штойбер имела амбиции снова баллотироваться на пост канцлера, но Меркель добилась этого, и в ноябре 2005 года она победила на всеобщих выборах. Он должен был войти в состав первого большого коалиционного кабинета Меркель в качестве министра экономики . Однако 1 ноября 2005 г. он объявил о своем решении остаться в Баварии из-за кадровых изменений на стороне СДПГ в коалиции ( Франц Мюнтеферинг ушел с поста председателя СДПГ) и неудовлетворительного распределения полномочий между ним и назначенным министром науки Аннет Шаван . Штойбер также отказался от своего места в Бундестаге 16-го созыва, будучи депутатом с 18 октября по 8 ноября.

Впоследствии критика выросла в ХСС, где другим политикам пришлось урезать свои амбиции после решения Штойбера остаться в Баварии. 18 января 2007 года он объявил о своем решении уйти с постов министра-президента и председателя партии до 30 сентября. Гюнтер Бекштейн , в то время государственный министр внутренних дел Баварии, сменил его на посту министра-президента, а Эрвина Хубера на посту председателя партии, победив Хорста Зеехофера на съезде 18 сентября 2007 года, набрав 58,1% голосов. И Бекштейн, и Хубер подали в отставку после выборов штата в 2008 году , на которых голосование ХСС упало до 43,4%, и партии пришлось сформировать коалицию с другой партией впервые с 1966 года.

Жизнь после политики [ править ]

Штойбер был впервые назначен в 2007 году специальным советником тогдашнего президента Европейской комиссии Хосе Мануэля Баррозу, который возглавил «Группу высокого уровня по административным трудностям», состоящую из национальных экспертов, НПО, деловых и промышленных организаций. Быстро получившее прозвище «Группа Штойбер», в июле 2014 года оно выпустило отчет с несколькими предложениями по оптимизации процесса регулирования. [11] Штойбер был повторно назначен в декабре 2014 года Жан-Клодом Юнкером на ту же должность, с которой он ушел в отставку через год в конце 2015 года.

После ухода из немецкой политики в 2007 году Штойбер работал юристом и занимал оплачиваемые и неоплачиваемые должности, в том числе: [11]

  • Фонд Бундеслиги , член попечительского совета
  • Commerzbank , член Центрального консультативного совета
  • Deloitte Germany , председатель Консультативного совета [12] (с 2009 г.)
  • Доннер и Ройшель , член Консультативного совета [13]
  • FC Bayern Munich , член наблюдательного совета
  • Германо-Российский сырьевой форум, член президиума
  • Фонд Ханнса Зайделя , член [14]
  • Встречи лауреатов Нобелевской премии Линдау , член почетного сената [15]
  • Мюнхенский университет Людвига Максимилиана , член Попечительского совета
  • Мюнхенская конференция по безопасности , член Консультативного совета
  • Nürnberger Beteiligungs-Aktiengesellschaft, член наблюдательного совета
  • ProSiebenSat.1 Media , член Консультативного совета (с 2011 г.)

Штойбер был делегатом ХСС на Федеральном съезде с целью избрания президента Германии в 2017 году [16].

Политические позиции [ править ]

Внешняя политика [ править ]

Штойбер и Владимир Путин

В качестве министра-президента Штойбер совершил 58 зарубежных поездок, в том числе в Китай (1995, 2003), Израиль (2001), Египет (2001), Индию (2004, 2007) и Южную Корею (2007). [17]

В 2002 году Штойбер публично выразил поддержку политике Соединенных Штатов в отношении Ирака . Во время своей предвыборной кампании он ясно дал понять, что он против войны и поддерживает введение инспекторов по вооружению в Ирак без предварительных условий как способ избежать войны, а также критиковал Шредера за нанесение ущерба германо-американскому союзу, не позвонив президенту Джорджу В. Буша и обсуждают этот вопрос в частном порядке. [18] Он также подверг критике министра иностранных дел Германии Йошку Фишера за критику позиции США. [19]

Штойбер известен тем, что поддерживает Владимира Путина, и его сравнивают с Герхардом Шредером . Один автор назвал Штойбера «московским троянским конем». [20] [21] [22] Путин, как известно, оказывал Штойберу «крайние формы лести» и такие привилегии, как частный ужин в резиденции Путина под Москвой. [23]

Европейская интеграция [ править ]

Утверждается, что Штойбер скептически относится к решению Германии о переходе на евро . В 1997 году он присоединился к министрам-президентам двух других немецких государств, Курту Биденкопфу и Герхарду Шредеру , в обосновании пятилетней отсрочки создания европейского валютного союза. [24] Когда Еврокомиссия рекомендовала разрешить Греции присоединиться к еврозоне в 1998 году, он потребовал запретить стране переходить на единую валюту на несколько лет вместо этого. [25] Он является ярым противником интеграции Турции в Европейский Союз., утверждая, что его нехристианская культура разбавит Союз.

В то же время Штойбер неоднократно настаивал на том, что он «хороший европеец», который, например, заинтересован в формировании внешней политики в масштабах всего ЕС с использованием единой европейской армии. [26] Ранее, в 1993 году, он сказал немецким газетам: «Я хочу простую конфедерацию. Это означает, что национальные государства сохраняют свою доминирующую роль, по крайней мере, в том, что касается внутренних дел». [27]

Экономическая политика [ править ]

В то время как консервативное крыло немецкого политического спектра, в основном сформированное из ХДС и ХСС , пользуется значительной поддержкой, эта поддержка, как правило, меньше распространяется на Штойбер. Он пользуется значительно большей поддержкой в ​​своем родном штате Бавария, чем в остальной Германии, где председатель ХДС Ангела Меркель пользуется большей популярностью. На это есть свои причины: Меркель поддерживает своего рода фискальный консерватизм , но более либеральную социальную политику . Штойбер, с другой стороны, выступает за более консервативный подход как к финансовым, так и к социальным вопросам, и, хотя это обеспечивает ему религиозное голосование, самое сильное в Баварии, это ослабляет его поддержку на национальном уровне.

В 2005 году Штойбер успешно лоббировал Novartis , швейцарскую фармацевтическую группу, с целью перенести штаб-квартиру ее дочерней компании Sandoz в Мюнхен, что сделало ее одним из самых заметных корпоративных переездов в Европе в этом году, а также значительным стимулом для попыток Штойбера построить Баварию как центр фармацевтики и биотехнологии. [28]

Во время своего пребывания на посту министра-президента Баварии Штойбер настаивал на строительстве примерно 40-километровой высокоскоростной линии на магнитной подушке от главного вокзала Мюнхена до аэропорта, которую должна построить Transrapid International , консорциум, включающий ThyssenKrupp и Munich- на базе Siemens . После того, как он покинул свой пост, федеральное правительство Германии отказалось от планов в 2008 году из-за резкого роста расходов на 3,4 миллиарда евро. [29]

Внутренняя политика [ править ]

Штойбер, как министр штата Бавария, был широко известен тем, что выступал за сокращение числа лиц, ищущих убежища, которых принимает Германия, что побудило критиков навесить на него ярлык ксенофоба , антитурецкого и антиисламского. В конце 1990-х он раскритиковал нового канцлера Шредера за то, что тот сказал, что будет много работать в интересах немцев и людей, живущих в Германии. Высказывания Штойбера вызвали резкую критику в прессе.

Когда в 1995 году Федеральный конституционный суд Германии постановил, что баварский закон, требующий вывешивания распятия в каждой из 40 000 классных комнат штата, является неконституционным, Штойбер заявил, что не будет отдавать распоряжение об удалении распятий «на время», и утверждал, что он был не обязаны удалять их в школах, где родители единодушно возражали против таких действий. [30]

Во время своей избирательной кампании 2002 года Штойбер указал, что не будет запрещать однополые браки - санкционированные правительством Шредера - политику, против которой он категорически возражал, когда она была введена. [31]

Политика СМИ [ править ]

Штойбер был стойким сторонником изменений в немецком законодательстве, которые дадут больше полномочий владельцам частных телеканалов. В 1995 году он публично призывал к отмене телевизионного сервиса общественного Германии ARD и упорядочение своих региональных услуг, добавив , что он и министр-президент Курт Biedenkopf из Саксонии будет разорвать контракт ARD имеет с региональными органами власти , если реформы не были предприняты. [32] Однако, когда Европейский комиссар по конкуренции Карел ван Миерт обнародовал идеи по реформированию правил, регулирующих финансирование общественных вещателей в 1998 году, Штойбер первым отказался от попыток реформировать сложившуюся практику. [33]

Споры [ править ]

Комментарии о Восточной Германии [ править ]

Во время подготовки к всеобщим выборам в Германии в 2005 году, которые проводились с опережением графика, Штойбер вызвал разногласия в своей предвыборной речи, состоявшейся в начале августа 2005 года в федеральной земле Баден-Вюртемберг . Он сказал: «Я не согласен с тем, что Восток [Германии] снова решит, кто будет канцлером Германии. Нельзя допустить, чтобы разочарование определяло судьбу Германии». Жители новых федеральных земель Германии (бывшая Германская Демократическая Республика) были оскорблены замечаниями Штойбера. В то время как ХСС пыталась изобразить их как «неправильно истолкованные», Штойбер вызвал дальнейшие споры, заявив, что «если бы это было похоже на Баварию везде, не было бы никаких проблем. К сожалению, не все в Германии так умны, как в Баварии». Тон комментариев усугублялся восприятием некоторыми в Германии штата Бавария как «высокомерного».

Многие, включая членов ХДС, считают, что комментарии и поведение Штойбера способствовали поражению ХДС на всеобщих выборах 2005 года. Многие в ХДС / ХСС его обвинили в том, что он «без энтузиазма» поддержал Ангелу Меркель, а некоторые даже обвиняли его в нежелании поддерживать женщину-кандидата с Востока. (Это также неблагоприятно контрастировало с твердой поддержкой Меркель его кандидатуры на выборах 2002 г..) Он намекнул, что голоса были потеряны из-за выбора кандидата-женщины. Он подвергся резкой критике за эти комментарии как со стороны прессы, так и со стороны политиков, тем более что он сам потерял почти 10% баварских голосов - само по себе сомнительный подвиг, поскольку баварцы, как правило, последовательно голосуют консервативно. Тем не менее, опрос показал, что более 9%, возможно, проголосовали бы иначе, если бы консервативный кандидат был человеком с Запада, хотя это не ясно показывает, получил бы такой кандидат голоса консерваторов или потерял бы их.

Деятельность BayernLB [ править ]

Когда Хорватский национальный банк отклонил первоначальное предложение BayernLB о приобретении местного отделения Hypo Alpe-Adria-Bank International , это вызвало резкую критику со стороны Штойбера, который назвал это решение «неприемлемым» и «серьезным бременем» для Баварии. отношения с Хорватией . В то время Хорватия стремилась присоединиться к Европейскому Союзу . Позже правление центрального банка рассмотрело и приняло предложение BayernLB о 1,6 миллиарда евро. [34] Инвестиции в Hypo Group Alpe Adria были частью серии неудачных инвестиций, которые позже вынудили BayernLB принять спасение в размере 10 миллиардов евро во время финансового кризиса.

Работа Европейской комиссии [ править ]

В сентябре 2015 года Эмили O'Reilly , то Европейский омбудсмен получил жалобу от двух НПО, корпоративной Европе обсерватории и друзей Земли , в соответствии с которым назначение Штойбер в качестве специального советника по улучшению программы регулирования Комиссии нарушил внутренние правила в отношении назначений. [35]

Личная жизнь [ править ]

Штойбер - католик . Он женат на Карин Штойбер . У них трое детей: Констанце (1971), Вероника (1977), Доминик (1980) и пять внуков: Йоханнес (1999), Бенедикт (2001), Тереза ​​Мари (2005), Фердинанд (2009) и еще один внук (2011).

Штойбер - страстный футбольный болельщик и сопредседатель Консультативного совета ФК «Бавария» . Перед выборами 2002 года генеральный менеджер ФК «Бавария» Ули Хенесс выразил поддержку Штойберу и ХСС . Легенда футбола, бывший президент ФК «Бавария» и вице-президент DFB Франц Беккенбауэр , с другой стороны, выразил свою поддержку Штойберу, позволив ему присоединиться к сборной Германии по футболу на пути домой из Японии после чемпионата мира по футболу 2002 года .

В юности он играл за местный футбольный клуб BCF Wolfratshausen . [36]

Почести и награды [ править ]

Эдмунд Штойбер во время награждения Орденом против убийственной серьезности, март 2000 г.
  • 1984: Баварский орден «За заслуги»
  • 1996: Карл-Валентин-Орден  [ де ]
  • 1996: Большой Орден Короля Дмитара Звонимира [37]
  • 1999: Большой Крест из Ордена Звезды Румынии
  • 2000: Приказ против смертельной серьезности  [ de ]
  • 2002: командующий Почетного легиона
  • 2003: офицер Национального ордена Квебека
  • 2004: Большой крест Ордена за заслуги перед Федеративной Республикой Германия
  • 2005: Большой золотой знак почета с поясом за заслуги перед Австрийской Республикой [38]
  • 2006: Большой крест ордена за заслуги перед Итальянской Республикой [39]
  • 2007: Большая золотая медаль провинции Верхняя Австрия
  • 2007: Почетная степень присуждена Университетом Соганг [40]
  • 2008: Премия Штайгера
  • 2009: Орден за заслуги перед землей Баден-Вюртемберг

Литература [ править ]

  • Майкл Стиллер: Эдмунд Штойбер: дер Кандидат. Econ, München 2002, ISBN  3-430-18786-9 .
  • Юрген Рот, Петер Кёлер: Эдмунд Г. Штойбер: Weltstaatsmann und Freund des Volkes. Эйхборн, Франкфурт 2002, ISBN 3-8218-3584-2 . (сатирище "Биография") 
  • Жюль Филиппи: Wer für alles offen ist, ist nicht ganz dicht. Weisheiten des Edmund Stoiber. Rowohlt, Райнбек в Гамбурге 2007, ISBN 978-3-499-62248-9 . (Анализируйте Stoibers will- und unwillkürlicher Sprachproduktion) 

См. Также [ править ]

  • Список министров-президентов Баварии

Ссылки [ править ]

  1. ↑ Jens Hack (18 января 2007 г.). «Баварский премьер Штойбер говорит уйти в отставку пораньше» . Рейтер . Проверено 21 сентября 2007 .
  2. ^ Майер, Кристиан (2000–2008). «Эдмунд Штойбер Ein mittelmäßiger Schüler» (на немецком языке). wissen.de GmbH. п. 1. Архивировано из оригинала на 2009-08-21 . Проверено 15 августа 2008 .
  3. ^ a b Эрлангер, Стивен (12 января 2002 г.). «Немецкие правые поддерживают баварцев, чтобы бежать против Шредера» . Нью-Йорк Таймс .
  4. ↑ Хью Уильямсон (17 января 2007 г.), Кризис Штойбера угрожает коалиции Меркель Financial Times .
  5. ^ Лидерство кризис в Баварии Эдмунд Штойбер Чтобы понизительный Spiegel Online , 18 января 2007 года.
  6. ↑ Эдмунд Л. Эндрюс (14 сентября 1998 г.), Консерваторы одержали решающую победу на выборах в Баварии, The New York Times .
  7. ^ Хью Уильямсон (1 октября 2007 г.), Штойбер уходит в сторону и завершает эру в Germany Financial Times .
  8. ↑ Джесс Сми (17 января 2007 г.), Стойбер уходит после слежки за газетой The Guardian .
  9. ^ Марк Ландлер (23 сентября 2002), Опять же , Баварии Фаворит Германии Runner-Up The New York Times .
  10. ↑ Увертюра к стойкому изданию Stoiber Financial Times , 10 июня 2004 г.
  11. ^ a b Квентин Арьес (15 сентября 2015 г.), наблюдательный орган ЕС для проверки назначения советника Юнкера по политике в Европе .
  12. ^ Консультативный совет Deloitte .
  13. ^ Консультативный совет Donner & Reuschel .
  14. ^ Правление и члены, 2019 Hanns Seidel Foundation .
  15. ^ Встречи почетных лауреатов Нобелевской премии в Сенате Линдау .
  16. ^ Mitglieder bzw. Ersatzmitglieder der 16. Bundesversammlung Landtag of Bavaria , пресс-релиз от 22 ноября 2016 г.
  17. ^ Вольфганг Wittl (3 февраля 2016), Зеехофер fehlt умереть Lust утра Reisen Süddeutsche Zeitung .
  18. ↑ Стивен Эрлангер (9 сентября 2002 г.), Позиция в отношении политики Буша может повлиять на результаты выборов в Германии, The New York Times .
  19. ↑ Уильям Бостон (26 февраля 2002 г.), « Как Штойбер смотрит в прошлое», его кампания попадает в шаткую почву Wall Street Journal .
  20. ^ От Шредера до Штойбера? Eurasia Daily Monitor Том: 4 Выпуск: 132
  21. ^ "Эдмунд Штойбер - московский троянский конь в оппозиционном лагере" . Архивировано из оригинала на 2007-07-02 . Проверено 2 октября 2009 .
  22. ^ Немецкая избирательная кампания началась Архивировано 14 января 2010 г. в Wayback Machine . Труба. 2009 г.
  23. ↑ Россия, Германия и будущее Европы. Архивировано 17 января 2010 г. в Wayback Machine . Рон Фрейзер. Труба. 2008 г.
  24. ↑ Джон Шмид (28 июля 1997 г.), « Другой немецкий премьер ищет отсрочки» на Euro International Herald Tribune .
  25. ↑ Эдмунд Л. Эндрюс (8 мая 2000 г.), « Падение евро, единая валюта, вместо этого укрепляет доллар и фунт» The New York Times .
  26. ↑ Эдмунд Штойбер, факелоносец правого немецкого журнала The Economist , 3 августа 2000 г.
  27. ^ Крейг Р. Уитни (12 ноября 1993 г.), Коль защищает европейское единство перед сомневающимися, The New York Times .
  28. ^ Хейг Симонян и Ральф Аткинс (26 апреля 2005), Sandoz двигаться HQ в Мюнхен Financial Times .
  29. ↑ Германия отменяет линию поезда на магнитной подушке International Herald Tribune , 27 марта 2008 г.
  30. ^ Стивен Кинзер (23 августа 1995), Распятие Правящего Анжера баварцы The New York Times .
  31. ↑ Эдмунд Штойбер: Бавария в Берлине BBC News , 17 июня 2002 г.
  32. ↑ Майкл Калленбах (3 апреля 1995 г.), Общественное и частное телевидение в Crossroads International Herald Tribune .
  33. ↑ Питер Чепмен (14 октября 1998 г.), Плохой прием политики финансирования телевидения European Voice .
  34. ↑ Зоран Радосавлевич (12 сентября 2007 г.), BLB получает кивок от Хорватии, чтобы взять на себя Hypo подразделение Reuters .
  35. ^ Квентин ОВЕН (30 марта 2016), комиссары запросить помощь извне от больших нападающих Политико Европы .
  36. ^ Das Logo zeigt den Ursprung Архивировано 2 января 2009 г.на сайте Wayback Machine (на немецком языке) BCF - История клуба, дата обращения: 27 июня 2009 г.
  37. ^ "Odluka o odlikovanju dr. Edmunda Stoibera Veleredom Dmitra Zvonimira s lentom i Danicom" . narodne-novine.nn.hr . Проверено 7 августа 2019 .
  38. ^ «Ответ на парламентский вопрос о Почетном ордене» (PDF) (на немецком языке). п. 1366 . Проверено 30 ноября 2012 года .
  39. ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana" . www.quirinale.it . Проверено 7 августа 2019 .
  40. ^ http://www.abendblatt.de/politik/ausland/article458330/Edmund-Stoiber-ist-jetzt-Ehrendoktor-in-Suedkorea.html

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на немецком языке)
  • Появления на C-SPAN
  • Цитаты Штойбера (критик) (на немецком языке)
  • Штойбер и Восток - Deutsche Welle
  • Награды Parlazzo Media - номинация 2007 - 10 минут - 10 минут (на немецком языке)
Политические офисы
Предшественник
Макс Стрейбл		 Министр - президент по Баварии
1993-2007		Преемник
Гюнтера Бекштейна