Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эдуар Виктор Мишель Izac (18 декабря 1891 - 18 января 1990) был лейтенантом в ВМС Соединенных Штатов во время Первой мировой войны , в представителе из Калифорнии и медали Чести получателя.

Родился в Креске, штат Айова , Izac вырос в сельской местности, окончив США Военно - морской академию в 1915 году он был отправлен в войсковом транспорт USS  Президент Линкольн в 1918 году , когда этот корабль был потоплен немецкой подводной лодка U-90 . Взятый в плен , Изак собрал разведданные о подводной лодке и ее команде, прежде чем был переведен в лагеря для военнопленных в Германии, откуда он сбежал в октябре 1918 года.

Впоследствии Изак переехал в Сан-Диего и был избран демократом в 20-й избирательный округ Калифорнии , где он возглавлял комитет Палаты представителей по военно-морским делам и контролировал военно-морские действия в Тихом океане во время Второй мировой войны . Несмотря на то, что изначально он не решался вступать в войну и оставался осторожным в отношении расширения участия США, опыт посещения нацистских концентрационных лагерей в 1945 году в конечном итоге укрепил его решимость. Тем не менее, он проиграл свою заявку на шестой срок в Конгрессе в 1946 году. Изак провел большую часть своей оставшейся жизни писательской и сельскохозяйственной деятельностью в районе Вашингтона, округ Колумбия, и был самым старым из ныне живущих получателей Почетной медали, когда он умер в 1990 году в возрасте 98 лет.

Ранние годы [ править ]

Эдуард Виктор Мишель Изак родился 18 декабря 1891 года [1] в Креско , графство Ховард , штат Айова , и был самым младшим из девяти детей Бальтазара Изака, строителя сельскохозяйственных повозок, и Матильды Геут. Его отец эмигрировал в Соединенные Штаты из Эльзаса-Лотарингии в 1852 году на фоне нестабильности в результате государственного переворота, спровоцированного Наполеоном III , а его мать родилась в Филадельфии в семье, иммигрировавшей из Баден-Вюртемберга . Имя Бальтазара Изака было изменено иммиграционными властями на Исаак, когда он въехал в страну, и все его дети, кроме Эдуарда, также приняли это написание имени.[2] Семья говориладомана эльзасском диалекте немецкого языка, [1] и Изак рано научился говорить по-французски. [3]

Изак посещал школу Успения Пресвятой Богородицы в Креско, а затем переехал в среднюю школу в Южном Сент-Поле, штат Миннесота . [4] Он решил поступить в Военно-морскую академию США, чтобы получить «полное образование», считая частные колледжи недоступными. Получив рекомендацию от конгрессмена в Чикаго, он был назначен в академию. Изак не преуспел в учебе в Академии, однако он встретил Агнес Кабель, дочь генерала Де Рози Кэрролла Кабелла , на танцах. Изак окончил Академию в 1915 году, и на следующий день они с Кэбеллом поженились. [5]

Военная служба [ править ]

После его окончания Изак был назначен на линкор USS  Florida , поскольку Соединенные Штаты начали свое участие в Первой мировой войне . [6] Когда его повысили от прапорщика до лейтенанта (младший разряд) , он записался на военно-морскую транспортную службу , надеясь на менее неограниченные задания, чем служба на линкоре. За это время в 1916 году родилась его дочь Кэбелл. Он перешел на военный транспорт USS  President Lincoln.в июле 1917 года и помогал наблюдать за преобразованием этого корабля из океанского лайнера в военный корабль, в связи с чем судно находилось в сухом доке до его первого рейса 18 октября. Впоследствии корабль совершил четыре безуспешных путешествия в Европу, в том числе в ноябре 1917 года в сопровождении представителя США Кларенса Б. Миллера . [7]

Захват [ править ]

К пятому рейсу судна, Izac был его исполнительным директором . Во время этого рейса корабль успешно переправил войска в Брест, Франция, 23 мая 1918 года и 29 мая начал обратный путь в Нью-Йорк . На следующий день эсминец сопровождения конвоя ушел, оставив четыре военных корабля, чтобы пересечь море. один. [8] Изак командовал орудиями на кормовой палубе. Подводная лодка была замечена рано утром 31 мая, и корабли безуспешно пытались от нее уклониться. [9] Президент Линкольн был с конвоем кораблей в 600 милях (970 км) от побережья Франции, когда он был поражен тремя торпедами на расстоянии около 1000 ярдов (910 м) в 08:54 немецкой подводной лодкой.U-90 . К 09:15 ее капитан, командир П. В. Фут приказал покинуть корабль. Президент Линкольн покатился по правому борту в 09:30 и затонул, но взял с собой только 26 человек в команде из 700 человек. Остальные остались в спасательных шлюпках, так как остальная часть конвоя направилась на безопасное расстояние, как это было принято в то время. [10] U-90 затем всплыл, пытаясь найти капитана корабля, но не смог этого сделать, вместо этого вытащив Изака из спасательной шлюпки, потому что его команда узнала знаки отличия его офицеров. Изак был взят в плен после того, как солгал командеподлодки,что капитан погиб вместе с кораблем. Впоследствии его держали в каюте на борту корабля, пока он нырял на 200 футов (61 м), чтобы избежать глубинных бомб от преследующих его.Военный корабль США  Смит . [11] [8] [12]

Затонувший президент USS Lincoln

Позже Изак вспоминал, что с ним хорошо обращались, когда он был заключенным, обедал с офицерами корабля, играл в бридж и другие карточные игры с командой. [13] Во время политических дискуссий на лодке он также узнал о немецком мировоззрении и условиях для экипажей немецких подводных лодок, которые в целом превосходили условия на других судах того времени. В это время он начал делать мысленные записи о подводной лодке, а также о процедурах и действиях ее команды, надеясь собрать разведданные, которые могут быть полезны против попыток немецких подводных лодок. [14] [15] Он скрывал свои знания немецкого языка, которые он использовал, чтобы подслушивать команду. [8]Используя карты и бинокль, позаимствованные у команды, Изак смог определить обратный маршрут корабля в Киль , который вел его к северу от Шетландских островов , в Северное море и мимо Скагеррака и Каттегата, чтобы избежать минных полей и патрулей. Он также узнал о месте встречи, используемом подводными лодками возле Дании, чтобы избежать патрулей, хотя его первая попытка побега там была сорвана. [16] Он также узнал, по крайней мере, об одном острове, где обычно высаживались вспомогательные команды, чтобы отловить баранину, которую он считал идеальной для ловушки. [17] Прибыв в Киль 10 июня, он был переведен в SMS  Preussen., на которой его переправили в лагерь для военнопленных в Карлсруэ . [18] Условия были более тяжелыми, заключенных меньше кормили, поэтому он снова безуспешно пытался бежать. [16]

Четыре недели спустя, когда Изак был доставлен в Виллинген поездом, он снова попытался сбежать, выпрыгнув головой вперед из окна, когда поезд двигался со скоростью 40 миль в час (64 км / ч), но ударился головой и коленями о шпалы. и был пойман и избит охранниками за попытку, а затем был вынужден бежать оставшиеся 5 миль (8,0 км) до лагеря. Прикованный к постели травмами в течение трех недель, он был приговорен к двум неделям одиночного заключения . Изак не сможет согнуть колени в течение двух месяцев. Во время его первоначального задержания охранник сломал его винтовку, ударив Изака, и был привлечен к военному суду за уничтожение военного имущества; после войны Изак потребовал возмещения ущерба от комиссии по рассмотрению претензий, и за инцидент ему было присуждено 27 000 долларов. [3] [19]К моменту выхода из одиночной камеры Изак похудел на 30 фунтов (14 кг) и весил 120 фунтов (54 кг). [20] Условия в этом лагере были более суровыми, и Изак приготовился сбежать сюда пешком, бегом и поднятием тяжестей, пока он продолжал выздоравливать. Но условия в лагере продолжали ухудшаться, особенно для русских военнопленных. [21] [22]

В ночь на 6 октября Изаку и группе американских заключенных удалось совершить массовый побег из тюрьмы, отключив электричество и покинув помещение в костюме немецких охранников. Для того, чтобы избежать собак и других преследователей, он и еще один американский офицер, Гарольд Бакли Уиллис , [23] повысил окольный маршрут в Швейцарию . Они проехали через Шварцвальд и Альб , проследовали по железнодорожной линии и пересекли реку Рейн , пересекли границу рано утром 13 октября. [24] Их путь пролегал через 120 миль (190 км), хотя прямой путь от лагеря до ближайшей швейцарской границы находился на расстоянии 18 миль (29 км). [25] [26]По пути они выживали на сырых овощах. От перекрестка он был доставлен в американское посольство в Берне , [19] , где он получил деньги от американского Красного Креста , чтобы поехать в Париж. [26] Оттуда он был доставлен в Лондон, где 23 октября встретился с адмиралом Уильямом Симсом и, наконец, вернулся в Управление навигации, прибыв туда 11 ноября 1918 года, в день перемирия . [27] [28]

Последующая карьера [ править ]

Приветствованный в Министерстве военно-морского флота как герой, Изак был повышен до лейтенант-командующего в течение нескольких месяцев и назначен на престижную должность директора по боеприпасам на военно-морской верфи в Вашингтоне, округ Колумбия, и переехал туда со своей семьей. Впоследствии он был награжден Почетной медалью на помощника секретаря военно - морского флота Франклина Д. Рузвельта на 11 ноября 1920 года, с которым он подружился. [29] Кроме того, он был награжден итальянской Croce di Guerra и Крестом Черногории . [30]Однако травмы колен, которые он получил во время попытки побега, положили конец его карьере во флоте, и Изак был вынужден уйти в отставку. [19] [31]

Живя только на небольшую пенсию, Изак перевез свою семью в дом своего тестя в Сан-Диего , где он устроился на работу по продаже рекламы для Союза Сан-Диего с 1922 по 1929 год, за это время он также начал работать в качестве внештатный автор , в основном сосредоточены на объектах по проблемам ветеранов войны, истории и английского языка. Работа в газете была потеряна после краха на Уолл-стрит в 1929 году , и он ненадолго переехал с семьей в сельскую Францию, где жил просто, вероятно, на деньги, предоставленные правительством Германии. [30]

Политическая карьера [ править ]

Изак вернулся в Сан-Диего в 1931 году. Три года спустя группа ветеранов города убедила его баллотироваться в Конгресс по 20-му округу Калифорнии . Он обеспечил кандидатуры от обоих демократических и прогрессивных партий, но в итоге проиграл выборы в Республиканском Джорджа Бернхэмом . [32]

Вновь начав кампанию в 1936 году , Изак изменил свою стратегию и использовал свой военный послужной список и награду «Почетная медаль» в качестве аргументов в своей политической кампании. Он пересказывал историю своего захвата на различных митингах, отмечая свое оживление во время выступления. Сторонник политики Нового курса Рузвельта , Изак продвигал политику нейтралитета , поддержку ветеранов и выступал за расширение военного присутствия в Сан-Диего в качестве экономического якоря. [32] Во время кампании он собрал по 40 долларов каждый от группы из 40 ветеранов с условием выплаты им компенсации в случае проигрыша. Создав политический имидж, который связывает его как друга Рузвельта, патриота и непосредственного опыта бедности, он победил на выборах в 1936 году [33].

Конгресс [ править ]

Присягнув на Семьдесят пятом Конгрессе , Изак выступал за невмешательство во Вторую мировую войну . В своей первой речи в зале палаты представителей Изак сказал, что путь, по которому идет страна, приведет к ее вовлечению в конфликт, что вызвало существенное освещение в New York Times . Среди прочего, он внес закон, призывающий к защите Паломарской обсерватории , созданию госпиталя Корпуса морской пехоты США в Сан-Диего, помощи в строительстве государственных школ и добавлении батальона афро-американских солдат в тогда сегрегированную Национальную армию Калифорнии. Охрана . [33]Ветераны были в центре его законодательных усилий. Он внес закон, предусматривающий выплату ветеранам-инвалидам и их семьям в New Deal и другие ассигнования. [34] Он был делегатом Демократических национальных съездов в 1940 и 1944 годах . [35]

Работая в комитете Палаты представителей по военно-морским делам , Изак считался потенциальным кандидатом на более высокие руководящие должности. Его имя появилось в 1940 году как возможный кандидат на должность помощника министра военно-морского флота, но в то время Изак публично объявил, что хочет остаться в Конгрессе в роли, которая была сосредоточена на поддержке ветеранов. [34] В конце концов он стал председателем комитета палаты представителей по военно-морским делам и в этой роли выполнял надзорную роль в военных усилиях по защите на тихоокеанском побережье, а также принимал участие в допросе генерал-лейтенанта Джона Л. ДеВитта по поводу интернирования японцев. Американцы . [36] Этот долг отправил его на инспекционные поездки на базы США в Тихом океане во время войны.[37] Он также выступал против усилий по послевоенному сокращению американских военных баз в Тихом океане. [38]

Примерно в это же время популярность Изака начала убывать из-за его либеральных позиций и противодействия реакционным усилиям Конгресса. Его голосование подверглось тщательной проверке со стороны Союза Сан-Диего , отчасти из-за его несогласия с постоянным статусом Комитета по антиамериканской деятельности Палаты представителей и из-за его протестов против депортации известного профсоюзного лидера Западного побережья Гарри Бриджеса . [34] Впоследствии Изак выиграл переизбрание с меньшим перевесом. Он выиграл свою предвыборную кампанию 1938 года 20 000 голосов при голосовании 58 806 против 38 333, но был переизбран 4373 голосами в 1940 году и 777 голосами в 1942 году.на закрытых выборах, которые сводились к подсчету открепительных удостоверений. Изак презирал Адольфа Гитлера, но, тем не менее, никогда не выступал за вступление в войну против него, и его изоляционистские взгляды становились все более непопулярными в пользу национального единства для поддержки военных усилий, особенно после нападения на Перл-Харбор . [39] В 1942 году после перераспределения избирательных округов Изак перешел в 23-й избирательный округ , а республиканец Карл Хиншоу заменил его в 20-м округе Конгресса. [40]

В 1945 году генерал Дуайт Эйзенхауэр предложил начальнику штаба армии Джорджу Маршаллу, чтобы законодательные представители были доставлены в Европу, чтобы узнать о концентрационных лагерях, находящихся там, из первых рук. Изак был одним из 12 конгрессменов и сенаторов, отправленных в Европейский театр военных действий , где они совершили поездку по концентрационным лагерям Бухенвальд , Нордхаузен и Дахау , узнав об условиях непосредственно от ряда выживших, и этот опыт глубоко повлиял на Изака и привел по его убеждению, что "террористические и фанатичные" члены нацистской партииследует «устранить», а не реинтегрировать в рамках денацификации . [41] Он также был сторонником более суровых наказаний для немецкого народа во имя справедливости, хотя знал, что такие санкции маловероятны. [41] Группа написала отчет « Зверства и другие условия в концентрационных лагерях в Германии». [19]

В 1946 году он присутствовал на операции «Перекресток» , наблюдая за испытаниями ядерного оружия на флоте из 90 кораблей ВМС на атолле Бикини . Изак наблюдал за испытаниями на борту авианосца «  Панаминт» в 22 милях (35 км) от эпицентра взрывов, но мало что сказал о своей реакции на оружие. [41]

Кампания Изака по переизбранию 1946 года натравливала его против республиканца Чарльза К. Флетчера , банкира, который сосредоточился на местных проблемах, отличая его от Изака, который считал, что ими должны заниматься местные органы, а не федеральное правительство. [42] Флетчер победил Изака, набрав 69 411 голосов против 53 898 голосов Изака, и был избран на Восьмой Конгресс . [43]

Более поздняя жизнь [ править ]

Позже Изак снова решил преуменьшить достижения Почетной медали. [19] Покинув офис, он перевез свою семью на землю, унаследованную от его тестя, в Гордонсвилле, штат Вирджиния , где Изак стал фермером и вел простой образ жизни, выращивая крупный рогатый скот и выращивая различные виды фруктов и овощей. Затем семья выращивала большую часть своей еды и выживала на пенсии от военно-морского флота и Конгресса. В какой-то момент он изобразил ручей, из которого образовалось небольшое озеро, которое с тех пор известно как озеро Изац. [42] На пенсии семья также стала путешествовать, посещая Иерусалим почти каждый год и используя эти посещения как основу для книги 1965 года «Святая земля: тогда и сейчас».Позже он сказал о книге: «Никто, кто не побывал на самых важных событиях в истории человечества, никогда не сможет представить себе, как все это происходило. Вам просто нужно отправиться туда». [44]

В 1952 году один из сыновей Изака, 19-летний Форрест, умер в результате самоубийства, как постановил коронер. Его младший сын Андре в конце концов поступил на военно-морской флот в качестве капеллана и служил на борту авианосца «  Авраам Линкольн» . [42] Позже он жил в Бетесде, штат Мэриленд , [35] в 1960-х годах. [45] Несчастный случай после смерти его жены в 1970 году привел его к тому, что он прожил со своей второй дочерью Анной всю оставшуюся жизнь в Фэрфаксе, штат Вирджиния . [35] К 1989 году он был самым старым из ныне живущих получателей Почетной медали, и его 99-й день рождения был отмечен Уиллардом Скоттом в « Сегодня» . [42]

Изак умер во сне от сердечной недостаточности 18 января 1990 года. [44] [45] [1] На момент смерти он был последним живым обладателем Почетной медали после Первой мировой войны . Он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище в Арлингтоне, штат Вирджиния . [46] У Эдуарда Изака осталось пятеро детей, девятнадцать внуков и двадцать пять правнуков. [19] [45]

Ссылка на Medal of Honor [ править ]

Оборотная сторона почетной медали Изака. Он получил версию медали «Тиффани Кросс».

Звание и организация: лейтенант ВМС США. Место и дата: На борту немецкой подводной лодки U-90 в качестве военнопленного, 21 мая 1918 года. Поступил на вооружение в Иллинойсе. Родился 18 декабря 1891 года в Креско, графство Ховард, штат Айова. [47]

Цитата:

Когда президент США Линкольн был атакован и потоплен немецкой подводной лодкой U-90 21 мая 1918 года, лейтенант Изак был схвачен и содержался в плену на борту U-90 до возвращения подводной лодки в Германию, когда он был заключен в лагерь для военнопленных. Во время своего пребывания на U-90 он получил информацию о передвижениях немецких подводных лодок, которая была настолько важной, что он был полон решимости бежать, чтобы сделать эту информацию доступной для властей США и союзников. Пытаясь осуществить этот план, он прыгнул в окно быстро движущегося поезда с неминуемой угрозой смерти, не только из-за характера самого акта, но и из-за огня вооруженных немецких солдат, охранявших его. После того, как лейтенант Изак был вновь пойман и перехвачен, он предпринял вторую и успешную попытку побега.прорваться через забор из колючей проволоки и умышленно вызвать огонь вооруженных охранников в надежде позволить другим сбежать во время беспорядка. Он пробился через горы на юго-западе Германии, питаясь только сырыми овощами, и в конце переплылРека Рейн ночью в непосредственной близости от немецких часовых.

См. Также [ править ]

  • Список получателей Почетной медали
  • Список получателей Почетной медали за Первую мировую войну

Сноски [ править ]

  1. ^ a b c Willbanks 2011 , стр. 155.
  2. ^ Микаелян 2003 , стр. 47.
  3. ^ a b Микаэлян 2003 , стр. 59–60.
  4. ^ Микаелян 2003 , стр. 48.
  5. ^ Микаелян 2003 , стр. 49.
  6. ^ Messimer 1994 , стр. 8.
  7. ^ Микаелян 2003 , стр. 50.
  8. ^ a b c Willbanks 2011 , стр. 156.
  9. Перейти ↑ Reeder 1965 , pp. 2–3.
  10. ^ Микаелян 2003 , стр. 51-52.
  11. ^ Микаелян 2003 , стр. 53.
  12. ^ Messimer 1994 , стр. 49.
  13. ^ Messimer 1994 , стр. 50-52.
  14. ^ Микаелян 2003 , стр. 54-55.
  15. Перейти ↑ Reeder 1965 , pp. 4–6.
  16. ^ a b Микаэлян 2003 , стр. 56–58.
  17. ^ Messimer 1994 , стр. 54-55.
  18. ^ Messimer 1994 , стр. 59-61.
  19. ^ Б с д е е Willbanks 2011 , с. 157.
  20. Перейти ↑ Reeder 1965 , pp. 7–9.
  21. ^ Микаелян 2003 , стр. 61-62.
  22. Перейти ↑ Rye 1993 , pp. 241–242.
  23. ^ Messimer 1994 , стр. 169.
  24. ^ Уиллис, Гарольд (2019). Сквозь облако пуль . ISBN 978-0989042130.
  25. ^ Микаелян 2003 , стр. 63-65.
  26. ↑ a b Reeder 1965 , стр. 10–13.
  27. ^ Микаелян 2003 , стр. 67.
  28. Перейти ↑ Rye 1993 , pp. 243–244.
  29. ^ Messimer 1994 , стр. 230-232.
  30. ^ a b Микаэлян 2003 , стр. 66–67.
  31. Перейти ↑ Rye 1993 , p. 245.
  32. ^ а б Микаэлян 2003 , с. 68.
  33. ^ а б Микаэлян 2003 , с. 69.
  34. ^ a b c Микаэлян 2003 , с. 70.
  35. ^ a b c Конгресс США. "Эдуард Изак (id: I000052)" . Биографический справочник Конгресса США .
  36. ^ Yenne 2016 , стр. 204-205.
  37. ^ Messimer 1994 , стр. 235.
  38. Перейти ↑ Friedman 2007 , p. 109.
  39. ^ Микаелян 2003 , стр. 71.
  40. ^ "Статистика выборов в Конгресс 3 ноября 1942 г." (PDF) . Секретарь Палаты представителей. 30 января 1943 г. с. 3 . Проверено 26 января 2019 .
  41. ^ a b c Микаэлян 2003 , с. 72.
  42. ^ a b c d Микаэлян 2003 , с. 73.
  43. ^ "Статистика выборов в Конгресс 5 ноября 1946 г." (PDF) . Секретарь Палаты представителей. 1 февраля 1947 года . Проверено 26 января 2019 года .
  44. ^ а б Микаэлян 2003 , с. 74.
  45. ^ a b c «Эдуард Изак, заслуженный как герой, умирает в возрасте 100 лет [так в оригинале ] » . Нью-Йорк Таймс . 22 января 1990 г.
  46. ^ "Деталь захоронения: Изак, Эдуард В. (Секция 3, Могила 4222-16)" . ANC Explorer . Арлингтонское национальное кладбище. (Официальный веб-сайт).
  47. ^ "Почетная медаль Цитата: Эдуард Изак" . Почетная медаль Конгресса . Проверено 10 марта 2019 .

Ссылки [ править ]

  • Фридман, Хэл М. (2007), Управление американским озером: Оборона США и управление Тихим океаном, 1945–1947 , Ист-Лансинг, Мичиган : Michigan State University Press, ISBN 978-0-8701-3794-5
  • Мессимер, Дуайт Р. (1994), Побег: захватывающая история получателя Почетной медали Первой мировой войны Эдуарда В. Айзекса , Аннаполис, Мэриленд: Naval Institute Press, ISBN 978-1-5575-0578-1
  • Микаэлян, Аллен (2003), Почетная медаль: Профили военных героев Америки от гражданской войны до наших дней , Нью-Йорк: Hyperion Books , ISBN 978-0-7868-8576-3
  • Ридер, красный (1965), Медаль героев чести , Нью-Йорк: Random House , ISBN 978-1-1226-9969-3
  • Рожь, Скотт (1993), людей и кораблей , Нью-Йорк: Longmeadow Press, ISBN 978-0-6814-1817-2
  • Уиллбэнкс, Джеймс Х. (2011), Герои Америки: Почетные медали получателей от гражданской войны до Афганистана , Санта-Барбара, Калифорния : ABC-CLIO , ISBN 978-1-5988-4393-4
  • Уиллис, Гарольд (2019), Сквозь облако пуль , Сент, Пол, Миннесота: Antietam Creek Press, ISBN 978-0-9890-4213-0
  • Йенн, Билл (2016), Паника в Тихом океане: как Америка подготовилась к вторжению на западное побережье , Вашингтон, округ Колумбия: издательство Regenery Publishing, ISBN 978-1-62157-554-2

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Изак, Эдуард Виктор Мишель, Святая Земля - ​​тогда и сейчас (Vantage Press, 1965).
  • Айзекс (Изак), Эдуард В. Узник U-90 , Houghton Mifflin, 1919).
  • Уиллис, Гарольд Б. Сквозь облако пуль (Antietam Creek Press, 2019).

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Эдуарда Изака или о нем в Internet Archive
  • Фото
  • Биогид (Конгресс США)
  • «Эдуард Изак» . Зал Доблести . Military Times .