El alma herida (английское название: Раненая душа ) — теленовелла на испанском языке 2003выпущенная американской телевизионной сетью Telemundo Studios, Майами и мексиканским Argos Comunicación . Теленовелла является римейком пуэрториканской теленовеллы 1986 года La cruz de papel . [1]
Итати Кантораль и Габриэль Поррас сыграли главные герои, Ребекка Джонс и Алехандро Камачо сыграли взрослых главных героев, а Родриго де ла Роса сыграл главного антагониста.
Семья, полная надежд на непростое решение, пересечь границу США в поисках американской мечты, бросив все позади, не подозревая, что судьба сыграет с ними злую шутку. Евгения Гранадос, которой всего одиннадцать лет, его отец Сальвадор Гранадос и его брат Даниэль Сальвадор из-за преследования полиции не могут пересечь границу. Ее мать Каталина, красивый и благородный молодой человек, связан койотом, которого она привлекла, чтобы добраться до другой стороны границы, этот койот пытается оскорбить ее и, сопротивляясь этому, вонзает нож в живот и уходит. заброшенный. Появившийся из ниоткуда молодой водитель грузовика Хуан Мануэль Мендоса (Габриэль Поррас), потрясенный ситуацией, спасает Юджинию, Даниэля и Сальвадора; С помощью серии тестов Сальвадор приходит к выводу, что его любимая жена умерла.
Боль и страдания этой семьи заставили их переехать к Хуану Мануэлю, молодому застенчивому, щедрому рабочему с 14 лет, который становится главным защитником семьи, нанимая Сальвадора. Евгения всегда будет благодарна Хуану-Мануэлю, с которым она безумно влюбляется позже. Тем временем Каталина за границей, несмотря на множество трудностей, не прекращает попыток найти свою семью. Она зарабатывает себе на жизнь, как всегда, честно и с достоинством, пока мужчина не женится на ней только для того, чтобы дать свое американское гражданство и небольшое наследство, которое позволило ему уехать в Пацкуаро, штат Мичоакан, Мексика.
К сожалению предназначение другое, она считает, что ее семья живет в США и решила вернуться. Однако Сальвадор обнаруживает, что его жена жива, но считает, что она ушла от него к другому мужчине. Когда Евгения обнаруживает, что его мать жива, решает заглянуть туда, но не раньше, чем прощается с Хуаном-Мануэлем поцелуем, что удивительно, говоря, что всегда хотел. Он совершенно сбит с толку этим, потому что она выросла и никогда не смотрела ни на что, кроме дружбы. Находясь в Лос-Анджелесе, Евгения посвящает себя учебе и совершенствованию. Однако переписка с Хуаном Мануэлем все больше увеличивает его любовные иллюзии его обещанием, о котором так долго мечтал подъем романа. Что она не подозревала, что это письмо не Хуана Мануэля, а его младшего брата Алехандро,
Спустя годы Евгения решает вернуться как раз вовремя в Мексику и встретиться с Хуаном Мануэлем, но его прибытие было совершенно неожиданным и сбивающим с толку, заставив двух братьев бороться за ее сердце. Евгения Хуан Мануэль разочарована и возвращается в Лос-Анджелес, он будет искать и довольствоваться новостями о воссоединении Каталины и Юджинии. Район не имеет возможности говорить с Каталиной о ладонях, пока еще и любовь не может сойтись, но череда конфликтов с непомерной ревностью Сальвадора и интригами женщины-расчетливой и амбициозной Кристины вскоре их разлучит. Каталине придется выбирать между Фрэнком, уважаемым, благородным, привлекательным мужчиной, который любит ее, или Спасителем, любовью всей его жизни, который тоже любит ее, но у которого много проблем. Евгения понимает, что его сводный брат Александр мафиози будет мучением в его жизни; Хуан Мануэль уйдет из-за болезни, которую потом растерзают. Юджинии и Каталине придется принять очень важные решения, чтобы стать счастливыми, и эта миссия будет очень сложной, потому что их ужасное прошлое есть в Soul Wound...