Элизабет Фрай | |
---|---|
Родившийся | Элизабет Герни 21 мая 1780 г. Норидж , Англия |
Умер | 12 октября 1845 г. Рамсгейт , Англия | (65 лет)
Супруг (а) | |
Дети | 11 |
Элизабет Фрай (урожденная Герни ; 21 мая 1780 - 12 октября 1845), иногда называемая Бетси Фрай , была английским тюремным реформатором , социальным реформатором и, как квакер , христианским филантропом . Ее называют «ангелом тюрем».
Фрай была главной движущей силой нового законодательства, направленного на более гуманное обращение с заключенными, и в своих усилиях ее поддержала королева Виктория . Она была изображена на банкноте Банка Англии в 5 фунтов стерлингов. Фрай вел обширные и разоблачающие дневники.
Рождение и семейное прошлое [ править ]
Элизабет Фрай родилась в Герни-Корт, недалеко от Магдален-стрит, Норвич , в известной квакерской семье Герни . Домом ее детства был Эрлхэм-холл , который сейчас является частью Университета Восточной Англии . [1] Ее отец, Джон Герни , был партнером банка Герни . Ее мать, Кэтрин, была членом семьи Барклай, которые были одними из основателей Barclays Bank . Ее мать умерла, когда Елизавете было двенадцать лет. Как одна из самых старших девочек в семье, Элизабет частично отвечала за воспитание и образование младших детей, в том числе за своего брата Джозефа Джона Герни., филантроп. Одной из ее сестер была Луиза Герни Хоар , писатель по образованию.
Пробуждение социальной озабоченности [ править ]
Согласно ее дневнику, Элизабет тронула проповедь Присциллы Ханны Герни, Деборы Дарби и Уильяма Савери . У нее было больше религиозных чувств, чем у ее ближайших родственников. [2]
Брак и семья [ править ]
Она встретила Джозефа Фрая , банкира и двоюродного брата семьи Бристоль Фрай, который также был квакером, когда ей было 20 лет. Они поженились 19 августа 1800 года в Доме собраний друзей Норвич-Гоут-Лейн и переехали в Сент-Милдредс-Корт в лондонском Сити . Элизабет Фрай была записана как священник Религиозного общества друзей в 1811 году.
Джозеф и Элизабет Фрай жили в Plashet House в Ист-Хэме с 1809 по 1829 год, затем переехали в The Cedars on Portway в Forest Gate , где они жили до 1844 года. [3] [4] У них было одиннадцать детей, пять сыновей и шесть дочерей:
- Кэтрин (Китти) Фрай родилась 22 августа 1801 г. и умерла (не замужем) 9 мая 1886 г. [5] Она написала «Историю приходов Восточного и Вест-Хэма» (опубликована посмертно в 1888 г.).
- Рэйчел Элизабет Фрай родилась 25 марта 1803 года и умерла 4 декабря 1888 года в браке с Фрэнсисом Крессвеллом.
- Джон Герни Фрай из Warley Lodge, родился в 1804 году и умер в 1872 году в браке с Рэйчел Рейнольдс, чьей матерью была Барклай.
- Уильям Сторрс Фрай родился 1 июня 1806 года и умер в 1844 году, женившись на Джулиане Пелли.
- Риченда Фрай родилась 18 февраля 1808 года и умерла в 1884 году в браке с Фостером Рейнольдсом.
- Джозеф Фрай родился 20 сентября 1809 года и умер в 1896 году, женившись на Алисе Партридж.
- Элизабет (Бетси) Фрай родилась в феврале 1811 года и умерла в 1816 году в возрасте 5 лет.
- Ханна Фрай родилась 12 сентября 1812 года и умерла 10 марта 1895 года в браке с Уильямом Чемпионом Стритфайлдом.
- Луиза Фрай родилась в 1814 году и умерла в 1896 году в браке с Раймондом Пелли (братом Джулианы, жены Уильяма).
- Сэмюэл Фрай (известный как «Герни») родился в 1816 году и умер в 1902 году в браке с Софией Пинкертон, тетей поэта и переводчика Перси Эдварда Пинкертона .
- Дэниел Фрай, известный как «Генри» или «Гарри», родился в октябре 1822 года и умер в 1892 году в браке с Люси Шеппард.
По приглашению друга семьи Стивена Греллета Фрай посетила тюрьму Ньюгейт в 1813 году. Условия, которые она увидела там, ужаснули ее. [6] Женская секция была переполнена женщинами и детьми, некоторые из которых даже не прошли судебное разбирательство. Заключенные сами готовили и стирали в маленьких камерах, в которых спали на соломе.
На следующий день она вернулась с едой и одеждой для нескольких заключенных. Она не могла лично продолжать свою работу в течение почти четырех лет из-за трудностей в семье Фрая, включая финансовые трудности в банке Фрая. Во время финансовой паники 1812 года в лондонском Сити Уильям Фрай одолжил большую сумму денег банка семье своей жены, что подорвало его платежеспособность. Брат Элизабет Джон Герни, шурин Сэмюэл Хоар III и двоюродный брат Хадсон Герни сделали крупные инвестиции в банк WS Fry & Sons, чтобы стабилизировать ситуацию. [7]
Фрай вернулся в 1816 году и в конце концов смог профинансировать тюремную школу для детей, которые были заключены в тюрьму вместе со своими матерями. Вместо того чтобы пытаться навязать женщинам дисциплину, она предложила правила, а затем попросила заключенных проголосовать за них. В 1817 году она помогла основать Ассоциацию исправления женщин-заключенных в Ньюгейте . Эта ассоциация предоставила женщинам материалы, чтобы они могли научиться шить лоскутное одеяло, что успокаивало, а также позволяло развить навыки, такие как рукоделие [8] и вязание, которые могли предложить работу, когда они вышли из тюрьмы, а затем могли зарабатывать деньги для себя. . [9] Этот подход был скопирован в другом месте и привел к созданиюБританское женское общество содействия перевоспитанию женщин-заключенных в 1821 году. [10] Ханна Беван , Элизабет Прайор, Элизабет Хэнбери и Кэтрин Фрай в следующем году посетили суда для заключенных. (Элизабет Прайор вовремя отреклась от власти после того, как она попросила администрацию тюрьмы о вознаграждении за ее работу. [11] )
Она также продвигала идею реабилитации вместо сурового наказания, которое применялось городскими властями Лондона, а также многими другими властями и тюрьмами.
В 1827 году Фрай посетил женщин-заключенных в Ирландии (см. Мемуары миссис Элизабет Фрай , Томас Тимпсон, Нью-Йорк: Stanford & Swords, 1847, стр. 82–99).
Элизабет Фрай также выступала за права и благополучие заключенных, которых перевозили.. Женщин из тюрьмы Ньюгейт возили по улицам Лондона в открытых телегах, часто в цепях, прижавшись друг к другу со своим немногочисленным имуществом. Жители города забросали их гнилой пищей и нечистотами. Страха было достаточно, чтобы накануне вечером женщины были приговорены к транспортным беспорядкам. Первым действием Фрая было убедить начальника тюрьмы Ньюгейт отправить женщин в закрытых экипажах и избавить их от этого последнего унижения перед транспортировкой. Она посетила тюремные корабли и убедила капитанов внедрить системы, гарантирующие, что каждая женщина и ребенок получат хотя бы долю еды и воды в долгом путешествии.Позже она устроила каждой женщине обрывки материала и швейные инструменты, чтобы они могли использовать долгое путешествие, чтобы сделать одеяла и иметь что-то на продажу, а также полезные навыки, когда они достигнут места назначения. Она также включила в этот жизненно важный пакет услуг библию и полезные предметы, такие как веревка, ножи и вилки. Элизабет Фрай посетила 106 транспортных судов и увидела 12 000 осужденных. Ее работа помогла начать движение за отмену транспорта. Транспорт был официально отменен в 1837 году, однако Элизабет Фрай все еще посещала транспортные суда до 1843 года.Транспорт был официально отменен в 1837 году, однако Элизабет Фрай все еще посещала транспортные суда до 1843 года.Транспорт был официально отменен в 1837 году, однако Элизабет Фрай все еще посещала транспортные суда до 1843 года.[12]
Элизабет Фрай написала в своей книге « Тюрьмы в Шотландии и на севере Англии», что она осталась на ночь в некоторых тюрьмах и пригласила дворянство приехать и остаться и лично посмотреть, в каких условиях живут заключенные. заключенных, и они начали пытаться улучшить свои условия для себя. Томас Фауэлл Бакстон , зять Фрая, был избран в парламент от Уэймута и начал продвигать ее работу среди своих коллег-депутатов. В 1818 году Фрай дала показания комитету Палаты общин об условиях, преобладающих в британских тюрьмах, став первой женщиной, представившей доказательства в парламенте.
Гуманитарная работа [ править ]
Элизабет Фрай также помогла бездомным , основав «ночной приют» в Лондоне после того, как зимой 1819/1820 года увидела тело мальчика. В 1824 году во время визита в Брайтон она учредила Общество посещений Брайтонского округа. [6] Общество организовало для добровольцев посещение домов бедных и оказание им помощи и утешения. План был успешным и был воспроизведен в других районах и городах по всей Великобритании.
Элизабет Фрай использовала свою влиятельную сеть и работала с другими известными квакерами в кампании за отмену работорговли.
После того, как ее муж обанкротился в 1828 году, брат Фрая стал ее бизнес-менеджером и благотворителем. Благодаря ему ее работа продолжалась и расширялась.
В 1838 году Друзья отправили партию во Францию . Фрай и ее муж, а также Лидия Ирвинг и аболиционисты Джозия Форстер и Уильям Аллен были среди посланных людей. Они были там по другим делам, но, несмотря на языковой барьер, Фрай и Лидия Ирвинг посетили французские тюрьмы. [10]
В 1840 году Фрай открыл школу для медсестер . Ее программа вдохновила Флоренс Найтингейл , которая взяла бригаду медсестер Фрая для оказания помощи раненым солдатам во время Крымской войны .
В 1842 году Фредерик Вильгельм IV из Пруссии посетил Фрая в тюрьме Ньюгейт во время официального визита в Великобританию. Король Пруссии , который встретил социальный реформатор во время своих предыдущих туров континента , способствующего изменению благосостояния и гуманность, был настолько впечатлен ее работой , что он сказал своим придворным неохотно , что он лично посетить Gaol , когда он был в Лондоне. [13]
Репутация [ править ]
Одним из поклонников была королева Виктория , которая несколько раз даровала ей аудиенцию, прежде чем она стала королевой, и внесла деньги в ее дело после того, как она взошла на трон. [12] Другим поклонником был Роберт Пил, который принял несколько законов для продвижения своего дела, включая Закон о тюрьмах 1823 года. Этот закон был в значительной степени неэффективным, потому что не было инспекторов, которые следили бы за его соблюдением.
После ее смерти в 1845 году собрание под председательством лорд-мэра Лондона постановило, что было бы уместно «основать приют, чтобы увековечить память миссис Фрай и способствовать доброжелательным объектам, которым была посвящена ее жизнь». [ необходима цитата ] Прекрасный таунхаус 18-го века был приобретен на 195 Мэр-стрит, в лондонском районе Хакни, и первое убежище Элизабет Фрай открылось в 1849 году. Оно предназначалось для временного приюта для молодых женщин, выписанных из столичных тюрем или полицейские участки. [14]Финансирование поступало через подписку от различных городских компаний и частных лиц, а также доход от стирки и рукоделия сокамерников. Такое обучение было важной частью работы убежища. В 1924 году приют объединился с приютом для обездоленных в Далстоне в Хакни. Вскоре общежитие переехало в более просторное помещение в Хайбери, Ислингтон, а затем, в 1958 году, в Рединг, где оно остается и по сей день. Первоначальное здание в Хакни превратилось в CIU New Lansdowne Club, но освободилось в 2000 году и пришло в упадок. Совет Хакни, в 2009 году возглавил работу по восстановлению здания и вводу его в эксплуатацию. В 2012 году в здании был проведен значительный ремонт, но по состоянию на июль 2013 года все здание выставлено на продажу. Здание и Элизабет Фрай увековечены мемориальной доской у входных ворот.
Смерть [ править ]
Фрай умерла от инсульта в Рамсгейте , Англия, 12 октября 1845 года. Ее останки были похоронены на могиле Друзей в Баркинге . [6] Моряки береговой охраны Рамсгейта подняли свой флаг наполовину в отношении миссис Фрай; практика, которая до этого случая была официально зарезервирована для смерти правящего монарха. [15] Более тысячи человек стояли в тишине во время захоронения у мемориала Рамсгейт.
Мемориалы [ править ]
Есть ряд мемориалов, посвященных местам, где жил Фрай. Есть мемориальные доски, расположенные в месте ее рождения, в Гурни-Корт в Норвиче; дом ее детства в Эрлхэм-холле; Сент-Милдредс-Корт, лондонский Сити, где она жила, когда вышла замуж; и Дом Арклоу, ее последний дом и место смерти в Рамсгейте. Ее имя возглавляет список на южной стороне памятника реформаторам на кладбище Кенсал-Грин в Лондоне. Она изображена в витражах в церкви Всех Святых в Кембридже вместе с Эдит Кавелл и Джозефин Батлер .
Благодаря ее работе в качестве тюремного реформатора, Элизабет Фрай поставлено несколько мемориалов. В ее честь названо одно из зданий главного офиса Министерства внутренних дел, 2 Маршам-стрит . Ее также поминают в тюрьмах и зданиях судов, в том числе терракотовый бюст в сторожке HM Prison Wormwood Scrubs и каменная статуя в Олд-Бейли . Канадская ассоциация Элизабет Фрай общества чтит ее память, защищая для женщин , которые находятся в системе уголовного правосудия. Они также отмечают и продвигают Национальную неделю Элизабет Фрай в Канаде каждый май.
Элизабет Фрай также отмечается в ряде образовательных учреждений и учреждений по уходу. Школа социальной работы и психологии Университета Восточной Англии расположена в здании, названном в ее честь. В больнице общего профиля Скарборо в Северном Йоркшире , Соединенное Королевство, есть отделение Элизабет Фрай . В честь Фрая названа дорога в Гилфорд-колледже , школе в Гринсборо, Северная Каролина, основанной квакерами. Бюст Элизабет Фрай находится в библиотеке Ист-Хэма в лондонском районе Ньюхэм .
Квакеры также признают Элизабет Фрай как выдающегося члена. Ее могила на бывшем кладбище Общества друзей , расположенном на Уайтинг-авеню в Баркинге, графство Эссекс, была отреставрирована и получила новый памятный мраморный постамент в октябре 2003 года. В феврале 2007 года в ее честь в Доме собраний друзей была установлена мемориальная доска. Аппер-Гоут-лейн, Норвич. Фрай также изображен на гобелене квакеров на панелях E5 и E6. Ее также почитают другие христианские конфессии. В часовне Леди англиканского собора Манчестера в одном из портретных окон знатных женщин на западной стене часовни изображена Элизабет Фрай. Англиканская церковь включила ее в свой литургический календарь 12 октября.
С 2001 по 2016 год Фрай был изображен на реверсе банкнот номиналом 5 фунтов стерлингов, выпущенных Банком Англии . Ей показали, что она читает заключенным в тюрьме Ньюгейт. В дизайн также был включен ключ, представляющий ключ от тюрьмы, который был вручен Фрай в знак признания ее работы. [16] Однако с 2016 года изображение Фрая на этих заметках было заменено изображением Уинстона Черчилля . [17] Она была одним из социальных реформаторов, отмеченных выпуском памятных марок Великобритании в 1976 году.
В Йоханнесбурге, Южная Африка, есть дорога, названная в честь Фрая. [18]
Обширные дневники Фрая были расшифрованы и изучены. [19]
Избранные работы [ править ]
- (1827) Наблюдения за посещением, надзором и управлением женщин-заключенных ДА
- (1831) Тексты на каждый день в году, в основном практические и религиозные
- (1841) Обращение христианского совета и предостережения к эмигрантам в новые колонии.
Родословная [ править ]
Предки Элизабет Фрай | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
См. Также [ править ]
- Джон Ховард
- Лига Говарда за реформу пенитенциарной системы
- Конгени
- Сара Мартин
- Закон о тюрьмах 1823 г.
- Июньская роза
Заметки [ править ]
- ^ Earlham Hall, UEA
- ↑ Франциска де Хаан, «Фрай, Элизабет (1780–1845)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2007 г., по состоянию на 18 сентября 2017 г.
- ^ Пьюси, Стивен (1996). Стратфорд, Вест Хэм и Королевские доки . Sutton Publishing. п. 44. ISBN 0-7509-1417-3.
- ^ Историческая Англия . "WEST HAM PARK, Ньюхэм (1001685)" . Список национального наследия Англии . Проверено 22 марта 2018 .
- ^ Katharine Фрай (I9028) , Стэнфордский университет , получен 11 февраля 2 013
- ^ a b c "Элизабет Фрай", Квакеры в мире
- ^ Hudson Герни: ODNB статьи Питер Осборн, 'Гурни, Хадсон (1775-1864)', Оксфордский Национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 [1]
- ^ Хантер, Клэр (2019). Нити жизни: история мира сквозь игольное ушко . Лондон: Скипетр (Hodder & Stoughton). п. 50. ISBN 9781473687912. OCLC 1079199690 .
- ↑ «Элизабет Фрай», Лига Говарда за реформу пенитенциарной системы. Архивировано 27 марта 2013 г. в Wayback Machine.
- ^ a b Аманда Филлипс, «Ирвинг, Лидия (1797–1893)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004, по состоянию на 20 июня 2017 г.
- ↑ Томас, Сью (5 мая 2009 г.). Викторианский трафик: идентичность, обмен, производительность . Издательство Кембриджских ученых. ISBN 978-1-4438-1025-8.
- ^ a b Элизабет Фрай: вторая леди Великобритании на пятифунтовой банкноте , Деннис Барденс, ISBN 0954197356
- ^ Гровье, Келли. Тюрьма . Джон Мюррей . п. 278. ISBN 978-0-7195-6133-7.
- ^ "Хостел пробации Элизабет Фрай", Национальный архив
- ^ «Мемуары миссис Элизабет Фрай» (второе издание) преподобного Томаса Тимпсона. Лондон: Эйлот и Джонс, 1847 г.
- ^ «Текущие банкноты 5 фунтов стерлингов (Элизабет Фрай)» . Банк Англии. Архивировано из оригинала 24 марта 2006 года . Проверено 19 октября 2008 года .
- ↑ Аллен, Кэти (26 апреля 2013 г.). «Новая банкнота в 5 фунтов заменяет Элизабет Фрай на сэра Уинстона Черчилля» . Хранитель . Проверено 29 июня 2013 года .
- ^ "Элизабет Фрай-стрит, муниципалитет Йоханнесбурга, Гаутенг, Южная Африка" . za.geoview.info . Проверено 24 октября 2019 года .
- ^ "Транскрипция и примечания журнала Элизабет Фрай 1780-1845" . 2005 г. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь )
Ссылки [ править ]
- Андерсон, Джордж М. «Элизабет Фрай: вечный реформатор». Америка 173 (осень 1995 г.): 22–3.
- Клэй, Уолтер Лоу. Тюремный капеллан . Монклер. Нью-Джерси: Паттерсон Смит, 1969.
- Фэрхерст, Джеймс. «Ангел тюрем». Собственный 4539 Ирландии (осень 1996 г.): 5.
- Фрай, Э., и Райдер, Э. (1883). Элизабет Фрай: филантроп, проповедник, реформатор тюрьмы: жизнь и труды / взято из мемуаров, редактированных ее дочерьми, включая ее дневник, и из других источников, Эдварда Райдера. Поулинг, Нью-Йорк: PH Смит. MMSID 991006613419702626
- Фрай, Кэтрин. Воспоминания о жизни Элизабет Фрай . Монтклер, Нью-Джерси: Паттерсон Смит, 1974. Второе издание, 1848 г., доступно в GoogleBooks .
- Хаттон, Жан. Бетси, драматическая биография тюремного реформатора . Oxford UK и Grand Rapids, Michigan, Monarch Books, 2005. ( ISBN 1-85424-705-0 (Великобритания), ISBN 0-8254-6092-1 (США)).
- Джонсон, Спенсер. Ценность доброты: история Элизабет Фрай . 2-е изд. 1976. ( ISBN 0-916392-09-0 )
- Кент, Дж. (1962). Элизабет Фрай / Джон Кент. (Создатели Британии). Лондон: Бэтсфорд. MMSID 991009174159702626
- Льюис, Джорджина. Элизабет Фрай . Лондон, Англия: Headley Brothers, 1909. MMSID 991013186339702626
- Франциска де Хаан, «Фрай, Элизабет (1780–1845)» в Оксфордском словаре национальной биографии [2] , по состоянию на 21 мая 2009 г.
- Питман, ER Элизабет Фрай . Бостон, Массачусетс: Roberts Brothers , 1886.
- Роза, июнь. Элизабет Фрай, биография . Лондон и Бейзингсток: Macmillan, 1980. ( ISBN 0-333-31921-4 ) перепечатано в 1994 году ISBN Quaker Home Service 0-85245-260-8 .
- Роза, июнь. Тюремный пионер: История Элизабет Фрай . Буклеты Quaker Tapestry, 1994.
- Тимпсон, Томас. «Воспоминания миссис Элизабет Фрай». Лондон: Эйлотт и Джонс, 1847.
- Уитни, Джанет. Элизабет Фрай: героиня квакеров . Лондон, Великобритания: George Harrap & Co. Ltd., 1937, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Benjamin Blom, Inc., 1972.
- www.hackney.gov.uk/archives
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Элизабет Фрай . |
- Элизабет Фрай о хронике истории социальной работы
- Проповедь Элизабет Фрай
- BBC - Вопрос за пять фунтов: кто такая Элизабет Фрай?
- Элизабет Фрай в Ховардской лиге за реформу пенитенциарной системы
- Элизабет Фрай биография
- Ассоциация обществ Элизабет Фрай в Канаде (канадские общества реформы пенитенциарной системы)
- «Архивные материалы, касающиеся Элизабет Фрай» . Национальный архив Великобритании .
- Работает в Открытой библиотеке
- Письма Элизабет Фрай, 1820 и 1827 гг., Государственная библиотека Нового Южного Уэльса, 30 Аф.