Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Город Лондон является город , церемониальное графство и местные районные власти [примечание 1] , который содержит исторический центр и основной центральный деловой район (CBD) из Лондона . Она представляет большую часть Лондона от его урегулирования по римлянами в 1 веке нашей эры на средние века , но современный город , названный в Лондоне с тех пор выросла далеко за пределы города Лондона границы. [4] [5] Город сейчас является лишь крошечной частью мегаполиса Лондона , хотя он остается заметной частью центра Лондона.. В административном отношении он образует один из 33 муниципальных округов Лондона; однако лондонский Сити - это не район Лондона , статус которого закреплен за другими 32 районами (включая единственный другой город Лондона, Вестминстер ). Это также отдельное церемониальное графство , анклав, окруженный Большим Лондоном , и самое маленькое графство в Соединенном Королевстве.

Лондонский Сити часто называют просто Сити (в отличие от фразы «Лондонский Сити » за счет заглавной буквы « Сити» ), а также в просторечии известен как Квадратная миля , так как это 1,12 кв. Мили (716,80 акра; 2,90 км 2). ) [6] в области. Оба эти термина также часто используются в качестве метонимов для торговых и финансовых услуг Соединенного Королевства , которые продолжают примечательную историю своего существования в основном в городе. [7] название Лондон теперь обычно используется для гораздо более широкой области , чем просто города. Лондончаще всего обозначает обширный лондонский мегаполис или 32 района Лондона в дополнение к самому лондонскому Сити. Это более широкое использование Лондона задокументировано еще в 1888 году, когда было создано графство Лондон . [5]

Местные органы власти для города, а именно Лондонского Сити Corporation , является уникальной в Великобритании и имеют некоторые необычные обязанности для местного совета, например, будучи органом полиции. Также необычно наличие ответственности и собственности за пределами своих границ. Корпорацию возглавляет лорд-мэр лондонского Сити (офис отдельно от мэра Лондона и намного старше его ). Лорд-мэр с ноября 2019 года - Уильям Рассел . [8] Город состоит из 25 отделений , администрация которых находится в исторической Ратуше . Другие исторические места включают собор Святого Павла ,Королевская биржа , особняк , Олд-Бейли и рынок Смитфилд . Прилегающий к нему Лондонский Тауэр, хотя и находится за пределами города, является частью его старого оборонительного периметра. Мосты, находящиеся под юрисдикцией Сити, включают Лондонский мост и мост Блэкфрайарс .

Город является одним из основных деловых и финансовых центров , работе [9] , а Банк Англии со штаб - квартирой в городе. На протяжении 19 века Сити был основным деловым центром мира и продолжает оставаться основным местом встречи для деловых людей. [10] Лондон занял первое место в рейтинге мировых торговых центров , опубликованном в 2008 году. Страховая отрасль сосредоточена вокруг восточной части города, вокруг здания Ллойда . Вторичный финансовый район существует за пределами города, в Кэнэри-Уорф , в 4 км к востоку.

В городе проживает 9 401 человек ( оценка ONS , середина 2016 г.), но там работает более 500 000 человек [11], а по некоторым оценкам, количество рабочих в городе превышает 1 миллион. Около трех четвертей рабочих мест в лондонском Сити приходится на финансовые, профессиональные и связанные с ними бизнес-услуги. [12] Юристы составляют основной компонент северной и западной сторон города, особенно в районах Темпл и Ченсери-лейн, где расположены гостиницы Суда , две из которых - Внутренний храм и Мидл-Темпл - находятся в пределах города. границы Лондона.

История [ править ]

Истоки [ править ]

Waterloo шлем , гр. 150–50 до н.э., найден в Темзе.
Уцелевший фрагмент Лондонской стены , построенный около 200 г. н.э., недалеко от Тауэр-Хилл.

Римские легионы основали поселение, известное как «Лондиниум», на нынешнем месте лондонского Сити примерно в 43 году нашей эры. Его мост через Темзу превратил город в дорожный узел и главный порт , служивший крупным торговым центром в Римской Британии до его заброшенности в 5 веке . Археолог Лесли Уоллес отмечает, что, поскольку обширные археологические раскопки не выявили каких-либо признаков значительного доримского присутствия, «аргументы в пользу чисто римского основания Лондона в настоящее время являются обычными и бесспорными». [13]

На пике своего развития в римском городе проживало примерно 45–60 000 жителей. Лондиниум был этнически разнообразным городом с жителями со всей Римской империи, в том числе уроженцами Британии, континентальной Европы , Ближнего Востока и Северной Африки. [14] Римляне построили Лондонскую стену где- то между 190 и 225 годами нашей эры. Границы римского города были аналогичны границам сегодняшнего лондонского Сити, хотя город простирается дальше на запад, чем Лудгейт Лондониума , а Темза была неокрашенной и таким образом, шире, чем сегодня, с береговой линией Лондония немного севернее нынешней береговой линии Сити. Римляне построили мост через реку еще в 50 г. н.э., недалеко от современного Лондонского моста .

Отклонить [ править ]

К тому времени, когда была построена Лондонская стена , состояние города пришло в упадок, и он столкнулся с проблемами чумы и пожара. Римская империя вступила в длительный период нестабильности и упадка , в том числе Караузское восстание в Британии. В III и IV веках город подвергался нападению со стороны пиктов , шотландцев и саксонцев.рейдеры. Упадок продолжался как для Лондиниума, так и для Империи, и в 410 году нашей эры римляне полностью покинули Британию. Многие из римских общественных зданий в Лондиниуме к этому времени пришли в упадок и вышли из употребления, и постепенно после официального вывода город стал почти (если не временами полностью) необитаемым. Центр торговли и населения переместился из окруженного стеной Лондиниума в Лунденвик («Лондонский рынок»), поселение на западе, примерно в современном районе Стрэнд / Олдвич / Ковент-Гарден . [ необходима цитата ]

Англосаксонская реставрация [ править ]

Во время англосаксонской гептархии территория Лондона, в свою очередь, находилась под королевствами Эссекс , Мерсия , а затем и Уэссекс , хотя с середины 8 века он часто находился под контролем или угрозой со стороны викингов .

Мемориальная доска возле Саутваркского моста, посвященная деятельности короля Альфреда .

Беда пишет, что в 604 году нашей эры Святой Августин посвятил Меллита в качестве первого епископа англосаксонского королевства восточных саксов и их короля Себерта . Дядя и повелитель Зеберта, Этельберт , король Кента , построил в Лондоне церковь, посвященную святому Павлу, в качестве резиденции нового епископа. [15] Предполагается, хотя и не доказано, что этот первый англосаксонский собор стоял на том же месте, что и более поздний средневековый и нынешний соборы. [ необходима цитата ]

Альфред Великий , король Уэссекса , в 886 году оккупировал и начал переселение старой римской территории, обнесенной стеной, и назначил на нее своего зятя графа Этельреда Мерсийского в рамках их завоевания в оккупированных викингами частях Англии. Восстановленное англосаксонское поселение было известно как Lundenburh («Лондонский форт», район ). Историк Ассер сказал, что «Альфред, король англосаксов, великолепно восстановил Лондон ... и сделал его снова пригодным для жилья». [16] «Восстановление» Альфреда повлекло за собой повторное занятие и реконструкцию почти заброшенного римского города, окруженного стеной, строительство набережных вдоль Темзы и создание нового плана городских улиц. [17]

Взятие Альфредом Лондона и восстановление старого римского города было поворотным моментом в истории не только как постоянное учреждение лондонского Сити, но и как часть объединяющего момента в ранней Англии, когда Уэссекс стал доминирующим английским королевством. и отражение (до некоторой степени) оккупации и набегов викингов. В то время как Лондон, да и Англия впоследствии подвергались дальнейшим периодам набегов и оккупации викингов и датчан, преобладали лондонский Сити и Королевство Англии . [18]

В 10 веке Ательстан разрешил открыть восемь монетных дворов по сравнению с шестью в его столице Винчестере , что свидетельствует о богатстве города. Лондонский мост , который пришел в упадок после эвакуации римлян и оставления Лондиниума, был восстановлен саксами, но периодически разрушался набегами викингов и штормами.

Поскольку центр торговли и населения был перемещен обратно в старые римские стены, старое саксонское поселение Лунденвик было в значительной степени заброшено и получило название Элдвик («старое поселение»). Название сохранилось сегодня как Олдвич («старая рыночная площадь»), название улицы и района Вестминстера между Вестминстером и лондонским Сити.

Средневековая эпоха [ править ]

Карта Лондона около 1300 г.
Решающее событие во время Крестьянского восстания 1381 года: их лидер Уот Тайлер зарезан Уильямом Уолвортом , лорд-мэром.

После битвы при Гастингсе , Вильгельм Завоеватель шли на Лондон, доходящий до Саутворке , но не удалось получить через Лондонский мост или победить лондонцев. В конце концов он пересек Темзу в Уоллингфорде , грабя землю по пути. Вместо того чтобы продолжать войну, Эдгар Этелинг , Эдвин Мерсийский и Моркар Нортумбрийский сдались в Беркхамстеде . Вильгельм предоставил гражданам Лондона чартер в 1075 году; Город был одним из немногих примеров того, как англичане сохранили некоторую власть. Город не был включен в Книгу судного дня .

Уильям построил три замка вокруг Сити, чтобы держать лондонцев в покое:

  • Лондонский Тауэр , который до сих пор остается крупным заведением.
  • Замок Байнарда , который больше не существует, но дал название городскому приходу.
  • Башня Монтише или замок на Ладгейт-Хилл , который был разобран и распродан в 13 веке.

Около 1130 года Генрих I предоставил жителям Лондона шерифа вместе с контролем над графством Мидлсекс : это означало, что эти два образования считались одним административно (не то чтобы графство было зависимостью от города), пока местное правительство Акт 1888 года . [19] К 1141 году все граждане считались единым сообществом. Эта «коммуна» была источником Корпорации лондонского Сити, и граждане получили право назначать, с согласия короля, мэра в 1189 году - и напрямую избирать мэра с 1215 года.

Со времен средневековья Город состоял из 25 древних палат , каждую из которых возглавлял олдермен , который возглавляет Wardmotes , которые до сих пор проводятся не реже одного раза в год. Folkmoot , для всего города , состоявшейся в открытом крест собора Святого Павла , ранее был также проведен. Многие средневековые офисы и традиции сохранились до наших дней, демонстрируя уникальную природу города и его корпорации .

В 1381 году восстание крестьян затронуло Лондон. Повстанцы захватили Сити и Лондонский Тауэр, но восстание закончилось после того, как его лидер, Уот Тайлер, был убит во время столкновения, в котором участвовал лорд-мэр Уильям Уолворт .

«Ксилография» карта Лондона , начиная с 1560 - х годов
Карта, показывающая масштабы Великого лондонского пожара , уничтожившего почти 80% города.
Великий пожар 1666 года, изображенный на картине 17-го века: на нем изображен Старый Лондонский мост, церкви, дома и Лондонский Тауэр, вид с лодки у Тауэрской пристани.

Город был сожжен строго на ряде случаев, худшее существо в 1123 году и в Великий пожар в Лондоне в 1666 году Оба эти пожары называют в Большой пожар. После пожара 1666 года был составлен ряд планов по преобразованию города и его улиц в город в стиле ренессанс с запланированными городскими кварталами, площадями и бульварами. Эти планы почти полностью не были реализованы, и средневековый уличный узор практически не изменился.

Ранний современный период [ править ]

В 1630-х годах Корона добивалась, чтобы Корпорация лондонского Сити расширила свою юрисдикцию на прилегающие районы. В том, что иногда называют «большим отказом», Корпорация сказала королю «нет», что отчасти объясняет ее уникальную структуру правительства до настоящего времени. [20]

К концу 16 века Лондон все больше становился крупным центром банковского дела, международной торговли и коммерции. Королевская биржа была основана в 1565 году сэром Томасом Gresham как центр торговли для купцов Лондона, и получил Королевский патронаж в 1571 Хотя уже не используется по назначению, его расположение на углу Корнхилле и Треднидл улице продолжает оставаться географический центр центра банковских и финансовых услуг города с Банком Англии, переехавшим на свое нынешнее место в 1734 году, напротив Королевской биржи на Треднидл-стрит. Непосредственно к югу от Корнхилла на Ломбард-стрит с 1691 г.Lloyd's Coffee House , ставшая мировым лидером страхового рынка. Страховой сектор Лондона по-прежнему базируется в этом районе, особенно на Лайм-стрит .

В 1708 году в день его рождения был завершен шедевр Кристофера Рена - собор Святого Павла . Первая служба состоялась 2 декабря 1697 года, более чем 10 лет назад. Он заменил первоначальный собор Святого Павла, который был полностью разрушен во время Великого лондонского пожара, и считается одним из лучших соборов Британии и прекрасным образцом архитектуры барокко .

Рост Лондона [ править ]

XVIII век был периодом быстрого роста Лондона , отражающим рост национального населения, первые шаги промышленной революции и роль Лондона в центре развивающейся Британской империи . Городская территория расширилась за пределы лондонского Сити, особенно в этот период в сторону Вест-Энда и Вестминстера .

Экспансия продолжалась и стала более быстрой к началу 19 века, при этом Лондон рос во всех направлениях. На востоке Лондонский порт быстро рос в течение столетия, со строительством множества доков, необходимых, поскольку Темза в Сити не могла справиться с объемом торговли. Появление железных дорог и метро означало, что Лондон мог расшириться на гораздо большую территорию. К середине 19 века, когда Лондон все еще быстро рос по населению и по площади, Сити уже стал лишь небольшой частью более широкого мегаполиса.

19 и 20 века [ править ]

В 1894 году Королевская комиссия по слиянию города и графства Лондона предприняла попытку положить конец различию между городом и окружающим его графством Лондон, но смена правительства в Вестминстере означала, что этот вариант не был рассмотрен. Город как отдельное государство выжил, несмотря на свое положение в лондонском мегаполисе и многочисленные реформы местного самоуправления . Поддерживая этот статус, Город был специальным парламентским городком, который избрал четырех членов нереформированной Палаты общин , которые остались после Закона о реформе 1832 года ; сокращено до двух в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 г.; и перестала быть отдельным округом в соответствии с Законом о народном представительстве 1948 года . С тех пор Сити составляет меньшинство (с точки зрения населения и площади) среди городов Лондона и Вестминстера .

Собор Святого Павла , 1896 год.

Население города быстро сокращалось в 19 веке и на протяжении большей части 20 века, поскольку люди разошлись во всех направлениях в обширные пригороды Лондона , и многие жилые дома были снесены, чтобы освободить место для офисных блоков. Как и многие районы Лондона и других британских городов, Сити стал жертвой крупномасштабных и очень разрушительных бомбардировок с воздуха во время Второй мировой войны , особенно во время Блица . В то время как собор Святого Павла пережил натиск, большие участки района не выдержали, и особенно сильные налеты в конце декабря 1940 года привели к огненной буре, получившей название Второго великого пожара в Лондоне .

В последующие десятилетия после войны была проведена масштабная программа восстановления, в некоторых частях (например, в Барбакане) резко изменившийся городской пейзаж. Но разрушение старой исторической ткани позволило построить современные и крупномасштабные застройки, в то время как в тех частях, которые не так сильно пострадали от бомбовых повреждений, Город сохраняет свой старый характер небольших зданий. Уличный узор, который все еще в значительной степени средневековый, был немного изменен местами, хотя в последнее время наблюдается тенденция отмены некоторых послевоенных модернистских изменений, таких как на площади Патерностер .

Город пострадал от террористических атак, включая взрыв в Бишопсгейт в 1993 году ( ИРА ) и взрыв в Лондоне 7 июля 2005 года ( исламистский ). В ответ на бомбардировку 1993 года система дорожных заграждений, контрольно-пропускных пунктов и камер наблюдения, известная как « стальное кольцо », была сохранена для контроля пунктов въезда в город.

В 1970-е годы были построены высокие офисные здания, включая 600-футовую (183 м) 47-этажную башню NatWest Tower , первый небоскреб в Великобритании. Развитие офисных помещений особенно активизировалось в центральной, северной и восточной частях, с небоскребами, включая 30 St. Mary Axe («Корнишон»), Leadenhall Building («Cheesegrater»), 20 Fenchurch Street («Walkie-Talkie»). ), Бродгейтская башня и Башня цапли , самая высокая в городе. Другой небоскреб, 22 Bishopsgate , находится в стадии строительства.

Основным жилым районом города сегодня является Barbican Estate , построенный между 1965 и 1976 годами. Здесь находится Лондонский музей , а также ряд других услуг, предоставляемых Корпорацией.

Управление [ править ]

Ратуша - церемониальный и административный центр города.
Особняк - официальная резиденция лорд-мэра.
Джон Статтард , лорд-мэр лондонского Сити 2006–2007 годов, во время шоу лорд-мэра 2006 года.

Город имеет уникальный политический статус, наследие его непрерывной целостности как корпоративного города с англосаксонского периода и его исключительных отношений с короной . Исторически его система правления не была необычной, но она не была реформирована Законом о муниципальной реформе 1835 года и мало изменена более поздними реформами, так что это единственное местное правительство в Великобритании, где выборы не проводятся на основе одного голоса за каждый взрослый гражданин.

Он находится в ведении Корпорации лондонского Сити , возглавляемой лорд-мэром Лондона (не путать с отдельным мэром Лондона , офис был создан только в 2000 году), который отвечает за ряд функций и имеет интересы в земле за пределами города. В отличие от других английских местных органов власти, Корпорация имеет два органа совета: (в настоящее время в основном церемониальный) суд олдерменов и суд общего совета . Суд Олдерменов представляют палаты, с каждой палатой (независимо от размера) возвращающегося один олдермена. Главный исполнительный директор Корпорации занимает старинную должность городского клерка Лондона .

Город - церемониальное графство, в котором есть лейтенантская комиссия, возглавляемая лорд-мэром вместо лорда-лейтенанта, и два шерифа вместо верховного шерифа (см. Список шерифов Лондона ), квазисудебные должности, назначаемые ливрейными компаниями. , древняя политическая система, основанная на представлении и защите профессий ( гильдий ). Старшие члены ливрейных компаний известны как ливреи и образуют Общий зал, который выбирает лорд-мэра, шерифов и некоторых других офицеров.

Подопечные [ править ]

Город состоит из 25 приходов . Они пережили средневековую государственную систему, которая позволила очень локальному району существовать как самоуправляемая единица в пределах большого города. [21] Их можно охарактеризовать как избирательное / политическое разделение; церемониальные, географические и административные образования; подразделения города. В каждой палате есть олдермен , который до середины 1960-х [22] занимал эту должность пожизненно, но с тех пор выставлялся на переизбрание как минимум каждые 6 лет. У палаты по-прежнему есть бидл , древняя должность, которая теперь в значительной степени церемониальная, основная оставшаяся функция которой - проведение ежегодного Wardmote выборщиков, представителей и официальных лиц. [23]В Wardmote олдермен прихода назначает по крайней мере одного заместителя на год вперед. В каждом приходе также есть клуб приходов, который похож на ассоциацию жителей . [24]

Обереги древние и их количество с незапамятных времен менялось трижды.

  • в 1394 году Фаррингдон был разделен на Фаррингдон Внутри и Фаррингдон Без
  • в 1550 г. был создан район Моста Вне, к югу от реки , и район Моста стал Мостом внутри; [25]
  • в 1978 году эти отделения Бриджа были объединены в отделения Бриджа . [26]
Карта палат в том виде, в каком они были в конце 19 века.
Карта палат с 2003 г.

После изменения границ в 1994 году и более поздней реформы делового голосования в городе в 2003 году был проведен серьезный пересмотр границ и избирательного представительства в округах, и они были снова пересмотрены в 2010 году на предмет изменения в 2013 году, хотя и не до такого драматического. степень. Обзор был проведен старшими офицерами Корпорации и старшими судьями Олд-Бейли ; [27] палаты проверяются этим процессом, чтобы избежать неправильного распределения . Процедура пересмотра является уникальной для Соединенного Королевства, поскольку она не проводится Избирательной комиссией или пограничной комиссией местного правительства каждые 8–12 лет, как это происходит во всех других отделениях Великобритании . Особые церкви, ливрейная компаниязалы и другие исторические здания и сооружения связаны с приходом, например, собор Святого Павла с замком Байнард и Лондонский мост с мостом; изменения границ в 2003 г. устранили некоторые из этих исторических связей.

Каждая палата избирает олдермена в суд олдерменов и простых людей (городской эквивалент советника ) в суд общего совета корпорации. Только избиратели, являющиеся свободными жителями лондонского Сити, имеют право баллотироваться. Количество простолюдинов, посылаемых приходом в Общий совет, варьируется от двух до десяти, в зависимости от количества выборщиков в каждом приходе. После обзора 2003 года было решено, что еще четыре палаты- интерната : Портсокен , Квинхит , Олдерсгейт и Крипплегейт.вместе избирают 20 из 100 простолюдинов, в то время как остальные, в которых преобладает бизнес, выбирают остальных 80 простолюдинов. Изменения границ в 2003 и 2013 годах увеличили акцент на проживании в упомянутых четырех палатах.

Данные переписи дают восемь номинальных, а не 25 реальных палат, все разного размера и населения. Будучи подверженными переименованию и определению в любое время, эти переписные «палаты» примечательны тем, что на четыре из восьми участков приходилось 67% «квадратной мили» и в них проживало 86% населения, и они фактически были похожи на назван в честь четырех подопечных лондонского Сити:

Выборы [ править ]

В городе действует уникальная избирательная система. Большинство его избирателей - представители бизнеса и других организаций, занимающих помещения в городе. В его старинных подопечных очень неравное количество избирателей. На выборах голосуют как предприятия, базирующиеся в городе, так и жители города.

Корпорация лондонского Сити не была реформирована Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , потому что она имела более широкие избирательные права, чем любой другой район или город; на самом деле, он расширил это положение еще дальше своим собственным эквивалентным законодательством, позволяющим стать свободным гражданином, не будучи ливреем . В 1801 году население города составляло около 130 000 человек, но растущее развитие города как центрального делового района привело к тому, что после Второй мировой войны оно упало до менее 5 000 человек. [ необходима цитата ] С тех пор он немного вырос до 9000, в основном из-за развития поместья Барбикан . В 2009 году бизнес-голосование составило около 24 000 человек, что значительно превысило количество голосов, проголосовавших за частные лица.[29] Поскольку с тех пор на корпорацию лондонского Сити не повлияло другое муниципальное законодательство, ее избирательная практика становилась все более аномальной. Что касается городских или районных выборов, то выборы остаются независимыми.

Деловое голосование или « голосование не по месту жительства » было отменено на других выборах в местные советы Великобритании Законом о народном представительстве 1969 года , но было сохранено в лондонском Сити. Основная причина, по которой сменявшие друг друга правительства Великобритании сохраняли этот механизм представительства предприятий, заключается в том, что город является «главным образом местом для ведения бизнеса». [30] Около 330 000 нерезидентов составляют дневное население и пользуются большинством его услуг, что намного превышает количество жителей, которых насчитывается около 7 000 (2011). Напротив, противники сохранения права голоса бизнесом утверждают, что это является причиной институциональной инерции. [31]

Закон о лондонском Сити (выборы в округа) 2002 г. , частный парламентский акт [32]реформировала систему голосования и значительно увеличила бизнес-франшизу, позволив гораздо большему количеству компаний быть представленными. По новой системе число избирателей-нерезидентов увеличилось вдвое с 16 000 до 32 000. Ранее обездоленные фирмы (и другие организации) имеют право выдвигать избирателей в дополнение к уже представленным, и теперь все такие органы должны выбирать своих избирателей репрезентативным образом. Органы, в которых работает менее десяти человек, могут назначить одного избирателя; у тех, у кого от 10 до 50 человек - один избиратель на каждые пять сотрудников; те, в которых занято более 50 человек, десять избирателей и один дополнительный избиратель на каждые 50 сотрудников сверх первых 50. Закон также устранил другие аномалии, которые не изменились с 1850-х годов.

Храм [ править ]

Внутренний Храм и Мидл Темпл (которые соседствуют друг с другом) - две из немногих оставшихся свобод , старое название географического подразделения. Они являются независимыми экстра-приходских области , [33] исторически не регулируется Лондонского Сити Corporation [34] (и в настоящее время рассматриваются как местные органы власти для большинства целей [35] ) и в равной степени вне церковной юрисдикции на епископа Лондона . Они находятся в пределах границ и свобод Города, но могут рассматриваться как независимые анклавы . Они оба являются частью Farringdon Without .

Другие функции [ править ]

Рынок Лиденхолл - это исторический рынок, расположенный между улицами Грейсчерч и Лайм-стрит .

В городе Корпорация владеет и управляет рынками Смитфилд и Лиденхолл . Он владеет землей за пределами его границ, включая открытые пространства (парки, леса и общественные территории) в Большом Лондоне и его окрестностях, включая большую часть Эппинг-Форест и Хэмпстед-Хит . Корпорация владеет рынком Олд Спиталфилдс и рыбным рынком Биллингсгейт в соседнем лондонском районе Тауэр-Хамлетс . Он владеет и помогает финансировать Олд-Бейли , Центральный уголовный суд Англии и Уэльса , в качестве подарка народу, который начинался как сессии City и Middlesex.The Honorable The Irish Society , организация, тесно связанная с Корпорацией, также владеет многими общественными местами в Северной Ирландии .

Город имеет свои собственные независимые полицейские силы, Полиция лондонского Сити - Общий совет (главный орган Корпорации) является полицейским органом . [36] Корпорация также управляет полицией полиции Хэмпстед-Хит , хранителями леса Эппинг и рыночными констеблями лондонского Сити (члены которых больше не аттестованы как констебли, но сохраняют историческое название). Большая часть Большого Лондона контролируется Столичной полицейской службой , базирующейся в Нью-Скотланд-Ярде .

В городе есть одна больница, больница Святого Варфоломея , также известная как «Бартс». Основанный в 1123 году, он расположен в Смитфилде и переживает долгожданную реконструкцию после сомнений относительно его дальнейшего использования в течение 1990-х годов.

Город является третьим по величине покровителем искусств Великобритании. Он курирует Барбикан-центр и субсидирует несколько важных компаний исполнительского искусства.

Управление здравоохранения лондонского порта, за которое отвечает Корпорация, отвечает за все функции по охране здоровья портов в приливной части Темзы , включая различные морские порты и аэропорт Лондон-Сити . [37] Корпорация контролирует ход в Bridge House Trust , который поддерживает Лондонский мост , Блэкфриарс мост , Southwark мост , Тауэрский мост и мост Миллениум . В флаг Сити летит над Тауэрского моста, хотя ни подбетонка в городе. [38]

Граница города [ править ]

Граница лондонского Сити

Размер города был ограничен оборонительной стеной по периметру, известной как Лондонская стена , которая была построена римлянами в конце 2-го века для защиты своего стратегического портового города. Однако границы лондонского Сити больше не совпадают со старой городской стеной, поскольку город со временем немного расширил свою юрисдикцию. В средневековье юрисдикция города расширилась на запад, пересекая историческую западную границу первоначального поселения - Речной Флот - вдоль Флит-стрит до Темпл-Бар . Городские власти также приняли другие «Городские бары», которые были расположены сразу за пределами старой обнесенной стеной территории, например, в Холборне, Олдерсгейте, Вест-Смитфилд., Бишопсгейт и Олдгейт. Это были важные входы в Город, и их контроль был жизненно важен для сохранения особых привилегий Города в отношении определенных профессий.

Статуя дракона на памятнике Темпл-Бар , который отмечает границу между лондонским Сити и Вестминстером .

Большая часть стены исчезла, но несколько участков остались видимыми. Секция возле Лондонского музея была обнаружена после разрушительного воздушного налета 29 декабря 1940 года в разгар блиц-атаки . Другие видимые секции находятся на Сент-Альфаж , и есть две секции возле Лондонского Тауэра . Речной флот был канализован после Великого пожара 1666 года, а затем был поэтапно замурован и с 18 века является одной из « потерянных рек или ручьев » Лондона , а сегодня находится под землей как ливневая канализация .

Граница города оставалась неизменной до незначительных изменений границ 1 апреля 1994 года, когда она немного расширилась на запад, север и восток, захватив небольшие участки земли из лондонских районов Вестминстер , Камден , Ислингтон , Хакни и Тауэр-Хамлетс . Основная цель этих изменений заключалась в том, чтобы привести в порядок границы, которые устарели из-за изменений городского ландшафта. В этом процессе городские власти также потеряли небольшие участки земли, хотя в целом чистая прибыль увеличилась (город вырос с 1,05 до 1,12 квадратных миль). В частности, изменения поместили (тогда недавно созданное) поместье Бродгейт полностью в Сити. [39]

Саутварк , к югу от Города на другой стороне Темзы , находился в пределах Города между 1550 и 1899 годами как Опека Моста Без , ситуация, связанная с Поместьем Гильдей . Административная ответственность города практически исчезла к середине викторианского периода, поскольку различные аспекты столичного управления распространились на соседние районы. Сегодня он является частью лондонского района Саутварк . Лондонский Тауэр всегда был за пределами города и попадает под Тауэр-Хамлетс .

Оружие, девиз и флаг [ править ]

Лондонский Сити вооружен седельным одеялом, как видно у здания Королевских судов во время Шоу лорд-мэра , 2011.

У Корпорации лондонского Сити есть полное достижение гербовых подшипников, состоящее из щита, на котором изображены гербы, герба на шлеме над щитом, сторонников с обеих сторон и девиза, отображаемого на свитке под гербом. [40] [41] [42]

Герб является « издревле записан » в колледже оружия . Герб состоит из серебряного щита с красным крестом и красным вертикальным мечом в первой четверти. В них сочетаются эмблемы святых покровителей Англии и Лондона: Георгиевский крест с символом мученичества святого Павла . [41] [42] Меч часто ошибочно предполагается , в память об убийстве Крестьянского Восстания лидера Wat Tyler на лорд - мэр Лондона Уильям Уолворт. Однако оружие использовалось за несколько месяцев до смерти Тайлера, и традиция, в которой изображен кинжал Уолворта, может восходить к концу 17 века. [41] [43] [44] [45]

Латинский девиз города является « Domine Dirige н.у.к. », что переводится как «Господь, направь нас». Считается, что он был принят в 17 веке, так как самые ранние записи о нем относятся к 1633 году. [42] [44]

Знамя руки (конструкция на щите) втекает в качестве флага .

География [ править ]

Город является самым маленьким церемониальным графством Англии по площади и численности населения и четвертым по плотности населения. Из 326 английских округов он является вторым по численности населения после островов Силли и самым маленьким по площади . Это также самый маленький английский город по численности населения (а в Британии только два города в Уэльсе меньше) и самый маленький в Великобритании по площади .

Высота города колеблется от уровня моря у Темзы до 21,6 метра (71 фут) на стыке улиц Хай-Холборн и Ченсери-лейн. [46] Два небольших, но известных холма находятся в историческом центре: Ладгейт-Хилл на западе и Корнхилл на востоке. Между ними протекала Уолбрук , одна из многих «потерянных» рек или ручьев Лондона (другая - Флот ).

Граница [ править ]

Современные границы лондонского Сити, показывающие окружающие районы Лондона и границы до 1994 года (где они были изменены) красным цветом. Область, покрытая Внутренним и Средним Храмом , отмечена зеленым.
Официальная карта границы

Начиная с запада, где город граничит с Вестминстером, граница пересекает набережную Виктории от Темзы, проходит к западу от Мидл-Темпл , затем поворачивает на короткое расстояние вдоль Стрэнда, а затем на север до Ченсери-лейн , где граничит с Камденом. Он поворачивает на восток по Холборну до Холборн-Серкус, а затем идет на северо-восток до Чартерхаус-стрит . Пересекая Фаррингдон-роуд, он становится границей с Ислингтоном. Он продолжается до Олдерсгейта , идет на север и поворачивает на восток в некоторые закоулки вскоре после того, как Олдерсгейт становится Госуэлл-роуд., с 1994 года охватывающая всю территорию Golden Lane Estate корпорации. Здесь, на Балтийской улице Вест, самая северная протяженность. Граница включает все поместье Барбикан и продолжается на восток по Роупмейкер-стрит, а ее продолжение на другой стороне Моргейта становится Саут-Плейс. Он идет на север, достигая границы с Хакни, затем на восток, север, восток по закоулкам, а улица Поклонения образует северную границу, включая поместье Бродгейт . Затем граница поворачивает на юг в Нортон-Фолгейт и становится границей с Тауэр-Хамлетс . Он продолжается на юг, в Бишопсгейт , и по некоторым переулкам ведет к Мидлсекс-стрит ( Петтикот-лейн.), где он продолжается на юго-восток, затем на юг. Затем он поворачивает на юго-запад, пересекая Минори, чтобы исключить Лондонский Тауэр , и затем достигает реки. Затем он поднимается вверх по центру Темзы, за исключением того, что мост Блэкфрайарс падает в пределах города; регуляторы City London Bridge (как часть моста палате) , но только половина из реки под ним, [ править ] функция , которая является уникальной в британской местной администрации. [ сомнительно ]

Границы отмечены черными столбиками с эмблемой города и границами в виде драконов на основных входах, таких как Холборн. Более значительный памятник отмечает границу в районе Темпл-Бар на Флит-стрит.

В некоторых местах финансовый район немного выходит за границы, особенно на север и восток, в лондонские районы Тауэр-Хамлетс, Хакни и Ислингтон, и неофициально эти места рассматриваются как часть «Квадратной мили». С 1990-х годов восточная окраина, простирающаяся до Хакни и Тауэр-Хамлетс, все больше и больше привлекала внимание для крупных офисных проектов из-за доступности больших участков по сравнению с городом.

Сады и паблик-арт [ править ]

Цирк Финсбери , крупнейшее общественное открытое пространство, вид с башни 42

В пределах города нет крупных парков, но есть сеть из большого количества садов и небольших открытых пространств, многие из которых поддерживаются Корпорацией. Они варьируются от формальных садов, таких как сад Финсбери , с лужайкой для боулинга и эстрады , до церковных дворов, таких как улица Сент-Олав-Харт , до водных объектов и произведений искусства во дворах и пешеходных дорожках. [47]

Сады включают:

  • Сад Зала парикмахера, Лондонская стена
  • Клири-Гарден, улица Королевы Виктории [48]
  • Цирк Финсбери , Бломфилд-стрит / Лондонская стена / Моргейт
  • Юбилейный сад , Хаундсдич
  • Portsoken Street Garden, Portsoken Street / Goodman's Yard
  • Парк Почтальона , Маленькая Британия
  • Seething Lane Garden, Бурлящий переулок
  • Санкт-Дунстан-на-Востоке , холм Святого Дунстана
  • Сент-Мэри Олдерманбери , Олдерманбери
  • Кладбище на улице Сент-Олав Харт, Бурлящий переулок
  • Кладбище Святого Павла, Собор Святого Павла
  • West Smithfield Garden, Вест Смитфилд
  • Сады Уиттингтона, Колледж-стрит

Есть несколько частных садов и открытых пространств, часто во дворах крупных коммерческих комплексов. Два из самых больших - это гостиницы Внутреннего Храма и Мидл-Темпл- трактир на крайнем юго-западе.

Темза и пешеходные дорожки по ее берегам все больше ценятся как открытое пространство, и в последние годы были предприняты усилия, направленные на то, чтобы пешеходы могли добраться до реки и пройти по ней.

Климат [ править ]

Ближайшей метеостанцией исторически был Лондонский метеорологический центр в Кингсвее / Холборне , хотя наблюдения прекратились в 2010 году. Сейчас в Сент-Джеймс-парке представлены ближайшие официальные данные.

Город имеет океанический климат ( Köppen "Cfb"), измененный островом Урбан Хит в центре Лондона. Обычно это приводит к более высоким ночным минимумам, чем в отдаленных районах. Например, средний августовский минимум [49] в 14,7 ° C (58,5 ° F) сравнивается с цифрой 13,3 ° C (55,9 ° F) для Гринвича [50] и Хитроу [51], тогда как 11,6 ° C (52,9 ° F). Е) в Висли [52] посреди нескольких квадратных миль Зеленого пояса столицы . Все цифры относятся к периоду наблюдений 1971–2000 гг.

Соответственно, метеостанция удерживает рекорд самой теплой ночной минимальной температуры в Великобритании, 24,0 ° C (75,2 ° F), зарегистрированный 4 августа 1990 года. [53] Максимум 37,6 ° C (99,7 ° F), установленный 10 августа. 2003. [54] Абсолютный минимум [55] для метеостанции составляет всего -8,2 ° C (17,2 ° F), по сравнению с показаниями около -15,0 ° C (5,0 ° F) на окраинах Лондона. Необычно то, что эта температура была во время ветреного и снежного холода (середина января 1987 года), а не холодной ясной ночи - отток холодного воздуха остановлен из-за обширной городской территории, окружающей город.

Станция является рекордсменом по самой высокой средней месячной температуре в Великобритании, [56] 24,5 ° C (76,1 ° F) (средний максимум 29,2 ° C (84,6 ° F), средний минимум 19,7 ° C (67,5 ° F) в июле 2006 г.) . Однако, с точки зрения максимальных дневных температур, Кембриджский NIAB [57] и Ботанический сад [58] со средним максимумом 29,1 ° C (84,4 ° F) и Хитроу [59] с 29,0 ° C (84,2 ° F) все превысили это.

Государственные службы [ править ]

Герб лондонского Сити на улице

Полиция и безопасность [ править ]

Автомобиль полиции лондонского Сити на мосту Блэкфрайарс

Город является полицейским районом и имеет свои собственные полицейские силы , полицию лондонского Сити , отдельную от Столичной полицейской службы, охватывающую большую часть Большого Лондона. У городской полиции есть три полицейских участка в Сноу-Хилл, Вуд-стрит и Бишопсгейт , а также административный штаб в Гилдхолл-Ярд-Ист. [61] В состав сил входят 735 полицейских, в том числе 273 детектива. [62] Это самые маленькие территориальные полицейские силы в Англии и Уэльсе , как по географическому району, так и по количеству полицейских.

Если у большинства британских полицейских есть значки серебряного цвета, то значки полиции лондонского Сити черно-золотые с гербом Сити. У сил есть редкие красно-белые клетчатые полосы на фуражках и уникальные красно-белые полосатые повязки на рукавах на рукавах констеблей и сержантов (красный и белый - цвета города), которые в большинстве других британских полицейских сил черные. и белый. Сержанты городской полиции и констебли во время пешего патрулирования носят шлемы с хохолком . На этих шлемах нет ни короны Святого Эдварда, ни звезды Брансуика , которые используются на большинстве других полицейских шлемов в Англии и Уэльсе .

Положение города как финансовый центр Соединенного Королевства и важная часть экономики страны, способствуя около 2,5% в Великобритании валового национального продукта , [63] привели к его становится мишенью для политического насилия. Временная ИРА несколько взрывов бомб в начале 1990 - х годов, в том числе Bishopsgate бомбардировки 1993 года .

Этот район также упоминается как возможная цель для « Аль-Каиды» . Например, когда в мае 2004 года программа BBC Panorama исследовала готовность британских служб экстренной помощи к террористическому нападению в масштабе атак 11 сентября 2001 года , они смоделировали химический взрыв на Бишопсгейте на востоке города. «Стальное кольцо» было создано в результате взрыва ИРА для защиты от террористических угроз.

Пожарная команда [ править ]

В городе существует опасность пожара во многих исторических зданиях, включая собор Святого Павла , Олд-Бейли , особняк , рынок Смитфилд , Ратушу , а также в многочисленных высотных зданиях. В Сити, в Даугите , есть одна станция лондонской пожарной бригады с одним насосным агрегатом . [64] Городские власти полагаются на станции в прилегающих районах Лондона, чтобы поддержать его в некоторых инцидентах. Первая пожарная машина появляется в среднем примерно через пять минут, вторая - через пять с половиной минут. [64]В 2006/2007 годах в Сити было зарегистрировано 1814 инцидентов, что является самым низким показателем в Большом Лондоне. Никто не погиб в результате пожара за четыре года до 2007 года. [64]

Мощность [ править ]

На Чартерхаус-стрит расположена электростанция, которая также обеспечивает теплом некоторые из окружающих зданий [65]

Демография [ править ]

Управление национальной статистики зафиксировали население в 2011 году 7,375; [1] немного выше, чем во время последней переписи 2001 г. [67], а численность населения на середину 2016 г. оценивается в 9 401 человек. По переписи 2001 года этнический состав был 84,6% белых , 6,8% южноазиатских , 2,6% чернокожих , 2,3% смешанных , 2,0% китайцев и 1,7% были указаны как « другие ». [67] Справа находится таблица, показывающая изменение численности населения с 1801 года на основе переписей за десятилетия.. В первой половине XIX века численность населения составляла 120 000–140 000 человек, которая резко сократилась с 1851 по 1991 год с небольшим увеличением в период с 1991 по 2001 год. Единственное заметное изменение границ с момента первой переписи 1801 года произошло в 1994 году.

Постоянно работающие жители Сити имеют гораздо более высокую еженедельную заработную плату брутто, чем в Лондоне и Великобритании (Англия, Уэльс и Шотландия): 773,30 фунтов стерлингов по сравнению с 598,60 фунтов стерлингов и 491,00 фунтов стерлингов соответственно. [68] Существует значительное неравенство доходов между полами (1 085,90 фунтов стерлингов у мужчин по сравнению с 653,50 фунтов стерлингов у женщин), хотя это можно объяснить типом работы и продолжительностью занятости соответственно. [68] Перепись 2001 года показала, что город является уникальным районом среди 376 округов, обследованных в Англии и Уэльсе . [67] Город имел самый высокий пропорциональный прирост населения, домохозяйства, состоящие из одного человека, людей с квалификацией на уровне ученой степени или выше и самые высокие показатели перенаселенности. [67]В нем зафиксирована самая низкая доля домохозяйств с автомобилями или фургонами, людей, которые ездят на работу на машине, семейных пар и самый низкий средний размер домохозяйства: всего 1,58 человека. [67] Он также занимает первое место в районе Большого Лондона по проценту людей без религии и людей, которые работают. [67]

Этническая принадлежность [ править ]

Экономика [ править ]

Банка Англии , на Треднидл улице , является центральным банком Соединенного Королевства.

Город соперничает с центром Нью-Йорка, Манхэттеном, как финансовой столицей мира. В то время как Нью-Йорк является наиболее значительным центром торговли акциями, валютный рынок Лондона является крупнейшим в мире по объемам торгов. Лондонская фондовая биржа ( акция и облигация ), Ллойд в Лондоне (страхование) и Банк Англии основаны в городе. Более 500 банков имеют офисы в городе. Альтернативный инвестиционный рынок , рынок для торгов акций небольших фирм, является недавним развитием. В 2009 году на долю Лондонского Сити приходилось 2,4% ВВП Великобритании. [12]

Лондон - крупнейший в мире валютный рынок , большая часть торговли которого осуществляется в лондонском Сити. Лондонский валютный рынок был охарактеризован агентством Reuters как «жемчужина лондонского финансового сектора». [71] Из 3,98 трлн долларов в день мирового оборота, измеренного в 2009 году, на торговлю в Лондоне приходилось около 1,85 трлн долларов, или 46,7% от общего объема. [12] фунт стерлингов , валюта Соединенного Королевства, является глобально четвертый наиболее торгуемых валют и третий самый , котор держат резервной валютой . [ необходима цитата ]

С 1991 года Кэнэри-Уорф , расположенный в нескольких милях к востоку от Сити в Тауэр-Хамлетсе, стал еще одним центром лондонской индустрии финансовых услуг, в котором расположено множество банков и других учреждений, ранее расположенных на Квадратной Миле. Хотя рост продолжался в обоих местах [ неоднозначный ] и происходили перемещения в обоих направлениях, Корпорация пришла к выводу, что ее политика планирования, возможно, заставляла финансовые фирмы выбирать Кэнэри-Уорф в качестве местоположения. [ необходима цитата ]

Штаб [ править ]

Патерностер-сквер , с 2004 года дом Лондонской фондовой биржи.

Многие крупные мировые компании имеют свои штаб-квартиры в городе, в том числе Aviva , [72] BT Group , [73] Lloyds Banking Group , [74] Old Mutual , [75] Prudential , [76] Schroders , [77] Standard Chartered , [ 78] и Unilever . [79]

В Сити расположены штаб-квартиры ряда крупнейших юридических фирм, включая четыре юридические фирмы « Волшебного круга » ( Allen & Overy , Freshfields Bruckhaus Deringer , Linklaters и Slaughter & May ), а также другие фирмы, такие как DLA Piper , Эвершедс Сазерленд , Герберт Смит Фрихиллс и Хоган Ловеллс .

Другие сектора [ править ]

Барбикан Центр

Хотя финансовый сектор и связанные с ним предприятия и учреждения продолжают доминировать, экономика не ограничивается этим сектором. Юристы широко представлены, особенно на западе и севере (т. Е. По направлению к трактирам суда ). Розничный бизнес когда-то был важен, но постепенно переместился в лондонский Вест-Энд , хотя теперь политика Корпорации поощряет розничную торговлю в некоторых местах, например, в Чипсайде недалеко от Святого Павла. В городе есть несколько достопримечательностей, в основном из-за его исторического наследия, а также Барбикан-центр и прилегающий Лондонский музей., хотя туризм в настоящее время не играет большой роли в экономике или характере города. В городе много пабов, баров и ресторанов, а в районе Бишопсгейт , в сторону Шордича, есть «ночная» экономия . Мясной рынок в Смитфилде , полностью входящий в состав Сити, продолжает оставаться одним из основных рынков Лондона (единственным оставшимся в центре Лондона) и крупнейшим мясным рынком в стране . На востоке находится рынок Лиденхолл, рынок свежих продуктов, который также привлекает посетителей.

Торговля и жилая недвижимость [ править ]

Тенденция к чисто офисной застройке начинает меняться, поскольку Корпорация поощряет использование жилых помещений, хотя застройка происходит тогда, когда она возникает на непредвиденных участках. Городские власти планируют построить 90 дополнительных жилых домов в год. [80] Некоторые дополнительные жилые помещения находятся в небольших зданиях , внесенных в список до Второй мировой войны , которые не подходят для проживания крупных компаний, которые в настоящее время обеспечивают большую часть рабочих мест в городе. Недавние жилые застройки включают «Цапля», высотное жилое здание на территории Милтон-Корт, примыкающей к Барбикану, и, как ожидается, застройка Херон Плаза на Бишопсгейте также будет включать жилые части.

С 1990-х годов городские власти отошли от почти эксклюзивного офисного использования другими способами. Например, несколько отелей и первый универмаг открылись в 2000-х годах. Совсем недавно в октябре 2010 года в One New Change , Cheapside (недалеко от собора Святого Павла) был открыт торговый центр , который открыт семь дней в неделю. Тем не менее, в большие районы по выходным остается тихо, особенно в восточной части, и довольно часто можно встретить закрытые в эти дни магазины, пабы и кафе.

Достопримечательности [ править ]

Исторические здания [ править ]

Поджоги и реконструкция после Второй мировой войны привели к тому, что в городе, несмотря на его историю, осталось меньше нетронутых исторических построек, чем можно было бы ожидать. Тем не менее, здесь сохранилось множество десятков (в основном викторианских и эдвардианских) прекрасных зданий, как правило, в стиле историзма и неоклассицизма . К ним относятся Памятник Великому Лондонскому пожару («Монумент»), Собор Святого Павла , Ратуша , Королевская биржа , Дом доктора Джонсона , Особняк и множество церквей , многие из которых спроектированы сэром Кристофером Реном , который также спроектировал собор Святого Павла. 2 Прогулка на королевской скамьеи «Комната принца Генриха» - это известные исторические памятники, уцелевшие после тяжелых бомбардировок района Храма , который был в значительной степени восстановлен до своей исторической формы. Другой пример восстановленного места, поврежденного бомбой, - Staple Inn на Холборне. Есть несколько небольших участков римской Лондонской стены , например, возле Лондонского Тауэра и в районе Барбакана. Среди памятников двадцатого века - Bracken House , первые после Второй мировой войны постройки в стране, которым была предоставлена ​​законодательная защита, а также весь Барбакан и Поместье Голден-Лейн .

Лондонский Тауэр находится не в городе, но является заметным привлекательность посетителя , который приносит туристов на юго - востоке города. Другие знаковые здания с исторической значимостью включают Банк Англии , в Old Bailey , в Custom House , Smithfield Market , Leadenhall рынок и больницу Святого Варфоломея . Примечательные современные здания включают в себя ряд современных высотных зданий (см. Раздел ниже), а также здание Ллойда .

Банк Англии (слева) и Королевская биржа (в центре) - два из многих значительных зданий лондонского Сити.

Небоскребы и высокие здания [ править ]

Горизонты города в феврале 2016 года, включая Фенчерч-стрит , 20 (слева), здание Лиденхолл (в центре) и Сент-Мэри Экс, 30 (справа)
Завершенный

Растущее количество высотных зданий и небоскребов в основном используется финансовым сектором. Почти все они расположены на восточной стороне вокруг Бишопсгейт , Лиденхолл-стрит и Фенчерч-стрит , в финансовом центре города. На севере находится небольшой кластер, состоящий из трех высоких жилых башен Barbican Estate и коммерческой башни CityPoint . В 2007 году здание Drapers 'Gardens высотой 100 м (328 футов) было снесено и заменено более короткой башней.

Здания города высотой не менее 100 м (328 футов):

  1. ^ CityPoint был построен в 1967 году и получил название Британский дом высотой 122 метра, но был отремонтирован в 2000 году и увеличен до 127 метров в высоту.
График

Хронология самого высокого здания в городе выглядит следующим образом:

Транспорт [ править ]

Лондонский метрополитен (в окружении городских драконов) на станции Bank .

Рельс и труба [ править ]

Город хорошо обслуживается сетями лондонского метро («метро») и национальной железной дороги .

Город обслуживают семь линий лондонского метро: [82]

  • Олдгейт
  • Банк и памятник
  • Blackfriars
  • Cannon Street
  • Ливерпуль-стрит
  • Особняк
  • Moorgate
  • Святого Павла

Станции метро Aldgate East ( ), Barbican ( ), Chancery Lane ( ) и Tower Hill ( ) расположены в нескольких метрах от границы лондонского Сити. [82]

Поезда DLR соединяют город напрямую с Кэнэри-Уорф .

У Доклендского легкого метро (DLR ) есть два конца в городе: Банк и Башня Gateway . DLR связывает город напрямую с Ист-Эндом . Направления включают деловой район Кэнэри-Уорф и аэропорт Лондон-Сити ( ). [82] [83]

Линия Элизабет (Crossrail) будет проходить с востока на запад под лондонским Сити, как только она откроется. Линия будет обслуживать две станции в городе - Фаррингдон и Ливерпуль-стрит, - которые дополнительно будут обслуживать районы Барбикан и Моргейт. Линия услуг Elizabeth свяжет город напрямую с такими пунктами назначения, как Кэнэри-Уорф, аэропорт Хитроу ( ) и центр высоких технологий коридора M4 (обслуживающий Слау и Ридинг ). [84]

Город обслуживается частым железнодорожным сообщением Thameslink, которое проходит с севера на юг через Лондон. Службы Thameslink обращаются в Фаррингдон, Сити Темзлинк и Лондон Блэкфрайарс. Это обеспечивает городскому городу прямое сообщение с ключевыми пунктами назначения по всему Лондону, включая слоны и замок , Лондонский мост и международный аэропорт Сент-Панкрас (для рейсов Eurostar в материковую Европу ). С этих станций также ходят регулярные прямые поезда до основных направлений Восточной Англии и Юго-Востока , включая Бедфорд , Брайтон , Кембридж ,Аэропорт Гатвик ( ), аэропорт Лутон ( ) и Питерборо . [85]

Станстед Экспресс отходит от станции Liverpool Street в городе и работает непосредственно в аэропорту Станстед в Эссексе.

В городе есть несколько « лондонских терминалов » [85] [86] :

  • London Blackfriars - услуги Thameslink и некоторые юго-восточные рейсы в юго-восточный Лондон и Кент .
  • Лондонская Кэннон-стрит - юго-восточные рейсы в юго-восточный Лондон и Кент.
  • Лондонская Фенчерч-стрит - услуги C2c вдоль устья Темзы в направлении Восточного Лондона, южного Эссекса и Саутенда .
  • Лондон, Ливерпуль-стрит - Большая Англия и некоторые услуги C2c по направлению в Восточный Лондон и Восточную Англию, включая Стратфорд , Кембридж, Челмсфорд , Ипсвич , Норвич , Саутенд и аэропорт Саутенда ( ). Станстед Экспресс до аэропорта Станстед ( ). London Overground ( ) [87] в пункты назначения на северо-востоке Лондона, включая Hackney Downs , Seven Sisters , Walthamstow , Chingford , Enfield иЧешунт .
  • Моргейт - Грейт-Северный по направлению к парку Финсбери , Энфилду и другим направлениям в Северном Лондоне и Хартфордшире , включая Хертфорд и Велвин-Гарден-Сити .

Все станции в Сити находятся в лондонской тарифной зоне 1 . [82]

Дорога [ править ]

Занятая площадь и цифры в лондонском Сити (транспорт). [88]

Национальные автомобильные маршруты A1 , A10, A3 , A4 и A40 начинаются в городе. Город находится в лондонской зоне платного въезда, за небольшим исключением на восточной границе участков автомагистралей A1210 / A1211, которые являются частью Внутренней кольцевой дороги . Следующие мосты, перечислены с запада на восток (вниз по течению), пересекающие реку Темзу : Блэкфриарс мост , Блэкфриарс железнодорожный мост , мост Миллениум (пешеходный мост), Southwark мост , Кэннон Стрит Железнодорожный мост и Лондонский мост ; Тауэрский мостне в Городе. Город, как и большая часть центральной части Лондона, хорошо обслуживается автобусами , в том числе ночными. Две автобусные станции находятся в Сити: в Олдгейте на восточной границе с Тауэр-Хэмлетс и на Ливерпуль-стрит у железнодорожного вокзала.

Велоспорт [ править ]

Велосипедная дорожка 6 проходит между Элефант энд Касл и Кентиш Таун , проходя через лондонский Сити между Блэкфрайерс и Фаррингдон.

Велосипедная инфраструктура в Сити поддерживается корпорацией Лондонского Сити и Транспортным агентством Лондона (TfL). [89]

  • Cycle Superhighway 1 проходит от Тоттенхэма до города. Это обозначенный велосипедный маршрут, проходящий через Сток-Ньюингтон и Хакни до въезда в город к югу от Олд-стрит.
  • Cycle Superhighway 2 проходит от Стратфорда до города через Боу , Майл-Энд и Уайтчепел . Маршрут входит в город около Олдгейта. Маршрут проходит преимущественно по изолированной велотреке .
  • Велосипедная дорожка 3 - это велосипедная автострада с востока на запад через город. Маршрут пролегает по южному краю города, следуя маршруту Темзы. Eastbound, Cycleway 3 обеспечивает велосипедист с прямой, обозначенной ссылкой цикла к Шадуэллам , тополю и Canary Wharf и Баркинг . Маршрут пролегает в западном направлении по свободной от движения дороге к Ланкастерским воротам через Парламентскую площадь , Букингемский дворец и Гайд-парк .
  • Велосипедная дорожка 6 проходит с севера на юг через город по велосипедной дорожке без движения. Трасса проходит Farringdon станции , в Holborn виадук , Ладгейте Цирк , Блэкфриарс станцию и Блэкфриарс мост . На север маршрут проходит через Клеркенуэлл , Блумсбери , Кингс-Кросс и Кентиш-Таун . Маршрут в южном направлении ведет велосипедистов к Слону и Замку .
  • Cycle Superhighway 7 начинается в городе на развязке с Cycleway 3. Она покидает город через мост Southwark и обеспечивает велосипедистов непрерывным обозначенным маршрутом к Colliers Wood через Elephant and Castle, Clapham и Tooting , среди других пунктов назначения.
  • Quietway 11 является продолжением Cycleway 7 в северном направлении. Это обозначенный велосипедный маршрут, который проходит от моста Southwark Bridge до Hoxton через Barbican и Moorgate.

Системы проката велосипедов Sandander Cycles и Beryl работают в лондонском Сити. [89] [90]

Река [ править ]

Один пирс London River Services находится на Темзе в Сити, пирс Blackfriars Millennium , хотя пирс Tower Millennium находится рядом с границей возле Лондонского Тауэра. Одна из 25 охраняемых пристаней лондонского порта , Walbrook Wharf , находится рядом со станцией Cannon Street и используется Корпорацией для перевозки отходов по реке. Пирс Суон-Лейн, расположенный выше по течению от Лондонского моста, предлагается заменить и модернизировать для регулярных пассажирских перевозок, что запланировано на 2012–2015 годы. До этого пирс Башни должен быть расширен. [91]

Вдоль берега реки проходит общественная набережная, открытая поэтапно в последние годы. Единственный участок, который не проходит вдоль реки, - это короткий участок в Квинхите . Прогулка вдоль пристани Уолбрук закрыта для пешеходов, когда отходы переносятся на баржи.

Поездки на работу (резидентами) [ править ]

Согласно опросу, проведенному в марте 2011 года, методы, которыми трудоустроенные жители 16–74 лет добираются до работы, сильно различаются: 48,4% ходят пешком; 19,5% через легкорельсовый транспорт (например, метро , DLR и т. Д.); 9,2% работают в основном из дома; 5,8% садятся на поезд; 5,6% - автобусы, маршрутки или автобусы; и 5,3% ездят на велосипеде; всего 3,4% ездят на автомобиле или фургоне в качестве водителя или пассажира. [92]

Образование [ править ]

Моэн библиотека , Королевский колледж Лондона , расположенный на Ченсери Лейн

Город является домом для целого ряда высших учебных заведений , в том числе: Guildhall школе музыки и драмы , в Cass Business School , The London институт банковского дела и финансов и части трех университетов в Лондоне : Моэн библиотека из Королевского колледжа в Лондоне на Чансери-Лейн , бизнес-школа Лондонского Метрополитенского университета и кампус Бизнес-школы Бута Чикагского университета . Колледж права имеет свой лондонский кампус в Моргейте . Часть Barts и Лондонской школы медицины и стоматологии находится на территории больницы Бартс в Вест-Смитфилде.


В городе есть только одна начальная школа, обслуживаемая напрямую, - начальная школа Фонда сэра Джона Касса в Олдгейте [93] (возраст от 4 до 11 лет). Это школа англиканской церкви с добровольной помощью (VA), находящаяся в ведении Службы образования лондонского Сити.

Жители города отправляют своих детей в школы соседних местных органов управления образованием , таких как Ислингтон , Тауэр-Хамлетс , Вестминстер и Саутварк .

Городские власти контролируют три независимые школы : школу лондонского Сити (школа для мальчиков), школу лондонского города для девочек в городе и школу свободных людей лондонского Сити (совместное обучение и пансион) в Эшстеде , Суррей. Школа для девочек Лондонского Сити и Школа Свободных Людей Лондонского Сити имеют свои собственные подготовительные отделения для поступления в семилетний возраст. Он является основным спонсором Академии Сити, Хакни , Академии Лондонского Сити Ислингтон и Академии Лондонского Сити, Саутварк . [94]

Публичные библиотеки [ править ]

Библиотеки, эксплуатируемые Корпорацией, включают три библиотеки, предоставляющие взаймы; Библиотека Барбикана, библиотека Шу-Лейн, библиотека и общественный центр Артизан-стрит. Членство открыто для всех - для присоединения требуется одно официальное подтверждение адреса.

Библиотека Guildhall и City Business Library также являются общедоступными справочными библиотеками, специализирующимися на истории Лондона и справочными ресурсами для бизнеса. [95]

Критика [ править ]

Писатель и журналист Николас Шаксон утверждал, что в обмен на финансовые учреждения, базирующиеся в Сити, привлекающие ссуды и финансирование для британского правительства, Сити «извлек привилегии и свободы из правил и законов, которым должна подчиняться остальная часть Британии». [96] Он также утверждает, что помощь, оказываемая базирующимся в нем организациям, многие из которых помогают своим богатым клиентам с оффшорными налоговыми соглашениями, означает, что город является « налоговым убежищем в отдельности». [97]

См. Также [ править ]

  • Корпорация Лондонского Сити
  • Школа Лондонского Сити
  • Школа свободных людей Лондонского Сити
  • Список церквей в лондонском Сити
  • Список районов Лондона
  • Лондиниум
  • Названия улиц лондонского Сити

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Оценка населения Великобритании, Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии, середина 2019 года» . Управление национальной статистики . 6 мая 2020 . Дата обращения 6 мая 2020 .
  2. ^ Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе. Архивировано 16 января 2013 года в Wayback Machine , Управление национальной статистики (2012). См. Классификация этнической принадлежности в Соединенном Королевстве для полных описаний, использованных в переписи 2011 года.
  3. ^ "Город и графство лондонского Сити" . Обследование боеприпасов. Архивировано 23 марта 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 .
  4. Перейти ↑ Beckett, JV (2005). Статус города на Британских островах, 1830–2002 гг . Исторические урбанистики. Олдершот: Ашгейт. п. 12. ISBN 978-0-7546-5067-6.
  5. ^ Б Миллс, AD (2010). Словарь лондонских географических названий . Издательство Оксфордского университета . п.  152 . Конечно, до относительно недавнего времени название «Лондон» относилось только к лондонскому Сити, и даже Вестминстер оставался отдельным субъектом. Но когда в 1888 году было создано лондонское графство, это название часто использовалось довольно свободно для этого гораздо более крупного района, который примерно с этой даты также иногда упоминался как Большой Лондон . Однако в 1965 году Большой Лондон был вновь определен как значительно увеличенная территория.
  6. ^ "Перепись постоянного населения Лондонского Сити 2001" (PDF) . Корпорация Лондона. Июль 2005 архивации (PDF) с оригинала на 12 июня 2011 года . Проверено 10 апреля 2009 года .
  7. ^ Робертс, Ричард (2008). Город: Путеводитель по глобальному финансовому центру Лондона . Экономист. ISBN 9781861978585.
  8. ^ "Лорд-мэр - Лондонский Сити" . Лондонский Сити. Архивировано 22 сентября 2019 года . Дата обращения 13 ноября 2019 .
  9. ^ «Глобальные финансовые центры 7» (PDF) . Z / Yen . 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 5 ноября 2015 года . Проверено 21 апреля 2010 года .
  10. ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди . Серебро, Бёрдетт. п. 24 .
  11. ^ «Статистика о Сити - Сити Лондон» . www.cityoflondon.gov.uk . Архивировано 28 августа 2019 года . Проверено 26 июля 2019 .
  12. ^ a b c "Работа в лондонском Сити" (PDF) . Лондонский Сити. Архивировано 25 августа 2017 года (PDF) . Проверено 25 августа 2017 года .
  13. ^ Уоллес, Лесли (2015). Поздний доримский железный век (LPRIA) . Издательство Кембриджского университета . п. 9. ISBN 978-1-107-04757-0. Проверено 16 февраля 2018 .
  14. ^ Гош, Pallab (23 ноября 2015). «Исследование ДНК показало, что Лондон с самого начала был этнически разнообразным» . BBC News . Архивировано 23 октября 2018 года . Проверено 7 февраля 2019 .
  15. ^ Беде (1969). Колгрейв, Бертрам; Майнорс, РАБ (ред.). Церковная история английского народа . Оксфорд: Кларендон. С.  142–3 .
  16. ^ Жизнь Ассера короля Альфреда , гл. 83, пер. Саймон Кейнс и Майкл Лапидж, Альфред Великий: Ассерская жизнь короля Альфреда и другие современные источники (Penguin Classics) (1984), стр. 97–8.
  17. ^ Винс, Алан , Саксонский Лондон: археологическое исследование , серия «Археология Лондона» (1990).
  18. Лондон: Биография , 2000, Питер Экройд , стр. 33–35
  19. ^ История округа Виктория : История округа Мидлсекс: Том 2, стр. 15–60, параграф 12, [1] Архивировано 31 мая 2012 года в Wayback Machine . Проверено 2 апреля 2012 г.
  20. ^ "Странная история лондонского Сити" . 29 сентября 2014 . Дата обращения 8 августа 2020 .
  21. ^ Лондонский Сити: История . Бурер, Мэри Ирен Кэткарт: Нью-Йорк, D. McKay Co., 1978 ISBN 0-09-461880-1 стр. 112. 
  22. ^ "МЕСТНОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО" . Парламентские дебаты (Hansard) . Палата общин. 13 февраля 1963 г. col. 278–291. Архивировано 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 года . Майкл Стюарт , ( Лев , Фулхэм
  23. City of London Corporation. Архивировано 27 мая 2010 года вMotes Wayback Machine.
  24. City of London Corporation. Архивировано 12 июня 2011 года в Wayback Machine Ward Boundaries, Beadles и Clubs.
  25. ^ Ратуша Библиотека Рукопись Раздел архивация 28 декабря 2010 в Вайбаке машина лондонского Сити подопечных
  26. Bridge Ward Club. Архивировано 23 августа 2007 г. в Wayback Machine. History of the Bridge wards.
  27. ^ Корпорация Лондона. Архивировано 14 января 2010 г. в Wayback Machine Ward Boundary Review (2010 г.)
  28. ^ Sillitoe, Нил (14 апреля 2008). «Статистика соседства» . Архивировано 11 февраля 2003 года . Дата обращения 19 ноября 2019 .
  29. ^ Рене Lavanchy (12 февраля 2009). «В лондонском Сити проводится опрос лейбористов против« разбогатевших »банкиров» . Экспресс Трибуна . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 14 февраля 2009 года .
  30. ^ «Законопроект о лондонском Сити (выборы округа) (по заказу) - второе чтение» . Парламентские дебаты (Hansard) . Палата общин. 24 февраля 1999 г. col. 482–485. Архивировано 4 февраля 2018 года . Проверено 30 августа 2017 года .
  31. ^ Shaxson, N. (2011). Острова сокровищ: налоговые убежища и люди, укравшие мир. Лондон: Бодли-Хед.
  32. ^ " Закон о Лондонском Сити-Сити (выборы округа) 2002 г. (2002 г., глава vi) " . Правительство Соединенного Королевства. 21 октября 2011 года. Архивировано 23 декабря 2012 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  33. ^ Ассоциация географической информации. Что же это за место? (PDF)
  34. ^ Лондонский Сити (Approved помещения для брака) Закон 1996 архивации 8 декабря 2009 в Wayback Machine «По древнему обычаю достопочтенного общества Внутреннего Темпла и достопочтенного общества осуществляет полномочия Миддл Темплпределах районов Внутреннего Храма и Миддл Темпл соответственно ("Храмы"), касающиеся ( среди прочего ) регулирования и управления Храмов "
  35. Миддл Темпл. Архивировано 30 сентября 2012 года в Wayback Machine в качестве местного органа власти.
  36. ^ "Закон о реформе полиции и социальной ответственности 2011" . Правительство Соединенного Королевства. 26 октября 2011. Архивировано 25 декабря 2012 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  37. ^ "Управление здравоохранения лондонского порта" . Архивировано из оригинального 16 апреля 2014 года . Проверено 16 апреля 2014 года .
  38. ^ "Лондонский Сити" . britishflags.net. Архивировано из оригинала 23 января 2009 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  39. ^ "Приказ о границах городских и лондонских районов 1993" . Правительство Соединенного Королевства. 4 июля 2011 года архивация с оригинала на 20 июня 2010 . Проверено 30 октября 2011 года .
  40. ^ Бриггс, Джеффри (1971). Гражданская и корпоративная геральдика: Словарь безличного оружия Англии, Уэльса и Северной Ирландии . Лондон: геральдика сегодня. п. 240. ISBN 978-0-900455-21-6.
  41. ^ a b c Бенингфилд, Томас Джеймс (1964). Лондон, 1900–1964: Гербовые знаки и регалии Совета графства Лондона, Корпорации Лондона и городских округов . Челтнем и Лондон: J Burrow & Co Ltd., стр. 21–23.
  42. ^ a b c "Герб города" (PDF) . Корпорация Лондонского офиса звукозаписи. Архивировано из оригинального (PDF) 27 сентября 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 года .
  43. ^ Скотт-Джайлс, К. Уилфрид (1953). Гражданская геральдика Англии и Уэльса, 2-е издание . Лондон: JM Dent & Sons. С. 245–246.
  44. ^ a b Фокс-Дэвис, AC (1915). Книга народного оружия (2-е изд.). Лондон: TC & EC Jack. стр.  456 -458. Архивировано 21 апреля 2019 года . Дата обращения 12 ноября 2019 .
  45. ^ Кросли, Ричард (1928). Лондонские гербы и рассказы, которые они рассказывают . Лондон: Роберт Скотт. С. 14–21.
  46. ^ Данные обследования боеприпасов
  47. ^ "Сады лондонского Сити" . Сады лондонского Сити. Архивировано 15 ноября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  48. ^ "История Bay Trust, Фред Клири - основатель" . baytrust.org.uk. 2013. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 8 декабря 2013 года .
  49. ^ "Август Мин" . YR.NO . Архивировано 11 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  50. ^ "Август Мин" . MetOffice . Архивировано 28 июня 2014 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  51. ^ "Август Мин" . MetOffice . Архивировано 24 декабря 2010 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  52. ^ "Август Мин" . MetOffice . Архивировано 5 января 2013 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  53. ^ "Август 1990 Мин" . Тутиэмпо.
  54. ^ "Август 2003 Макс" . Тутиэмпо.
  55. Январь 1987 Мин . Тутиэмпо.
  56. Перейти ↑ Jul 2006 Mean . Тутиэмпо. Архивировано 5 октября 2012 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  57. Перейти ↑ Jul 2006 Mean . MetOffice . Архивировано из оригинального 29 июня 2011 года.
  58. Перейти ↑ Jul 2006 Mean . КНМИ . Архивировано 24 июля 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  59. Перейти ↑ Jul 2006 Mean . MetOffice . Архивировано 18 октября 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  60. ^ "LWC 1971–00 средние" . YR.NO. Архивировано 11 августа 2011 года . Проверено 16 сентября 2011 года .
  61. ^ «Как нас найти - Лондонский Сити» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано 2 июля 2017 года . Проверено 10 января 2018 .
  62. ^ «Ресурсы - Годовой отчет полиции лондонского Сити за 2018 год» . Архивировано 13 января 2019 года . Дата обращения 5 февраля 2019 .
  63. ^ «Ключевые факты» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинального 23 октября 2011 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  64. ^ a b c «Лондонская пожарная команда - Профиль лондонского Сити» (PDF) . London-fire.gov.uk. Архивировано из оригинального (PDF) 5 октября 2007 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  65. Воган, Адам (28 июля 2017 г.). «Скрытый газовый завод в Лондоне, который может обогреть и дать энергию в будущее» . Хранитель . Архивировано 25 октября 2018 года . Проверено 25 октября 2018 года .
  66. ^ "Постоянное население Лондонского Сити 2001 - Исторические тенденции" (PDF) . Корпорация Лондонского Сити . 1 июля 2005 года Архивировано из оригинала (PDF) 31 июля 2013 года . Проверено 16 июня 2013 года .
  67. ^ a b c d e f "Профиль переписи населения Лондона 2001 г." . Перепись 2001 . Управление национальной статистики . Архивировано 29 июня 2011 года . Проверено 23 октября 2010 года .
  68. ^ а б «Профиль рынка труда: Лондонский Сити» . номис . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинального 15 июня 2011 года . Проверено 24 октября 2010 года .
  69. ^ «KS006 - Этническая группа» . НОМИС . Проверено 30 января 2016 года .
  70. ^ «Этническая группа по меркам» . НОМИС. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 8 января +2016 .
  71. ^ Томми Уилкс, Сайкат Чаттерджи. «Ежедневная мировая торговля на форексе составляет рекордные 6,6 триллиона долларов, поскольку Лондон расширяет лидерство» . Рейтер Великобритания . Рейтер . Дата обращения 1 октября 2020 .
  72. ^ «Свяжитесь с нами» . Aviva. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  73. ^ "Свяжитесь с BT" . BT Group. Архивировано 20 января 2013 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  74. ^ "Контакты компании" . Банковская группа Lloyds. Архивировано из оригинального 10 -го марта 2009 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  75. ^ "Контакты с инвесторами" . Старый взаимный. Архивировано 29 августа 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  76. ^ "Контакт" . Пруденциальный. Архивировано из оригинала 6 января 2006 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  77. ^ «Свяжитесь с нами» . Шредерс. Архивировано 4 ноября 2016 года . Дата обращения 3 ноября 2016 .
  78. ^ «Свяжитесь с нами» . Standard Chartered. Архивировано 29 августа 2010 года . Проверено 15 августа 2010 года .
  79. ^ Юнилевер зарегистрированные офисы архивированных 30 августа 2010 в Wayback Machine
  80. City of London Corporation. Архивировано 12 мая 2010 г. восновной стратегии Wayback Machine.
  81. ^ "CityPoint - Британский дом" . Мимоа . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Дата обращения 22 мая 2017 .
  82. ^ a b c d "Лондонские железные дороги и метро" (PDF) . Транспорт для Лондона и национальной железной дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 .
  83. ^ "Карта DLR" (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано 23 февраля 2020 года (PDF) . Проверено 6 апреля 2020 .
  84. ^ "Линия Елизаветы" (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано 19 ноября 2020 года (PDF) . Проверено 6 апреля 2020 .
  85. ^ a b "Лондон и Юго-Восточные железные дороги" (PDF) . Национальная железная дорога . Архивировано (PDF) из оригинала 30 марта 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 .
  86. ^ « » Лондон Терминал «Станция» . Национальная железная дорога . Архивировано 3 августа 2019 года . Проверено 6 апреля 2020 .
  87. ^ "Надземный Лондон" (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано 10 ноября 2019 года (PDF) . Дата обращения 3 апреля 2020 .
  88. ^ «ДВИЖЕНИЕ В ГОРОДЕ 2018» (PDF) . п. 20. Архивировано 29 июля 2018 года (PDF) . Проверено 8 октября 2018 года .
  89. ^ а б «Цикл» . Транспорт для Лондона . Архивировано 23 февраля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 .
  90. ^ "Лондонский велопрокат" . Шарик Beryl Bike . Архивировано 3 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 .
  91. ^ "План пирса Темзы" (PDF) . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинального (PDF) 15 июня 2011 года . Проверено 30 октября 2011 года .
  92. ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ поездки на работу, местные органы власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики. Архивировано 15 сентября 2013 года . Проверено 23 ноября 2013 года .Доля всех жителей в возрасте от 16 до 74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один режим, определяемый как самый длинный участок пути по расстоянию.
  93. ^ "Домашняя страница начальной школы Фонда сэра Джона Касса" . Архивировано 21 марта 2009 года . Проверено 14 января 2014 года .
  94. Городские школы. Архивировано 5 сентября 2006 г. в Wayback Machine.
  95. ^ "Библиотеки Лондонского Сити" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 14 января 2009 года .
  96. ^ Каминска, Изабелла (18 сентября 2015 г.). «Как лондонский Сити действительно устанавливает свои собственные правила». Financial Times .
  97. ^ Shaxson Николай (24 февраля 2011). «Налоговая гавань в самом сердце Британии» . Новый государственный деятель . Архивировано 8 февраля 2013 года . Проверено 13 января 2013 года .

Примечания [ править ]

  1. ^ Лондонский Сити - это sui generis единица местного самоуправления, называемая Картографической службой как город и округ лондонского Сити [3], чтобы различать его как таковые на их картах и ​​в своих наборах данных.

Внешние ссылки [ править ]

  • Корпорация Лондонского Сити
  • Классическая архитектура в лондонском Сити