Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Деревянная доска объявлений (по крайней мере, одна в каждой палате) с изображением олдермена, общих советников (один из которых является заместителем олдермена) и клерков этой палаты.

Город Лондон (также известный просто как «город») делится на 25 отделений . Город является историческим ядром гораздо более обширного мегаполиса Большого Лондона с древней и особой формой местного управления , которая позволила избежать многих реформ местного самоуправления в других частях страны в 19 и 20 веках. В отличие от других современных английских местных органов власти, у Лондонского Сити Корпорация есть два органа совета: в настоящее время в значительной степени церемониальный Суд олдерменов и Суд Общего совета .

Палаты - пережиток средневековой правительственной системы, которая позволяла очень маленьким территориям существовать как самоуправляющиеся единицы в пределах большого города. [1] Они являются как избирательными / политическими подразделениями, так и постоянными церемониальными, географическими и административными образованиями в пределах города. Границы у них были изменены в 2003 году и, в меньшей степени, в 2013 году, хотя количество палат и их названия не изменились.

Аспекты системы палаты [ править ]

Aldermanries [ править ]

В некоторых местах в городе табличка с названием местного отделения.

В каждом приходе или олдермене есть свой олдермен , который является самым старшим должностным лицом или представителем в приходе. Традиционно олдермены занимали посты пожизненно, но в современную эпоху они переизбираются не реже одного раза в шесть лет. [2] Они также обычно выходят на пенсию в 70 лет, то есть в том же пенсионном возрасте, что и мировой судья . Каждая палата (независимо от ее размера) возвращает одного олдермена в суд старейшин. Один из олдерменов избирается (старшими ливреями ) лорд-мэром Лондона сроком на один год.

Лорд-мэр выполняет множество функций и имеет множество старинных должностей и привилегий. Лорд-мэр продолжает быть олдерменом своего прихода во время и после срока их полномочий, хотя существует период пурды во время пребывания в должности (и в течение некоторого периода после нее ), и в течение этого периода назначенный им заместитель обычно выполняет свою роль в палата. [3] Лондонский Сити - единственный оставшийся местный орган власти в Великобритании, имеющий (непочетных) олдерменов после их общей отмены в Англии и Уэльсе в 1974 году и в районах Лондона в 1978 году.

Wardmotes, Ward Beadles и Ward Clerks [ править ]

У вардов по- прежнему есть бидлы , у большинства всего один, а у более крупных - два или три. [4] Это древняя выборная должность, которая в настоящее время носит в основном церемониальный характер, поскольку они сопровождают своего олдермена на восьми торжественных церемониях в гражданском календаре города, а также присутствуют на собрании , ежегодно проводящемся в каждом избирательном округе , для созыва палаты. , представители и официальные лица. [5] Их не следует путать с бидлами ливрейных компаний города, которые являются их сотрудниками.

Олдермен прихода председательствует на палате и назначает одного из обычных советников прихода своим заместителем (в некоторых палатах назначаются двое) на год вперед. Wardmotes, на котором должен быть избран олдермен, осуществляется под председательством лорд-мэра. Существуют также палаточные клубы , [6] которые похожи на ассоциации жителей.найдены в других частях страны, но поскольку в них есть членство, открытое для тех, кто не имеет избирательного права в приходе, они, по сути, превратились в социальные клубы как часть общей гражданской общественной жизни города наряду с гильдиями, ассоциациями и ливреями. Их двадцать два (Фаррингдон всегда был объединением обоих подопечных с таким именем, а Винтри и Даугейт - результат слияния двух клубов каждого прихода в 1957 году). [7] Как ни странно, существует еще «United Wards Club», который был сформирован раньше многих других как совместная ассоциация и теперь является их дополнением.

В последнее время клерк палаты - это постоянная должность, занимаемая должностным лицом в Корпорации и базирующаяся в Ратуше , хотя палаты могут дополнительно назначить (обычно в палате) почетного клерка палаты. Клерк отделения - это отдельный офис от городского клерка Лондона , который является исполнительным директором Корпорации.

Ассоциация [ править ]

Отдельные церкви, ливрея зала и другие исторические здания, сооружение и учреждение , связанные с конкретными палатами, такие как Собор Святого Павла с Замком Байнард подопечным , Холлом виноделов с Vintry подопечным , страховыми рынками (особенно Ллойд ) с Лайм - стрит подопечным, и Лондоном Мостик с Мостовой палатой . Изменения границ в 2003 году удалили некоторые из этих связанных мест из их подопечных, но этот пересмотр границ и текущий обзор действительно принимают во внимание эти исторические / традиционные связи.

Городская полиция [ править ]

Лондонского Сити полиции использовать подопечных в их изо дня в день окрестности полиции, а также в записи преступления и другие статистические данные, с каждой палате , имеющий констебль назначен, известный как Уорд констебль, с большей палаты , имеющие помощник Уорд констеблей Кроме того. [8]

История [ править ]

Карта прихода Бишопсгейт 1720 года, ясно показывающая Лондонскую стену; улица и район на севере считаются «Внешними», а южные - «Внутри».

Происхождение [ править ]

Похоже, что обереги сформировались к XI веку, до норманнского завоевания Англии . Их административные, судебные и милицейские цели сделали их эквивалентными сотням в графствах. Основная цель оберегов, у которых были ворота на городской стене, по-видимому, заключалась в защите этих ворот [9], поскольку ворота были самым слабым местом в любом укреплении.

Гражданское представительство [ править ]

В 1322 году было решено, что собрание, состоящее из двух человек, избранных от каждого прихода, будет издавать таинства для всего Города; в 1346 г. количество представителей от каждого прихода было формально связано с размером прихода. Общий Совет в том виде, в каком мы его знаем сегодня, как представительный орган приходов, был создан в 1384 году, когда городские гильдии больше не избирали членов. К середине девятнадцатого века количество членов Общего совета выросло до 240, но сегодня оно составляет 100 человек [10].

Каждая палата была разделена на участки, каждый из которых избирал одного общего члена совета. По мере того, как количество участков росло с течением времени, количество избранных членов совета также увеличивалось. Сейчас участки упразднены.

Изменения с течением времени [ править ]

Обереги древние, и с незапамятных времен их количество менялось всего трижды . Их число было заявлено как 24 в 1206. [11] В 1394 году Фаррингдон был разделен на Фаррингдон Внутри и Фаррингдон Без. В 1550 году к югу от реки был создан район Моста Вне , и район Моста стал Мостом внутри. [12] Эти две палаты были объединены в 1978 году в современную палату Бриджа . [13] Таким образом, количество палат было 24 до 1394, 25 с 1394 до 1550, затем 26 с 1550 [14] по 1978 год, а с 1978 года было 25.

Карта палат в том виде, в каком они были в конце 19 века. Обереги Фаррингдона и Башни имели отдельные части (с 2003 года отдельных частей не существует).
Карта палат после пересмотра границ 2003 г.

Лондонская стена [ править ]

Слова «Без» и «Внутри» указывают на то, упала ли палата за пределы или за пределы Лондонской стены , хотя таким образом только Фаррингдон и (ранее) Бридж были разделены на отдельные палаты (Бридж-аут находился за воротами на Лондонском мосту ). Некоторые палаты - Олдерсгейт, Бишопсгейт и Крипплгейт - охватывают территорию, которая находилась как внутри, так и за пределами Стены, и, хотя и не разделена на отдельные палаты, часто часть (или раздел ) внутри Стены обозначается (на картах, в документах и ​​т. Д.) ) как находящаяся «внутри», а часть за пределами стены как «снаружи». Архаично «Инфра» (внутри) и «Экстра» (снаружи) [15], а также термины «внутренний» и »заочная » [16] имел то же значение.

Граничные обзоры [ править ]

После внесения изменений в границы лондонского Сити в 1994 году и более поздней реформы системы голосования деловых кругов в Сити, в 2003 году округа подверглись значительному пересмотру границ и избирательного представительства. Границы округов и представительство избирателей в Общем совете были пересмотрены. снова в 2010 году для изменения в 2013 году, хотя на этот раз изменение менее масштабное. Обзор был проведен старшими должностными лицами Корпорации и старшими судьями Олд-Бейли . [17] Палаты не проверяются Избирательной комиссией или пограничной комиссией местного правительства в соответствии с Законом о парламентских округах 1986 года, и (в отличие от других проверок выборов местных органов власти) количество и названия палат не меняются.

Окончательное решение об изменениях границ палаты и представительства было принято Судом Общего совета, а 4 ноября 2010 года был принят Закон об Общем совете, чтобы вступить в силу изменения с 8 марта 2013 года.

Представительство на выборах [ править ]

В соответствии с действующими договоренностями, каждая палата является избирательным округом , избирающим одного олдермена в суд старейшин и от двух до десяти обычных членов совета (городской эквивалент члена совета ) в суд общего совета . Число обычных членов совета, избираемых приходом, зависит, среди прочего, от числа выборщиков (которые включают как жителей, так и представителей деловых кругов) в приходе.

Только свободные избиратели имеют право баллотироваться. Вместо обычного списка избирателей в каждом участке есть список участков . [18] Все обычные члены совета избираются каждые четыре года в рамках одной серии выборов, проводимых по всему городу. Дополнительные выборы в конкретном районе могут происходить между запланированными выборами, если возникает вакансия, например, в результате отставки или смерти члена совета. Выборы олдерменов проводятся индивидуально друг от друга и возникают, если действующий олдермен умирает, уходит в отставку или (после шестилетнего срока) выставляет себя на переизбрание. [2]

Со времени обзора 2003 года (и подтвержденного процессом обзора 2013 года [17] ) четыре палаты с проживанием в семье избирают двадцать из ста обычных членов совета, а оставшиеся, «ориентированные на бизнес» палаты избирают оставшихся 80 членов совета. Четыре палаты - Портсокен , Квинхит , Олдерсгейт и Крипплгейт , и изменения границ 2003 года усилили это. Большинство жителей города проживают в поместье Барбикан, которое разделено между палатами Олдерсгейт и Крипплгейт. В каждом приходе есть как минимум два обычных члена совета, и у трех конкретных приходов максимальное количество членов совета ограничено: Фаррингдон Без - десять, Крипплгейт - девять иФаррингдон Внутри в восемь.

Изменения по сравнению с 2013 годом [ править ]

В связи с изменением границ, а также изменениями в электорате, на выборах 2013 и 2017 годов будет выбрано пересмотренное количество общих членов совета в ряде округов. [17] Настоящее и измененное представление показано в сводной таблице основного отделения ниже; общее количество обычных советников (сто) не изменится. Колпачок на Фаррингдон Без сохраняется; у подопечных Фаррингдона Внутри и Замка Байнарда будет по восемь членов совета в обычном порядке.

Подразделения и участки [ править ]

Карта Олдгейта 1755 года, показывающая его окрестности (шесть пронумерованных и один названный).

Некоторые отделения были или разделяются на два отделения (они указаны в списке основных отделений данной статьи), и в таких случаях помощник назначается старейшиной для каждого отделения, а не для всего отделения. Кроме того, все палаты были разделены на участки. [14]

Номера и названия этих участков постепенно менялись на протяжении веков; участки были названы по-разному в палатах Города. В некоторых приходах им были присвоены названия населенных пунктов или многочисленных приходов (на которых базировалось множество участков), в других - просто присвоены номера. В тех палатах, которые были разделены на участки, участки были распределены по тому или иному отделу.

Участки [ править ]

Примерно к 1800 г. количество участков в каждом приходе (и для каждого подразделения в скобках) было: Олдерсгейт 8 (4 внутри и 4 снаружи), Олдгейт 7, Бассишоу 2, Биллингсгейт 12, Бишопсгейт 9 (5 внутри и 4 снаружи). , Bread Street 13, Bridge Within 14, Broad Street 10, Candlewick 7, Castle Baynard 10, Cheap 9, Coleman Street 6, Cordwainer 8, Cornhill 4, Cripplegate 13 (9 внутри и 4 без), Dowgate 8, Farringdon Within 17, Farringdon Without 16, Langbourn 12, Lime Street 4, Portsoken 5, Queenhithe 6, Tower 12, Vintry 9 и Walbrook 7. Это составило 228 участков [14] [19], что в среднем составляет около 3 акров (1,2 га). ) по размеру. Лондонский Сити был очень густонаселенным. до середины 19 века, давая на каждый участок в среднем по 500 жителей.

Записи о палатах, их подразделениях и участках (включая названия участков) в 1715 году [20] дают следующие отличия от приведенных выше цифр: Aldersgate Within 5, Billingsgate 6, Broad Street 8 (4 верхних и 4 нижних), Замок Байнард 7 (4 первых и 3 вторых), Фаррингдон Без 15 (Флит-стрит, сторона 8 и Холборн, сторона 7) и Квинхит 9. В этом отчете также указаны номера участков для каждого подразделения в двух дальнейших палатах: Даугейт (4 западных и 4 восток) и Лэнгборн (7 запад и 5 восток). Всего в 1715 г. было 220 участков.

Каждый участок избирал Общего члена Совета. В 1831 г. насчитывалось в общей сложности 236 обычных советников (включая депутатов, некоторые из которых были избраны своими подопечными в дополнение к членам совета, избранным на участках). Подопечная Моста Без не имела избирательных участков и не избирала обычных советников на протяжении всей своей истории. [14] [19]

Участков в городе больше нет.

Список вардов [ править ]

Карта 1720 года, показывающая палаты Биллингсгейта и Внутреннего моста .
Статуя проводника: ремесло дало название приходу Кордвейнера.

Приведено количество простолюдинов, возвращаемых каждой палатой в суд общего совета (как до, так и после выборов 2013 года); будучи в значительной степени основанным на размере электората, это дает некоторое представление о нынешнем количестве жителей (относительно четырех жилых кварталов) и масштабах деловой активности. (Символ A † отображается там, где представление было ограничено, несмотря на нормальные правила распределения.)

сторожитьОбычные советникиПодразделенияПримечания
2003–2013 гг.2013-
Aldersgate56Часто (хотя и не сейчас) делится на «Внутри» и «Без» [14]Назван в честь римских ворот.
Олдгейт55НиктоНазван в честь римских ворот
Bassishaw32НиктоАрхаичное название «Басингхолл-Уорд»; исторически самая маленькая палата. [14]
Billingsgate22Никто
Bishopsgate86Часто (даже сегодня [21] ) делится на «Внутри» [22] и «Без», с назначением заместителя для каждого подразделения.Назван в честь римских ворот.
Хлебная улица22Никто
Мост и мост без22НиктоСлияние Bridge (Within) с Bridge Without в 1978 году; широко известный как мост.
Broad Street33Исторически (пред- с. 1800) была разделена на «верхний» и «нижний подразделений». [20]
Candlewick22Никто
Замок Байнард78Исторически (до 1800 г.) был разделен на «Первый» и «Второй» отделы [20]Назван в честь бывшего замка Байнарда .
Дешевый23НиктоАрхаичное слово, означающее «рынок». [23]
Coleman Street54никто
Кордвейнер33НиктоИногда его называют « палатой кордвейнеров » - профессия, которая дала этой палате название.
Cornhill23Никто
Крипплгейт9 †8Часто (даже сегодня [24] ) делится на «Внутри» и «За пределами», причем 5 членов Совета назначаются внутри, 4 - снаружи, а бидл и заместитель назначаются для каждого подразделения.Назван в честь римских ворот.
Даугейт22Исторически (до 1800 г.) был разделен на «Восток» и «Запад». [20]
Фаррингдон внутри8 †8В настоящее время разделен на «Северную» и «Южную» стороны , [25] с 4 членами Общего совета, назначенными и заместителями, назначенными для каждой стороны [26] [27]Результат раскола прихода Фаррингдона в 1394 году; внутри Лондонской стены .
Фаррингдон без10 †10 †Разделенные (исторически) на Флит - стрит и Холборн стороны , [20] или (исторически и в настоящее время) в «Север» и «Юг» сторон [28] [29] с 5 Общие советников выделены и заместитель назначаются для каждой из сторон. [30] Городская полиция теперь разделена с востока на запад [31]Результат раскола прихода Фаррингдона в 1394 году; вне стены; включает Внутренний Храм и Средний Храм .
Langbourn23Исторически (до 1800 г.) был разделен на «Восток» и «Запад» [20]На протяжении веков пишется по-разному; возможно назван в честь предполагаемого подземного потока . [14]
Лайм-стрит34Никто
Портсокен44НиктоВыложить полностью за лондонской стеной.
Queenhithe22Никто
Башня54НиктоИсторически известен как «палата Тауэр-стрит».
Винодельня22НиктоНазван в честь его ассоциации с виноделами .
Walbrook22НиктоНазван в честь небольшого (теперь подземного) ручья, протекающего по местности.

Бывшие подопечные [ править ]

Между 1550 и 1899 годами город простирался к югу от Темзы до Саутварка с опорой Моста без .
сторожитьПримечания
ФаррингдонСтал самым большим приходом из-за расширения города на запад;
разделены на отдельные палаты Фаррингдон Внутри и Фаррингдон Без в 1394 г.
Мост безСоздан в 1550 году; единственный городской приход к югу от Темзы (и в Суррее );
перестала быть частью города в 1899 году, однако де-юре объединилась с мостом (внутри) только в 1978 году.

См. Также [ править ]

  • Корпорация Лондонского Сити
  • Лондонский Сити # Управление
  • Ливрея компания
  • Палаты и избирательные округа Соединенного Королевства

Ссылки [ править ]

  1. ^ Лондонский Сити - история Borer, MIC: НьюЙорк, D.McKay Co, 1978 ISBN  0-09-461880-1 P112
  2. ^ a b Выборы корпорации Лондонского Сити
  3. ^ Протокол Wardmote 2010 г. Архивировано 9 марта 2012 г. в Wayback Machine - см. Стр. 17
  4. ^ У Фаррингдона Без них есть три, а у Бишопсгейта и Крипплгейта - по два. Лондонские бидлы. Архивировано 8 октября 2010 года в Wayback Machine .
  5. ^ Лондонский Сити корпорации архивации 27 мая 2010 в Wayback Machine Ward пылинки
  6. ↑ City of London Corporation. Архивировано 12 июня 2011 года в Wayback Machine Ward Boundaries, Beadles и Clubs.
  7. ^ Vintry и Dowgate Wards клуб
  8. ^ Полицейские отделения лондонского Сити и районная полиция
  9. ^ Лондон 800-1216: Формирование города, Брук и Кейр Ch 7
  10. ↑ Лондонские столичные архивы, заархивированные 4 января 2012 года, винформационном буклете Wayback Machine № 13.
  11. ↑ Архивы в Лондоне и заявление о личности Wards области M25
  12. ^ Отдел рукописей библиотеки Гилдхолла Палаты лондонского Сити
  13. ↑ Bridge Ward Club. Архивировано 23 августа 2007 г. в Wayback Machine. History of the Bridge wards.
  14. ^ a b c d e f g Топографический словарь Англии , Vol. 3, Сэмюэл Льюис, 1831 г., стр.134.
  15. ^ British History Online и HRI Online (используются примеры инфра и дополнительных )
  16. ^ Mapping London: Осмысление города , Саймон Foxell, р 17
  17. ^ a b c Corporation of London Архивировано 14 января 2010 г. в Wayback Machine Ward Boundary Review (2010).
  18. ^ Списки приходов корпорации Лондонского Сити
  19. ^ a b Новая история Лондона: включая Вестминстер и Саутварк , Джон Нортук , 1773 г. - полностью доступно на веб-сайте British History Online
  20. ^ a b c d e f Британская история в Интернете Протоколы клуба вигов 1715 года - см. 63.
  21. ^ Уордмоут минут 2010 архивации 9 марта 2012 в Wayback Machine - см стр.9
  22. ↑ City of London Corporation. Архивировано 12 июня 2011 г. наобзоре границ Wayback Machine Ward 2010 г. (окончательные рекомендации) - см. Стр. 15
  23. ^ дешево, n. , I.2. б. , Оксфордский словарь английского языка , второе издание, 1989 г., Oxford University Press.
  24. ^ Новости Cripplegate Ward, заархивированные 12 июня 2011 в Wayback Machine - обратите внимание на использование «Внутри» и «Без» на странице 4
  25. ↑ Полиция лондонского Сити. Архивировано 19 июля 2010 года в Wayback Machine Farringdon Within - северная / южная граница - Ньюгейт-стрит.
  26. ^ Farringdon В Архивированные 12 июня 2011 в Вайбак Machine минут уордмоут 2008
  27. ^ Farringdon В архивной 3 февраля 2011 года в Wayback Machine профилей Участники
  28. ↑ Литературные анекдоты 18 века , [1787 год], стр. 466
  29. ^ Flickr фотосделанные в 2007 году - это Farringdon без уведомления совета
  30. ↑ City of London Corporation. Архивировано 12 июня 2011 года в Wayback Machine Ward. Подробности: Фаррингдон без.
  31. ↑ Полиция лондонского Сити. Архивировано 18 августа 2010 года в Wayback Machine Фаррингдон без.

Внешние ссылки [ править ]

  • Корпорация лондонского Сити : "Как работает лондонский Сити"
Карты подопечных
  • Лондонский Сити Корпорация: Карты границ округа (current)
  • Bing : расположение отделений, ссылки на статьи в Википедии (текущие)
  • Полиция лондонского Сити: Альтернативная карта отделения (текущая)
  • MAPCO: Коллекция карт и планов онлайн - исторические карты Лондона с высоким разрешением c. 1560–1925 (исторический)