Элизабет Гловер | |
|---|---|
| Родившийся | 1602 |
| Умер | 23 июня 1643 г. (41 год) |
| Другие имена | Элизабет Харрис |
| Род занятий | Владелица Cambridge Press |
| Активные годы | 1639–1641 |
| Известен | Открытие первой типографии в тринадцати колониях. |
Известная работа | Клятва свободного человека, Аль-Альменак, Книга заливных псалмов |
Элизабет Гловер ( урожденная Харрис ; 1602 - 23 июня 1643 [1] ) была ответственна за доставку первого печатного станка в Тринадцать колоний . Она создала прессу в Кэмбридже, штат Массачусетс , где она напечатанная Присягу Freeman , An Almenack , и залив псалом книги с помощью принтера Стивена Дея . Она вышла замуж за Генри Данстера , первого президента Гарвардского университета . После смерти Гловера печатный станок был подарен Гарварду, что положило начало издательству Гарвардского университета .
Ранняя жизнь [ править ]
Мало что известно о молодости Гловера. Однако известно, что ее отцом был преподобный Натаниэль Харрис, «известный в университетских и церковных кругах» [2], и что у нее был брат Ричард Харрис [3], который последует за ней в Америку.
Брак [ править ]
Элизабет вышла замуж за преподобного Джозефа Гловера (также известного как Джоос, Джосс, Хосе, Хосе, Джесси и Иоас [1] ) в 1630 году [1], когда он служил ректором церкви Святого Николая, Саттона в Сотне Уоллингтона (ранее Кройдон ) в Суррее. , Англия , [4] этот пост он занимал с мая 1624 года. [5] Их брак состоялся примерно через два года после смерти первой жены Джозефа, Сары Овилд. [1]
В течение первых шести лет их брака Джозеф продолжал служить в своем доме приходского священника в Суррее. Элизабет заботилась о трех своих приемных детях, а также родила двоих детей от Иосифа. [1] Несмотря на то, что Джозеф уважали как ректор, в конце концов он перерос эту роль. Один историк объясняет: «Мистер Гловер заинтересовался нонконформистами и приемлемо проповедовал им в Лондоне». [3] «Нонконформистское» мышление в конечном итоге подтолкнуло Гловеров покинуть Суррей в 1636 году. [1] Один историк пишет о Гловере:
Его сердце было погружено в его прогресс и продвижение; и во время своего ухода на пенсию из дома приходского священника Саттона он неутомимо старался способствовать его росту под влиянием образовательной системы. Он безжалостно пожертвовал своим богатством и влиянием и побудил других своих друзей как в Англии, так и в Голландии заинтересоваться столь благородным делом. [1]
Покупка прессы [ править ]
У Джозефа были контакты в Кембридже, штат Массачусетс, которые помогли ему и Элизабет подготовиться к открытию там типографии. [6] Как замечает Исайя Томас в «Истории печати» :
Среди первых поселенцев Новой Англии были не только набожные, но и образованные люди. Они эмигрировали из страны, где у прессы было больше лицензий, чем в других частях Европы, и они были знакомы с ее полезностью. Как только они сделали все необходимое для своего существования на этой земле, которая тогда представляла собой грубую пустыню, их следующими целями стали создание школ и типография . [6]
Гловеры увидели возможность в Новой Англии , и у них обоих были средства для переезда в Кембридж. [7] [2] Джозеф купил землю и построил дом в Бостоне, готовясь к постоянному переезду. [6] [2]
Чтобы получить средства для полиграфического бизнеса, Гловеры начали искать жертвователей. При финансовой поддержке друзей и за свой счет Джозеф приобрел печатную машину, шрифт и другие принадлежности, необходимые для создания полиграфического бизнеса. Несколько друзей поддержали Иосифа в его новом начинании, дав ему деньги. Этими друзьями были Томас Кларк, Джеймс Оливер, капитан Аллен, капитан Лейк, мистер Стоддард, мистер Фрик и мистер Хьюз. [6]
Хотя пресса будет первой в английских колониях, она не будет первой на континенте Северной Америки - пресса Гловера будет второй. Столетием ранее, в 1536 году, в Вера-Крус, Мексика, был доставлен печатный станок . [8] Теперь Гловеры привезут пресс в колонии Новой Англии . [2]
Гловерам нужен был кто-то, кто действительно печатал, поэтому 7 июня 1638 года Джозеф заключил контракт с человеком по имени Самуэль Дайе. [7] Дэй работал слесарем в Лондоне, прежде чем Гловеры наняли его для управления своей типографией в Кембридже. [8] В рамках этого контракта Гловеры оплатили ему и его семье поездку в Новую Англию. [2]
Путешествие в колонии [ править ]
В июне 1638 года Гловеры, Дэй, его семья и их помощники покинули Лондон на корабле « Джон Лондонский» . [1] [3] Однако Джозеф умер от болезни во время путешествия. В рассказах о его смерти говорится, что Иосиф «заболел и умер». [1] Они не говорят, что это была за болезнь, но, скорее всего, причина в оспе . [2] Он был похоронен в море в Атлантическом океане . Элизабет теперь была единоличной владелицей печатного станка и контракта Дайе. [7] Осенью через несколько недель корабль прибыл на побережье Новой Англии.
Прибытие в Кембридж [ править ]
Элизабет и ее дети прибыли в Кембридж, штат Массачусетс , осенью 1638 года. [1] [2] Элизабет решила жить рядом с колледжем в Кембридже, чтобы быть ближе к своему полиграфическому бизнесу, хотя Джозеф купил землю и построил дом для их в Бостоне. [2]
Элизабет купила дом, построенный губернатором Хейнсом (бывший губернатор Массачусетса, который уехал управлять Коннектикутом) у сэра Генри Вейна . [3] Двухэтажный дом был «самым элегантным жилищем в городе». [ согласно кому? ] [2] [3] Как один историк [ уточняет ] заявляет: «Приятно осознавать, что вдова и дети, так внезапно лишенные свободы, так скоро нашли приятное и солидное жилище, чтобы построить новый дом в новой стране. . " [3]
В доме Елизаветы было пять слуг и четыре служанки. Свидетельство Сары Бугкнам и Джоан Хассалл сообщает:
Ее мебель и тарелка долгие годы обсуждались в Кембридже. Бывшие прислуги помнили одиннадцать перин, одну с занавесками Филопа и Чени из зерна с глубокой шелковой бахромой по периметру, а меньшую - с занавесками и накидкой, пришитой к ней, сделанной из красной керси и перешитой зеленым кружевом. по бокам и 2 по середине '; синий плед и «диковинное лоскутное одеяло»; сундук, полный виссона и дамасской ткани; гобелены и зеленые драники на стенах; большой склад латунной, оловянной и латунной посуды; и как «чистая и полная тарелка» была такая, какую обычно можно было бы увидеть в большинстве джентльменских домов в Англии. [5]
Из всего имущества Елизаветы единственный уцелевший артефакт сегодня - это кусок серебра, известный как «Великая соль». Серебряное блюдо принадлежало Перчаточникам, и на нем выгравированы их инициалы. Он был передан брату Элизабет Ричарду после ее смерти. Он, в свою очередь, передал ее в Гарвардский университет, где она сейчас выставлена. [3]
Позаботившись о своих жилых помещениях, Элизабет основала полиграфический бизнес. Этот процесс включал получение одобрения местных магистратов и старейшин [2] и поиск места для его установки. Поскольку Элизабет владела договором Дайе, она решила найти жилье для него и его семьи. Она купила дом на Холиок-стрит и установила печатный станок в одной из нижних комнат. [2]
Точная дата начала полиграфического бизнеса неясна, но, похоже, это произошло почти сразу после того, как Элизабет приехала в Кембридж. В октябре 1638 года человек по имени Хью Питер написал другу письмо, в котором говорилось:
У нас есть принтер, и мы собираемся пойти поработать с какими-то особенными вещами, и если у вас есть что-нибудь, вы можете безопасно отправить его этим . [2]
Первые документы прессы были напечатаны и распространены к началу 1639 г. [6]
Контракт с Дэй [ править ]
7 июня 1638 года Джозеф подписал договор об аренде с Дайе. В контракте было указано, что Джозеф заплатит Дайе сто фунтов за два года работы с авансом на оплату проезда Дайе и его семьи в Кембридж. [7] В контракте говорится:
Условие этого обязательства таково, что в то время как вышеупомянутый Джосс Гловер взял на себя и пообещал взять на себя ответственность за транспортировку вышеупомянутых ограниченных Стивена Дей и Ребекки, его жены, а также Мэтью и Стивена Дей, их детей и Уильям Бордман и трое слуг, которые должны быть перевезены с ним, упомянутым Стивеном, в Новую Англию в Америке на корабле под названием «Джон Лондонский»; [4]
В контракте перечислены конкретные предметы и задачи, которые Джозеф приобрел и выполнил, чтобы помочь Дайе перейти в свою новую жизнь, а также последствия и обязанности по выполнению обязательств по контракту. [4] Здесь не упоминается конкретная работа Дайе с печатным станком. Его наняли для работы, но не в качестве печатника. Однако его наняли, когда Джозеф организовал свой типографский бизнес. Он сопровождал Гловеров на том же корабле, что и типография. Пресса была размещена в комнате в доме, который Элизабет купила для него и его семьи. Как утверждает историк Леона М. Худак: «Из немногих имеющихся фактов мы можем сделать вывод, что г-жу Гловер, как владелицу, можно было назвать владелицей или издателем прессы, в то время как Стивен Дэй был надзирателем или менеджером». [2]Некоторые историки [ уточняют ] предполагают, что большая часть труда выпала на долю сына Дайе, Мэтью, который имел некоторые познания в печати и выполнял большую часть работы с печатным станком. [2]
Находясь в Лондоне, Дэй работала слесарем. [3] Возможно, он был родственником Джона Дэйя, который работал печатником в Лондоне с 1560 по 1583 год, но между этими двумя мужчинами не было обнаружено прочной связи. [6] Стивен был первым типографом в Британских колониях.
Первой книгой, напечатанной в Колониях, была Книга Заливных Псалмов . Как описывает Роберт Ф. Роден:
Предполагается, что Дайе не был образованным типографом, его рабочие были необученными, его типы были бедными; поэтому работа прессы была медленной. Результатом его труда стала грубо напечатанная четверть из 148 листов или 37 листов […] Кроме того, в предисловии используются несколько слов еврейскими буквами, которые, возможно, были специально вырезаны на дереве или металле для этой книги. Типографские ошибки и курьезы с интервалами встречаются повсюду в книге. Как ни странно, заголовок вверху каждой левой страницы напечатан «Псалом», а на противоположной странице слово написано с интервалом «Псалм». [8]
О Дэйе Исайя Томас писал: «В 1642 году он владел несколькими земельными участками« в пределах Кембриджа ». Он заложил один из этих участков в качестве обеспечения выплаты коровы, теленка и телки; откуда мы можем в заключение, он был не в очень благополучных обстоятельствах ". [6] Дайе также имел судимость, и несколько судебных исков, которые он подал после того, как он оставил печатный станок, все еще существуют. [6]
Дайе работал в прессе до 1648 года, через несколько лет после смерти Елизаветы. Генри Данстер взял на себя управление прессой. Неизвестно, ушел ли Дайе по собственному желанию или потому, что Данстер был недоволен своей работой. [6] Последующее управление прессой было передано Сэмюэлю Грину. [6]
Печатные документы [ править ]
Когда пресса Элизабет заработала всего через несколько месяцев после ее прибытия в Кембридж, стали доступны первые печатные документы. В начале 1639 года губернатор Джон Уинтроп записал в своем дневнике:
Пн, 1 (март).] Типография была открыта в Кембридже неким Дей, по поручению мистера Гловера, который умер в море в этом районе. Первое, что было напечатано, была клятва свободных людей; следующий был альманах, составленный для Новой Англии мореплавателем Уильямом Пирсом; Следующим стал Псалтирь, недавно превращенный в счетчик. [3]
Присяга Freeman , An Almenack и залива псалма книги стали три из наиболее ценных документов , когда - либо напечатанных. Хотя оригиналы первых двух со временем были утеряны, оригинальные экземпляры Книги Псалмов залива сегодня продаются за миллионы долларов. [ необходима цитата ] Историческое значение этих документов делает их ценными.
Клятва Фримена [ править ]
Клятва, написанная Уинтропом, давалась каждым мужчиной старше двадцати лет и проживавшим не менее шести месяцев. Принятие присяги сделало их свободным гражданином корпорации и законным гражданином компании Massachusetts Bay Company . [8]
Кроме оригинальной рукописной копии, написанной Уинтропом, сегодня копии этого документа не существует. Единственная сохранившаяся печатная копия - это перепечатка, сделанная в 1647 году. [8] Это перепечатка находится в книге Йонаса Новой Англии, брошенной в Лондоне в 1647 году [8], и содержит отчет о судебных заседаниях Бостонского суда. Клятву свободного человека можно найти на страницах 24 и 25.
В 1985 году человек по имени Марк Хоффман заявил, что нашел две оригинальные печатные копии « Клятвы свободного человека» . После попытки продать копию Библиотеке Конгресса США за 1,5 миллиона долларов было обнаружено, что копии являются подделками. Позже Хоффман был признан виновным в мошенничестве и приговорен к тюремному заключению в Солт-Лейк-Сити, штат Юта . [9]
А.Б., будучи по Божьему провидению, жителем и свободным человеком в пределах юрисдикции этого сообщества, я свободно признаю, что я подчиняюсь его правительству, и поэтому он клянется великим и ужасным именем вечно живущего Бога, что Я буду верен и верен тому же, и, соответственно, буду оказывать им помощь и поддержку своим сыном и имуществом, поскольку в отношении капитала я связан, и также буду искренне соблюдать все их свободы и преимущества, подчиняясь себе. к здоровым законам и приказам, сделанным и установленным тем же самым; и, кроме того, что я не буду строить и не совершать никаких злодеяний против него и не соглашусь ни с одним из тех, кто будет так поступать, но своевременно обнаружу и раскрою ту же законную власть, которая здесь не установлена,для скорейшего предотвращения этого. Мореуэр, я торжественно связываю себя перед Богом, чтобы, когда я должен был подать свой голос, касающийся любого такого вопроса этого состояния, в котором должны разбираться свободные люди, я предоставлю свой голос и избирательное право, как я буду судить по своему собственному усмотрению. совесть может наилучшим образом способствовать и заботиться о щеке тела, без уважения к псонам или чьим-либо предпочтениям. Так что помоги мне Богу в Господе Иисусе Христе.
Альменак [ править ]
По словам Роберта Ф. Родена, капитан Уильям Пирс был «одним из самых уважаемых и опытных мореплавателей своего времени, капитаном трех из пяти кораблей, доставивших первых поселенцев в Новую Англию, и близким человеком Брэдфорда, Уинслоу и Уинтропа. ". [8] В 1639 году Пирс написал Альменак за 1639 год. [7] К сожалению, копий этого альманаха не существует. [8]
Книга заливного псалма [ править ]
Одна публикация, вышедшая из печати Гловера, - это Книга Псалмов залива . Полное название книги гласит: «Псалмы в метре, достоверно переведенные для использования, назидания и утешения святых в публичной и частной жизни, особенно в Новой Англии. 1640». Это была первая книга, напечатанная в Америке. Текст этой книги был переведен в метр Ричардом Мэзером , священником церкви в Дорчестере ; Джон Элиот , исторически известный как «индийский апостол», начавший свою карьеру в Роксбери ; и Томас Велде , который также служил в Роксбери. [8]
Введение в Книгу Псалмов Залива, изданную Applewood Books, гласит:
Стоимость печати семнадцати сотен экземпляров составила 33 фунта стерлингов, что было использовано сто шестнадцать пачек бумаги на сумму 29 фунтов стерлингов, книга была продана по цене 20 пенсов за экземпляр, а общая сумма выручки от продаж оценивалась в 141 13 шилл. . 4 пенсов, в результате чего прибыль составила 79 13 шилл. 4г. [10]
Известно, что из 1700 напечатанных экземпляров существует только десять экземпляров, и многие из них находятся в плохом состоянии. [8]
После смерти Елизаветы в 1643 году пресса использовалась гораздо меньше. Сэмюэл Морисон отмечает: «Тот факт, что Сэм Ноуэлл из класса 9 августа 1653 г. провел« кабинет в типографии », указывает на то, что у прессы было очень мало бизнеса; что, как показывают отчеты Стивена Дэя, так и есть». [5] Элизабет страстно желала увидеть успех печати, который привел к печати этих важных документов. Непонятно, почему она выбрала клятву, альманах и псалмы.
Брак с Генри Данстером [ править ]
Генри Данстер был сыном йомена из Форда, Ланкашир . Он крестился 29 ноября 1609 года. [5] В возрасте семнадцати лет он поступил в Колледж Магдалины в Кембридже, Англия . [5] Как описывает Сэмюэл Морисон:
Подобно многим деревенским парням, оказавшимся в большом университете, Генри вступил в увлекательную игру получения знаний с большим рвением, чем осмотрительностью - по крайней мере, так он думал в последующие годы. «Растет беспечностью», - он перестал думать о Христе. [5]
После окончания Кембриджа в 1634 году Данстер стал учителем в Бери, Ланкашир , где и вырос. Он сомневался в своих религиозных убеждениях, говоря: «Когда в церкви возникло развращение, я начал подозревать их, а затем возненавидеть их. Но в этом заключалась моя ложь, заключающаяся в том, что я не хотел читать такие книги, которые могли бы заставить меня увидеть такие истины, но Господь помог мне ... » [5] Летом 1640 года [5] Данстер уехал в Новую Англию; он жил в Массачусетсе всего за три недели до того, как стал президентом Гарвардского университета. Как пишет Морисон:
Было бы интересно узнать, почему был выбран Данстер - какие доказательства он дал в отношении тех замечательных качеств, которые он должен был проявить как учитель и администратор, или что было в его личности, что привлекало Смотрителей ... Данстер обладал только одним видимым актив, степень магистра ... Он принадлежал к малоизвестной семье из графства, которое отправило несколько эмигрантов в Новую Англию; и он гордился своим родным Ланкаширом ... Он ничего не опубликовал, сиял безответной славой ... Тем не менее, в конце концов, к лету 1640 года магистраты и старейшины, возможно, почувствовали такую отчаянную потребность в ком-то, чтобы возродить Колледж. как составить проект любого хорошо выглядящего человека из университета, который, казалось, мог согласиться. [5]
22 июня 1641 года Элизабет и Данстер поженились, [5] и Данстер переехал в дом Элизабет. У них не было детей, но Данстер помогал воспитывать детей и приемных детей Элизабет. [1]
Женившись на Элизабет, Данстер стал совладельцем типографии. После смерти Элизабет он уволил Дайе и назначил его сына Мэтью ответственным за прессу. [5] Когда Мэтью умер в 1649 году, Данстер назначил Сэмюэля Грина новым управляющим прессой. У Грина Данстер заказал переиздание Книги Псалмов залива в 1651 году, возможно, в память о своей первой жене. Позже Данстер подарил прессу Гарвардскому колледжу, и так родилось издательство Гарвардского университета . [11]
Мятежные религиозные убеждения Данстера в конце концов настигли его. Его разногласия по поводу Священных Писаний и религии вынудили его расстаться с Гарвардом. Спустя столетия 21-й президент Гарварда Чарльз Уильям Элиот сказал о Данстере:
Двести сорок пять лет назад Генри Данстер, первый президент Гарвардского колледжа, был изгнан из своего кабинета конгрегационалистами, которые тогда правили Массачусетсом, потому что он перестал верить в крещение младенцев, считая крещение взрослых более основанным на Священных Писаниях и назидательный. Его выгнали в холодный, суровый, неблагодарный мир после четырнадцати лет самого преданного служения в самых неблагоприятных условиях; но сегодня Данстер - одна из святых и героев Гарварда, и на протяжении ста лет Гарвард всеми фибрами своего тела и каждой каплей крови был посвящен свободе мысли и слова. [12]
Как заявляет Морисон:
Колледж, безусловно, в долгу перед вдовой Гловера, любовь которой поддержала первого президента в его почти невозможном предприятии, и чья собственность позволила ему и Колледжу продолжать работу.
После смерти Элизабет Данстер продолжил кризис веры до такой степени, что он открыто противодействовал преподобному Джонатану Митчеллу, выпускнику Гарварда и служителю. Их ссоры в конечном итоге привели к тому, что Данстер оставил свое президентство в Гарварде. [4] Когда Данстер умер в 1659 году, истории Данстера и Митчелла переплетаются еще больше, поскольку некоторые предполагают, что могила, приписываемая Данстеру, на самом деле содержит останки Митчелла, хотя нет никаких доказательств, подтверждающих это утверждение. [4]
Смерть [ править ]
Елизавета умерла 23 июня 1643 года. [1] Ее захоронение в Кембридже отмечено только разлагающимся надгробием. [1] У Элизабет остались двое детей, трое приемных детей, Данстер и типография.
После ее смерти имущество Елизаветы, включая прессу, стало предметом нескольких судебных процессов. Первый муж Елизаветы, Джозеф, заявил в своем последнем завещании и завещании, что все его имущество должно перейти Елизавете, с указанием, что после ее смерти имущество перейдет к его детям. [7]
Когда Элизабет умерла, Данстер стал владельцем всего ее имущества, включая прессу. [7] Джон Гловер, сын Элизабет и Джозефа, подал иск против своего отчима Данстера, чтобы вернуть себе наследство. Данстер подал встречный иск о затратах на воспитание и обучение его пятерых пасынков. [1] Он утверждал в своем иске, что, поскольку он оплатил похороны Элизабет, ремонт их дома и другие повседневные расходы, которые он разделил с ней и ее детьми, он не был обязан делить оставшуюся сумму с детьми. [2]
В конце концов суд вынес решение в пользу детей Елизаветы. Джон Хрушка отмечает: «Данстер просто проигнорировал решение суда и сохранил за собой большую часть стоимости поместья и владения прессой». [7] Прежде чем против Данстера могли быть возбуждены дальнейшие судебные иски, Джон умер в Лондоне. [1]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Гловер, Анна (1867). Мемориалы Гловера и генеалогии: счет Джона Гловера из Дорчестера и его потомков. С кратким описанием некоторых перчаточников, впервые поселившихся в Нью-Джерси, Вирджиния и других местах . Бостон, штат Массачусетс, 563: Дэвид Клэпп и сын. ISBN 9781143950452.CS1 maint: location ( ссылка )
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Худак, Леона М. (1978). Ранние американские женщины-печатники и издатели 1639-1820 гг . Метучен, Нью-Джерси и Лондон: The Scarecrow Press, Inc., стр. 9–22. ISBN 0-8108-1119-7.
- ^ Б с д е е г ч я Winthrop, Джон (2017). Журнал Уинтропа "История Новой Англии" 1630-1649 Том 1 . Сан-Бернардино, Калифорния: опубликовано независимо. ISBN 9781521207918.
- ^ a b c d e Пейдж, Люциус Робинсон (1877). История Кембриджа, Массачусетс: 1630-1877; С генеалогическим реестром . Бостон, Массачусетс: HO Houghton and Company. ISBN 9781375677936.
- ^ a b c d e f g h i j k Морисон, Сэмюэл Элиот (1935). Основание Гарвардского колледжа . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-31451-4.
- ^ a b c d e f g h i j Томас, Исайя (1874 г.). История печати в Америке . Олбани, Нью-Йорк: Манселл. ISBN 0-517-17202X.
- ^ a b c d e f g h Hruschka, John (1956). Как книги попали в Америку . Юниверсити-Парк, Пенсильвания: Издательство Пенсильванского государственного университета. ISBN 978-0-271-05081-2.
- ^ a b c d e f g h i j Роден, Роберт Ф. (1905). Cambridge Press: 1638-1692 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Берт Франклин.
- ↑ Джонс, Роберт А. (5 апреля 1987 г.). «УБИЙСТВА БЕЛОГО САЛАМАНДРА: Открытия Марка Хоффмана потрясли мормонскую церковь» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Книга Псалмов залива . Карлайл, Массачусетс: Applewood Books. 1640. pp. Viii. ISBN 978-1-55709-097-3.
- ^ "Краткая история издательства Гарвардского университета" .
- ↑ Составлено членами Национального общества главы Ханны Уинтроп «Дочери американской революции» (1907 г.). Исторический путеводитель по Кембриджу . Кембридж, Массачусетс: BiblioLife, LLC. ISBN 9781113116628.
