Эльмо Зумвальт

Эльмо Зумвальт

Псевдоним (ы)	"Бутон"
Родившийся	( 1920-11-29 )29 ноября 1920 г., Сан-Франциско, Калифорния.
Умер	2 января 2000 г. (2000-01-02)(79 лет) Дарем, Северная Каролина , США
Похороненный	Кладбище Военно-морской академии США
Верность	Соединенные Штаты Америки
Сервис / филиал	ВМС США
Годы службы	1939–1974
Классифицировать	Адмирал
Единица измерения	USS Phelps USS Robinson USS Saufley USS Zellars
Команды проведены	Начальник военно-морских операций ВМС Вьетнам Флотилия крейсеров-эсминцев Семь USS Dewey USS Arnold J. Isbell USS Tills
Битвы / войны	Вторая Мировая Война Битва при заливе Лейте Корейская война Вьетнамская война
Награды	Медаль за выдающиеся заслуги на флоте (3) Почетный легион (2) Медаль с бронзовой звездой Благодарственная медаль военно-морского флота
Супруг (а)	Mouza Coutelais-du-Roche

Элмо Рассел «Бад» Зумвальт-младший (29 ноября 1920 - 2 января 2000) был офицером ВМС США и самым молодым человеком, который занимал должность начальника военно-морских операций . Как адмирал, а затем 19-й глава военно-морских операций, Зумвальт сыграл важную роль в военной истории США, особенно во время войны во Вьетнаме . Зумвальт, получивший награду ветеран войны, реформировал кадровую политику ВМС США, чтобы улучшить жизнь военнослужащих и ослабить расовую напряженность. После того, как он ушел из 32-летней военно-морской карьеры, он начал безуспешную кампанию в Сенате США .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Зумвальт родился в Сан-Франциско, Калифорния , в семье Элмо Рассела Зумвальта и его жены Фрэнсис Перл (Фрэнк) Зумвальт, которые оба были сельскими врачами. ^[1]^[2] Фрэнсис была воспитана еврейкой , дочерью Юлиуса и Сары Франк из Берлингтона, штат Вермонт . Ее семья переехала в Лос-Анджелес, Калифорния , где она выросла. Она отдалилась от родителей из-за того, что вышла замуж вне веры, поскольку Зумвальты были христианами. ^[3]

Зумвальт, скаут-орел и обладатель награды « Выдающийся орел-скаут» от бойскаутов Америки , посещал среднюю школу Тулар-Юнион в Туларе, Калифорния , где он стал прощальным , и подготовительную школу Резерфорда в Лонг-Бич, Калифорния .

Военно-морская карьера [ править ]

Военно-морская академия и Вторая мировая война [ править ]

Зумвальт планировал стать врачом, как и его родители, но в 1939 году его приняли в Военно-морскую академию США (USNA) в Аннаполисе, штат Мэриленд . Будучи гардемарином в USNA, он был президентом Общества Trident, вице-президентом Общества Quarterdeck и двукратным победителем Конкурса выступлений на июньской неделе (1940–41). Зумвальт также участвовал в межвузовских дебатах и был командиром роты (1941) и трех полка (1942). Он окончил университет с отличием и 19 июня 1942 года был зачислен в прапорщики . Он также получил почетную степень Техасского технологического университета.

Zumwalt был назначен на эсминец USS Phelps . В августе 1943 года Фелпс был откомандирован для обучения в Тихоокеанское командование оперативной подготовки в Сан-Франциско. В январе 1944 года Зумвальт прибыл на борт корабля « Робинсон» . На этом корабле он был награжден медалью « Бронзовая звезда» с устройством « Доблесть» за «героическую службу оценщиком в Боевом информационном центре ... в бою против японских линкоров противника во время битвы за залив Лейте 25 октября 1944 года».

После окончания Второй мировой войны в августе 1945 года Зумвальт продолжал служить до 8 декабря 1945 года в качестве призового экипажа « Атаки» , 1200-тонной японской речной канонерской лодки с экипажем из 200 человек. первое управляемое американцами судно с начала Второй мировой войны вверх по реке Хуанпу до Шанхая , Китай. Там они помогли навести порядок и разоружить японцев.

Назначение команд [ править ]

Зумвальт следующий служил исполнительным директором эсминец USS Saufley , а в марте 1946 года был переведен на эсминец USS Zellars , в качестве исполнительного директора и штурмана.

В январе 1948 года Зумвальт был назначен на офицеров Военно - морской подготовки резерва корпуса подразделение Университета Северной Каролины , где он оставался до июня 1950 г. В том же месяце он принял командование USS Тиллс , эсминцев эскорта , который был введен в эксплуатацию в запасе . 21 ноября 1950 года « Тиллс» был введен в полную боевую готовность на верфи Charleston Naval Shipyard , и он продолжал командовать им до марта 1951 года, когда он присоединился к линкору USS Wisconsin в качестве штурмана и служил с кораблем в операциях в Корее.

Отдельно от USS Висконсина в июне 1952 года он принял участие в Военно - морском колледж , Ньюпорт, Род - Айленд , а в июне 1953 года он сообщил в качестве главы Основ Шор и заморской секция, Бюро военно - морского персонала , отдел ВМС, Вашингтон, округ Колумбии . Он также служил в качестве офицера и рядового специалиста по требованиям, а также в качестве ответственного за действия по законодательству о Medicare. Завершив эту командировку в июле 1955 года, он принял на себя командование эсминцем USS Arnold J. Isbell , участвуя в двух операциях с Седьмым флотом Соединенных Штатов . В этом задании он получил похвалу от командующего силами крейсеров-эсминцев Тихоокеанского флота США., за победу в конкурсе боевой эффективности для своего корабля и за получение наград за выдающиеся достижения в инженерном деле, артиллерийском деле, противолодочной войне и операциях. В июле 1957 года он вернулся в Бюро военно-морского персонала для продолжения службы. В декабре 1957 года он был переведен в канцелярию помощника министра флота (кадры и резервные силы) и служил специальным помощником по военно-морскому персоналу до ноября 1958 года, затем специальным помощником и военно-морским помощником до августа 1959 года.

Назначенный на первый корабль, построенный с высоты киля как фрегат с управляемыми ракетами , USS Dewey , построенный на металлургическом заводе в Бате (штат Мэн) , он принял на себя командование этим фрегатом с момента его ввода в эксплуатацию в декабре 1959 года и командовал им до июня 1961 года. За время своего командования Дьюи получил Премию за выдающиеся достижения в области инженерии, снабжения, оружия и занял второе место в конкурсе боевой эффективности. Он был студентом Национального военного колледжа., Вашингтон, округ Колумбия, в течение 1961–1962 учебного года. В июне 1962 года он был назначен в Офис помощника министра обороны (вопросы международной безопасности) в Вашингтоне, округ Колумбия, где он работал сначала в качестве ответственного за Францию, Испанию и Португалию, а затем в качестве директора по контролю над вооружениями и планированию действий в чрезвычайных ситуациях. для Кубы. С декабря 1963 года по 21 июня 1965 года он был исполнительным помощником и старшим помощником достопочтенного Пола Х. Нитце , министра военно-морского флота . За службу в кабинетах министра обороны и министра флота он был награжден Орденом Заслуг .

Отметить назначения [ править ]

Вьетнам [ править ]

После избрания в чин контр-адмирала Зумвальт принял на себя командование седьмой флотилией крейсеров-эсминцев 24 июля 1965 года в Сан-Диего. ^[4] Затем он занимал должность директора отдела системного анализа OPNAV (OP-96) с августа 1966 года по август 1968 года. ^[5] В сентябре 1968 года он стал командующим военно-морскими силами Вьетнама и начальником Военно-морской консультативной группы Вооруженных сил США. Командование помощи Вьетнаму (MACV) и был назначен вице-адмиралом в октябре 1968 года. Зумвальт был советником ВМС генерала Крейтона Абрамса , командующего MACV. Зумвальт всегда очень хорошо отзывался об Абрамсе и говорил, что Абрамс был самым заботливым офицером, которого он когда-либо знал.

Командование Зумвальта не было отрядом из голубой воды , как Седьмой флот; это был отряд бурой воды : он командовал флотилией быстрых лодок , патрулировавших побережья, гавани и реки Вьетнама. Среди командиров быстроходных лодок были его сын Элмо Рассел Зумвальт III, а позже будущий сенатор и государственный секретарь Джон Керри . Среди других его сил были Целевая группа 115 , Группа наблюдения за прибрежной зоной, Целевая группа 116, Группа речного патрулирования и Целевая группа 117, совместная мобильная речная группа армии и флота . ^[6]

Начальник военно-морских операций [ править ]

Президент Ричард Никсон назначил Зумвальта на должность начальника военно-морских операций в апреле 1970 года. После освобождения от должности командующего военно-морскими силами Вьетнама 15 мая 1970 года он был награжден второй медалью « За выдающиеся заслуги» военно-морского флота за исключительно достойную службу.

Зумвальт принял на себя обязанности начальника военно-морских операций и 1 июля 1970 года был назначен адмиралом и быстро начал серию шагов, направленных на сокращение расизма и сексизма в военно-морском флоте. Они были распространены в сообщениях всего ВМФ, известных как «Z-граммы». В их число входили приказы, разрешающие бороды (также допускались бакенбарды, усы и более длинные ухоженные волосы), а также введение автоматов для розлива пива в бараки.

Зумвальт учредил «Отряд модификаций» - эскадрилью эсминцев 26 и позже 31 - чтобы дать перспективным молодым офицерам опыт раннего командования. Заготовки были рангом ниже обычного.

Zumwalt изменил усилия военно-морского флота по замене большого количества стареющих судов времен Второй мировой войны, план назвал "High-Low". Созданная из-за сопротивления адмирала Хаймана Риковера и других, High-Low стремилась сбалансировать закупку высококлассных судов с ядерными двигателями и недорогих, более дешевых судов, таких как Sea Control Ship, которые можно было купить в больших количествах. . Риковер, «отец атомного флота», предпочел купить несколько крупных кораблей покупке многих обычных. Цумвальт предложил четыре типа боевых кораблей, соответствующих этому плану; в конце концов, только Pegasus класс патрульных катеров ракетных и Оливер Хазард Перри -класс из управляемых ракетных фрегатовстало реальностью, и было построено только шесть из запланированных 100+ судов на подводных крыльях класса Pegasus . Oliver Hazard Perry класс стоял как самый многочисленный класс военных кораблей Соединенных Штатов со времен Второй мировой войны до появления в Арли Берке -класса эсминцев . Зумвальт был последним начальником военно-морских операций, который жил в Круге обсерватории номер один, прежде чем он стал официальной резиденцией вице-президента . Для Зумвальта, недовольного выбором, этого было достаточно, чтобы бросить вызов сенатору Вирджинии Гарри Ф. Берду младшему на выборах в Сенат 1976 года в Вирджинии. ^[7]

Эльмо Зумвальт-младший уволился из военно-морского флота 1 июля 1974 года в возрасте 53 лет.

Список Z-граммов [ править ]

«Z-грамм» было полуофициальным названием директив, изданных Эльмо Зумвальтом в качестве начальника военно-морских операций (CNO). ^[8] Многие из этих директив были попытками реформировать устаревшую политику, потенциально способствовавшую трудностям с набором и удержанием квалифицированного военно-морского персонала в период выхода США из войны во Вьетнаме .

Список Z-граммов

Z-грамм 1 (1 июля 1970 г.): комментарии Зумвальта после вступления в должность CNO.
Z-грамм 2 (14 июля 1970 г.): созвала группу по изучению удержания младших офицеров.
Z-грамма 3 (22 июля 1970 г.): криптографические процедуры и политика.
Z-gram 4 (30 июля 1970 г.): разрешенный 30-дневный отпуск для офицеров с приказом о постоянной смене места (PCS).
Z-gram 5 (30 июля 1970 г.): учреждена программа испытаний на борту шести кораблей, чтобы предоставить старшинам 1-го класса привилегию офицеров и старших старшин (CPO) хранить на борту гражданскую одежду для ношения на свободе .
Z-gram 6 (11 августа 1970 г.): учредил программу испытаний, полностью финансируемую развернутым персоналом, чтобы помочь их семьям получить транспорт и жилье для посещения их в заграничном порту свободы во время отпусков.
Z-грамм 7 (11 августа 1970 г.): приказал командирам назначить спонсоров для вновь прибывающих сотрудников. Спонсоры обычно были одного и того же ранга или уровня и с аналогичным семейным положением, чтобы помочь прибывшей семье обосноваться на новом месте.
Z-грамм 8 (11 августа 1970 г.): увеличено рабочее время сотрудников, пишущих приказы офицерам, с 16:30 до 21:00, чтобы эти сотрудники могли отвечать на вопросы по телефону в нерабочее время офицеров, ожидающих приказов.
Z-грамма 9 (14 августа 1970 г.): предоставила альтернативные средства продвижения в 1-й класс и CPO для высокомотивированных лиц, которые пять раз провалили обычные экзамены по продвижению.
Z-грамм 10 (20 августа 1970 г.): требовалось, чтобы военно-морские аэродромы имели офицера или старшего сотрудника службы безопасности для встречи с каждым прибывающим транзитным самолетом для координации обслуживания самолетов и оказания помощи летному экипажу с питанием и временным размещением.
Z-gram 11 (24 августа 1970 г.): разрешено продолжать морскую службу для военнослужащих, просящих об этом.
Z-gram 12 (24 августа 1970 г.): разрешено ношение гражданской одежды на береговых базах во время и после ужина всем военнослужащим, за исключением новобранцев, проходящих базовую подготовку.
Z-грамм 13 (26 августа 1970 г.): приказал командирам предоставить 30-дневный отпуск по крайней мере половине своего экипажа в течение первых 30 дней после возвращения из заграничной командировки.
Z-грамма 14 (27 августа 1970 г.): упразднено 18 дополнительных обязанностей, традиционно возлагавшихся на младших офицеров (включая офицера сигаретного фонда и офицера в холодную погоду), и поощрялось возложение еще 18 дополнительных обязанностей (включая офицера кино и атлетики) на квалифицированных старших офицеров. .
Z-грамма 15 (28 августа 1970 г.): приказал всем сотрудникам, занимающимся выплатой средств, предоставить всему персоналу ведомость доходов до 30 октября 1970 г. с указанием базовой заработной платы и пособий на одежду, жилье, морскую пошлину и вражеский огонь с налогами, отчислениями и отчислениями. .
Z-грамм 16 (2 сентября 1970 г.): создана компьютерная база данных для помощи рядовому персоналу, желающему поменяться обязанностями с моряком такой же квалификации на другом судне или в порту приписки.
Z-gram 17 (2 сентября 1970 г.): поднял лимит обналичивания чеков на военно-морских базах с 25 до 50 долларов.
Z-gram 18 (4 сентября 1970 г.): круглосуточно открыт Финансовый центр ВМФ для всех сотрудников, занимающихся выплатой средств, обрабатывающих срочные запросы о заработной плате и льготах.
Z-грамм 19 (4 сентября 1970 г.): реализован указ президента Никсона о повышении процентной доли досрочного повышения по службе для офицеров.
Z-gram 20 (8 сентября 1970 г.): требовал, чтобы на всех береговых базах были умывальники и раздевалки для рядового персонала, которому была поручена грязная работа в комбинезоне.
Z-грамм 21 (9 сентября 1970 г.): поощрение командиров предоставлять отгулы для личного состава в праздничные дни.
Z-gram 22 (9 сентября 1970 г.): уполномоченные береговые базы для организации бригад по благоустройству, проживания и стоянки.
Z-грамм 23 (12 сентября 1970 г.): учредил консультативный совет CPO при CNO.
Z-gram 24 (14 сентября 1970 г.): установленный порядок подачи женами военно-морского флота жалоб, мнений и предложений командирам береговых баз.
Z-грамм 25 (16 сентября 1970 г.): разрешено судам в порту сокращать ротацию вахты с одного дня из четырех до одного дня из шести.
Z-gram 26 (21 сентября 1970 г.): ответственность за береговое патрулирование передана с корабля на береговый персонал на крупных военно-морских базах.
Z-gram 27 (21 сентября 1970 г.): исключены обычные местные операции в выходные дни для судов, следующих из порта приписки.
Z-грамм 28 (21 сентября 1970 г.): отчет о ходе выполнения рекомендаций исследовательскими группами по удержанию.
Z-грамм 29 (22 сентября 1970 г.): поощрял командиров разрешать отпуск 5% своего экипажа во время командировок за границу.
Z-gram 30 (23 сентября 1970 г.): учредил «хард-роковые» офицерские клубы для младших офицеров на пяти военно-морских базах и призвал клубы офицеров других военно-морских баз предоставить по крайней мере одну комнату для повседневной одежды, поощрять посещение молодых девушек без сопровождения. клубов и назначать младших офицеров, чтобы они консультировали менеджеров клубов о других мерах по повышению морального духа младших офицеров.
Z-gram 31 (23 сентября 1970 г.): учредил конкурс младших офицеров по обслуживанию судов, победители которого смогут выбрать свое следующее служебное задание.
Z-грамм 32 (23 сентября 1970 г.): позволял морякам устраивать свои собственные церемонии повторного призыва на военную службу с помощью своего командования.
Z-gram 33 (25 сентября 1970 г.): установил процедуру улучшения отношений с клиентами на биржах военно-морских баз .
Z-грамм 34 (25 сентября 1970 г.): устранено требование для младших офицеров иметь официальную форму для ужина.
Z-грамм 35 (25 сентября 1970 г.): разрешенные алкогольные напитки в бараках и автоматах по продаже пива в бараках для старшеклассников.
Z-грамм 36 (26 сентября 1970 г.): поощрение командиров к повышению этики обслуживания клиентов в базовых диспансерах и пунктах выдачи.
Z-gram 37 (26 сентября 1970 г.): понижен в звании, требуемом для управления авиационными эскадрильями, с командира до капитан-лейтенанта .
Z-gram 38 (28 сентября 1970 г.): приказал командирам исключить расписание работы по воскресеньям и праздникам, если корабль не находится за границей.
Z-gram 39 (5 октября 1970 г.): увеличены часы работы 25 крупных базовых комиссаров, чтобы уменьшить скопление людей в субботу утром и в дни зарплаты.
Z-gram 40 (7 октября 1970 г.): дает морякам возможность получать оплату наличными или чеком.
Z-gram 41 (21 октября 1970 г.): учредил кафедру командного мастерства в Военно-морском военном училище, которую будет заполнять командир или капитан с выдающимися командными качествами.
Z-gram 42 (13 октября 1970 г.): разрешено младшим офицерам запрашивать морскую службу в качестве первого выбора для первоначального назначения.
Z-gram 43 (13 октября 1970 г.): призвал командиров помогать сотрудникам, осуществляющим выплаты, быстро обрабатывать крупные требования о возмещении путевых расходов.
Z-gram 44 (13 октября 1970 г.): поощрялось назначение старших старшин дежурством портовых вахтенных вахтенных для сокращения рабочей нагрузки младших офицеров.
Z-gram 45 (15 октября 1970 г.): поощрение командиров к расширению услуг по поддержке семей военнопленных .
Z-грамм 46 (15 октября 1970 г.): сокращение объема рутинной документации, необходимой для планового технического обслуживания и документации системы 3M.
Z-gram 47 (20 октября 1970 г.): усиление ответственности начальников отделов и старших должностных лиц выводимых судов.
Z-gram 48 (23 октября 1970 г.): создано новое бюро военно-морского персонала, сосредоточенное на предоставлении информации семьям иждивенцев военно-морского персонала.
Z-gram 49 (23 октября 1970 г.): требовалось, чтобы половина личного состава на наградных щитах была ниже командира.
Z-gram 50 (23 октября 1970 г.): поощрял корабли, возвращающиеся из-за рубежа, использовать береговые коммуникации, чтобы позволить отпуск большему количеству инженерного персонала.
Z-gram 51 (23 октября 1970 г.): установил форменные нагрудные знаки отличия для офицеров, отвечающих за морские лодки военно-морского флота .
Z-грамм 52 (23 октября 1970 г.): Распространение политики CNO.
Z-gram 53 (2 ноября 1970 г.): санкционированная ежегодная публикация списка рабочих заданий, доступных для младших офицеров, с акцентом на географическое положение и требуемую квалификацию для планирования карьеры.
Z-грамма 54 (2 ноября 1970 г.): изложены процедуры для младшего персонала, чтобы делать предложения CNO.
Z-gram 55 (4 ноября 1970 г.): создана пилотная программа по совершенствованию управления человеческими ресурсами ВМФ.
Z-gram 56 (9 ноября 1970 г.): установил программу, аналогичную Z-16, для офицеров, желающих сменить обязанности с офицером аналогичной квалификации на другом корабле или в порту приписки.
Z-грамма 57 (10 ноября 1970 г.): устранен широкий спектр выборочно применяемых правил и уточнены расслабленные интерпретации других правил, связанных со стандартами ухода и ношением униформы, поэтому подавляющее большинство моряков не будут наказаны политикой, призванной ограничивать некоторых злоупотребление доверием и уверенностью менее строгих правил.
Z-gram 58 (14 ноября 1970 г.): требовалось, чтобы судовые запасы на плаву принимали чеки в оплату покупок.
Z-gram 59 (14 ноября 1970 г.): установил программу, по которой офицеры проводят год в независимых исследованиях и учебе для профессионального развития в областях, взаимовыгодных для офицера и военно-морского флота.
Z-gram 60 (18 ноября 1970 г.): призвал все основные военно-морские сооружения установить записывающее автоответчик на одном телефоне для получения предложений.
Z-gram 61 (19 ноября 1970 г.): Уполномоченные прапорщики и старшие старшие офицеры на плаву в качестве офицеров связи и хранителей зарегистрированных публикаций.
Z-gram 62 (27 ноября 1970 г.): учредил форум военно-морского колледжа для обсуждения улучшенной кадровой политики военно-морского флота и представления своих взглядов CNO и министру военно-морского флота .
Z-gram 63 (30 ноября 1970 г.): уменьшено на 25% количество публикаций, которые должны храниться на судах.
Z-gram 64 (3 декабря 1970 г.): призвал командиров увеличивать возможности для младших офицеров практиковаться в управлении кораблем.
Z-gram 65 (5 декабря 1970 г.): перечислены стимулы для офицеров добровольно служить во Вьетнаме.
Z-gram 66 (17 декабря 1970 г.): приказал каждому морскому объекту назначить офицера группы меньшинства или старшего старшего офицера в качестве помощника по делам меньшинств командующего офицера.
Z-грамм 67 (22 декабря 1970 г.): оптимизированы необходимые процедуры проверки, чтобы сократить время, необходимое для подготовки и выполнения.
Z-грамм 68 (23 декабря 1970 г.): расширил привилегию гражданской одежды, раскрытую в Z-грамме 5, на всех старшин на всех кораблях.
Z-gram 69 (28 декабря 1970 г.): исключено командование глубоководным кораблем из требований для повышения до адмирала.
Z-gram 70 (21 января 1971 г.): уточнены стандарты ухода и правила рабочей униформы, адресованные Z-gram 57, чтобы отразить современные стили прически и разрешить носить рабочую форму во время поездок между базовым и внебазовым жильем. ^[9]

Спустя годы [ править ]

После того, как он вышел на пенсию, Зумвальт написал On Watch: Memoir , опубликованный Quadrangle Books в 1976 году. В нем рассматривается его карьера во флоте и включены оттиски всех Z-граммов, которые он выпустил как CNO.

Также в 1976 году Зумвальт безуспешно баллотировался в качестве кандидата от Демократической партии в Сенат США от Вирджинии и был побежден действующим независимым сенатором Гарри Ф. Бердом младшим с результатом 57% к 38%. Позже он занимал пост президента Американской медицинской строительной корпорации в Милуоки, штат Висконсин .

Во время службы в Шанхае в 1945 году Зумвальт познакомился и женился на Музе Кутеле-дю-Рош, чья франко-русская семья жила там. Она вернулась с ним в Соединенные Штаты. У них было четверо детей: Элмо Рассел Зумвальт III; Джеймс Грегори Зумвальт; Энн Ф. Зумвальт Коппола; и Музетта К. Зумвальт-Уэзерс.

Старший сын Зумвальта, Эльмо Зумвальт III, служил лейтенантом на одном из патрульных катеров Зумвальта во время войны во Вьетнаме. В январе 1983 года ему поставили диагноз лимфома , а в 1985 году было обнаружено, что он также болен болезнью Ходжкина . ^[10] Кроме того, его внук Элмо Рассел Зумвальт IV родился в 1977 году с трудностями в обучении. Адмирал Зумвальт и его семья были убеждены, что и сын, и внук стали жертвами агента Оранж , который адмирал приказал распылить над дельтой Меконга, чтобы уничтожить растительность и отогнать «Вьетконга на 1000 ярдов от воды». ^[10]

В статье, опубликованной в The New York Times в 1986 году, Эльмо Цумвальт III сказал:

Я юрист и не думаю, что смогу доказать в суде на основании имеющихся научных доказательств, что Agent Orange является причиной всех медицинских проблем - нервных расстройств, рака и проблем с кожей, - о которых сообщили ветераны Вьетнама, или серьезных врожденных дефектов их детей. Но я убежден, что это так. ^[10]

Адмирал Зумвальт и его сын в сотрудничестве с писателем Джоном Пекканеном создали книгу « Мой отец, мой сын» , опубликованную Макмилланом в сентябре 1986 года, в которой они обсуждали семейную трагедию борьбы его сына с раком. В 1988 году по книге был снят одноименный телефильм с Карлом Малденом в главной роли адмирала и Китом Кэррадайном в роли его сына. ^[11] Эльмо Цумвальт III умер от рака 14 августа 1988 года в возрасте 42 лет, ^{[10] через} три месяца после показа телефильма. ^[11]

Во время болезни сына в начале 1980-х годов адмирал Зумвальт очень активно лоббировал в Конгрессе создание национального реестра доноров костного мозга. Такие доноры обслуживают пациентов, у которых в семьях нет подходящих доноров костного мозга. Хотя его сын в конечном итоге смог получить трансплантат от собственной сестры, у многих пациентов нет близких родственников, которые могли бы и хотели бы помочь таким образом. Таким образом, его усилия стали важным фактором в основании Национальной программы донорства костного мозга (NMDP) в июле 1986 года. Адмирал Зумвальт был первым председателем Совета директоров NMDP.

В последние годы жизни Зумвальт проживал в округе Арлингтон, штат Вирджиния .

Смерть и наследие [ править ]

Гроб Зумвальта несут гроб на его похоронах в январе 2000 года.

Зумвальт умер 2 января 2000 года в возрасте 79 лет в Медицинском центре Университета Дьюка в Дареме, Северная Каролина, от мезотелиомы . Его отпевание прошло в часовне Военно-морской академии . В своей речи президент Билл Клинтон назвал Zumwalt «совестью военно-морского флота Соединенных Штатов». ^[12]

Программа управляемых ракетных эсминцев ВМС США DD (X) была названа в его честь классом Zumwalt, а его головной корабль, USS Zumwalt , носит его имя по традиции ВМФ.

В 2013 году Центр передового опыта по мезотелиоме при Медицинском центре Западного Лос-Анджелеса был переименован в Лечебно-исследовательский центр Эльмо Цумвальта. Он специализируется на исследованиях мезотелиомы, особенно для ветеранов, которые могли подвергнуться воздействию асбеста во время службы.

Даты звания [ править ]

Гардемарин Военно-морской академии США - класс 1943 года, который окончил 19 июня 1942 года в связи с необходимостью военного времени.

прапорщик	Лейтенант младшего разряда	Лейтенант	Лейтенант командир	Командир	Капитан
О-1	О-2	О-3	О-4	О-5	О-6

19 июня 1942 г.	1 мая 1943 г.	1 июля 1944 г.	1 апреля 1950 г.	1 февраля 1955 г.	1 июля 1961 г.

Контр-адмирал (нижняя половина)	Контр-адмирал (верхняя половина)	Вице-адмирал	Адмирал
О-7	О-8	О-9	О-10

Никогда не проводился	1 июля 1965 г.	1 октября 1968 г.	1 июля 1970 г.

Награды и награды [ править ]

Военные награды и награды США [ править ]

	Медаль за выдающиеся заслуги на флоте с двумя золотыми звездами
	Легион заслуг с золотой звездой
	Бронзовая звезда с устройством Доблести
	Знак отличия ВМФ с устройством доблести
	Благодарность отряда ВМФ
	Медаль за службу Китая
	Медаль американской оборонной службы с бронзовым устройством "А"
	Американская медаль кампании
	Медаль кампании Азиатско-Тихоокеанского региона с одной серебряной и двумя бронзовыми звездами кампании
	Медаль за победу во Второй мировой войне
	Медаль за службу военно-морского флота с застежкой "ASIA"
	Медаль за службу национальной обороны с одной бронзовой звездой службы
	Корейская медаль за службу с двумя бронзовыми звездами службы
	Медаль за службу во Вьетнаме с одной серебряной и двумя бронзовыми звездами службы
	Лента для стрельбы из винтовки Navy Expert

Гражданские награды США [ править ]

Президентская медаль свободы

Иностранные награды [ править ]

	Орден мая Военно - морская грамоты, Большой Крест (Аргентина)
	Орден Леопольда , командующий (Бельгия)
	Орден морских заслуг , чин старшего офицера (Боливия)
	Орден морских заслуг , медаль великого офицера (Бразилия)
	Национальный орден Южного креста , степень Большого креста (Бразилия)
	Большая звезда боевых заслуг (Чили)
	Орден морских заслуг адмирал Падилья , великий офицер (Колумбия)
	Орден Заслуги Дуарте, Санчеса и Меллы , Большой крест с Серебряной нагрудной звездой (Доминиканская Республика)
	Légion d'honneur в звании командующего (Франция)
	Большой крест ордена за заслуги перед второй степени (Германия)
	Орден Георга I , Большого креста (Греция)
	Бинтанг Джаласена Утама , первый класс (Индонезия)
	Орден за заслуги перед Итальянской Республикой , Большой крест (Италия)
	Орден Восходящего Солнца 1 степени, Большой Кордон (Япония)
	Орден "За военные заслуги" III степени (Республика Корея)
	Орден «За заслуги перед национальной безопасностью» , Медаль Тонг-Ил (Республика Корея)
	Орден Оранж-Нассау ( с мечами ), великий офицер (Нидерланды)
	Королевский норвежский орден Святого Олафа , Большой крест (Норвегия)
	Королевский орден меча , командующий Большим крестом (Швеция)
	Орден морских заслуг I степени (Венесуэла)
	Национальный орден Вьетнама третьей степени (Республика Вьетнам)
	Медаль Чыонг Май , 1-й степени
	Орден ВМФ Республики Вьетнам за отличную службу первой степени (Республика Вьетнам)
	Республика Вьетнам Крест Галантности с пальмой (Республика Вьетнам)
	Медаль за освобождение Филиппин с двумя служебными звездами (Филиппины)
	Медаль Кореи Организации Объединенных Наций
	Медаль кампании Вьетнама (Республика Вьетнам)
	Медаль за военную службу в Корее (Республика Корея)

Награды иностранного подразделения [ править ]

	Цитата президента Филиппин (Филиппины)
	Цитата президента Кореи (Республика Корея)
	Республика Вьетнам Gallantry Cross Unit Citation (Республика Вьетнам)
	Цитата Отдела гражданских действий Вьетнама (Республика Вьетнам)

Награды бойскаутов Америки [ править ]

Награда "Выдающийся орел-скаут"

Разное [ править ]

Картина Зумвальта висит в Музее пережитков войны в Хошимине, рядом с фотографиями Джона Керри , Роберта Макнамары , Уоррена Кристофера и других американских высокопоставленных лиц в ознаменование визита, который он совершил после нормализации отношений между Вьетнамом и Соединенными Штатами. ^[13]
В своей первой книге « На дежурстве» Зумвальт подробно процитировал интервью с адмиралом Хайманом Риковером, которого считают отцом атомного флота и который брал интервью у всех офицеров, ответственных за ядерные двигательные установки. У Риковера и Зумвальта произошла бойкая беседа, которую Зумвальт назвал унизительным опытом.
Зумвальт был членом братства Sigma Phi Epsilon . Он был начат в 1980 году ^{[ править ]}
В 1994 году Мемориальный фонд ВМС США наградил Зумвальта премией «Одинокий моряк» за выдающуюся военно-морскую карьеру.
В 1972 году Зумвальт стал почетным членом Шведского королевского общества морских наук ^[14].

Ссылки [ править ]

^ Contemporary Authors Online , Gale, 2009. Воспроизведено в Центре ресурсов биографии. Фармингтон-Хиллз, Мичиган : Гейл, 2009.
^ "Джеймс Грегори Зумвальт" . Legacy.com . Проверено 16 февраля 2019 .
^ Берман, Ларри (2012). Зумвальт: жизнь и времена адмирала Эльмо Рассела «Бад» Зумвальта-младшего . HarperCollins.
^ Берман, Zumwalt, 154
^ Berman, Зумвальт, 433.
^ Берман, Zumwalt, 171
Перейти ↑ Bush, B. (2010). Барбара Буш: Мемуары . Скрибнер. ISBN 9781451603958.
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-01-23 . Проверено 12 апреля 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
Перейти ↑ Zumwalt, Elmo (1971). «Z-граммы». Ход работы . Военно-морской институт США. 97 (819): 293–298.
^ a b c d «Элмо Р. Зумвальт 3д, 42, мертв; отец приказал использовать апельсиновый агент» . nytimes.com.(требуется подписка)
^ a b IMDb: Мой отец, мой сын (1988) Связано 07.09.2014
^ "Уильям Дж. Клинтон:" Замечания на похоронах Элмо Р. Зумвальта младшего в Аннаполисе, штат Мэриленд, "10 января 2000 г." . Проект американского президентства . Проверено 28 ноября 2013 .
^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 16 мая 2006 года . Проверено 9 февраля, 2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Matrikel 1996 для Kungl. Örlogsmannasällskapet" (PDF) . Tidskrift i sjöväsendet (на шведском языке). Carlskrona (4): 313. 1996. SELIBR 8258455 .

Дальнейшее чтение [ править ]

«Мой отец, мой сын » Эльмо Р. Зумвальта-младшего и Эльмо Р. Зумвальта III с Джоном Пекканеном . (Dell Publishing Company, ISBN 0-440-15973-3 )
На страже: мемуары Элмо Р. Зумвальта младшего (The New York Times Book Co., ISBN 0-8129-0520-2 )
Адмирал Элмо Р. Зумвалт-младший, Серия Техасского технического университета Архив виртуального Вьетнама Техасского технического университета ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Эльмо Зумвальта .

«Эльмо Цумвальт» . Найдите могилу . Проверено 13 июля 2008 .
Z-граммы: Список директив, выпущенных адмиралом Зумвальтом с 1 июля 1970 г. по 1 июля 1974 г.
Статья в журнале Time в 1972 году о сопротивлении политике Зумвальта «Кильгаулинг военно-морского флота».
Zumwalt, ADM Elmo R. Jr., ВМС США (в отставке)
Штабные офицеры Zumwalt, том I
«Я и« Z »- адмирал Эльмо Р. Зумвальт | Fox News» . foxnews.com . Проверено 12 июля 2014 .
Появления на C-SPAN

Военные службы
Предшественник Томас Х. Мурер	Начальник военно-морских операций 1970–1974 гг.	Преемник Джеймс Л. Холлоуэй III
Партийно-политические офисы
Предшественник Джорджа Роулингса	Кандидат от демократов на пост сенатора США от Вирджинии ( класс 1 ) 1976 г.	Преемник Дика Дэвиса

[1] Contemporary Authors Online , Gale, 2009. Воспроизведено в Центре ресурсов биографии. Фармингтон-Хиллз, Мичиган : Гейл, 2009.

[2] "Джеймс Грегори Зумвальт" . Legacy.com . Проверено 16 февраля 2019 .

[3] Берман, Ларри (2012). Зумвальт: жизнь и времена адмирала Эльмо Рассела «Бад» Зумвальта-младшего . HarperCollins.

[4] Берман, Zumwalt, 154

[5] Berman, Зумвальт, 433.

[6] Берман, Zumwalt, 171

[google-7] Перейти ↑ Bush, B. (2010). Барбара Буш: Мемуары . Скрибнер. ISBN 9781451603958.

[8] "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2016-01-23 . Проверено 12 апреля 2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )

[nra-9] Перейти ↑ Zumwalt, Elmo (1971). «Z-граммы». Ход работы . Военно-морской институт США. 97 (819): 293–298.

[NYT-10] «Элмо Р. Зумвальт 3д, 42, мертв; отец приказал использовать апельсиновый агент» . nytimes.com.(требуется подписка)

[IMDb-11] IMDb: Мой отец, мой сын (1988) Связано 07.09.2014

[ClintonEu-12] "Уильям Дж. Клинтон:" Замечания на похоронах Элмо Р. Зумвальта младшего в Аннаполисе, штат Мэриленд, "10 января 2000 г." . Проект американского президентства . Проверено 28 ноября 2013 .

[13] "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 16 мая 2006 года . Проверено 9 февраля, 2016 .CS1 maint: archived copy as title (link)

[14] "Matrikel 1996 для Kungl. Örlogsmannasällskapet" (PDF) . Tidskrift i sjöväsendet (на шведском языке). Carlskrona (4): 313. 1996. SELIBR 8258455 .

Эльмо ​​Зумвальт