Эмилиан Буков или Буков ( русский : Емилиа́н Не́стерович Буков ; 8 августа [ OS 26 июля] 1909 г. в Килии , Одесская область , Украина - 17 октября 1984 г.), советский молдавский писатель и поэт, удостоенный Государственной премии Молдавской ССР и почетный название народного писателя в Молдавской ССР (1982). Он учился в Бухарестском университете и принимал участие в подпольном коммунистическом движении. За свой труд Буков был награжден Героем Социалистического Труда в 1979 году, орденом Ленина.дважды медаль и дважды ордена Трудового Красного Знамени . [1]
биография
Профессиональная и политическая деятельность
Он родился в бедной липовско-молдавской семье, после преодоления материальных трудностей окончил лицей "BP Hașdeu" в Кишиневе (1930 г.), а затем факультет литературы и философии Бухарестского университета (1936 г.). Будучи студентом, он стал членом Союза коммунистической молодежи и незаконно ведет различную политическую деятельность.
С 1940 года он бежал в Москву и своими текстами способствует распространению антирумынских большевистских лозунгов. Основанный в 1944 году в Кишиневе , он считался одним из ведущих писателей-активистов Молдавской ССР . Он был председателем Союза писателей (1945-1946, 1955-1958), заместителем председателя советских министерств МСР (1947-1951), главным редактором журнала « Днестр » (1966-1971). Он был удостоен Государственной премии Молдовы (1966), названий Героя Социалистического Труда (1979) и Народного писателя (1982).
Сочинения
Буцов сотрудничал с левыми или авангардными журналами; его первое сочинение было переводом с русского языка, опубликованным в 1933 году в «Вестнике». Затем он продолжает публиковать тексты и прозу в журналах Literary and Artistic Truth (Adevărul literar și Art), Free Word (Cuvîntul Liber), Факел (Făclia) и Общество завтрашнего дня (Societatea de Mâine), подписывая либо Bâcov, либо Bucov . Он опубликовал в еженедельнике Free Word «умеренно левую статью»; еженедельник под руководством Тудора Теодореску-Браниште выходил в 1933 году к концу 1936 года, где он подписывал свои статьи как Раду Быков-Эмилиан, в которых выражал сожаление по поводу положения эксплуатируемых рабочих или призывал их к забастовкам. [2] Его лирика выглядит так, как будто была создана вокалистом-бунтарем, который объявляет «Парнасский закат» и отвергает буржуазную поэзию (включая Эминеску), культивируя и продвигая головокружительную пролетарскую тематику. Образцом послужила советская поэзия того времени, особенно стихотворение Владимира Маяковского , которое он перевел и сделал популярным.
Он собрал свои тексты румынского периода в томах «Речь солнца» (Discursul Soarelui) (1937) и Китая (1938). Советский период начался в 1942 году в Москве , где появились тома с яростными антицыганскими текстами. Это руководство, которое сохранялось четыре десятилетия, когда он много публиковал. Будучи промышленным полиграфом, Буков представляет клише советской пропаганды в стихах, романах, драматургии, руководствуясь принципом, который он также рифмует: « Москва - мое солнце, а Киев - мой брат». Советские чиновники сочинили плодотворную легенду вокруг его жизни и писаний. Он также сделал перевод И. Ильфа, Э. Петрова и Сергея Есенина .
Рекомендации
- ^ "Буцов Эмилиан - писатель (на румынском языке)" . 31 марта 2006 . Проверено 13 октября 2011 года .
- ^ Ов. С. Крохмэлничану, Literatura română între cele două războaie mondiale , vol. I, Editura Minerva, București, 1972, стр. 161-162, 164.