Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 года

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайский язык . (Март 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.

Посмотреть машинно-переведенную версию статьи на китайском языке.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:2008年夏季奧林匹克運動會馬術比賽]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated|zh|2008年夏季奧林匹克運動會馬術比賽}}на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

Эта статья, возможно, содержит оригинальные исследования . Пожалуйста, улучшите его , проверив сделанные утверждения и добавив встроенные цитаты . Заявления, содержащие только оригинальные исследования, следует удалить. ( Июль 2012 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Конный спорт на Играх XXIX Олимпиады
Пиктограмма для конного спорта на Олимпийских играх 2008 года
Место проведения	Гонконгский институт спорта
Даты	9–21 августа
Конкуренты	193 из 42 стран
← 2004 2012 →

Конный спорт на летних Олимпийских играх 2008 года
Выездка	физическое лицо	команда
Троеборье	физическое лицо	команда
Прыжки	физическое лицо	команда
v т е

Соревнования по конному спорту на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине проводились с 9 по 21 августа в Институте спорта Гонконга и на реке Шенг Юэ в Гонконге . Это был второй раз , когда конные соревнования проводились членом МОК, отличным от члена, принимающего основные игры (хотя на этот раз соревнования технически проводились в той же стране, что и основные игры). Однако, вотличие от 1956 года, конные соревнования были частью основных игр и проводились в тот же период. ^[1]

События [ править ]

Участник из Японии по выездке на Играх.

Было вручено 6 комплектов медалей в следующих видах спорта:

индивидуальная выездка
командная выездка
индивидуальные прыжки
командные прыжки
индивидуальные соревнования
командные соревнования

Квалификация [ править ]

Каждое мероприятие имеет свои собственные квалификационные правила, но обычно основывается на рейтинге FEI.

Квалификация по выездке [ править ]

Для командных соревнований было всего 10 квотных мест и столько же составных, сколько квалифицировалось. На Всемирных конных играх FEI 2006 года были присуждены три командных места . Кроме того, 7 командных мест были присуждены на региональных соревнованиях (Европа: 3, Америка: 2, Азия: 2). Кроме того, если в стране есть три спортсмена, прошедшие квалификацию в индивидуальных соревнованиях, они будут считаться командой и могут выступать в составе сборной команды. По этой схеме прошли квалификацию пять команд.

В личном зачете 50 мест распределились следующим образом. Тридцать мест были присуждены спортсменам, которые квалифицировались как команды выше. Кроме того, квалифицируются гонщики с наивысшим рейтингом из каждого из семи географических регионов и страны-организатора. Затем двенадцать лучших всадников на основе ранга FEI, которые не прошли квалификацию иным образом, получают места.

Квалификация по прыжкам в воду [ править ]

Страна может отправить до пяти гонщиков, если она квалифицирована для участия в командных соревнованиях, в противном случае - двух. Как и в выездке, команды из пяти всадников были квалифицированы либо на Всемирных конных играх, региональных соревнованиях, либо через составное место. WEG присудила пять мест, восемь регионов (Америка: 2, Европа: 2, Азия: 4) и две составные команды. Для индивидуальных соревнований было всего 73 места, распределенных следующим образом: 45 членов команд, 1 принимающая страна, 7 региональных и 22 в целом.

Квалификация по троеборью [ править ]

Этот раздел пуст. Вы можете помочь, добавив к нему . ( Январь 2011 г. )

Должностные лица [ править ]

Назначение должностных лиц было следующим: ^[2]

Выездка

Готхильф Риксингер (председатель Главной судейской коллегии)
Жан-Мишель Рудье (член Главной судейской коллегии)
Гислен Фуарж (член Главной судейской коллегии)
Лейф Торнблад (член Главной судейской коллегии)
Гэри Роквелл (член Главной судейской коллегии)
Минако Фуруока-Хашимото (член Главной судейской коллегии)
Барнабас Манди (член Главной судейской коллегии)
Мариетт Витагес (технический делегат)

Прыжки

Рогир ван Ирсель (председатель Главной судейской коллегии)
Дэвид М. Дистлер (член Главной судейской коллегии)
Жан-Лу Каплен (член Главной судейской коллегии)
Вон-О Пак (член Главной судейской коллегии)
Олаф Петерсен (технический делегат)

Троеборье

Мартин Плева (председатель Главной судейской коллегии)
Мэрилин Пейн (член Главной судейской коллегии)
Кристиан Ландольт (член Главной судейской коллегии)
Джузеппе Делла Кьеза (Технический делегат)
Эндрю Гриффитс (помощник технического делегата)

Расписание соревнований [ править ]

Часовой пояс - гонконгское время ( UTC + 8 ) .

Датировать	Начинать	Заканчивать	Мероприятие	Этап
Суббота, 9 августа 2008 г.	06:30	10:30	Команда по троеборью	Выездка (день 1)
	06:30	10:30	Троеборье Индивидуальный	Выездка (день 1)
	19:15	23:15	Команда по троеборью	Выездка (день 1)
	19:15	23:15	Троеборье Индивидуальный	Выездка (день 1)
Воскресенье, 10 августа 2008 г.	06:30	10:30	Команда по троеборью	Выездка (день 2)
Воскресенье, 10 августа 2008 г.	06:30	10:30	Троеборье Индивидуальный	Выездка (день 2)
Понедельник, 11 августа 2008 г.	08:00	11:30	Команда по троеборью	Кросс-кантри (проводится в Бис-Ривер)
Понедельник, 11 августа 2008 г.	08:00	11:30	Троеборье Индивидуальный	Кросс-кантри (проводится в Бис-Ривер)
Вторник, 12 августа 2008 г.	19:15	22:15	Команда по троеборью	Прыжки (Финал)
	19:15	22:15	Троеборье Индивидуальный	Прыжки (квалификация)
	22:30	23:30	Троеборье Индивидуальный	Прыжки (Финал)
Среда, 13 августа 2008 г.	19:15	24:15	Команда по выездке	Гран-при (День 1)
Среда, 13 августа 2008 г.	19:15	24:15	Выездка, личное первенство	Гран-при, первая квалификация (день 1)
Четверг, 14 августа 2008 г.	19:15	23:45	Выездка, личное первенство	Гран-при, первая квалификация (день 2)
Четверг, 14 августа 2008 г.	19:15	23:45	Команда по выездке	Гран-при (День 2)
Пятница, 15 августа 2008 г.	19:15	23:15	Прыжки, личное первенство	1-я квалификация
Суббота, 16 августа 2008 г.	19:15	24:00	Выездка, личное первенство	Гран-при, специальная 2-я квалификация
Воскресенье, 17 августа 2008 г.	19:15	23:15	Прыжки Команда	Финальный раунд 1
Воскресенье, 17 августа 2008 г.	19:15	23:15	Прыжки, личное первенство	2-я квалификация
Понедельник, 18 августа 2008 г.	19:15	22:15	Прыжки Команда	Финальный раунд 2
Понедельник, 18 августа 2008 г.	19:15	22:15	Прыжки, личное первенство	3-я квалификация
Вторник, 19 августа 2008 г.	19:15	22:15	Выездка, личное первенство	Гран-при Фристайл
Четверг, 21 августа 2008 г.	19:15	21:45	Прыжки, личное первенство	Финальный раунд A
Четверг, 21 августа 2008 г.	22:00	23:00	Прыжки, личное первенство	Финальный раунд B

Сводка медали [ править ]

Таблица медалей [ править ]


Классифицировать	Нация	Золото	Серебряный	Бронза	Общее
1	Германия (GER)	3	1	1	5
2	Соединенные Штаты (США)	1	1	1	3
3	Канада (CAN)	1	1	0	2
3	Нидерланды (NED)	1	1	0	2
5	Австралия (AUS)	0	1	0	1
5	Швеция (SWE)	0	1	0	1
7	Великобритания (GBR)	0	0	2	2
8	Дания (DEN)	0	0	1	1
8	Швейцария (SUI)	0	0	1	1
Всего (9 стран)		6	6	6	18

Медалисты [ править ]

Игры	Золото	Серебряный	Бронза
Индивидуальные детали выездки	Анки ван Грюнсвны на Salinero ( NED )	Изабель Верт о Сатчмо ( Германия )	Хайке Кеммер о Бонапарте ( Германия )
Детали командной выездки	Германия ( Германия ) Хайке Кеммер о Бонапарте Надин Капельманн о Элвисе Ва Изабель Верт о Сатчмо	Нидерланды (NED) Ханс Петер Миндерхоуд о Надин Имке Шеллекенс -Бартельс о восходе солнца Анки ван Грюнсвен на Салинеро	Дания (DEN) Энн ван Олст на Клируотере Натали цу Сайн-Витгенштейн на Дигби Андреас Хельгстранд на Дон Шуфро
Детали индивидуальных событий	Хинрич Ромайк на Marius ( GER )	Джина Майлз о McKinlaigh ( США )	Кристина Кук о Miners Frolic ( Великобритания )
Подробная информация о командных соревнованиях	Германия ( Германия ) Петер Томсен о Призраке Хэмиша Фрэнк Остхольт о Мистере Медикотт Андреас Дибовски о Попах Леон Ингрид Климке о Абраксасе Хинрих Ромайке о Мариусе	Австралия (AUS) Шейн Роуз на All Luck Соня Джонсон на Ringwould Ягуар Люсинда Фредерикс на Headley Британия Клейтон Фредерикс на Ben Along Time Меган Джонс на Irish Jester	Великобритания (GBR) Шэрон Хант на Танкерс Таун Дейзи Дик на весне Уильям Фокс-Питт на Паркморе Эд Кристина Кук на Горняках Веселая Мэри Кинг снова на вызове Кавалер
Индивидуальные детали прыжков	Эрик Ламаз о Хикстеде ( Канада )	Рольф-Йоран Бенгтссон о ниндзя ( Швеция )	Бизи Мэдден на Authentic ( США )
Детали командных прыжков	Соединенные Штаты Америка (США) Маклейн Уорд на Sapphire Лаура Kraut на Седрик Уилл Симпсона на Карлссон Vom Д Биззи Madden на Аутентичном	Канада (CAN) Джилл Хенселвуд на специальных Эд Эрик Lamaze на Hickstead Иан Миллар на In Style Mac Cone на Ole	Швейцария (SUI) Кристина Либхерр о «Без пощады» Пиус Швайцер о «Nobless M» Никлаус Шуртенбергер о « Канте» Стив Гердат о «Джалиска Сольер»

Место проведения [ править ]

Зона для зрителей и прыжок в воду в соревновательной части Игр.

Соревнования по конному спорту проводились отдельно от основных игр в Гонконге , который является отдельным членом МОК . Это произошло потому, что Гонконг создал огромную индустрию скачек со времен британской колонии; поэтому строгие карантинные меры для лошадей были хорошо установлены в регионе и, вероятно, приведут к меньшему количеству проблем с болезнями лошадей, чем в других городах материкового Китая. Кроме того, в Гонконге уже было несколько конюшен для лошадей, поэтому требовалось меньше строительства, чтобы облегчить конный спорт, необходимый для Олимпийских игр.

Существовало два основных места проведения конного спорта: Гонконгский институт спорта (рядом с ипподромом Ша Тин ) и загородный клуб Beas River Country Club . Институт спорта провел главную арену соревнований, которая включала стадион 80х100 метров с всепогодной опорой и посадочными местами на 18000 человек. Загородный клуб Beas River был местом проведения соревнований по бегу на троеборье , которые проводились на поле для гольфа.

Погода [ править ]

Ирландский участник соревнований по троеборью на Играх

В Гонконге жаркая и влажная погода , часто случаются тайфуны . ^[3] Сюда входит средняя температура воздуха 28,4 ° C (83,1 ° F) при влажности 82%, что делает его еще более суровым, чем в Афинах (средняя температура 27,6 ° C (81,6 ° F), влажность 48%) и Атланте ( 26 ° C (78 ° F), влажность 75%).

Некоторые участники дали понять, что, по их мнению, было бы несправедливо работать с лошадьми в такую погоду. Швейцарская наездница Сильвия Икле была одной из таких наездниц ^[4], и швейцарцы решили не отправлять команду по выездке, потому что без нее у них было бы мало шансов на успех. ^[5]

Чтобы справиться с жарой, лошадей перевозили из аэропорта Гонконга в конюшни в фургонах с кондиционером. Все конюшни оборудованы кондиционерами и имеют температуру 20 ° C (68 ° F). Впервые в истории здесь была крытая арена для тренировок с кондиционированием воздуха. Вентиляторы тумана были размещены под палатками на обоих площадках, чтобы охладить лошадей, которые работали на улице. Также было доступно огромное количество ледяной воды. На территории работала ветеринарная клиника, которая несколько раз проверяла мочу лошадей, чтобы убедиться, что все они должным образом увлажнены.

Трасса для беговых лыж также была спроектирована с более коротким альтернативным маршрутом, который можно было использовать, если этого требовали жара и влажность. Конкур проводился ночью при свете огней, чтобы избежать жары. Основание изготовлено из высокопрочных волокон и кварцевого песка, который обладает высокой способностью впитывать воду, поэтому любой дождь не должен оказывать минимального воздействия на опору, используемую для соревнований по выездке и конкуру.

Курсы [ править ]

Денис Линч и Латинус в конкуре

Дорожки конкур (как этап Гран-при, так и этап соревнований по троеборью) были спроектированы Леопольдо Паласиосом из Венесуэлы и Стивом Стивенсом из США. Майкл Этерингтон-Смит из Великобритании разработал трассу для беговых лыж.

Участие [ править ]

Соревновались более 200 лошадей из 41 страны.

Выездка: 13 команд по 3 всадника и 10 человек.
Троеборье: 5 гонщиков на команду, с учетом только 3 очков.

См. Также [ править ]

Конный спорт на летних Паралимпийских играх 2008 года

Ссылки [ править ]

^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и другие. «Конный спорт на Пекинских конных играх 2008 года» . Олимпиада на Sports-Reference.com . ООО "Спортс Референс" . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2016 года . Дата обращения 10 мая 2020 .
^ https://inside.fei.org/news/olympic-officials
^ Погода в Гонконге: август , Hong Kong Fast Facts , по состоянию на 5 декабря 2008 г.
^ Сильвия Икле не будет участвовать в Олимпийских играх 2008 г. Архивировано 10 января 2009 г. в Wayback Machine , 9 января 2008 г., Eurodressage , по состоянию на 5 декабря 2008 г.
^ Швейцарская команда по выездке снялась с соревнований на Олимпийских играх 2008 г. Архивировано 10 января 2009 г. в Wayback Machine , 8 января 2008 г., Eurodressage , по состоянию на 5 декабря 2008 г.

Пекин 2008
Пекин 2008 Конный спорт
Международная федерация конного спорта
Официальное расписание соревнований FEI

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с конным спортом на летних Олимпийских играх 2008 года .

Последние новости и результаты конного спорта из Пекина, 2008 г.
Конный спорт - Официальная книга результатов

[1] Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и другие. «Конный спорт на Пекинских конных играх 2008 года» . Олимпиада на Sports-Reference.com . ООО "Спортс Референс" . Архивировано из оригинала на 4 декабря 2016 года . Дата обращения 10 мая 2020 .

[2] ttps://inside.fei.org/news/olympic-officials

[3] Погода в Гонконге: август , Hong Kong Fast Facts , по состоянию на 5 декабря 2008 г.

[4] Сильвия Икле не будет участвовать в Олимпийских играх 2008 г. Архивировано 10 января 2009 г. в Wayback Machine , 9 января 2008 г., Eurodressage , по состоянию на 5 декабря 2008 г.

[5] Швейцарская команда по выездке снялась с соревнований на Олимпийских играх 2008 г. Архивировано 10 января 2009 г. в Wayback Machine , 8 января 2008 г., Eurodressage , по состоянию на 5 декабря 2008 г.

[1]