Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эркеленц
Старая ратуша в Эркеленце
Старая ратуша в Эркеленце
Герб Эркеленца
Герб
Расположение Эркеленц в районе Хайнсберг
Эркеленц в HS.svg
Эркеленц находится в Германии.
Эркеленц
Эркеленц
Эркеленц находится в земле Северный Рейн-Вестфалия.
Эркеленц
Эркеленц
Координаты: 51 ° 05'N 6 ° 19'E / 51.083 ° с. Ш. 6.317 ° в. / 51.083; 6,317 Координаты : 51 ° 05'N 6 ° 19'E.  / 51.083 ° с. Ш. 6.317 ° в. / 51.083; 6,317
СтранаГермания
СостояниеСеверный Рейн-Вестфалия
Админ. область, крайКёльн
ОкругХайнсберг
Подразделения9
Правительство
 •  МэрПитер Янсен ( ХДС )
Площадь
 • Общий117,35 км 2 (45,31 квадратных миль)
Высота
92 м (302 футов)
численность населения
 (2019-12-31) [1]
 • Общий43 206
 • Плотность370 / км 2 (950 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 ( CET )
 • Лето ( DST )UTC + 02: 00 ( CEST )
Почтовые индексы
41812
Телефонные коды02431
Регистрация автомобиляHS, ERK, GK
Интернет сайтwww .erkelenz .de
Ранняя весна на рынке Эркеленц. Вид на церковь Св. Ламберта и старую ратушу .

Эркеленц - город в Рейнской области на западе Германии, расположенный в 15 километрах (9 милях) к юго-западу от Менхенгладбаха на северной окраине Кельнской низменности , на полпути между регионом Нижнего Рейна и Нижним Маасом . Это город среднего размера (более 44 000 человек) и самый большой в районе Хайнсберг в земле Северный Рейн-Вестфалия .

Несмотря на то, что город имеет более чем 1000-летнюю историю и традиции, в 2006 году восточная часть района была расчищена, чтобы освободить место для бурого угля Гарцвейлер II, принадлежащего RWE Power . Планируется, что он будет действовать до 2045 года. В результате пришлось переселить более пяти тысяч человек из десяти сел. С 2010 года жители самой восточной деревни Пеш уехали, и большинство из них перебралось в новые деревни Иммерат и Боршемих в районах Кюкховен и Эркеленц-Норд.

География [ править ]

Сельская местность Эркеленц недалеко от Левениха

Пейзаж [ править ]

Район характеризуется пологим переходом в почти ровную сельскую местность Юлих-Цюльпих-Бёрде , плодородные лессовые почвы которого используются в основном в сельском хозяйстве . Населенные пункты и дороги занимают около 20% площади городка, и только 2% покрыто лесом. [2] [3] Wahnenbusch , самая большая смежная лесистая местность, расположен к югу от города Tenholt и охватывает 25 га (62 акров). На севере Бёрде уступает место лесам и водным путям Швальма - Нетте- Плато, части равнины Нижнего Рейна . На западе, в дальнем конце города, лежит Рур.депрессия, примерно на 30–60 метров ниже (от 100 до 200 футов). Его переход является частью Baal Riedelland . Здесь ручьи создали разнообразный ландшафт холмов и долин. На востоке находится район истока реки Нирс около Кукума и Кейнберга. К югу земля поднимается вверх к лессовому хребту Джекерат . Самая низкая точка находится на высоте 70 метров (230 футов) над уровнем моря (NN) (регион Ниерс на северо-востоке и около мельницы Ophover на юго-западе), а самая высокая точка находится на высоте 110 метров (361 фут) над NN (на границе городок возле Хольцвайлера / Иммерата на юге).

Климат [ править ]

Климат находится под влиянием Атлантического Гольфстрима.на стыке морского и континентального климата. Преобладают ветры с юго-запада, осадки бывают круглый год. Годовое количество осадков составляет около 710 миллиметров (28 дюймов), при этом август - самый влажный месяц, а сентябрь - самый сухой. Лето теплое, а зима мягкая. В июле средняя температура составляет 19 ° C (66 ° F), а в январе - 3 ° C (37 ° F). Продолжительность холодного сезона с минимальной температурой ниже 0 ° C (32 ° F) составляет менее 60 дней, количество летних дней с температурой выше 25 ° C (77 ° F) в среднем составляет 30, с дополнительными 8-дюймовыми тропическими днями. «дни с дневной температурой выше 30 ° C (86 ° F) и ночной температурой выше 20 ° C (68 ° F), и в среднем 20 дней бывает с грозами. Наступление весны, отсчитываемое от бутонов вишни, яблони и груши,происходит с 29 апреля по 5 мая. Разгар лета, который начинается с уборки озимой ржи, начинается с 10 по 16 июля.[4] [5]

Климатические данные для Эркеленца
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Среднесуточное значение ° F37,238,543,950,457,464,667,566,060,152,245,738,751,9
Среднее количество осадков в дюймах1,982.371,811,832,692.412,813,301,332,702.322.3727,92
Среднесуточное значение ° C2,93,66,610.214.118,119,718,915,611.27,63,711.0
Среднее количество осадков мм50,360,245,946,468,461,371,483,933,968,759,060,3709,7
Источник: метеостанция Эркеленц, данные с 2002 по 2006 гг.

Геология [ править ]

Эркеленц-Бёрде - самая северная часть Юлих-Бёрде, образованная лёссовым плато , средняя толщина которого в этом районе превышает одиннадцать метров. Под ним - гравий и песок главной террасы ледникового периода , заложенной Рейном и Маасом . Местами в лёссе залегают линзы мергеля , которые до 20 века добывали для получения извести , забивая шахты и галереи под землей. [6] В третичный период горст Эркеленц сформировался вдоль линий геологического разлома.. К востоку от горста проходит блок разлома Венло ( Scholle ), на западе - Rur Scholle, на юге - Erft Scholle и Jackerath Horst. Небольшая часть горста является частью Wassenberg Horst. Толстые швы бурого угля из третичных и из каменного угля из каменноугольного находятся под землей. Отель Erkelenz Horst является частью региона Кельнской низменности, пострадавшего от землетрясений.

Район [ править ]

Административная территория города, или район, составляет 20 км (12 миль) с востока на запад и 11 км (6,8 миль) с севера на юг. Соседние с ним административные единицы по часовой стрелке с севера:

  • Город Вегберг (8 км к северу, район Хайнсберг)
  • Независимый город Менхенгладбах , (15 км (9 миль) к северо-востоку)
  • Муниципалитет Юхен (14 км к востоку, район Рейн-Крайс-Нойс )
  • Муниципалитет Титц (12 км к юго-востоку, округ Дюрен )
  • Город Линних (11 км (7 миль) к юго-западу, округ Дюрен)
  • Город Хюккельховен (7 км к западу, район Хайнсберг)
  • Город Вассенберг (11 км к северо-западу, район Хайнсберг)
Восточные деревни, которые должны уступить дорогу Карьерные Garzweiler II угольной шахте .

Город Эркеленц появился в его нынешней конфигурации в результате законопроекта о земельной реформе Ахена от 21 декабря 1971 года ( Ахен-Гесетц ). Согласно этому закону, в частности, бывшие районы Эркеленц и Гейленкирхен-Хайнсберг должны были быть объединены 1 января 1972 года. Эркеленц потерял свой статус уездного города в пользу Хайнсберга и был объединен с муниципалитетами Боршемих, Гердерат, Голкрат, Грантерат, Хольцвайлер. , Иммерат, Кейнберг, Кюкховен, Левених, Шваненберг и Венрат, а также приходы Генейкен и Кукум. Площадь его городка увеличилась с 25,22 до 117,45 квадратных километров (от 9,7 до 45,3 квадратных миль). [7]

Согласно закону, городок Эркеленц разделен на девять районов, в общей сложности 46 деревень и деревень (численность населения на 31 октября 2009 г.): [8]

  • Район 1: Эркеленц с деревнями Эстрих и Бушерхоф, а также Боршемих , Боршемих (новый) , Беллингховен и Оерат , всего 20 173 жителей.
  • Район 2: Гердерат с Фрондератом , Гердерханом , Мурхайд и Фоссем , всего 5179 жителей.
  • Район 3: Шваненберг с Генейкеном , Генфельдом , Генхофом , Грамбушем и Лентхолтом , всего 2265 жителей.
  • Район 4: Golkrath с Houverath , Houverather Хайде , Ховен и Мацератом , в общей сложности 2039 жителей
  • Район 5: Granterath и Хетцерат с Commerden , Genehen , Scheidt и Tenholt , в общей сложности 3488 жителей
  • Район 6: Левених с Кацемом и Кляйнбусларом , всего 4 147 жителей.
  • Район 7: Кюкховен , всего 2250 жителей
  • Район 8: Keyenberg и Venrath с Berverath , Etgenbusch , Kaulhausen , Kuckum , Mennekrath , Neuhaus , Oberwestrich , Terheeg , Unterwestrich и Wockerath , в общей сложности 3,468 жителей
  • Район 9: Holzweiler и Immerath (новый) с Lutzerath и Пеше , в общей сложности 2,372 жителей

Герб [ править ]

Герб разделен по горизонтали. Верхняя часть синего цвета, и содержит золотой лев на герцогству из Guelders ( Гельдерн ). В серебряной (белой) нижней части - красная мушмула , также называемая розой Гельдерна. Герб показывает многовековую связь с герцогством. Цвета щита стали цветами города: синим и белым.

История [ править ]

До- и ранняя история [ править ]

Там были открытия старого и нового каменного века кремень knapping сайтов по всей нынешней площади городка. [9] Рядом с домом Хаберга , к северу от Левениха, есть национальный памятник. Рядом с Кюкховеном в 1990 году был обнаружен деревянный колодец , принадлежавший поселению линейной керамической культуры и построенный около 5100 г. до н.э., что делает его одним из старейших деревянных построек в мире. [10] К северу от старой деревни Эркеленц, на нынешней улице Марии ( Мариенвег ), лежат три кремационные могилы ( Brandgräber ), с северо-запада на юг от многочисленных полей обломков. Римские кирпичигипокаустовые кирпичи и осколки поступают с рыночной площади к югу от ратуши . Здесь, в юго-западном углу и к востоку от алтаря римско-католической приходской церкви, находятся могилы с урнами, окруженные ледниковыми обломками раннего франкского периода с 300 по 500 год нашей эры. стиль бадорфской керамики времен Каролингов . [11] В 1906 году в Кляйнбусларе была обнаружена римская колонна Юпитера начала III века нашей эры. Летописец Эркеленца Матиас Бо писал в 16 веке, что«Кусты в середине периода были расчищены, а почва превратилась в плодородные поля, так что из суровой дикой местности была создана земля, богатая кукурузой, и в целом свежий рай». [12] С точки зрения Матиаса Бо, средним периодом был 8 век, что соответствует возникновению Каролингской империи. Под нынешней католической церковью лежат франкские и средневековые могилы без какого-либо инвентаря, а также обломки бадорфской керамики и римского кирпича. [13]

«Херкеленс» около 1560 года. На карте Якоба ван Девентера показано расположение улиц в центре города - все еще в значительной степени сохранившееся - с городской обороной, ратушей и церковью.

Происхождение названия [ править ]

Неопровержимая теория состоит в том, что имя Эркеленц принадлежит к группе галло-романских названий - (i) топонимов acum . Согласно этой точке зрения, название города, которое впервые появляется в записях в документе, датируемом 966 годом нашей эры, запечатанном Отто Великим как herclinze , происходит от Fundus herculentiacus : Геркулентовское поместье (Поместье Геркулентия). Из первоначального прилагательного характера личного имени произошло существительное среднего рода Herculentiacum . Однако преемственность поселения от римского до франкского времени не может быть доказана. [14]В результате также постулируется, что это имя имеет не римское, а древневерхненемецкое происхождение, согласно которому слово linta = липа . [15] В 1118 году н.э. название места, наконец, появляется как Эркелензе .

Манориализм [ править ]

17 января 966 года аббатство Святой Марии в Аахене ( Marienstift zu Aachen ) было передано, в частности, поселениям Эркеленца и его соседа, Эстриха, в графстве Эремфрид в Мюльгау в рамках обмена с графом Лотарингии Иммо. Император Отто Великий подтвердил этот обмен в вышеупомянутом акте на императорском собрании ( Хофтаг ) в Аахене. [16] С тех пор аббатство стало владельцем всего имения в Эркеленце и прилегающих деревнях с условием, что территориальное господство осуществлял граф. [17] Позже владения аббатства были поделены между ректороми главу . Хозяйства не управлялись самостоятельно, а сдавались в аренду. Только в 1803 году аббатство утратило эти права собственности, когда Франция ввела секуляризацию Рейнской области. [18]

Герб города Эркеленц из хроники Матиаса Бо, 1562 г.

Права города [ править ]

Эркеленц получил права города в 1326 году от графа Реджинальда II Гельдерского , о чем свидетельствует городская хроника Матиаса Бо . [12] [19] Но никакого акта, дающего право города, не существует, поэтому было высказано предположение, что не было фиксированной даты, а вместо этого был длительный процесс превращения в город в течение многих лет, который, возможно, затянулся до 14 век. [20] [21] Тем не менее, это противоречит тому факту, что есть печать присяжных, датируемая 1331 годом, [22] и что Эркеленц появляется на городском сейме Гельдерса 1 декабря 1343 года. [23] В 1359 году описывается Эркеленц. в документе как город Гельдерс [11]На гербе и гербе изображены гелдерские львы и роза .

Территориальное господство [ править ]

С конца 11 века графы Гельдеры , первым из которых был Герард III Вассенбергский , также известный как Герард I, граф Гельдерский [24], также владели лордом в Эркеленце. Они были адвокатами, назначенными Священной Римской империей и осуществляли юрисдикцию, торговую защиту и военное командование. [25] В 1339 году император Людовик Баварский возвел Гельдерс в герцогство под руководством Райнальда II [24], которое было разделено на четыре «квартала» ( Quartiere ). Эркеленц и окружающие его деревни принадлежали к верхнему кварталу ( Oberquartier) Гельдерс с его главным центром в Рурмонде и был эксклавом Гельдеров в Герцогстве Юлих . Он сформировал Amt из Erkelenz, вместе с неизолированными сел Wegberg, Krüchten и Brempt во главе с Amtmann (Drossard). [26]

Конституция и администрация города соответствовали таковым в других городах Гельдерса. Семь магистратов ( Schöffen ), которые, как и мэры, должны были владеть богатством в городе или округе, и десять обычных советников выдвинули двух кандидатов на должность мэра города ( Stadtbürgermeister ) и двух на должность мэра округа ( Landbürgermeister ) для срок полномочий один год, но они избирались только магистратами, которые фактически управляли администрацией города, в то время как совет выполнял только представительские функции. [27]

Величественный замок Гельдерс ( Ландесбург ) с 1349 года
Улица Им Пангела

Вскоре после присвоения ему статуса города начались работы по возведению кирпичных укреплений этого места. Вероятно, они состояли из основных валов, которые использовались с незапамятных времен для защиты поселений [10], которая была начата в 11 веке. [28] Хотя замок не был зарегистрирован до 1349 года, [29] город, похоже, развивался под защитой замка на Пангел , самой старой упомянутой улице ( в деме Пандале , 1398), которая находилась в непосредственной близости от него. Близлежащий Йоханнисмаркт ( ольховый рынок , англ .: old market, 1420) и более отдаленная площадь, известная сегодня просто как Маркт.(«рынок»), затем называемый « niewer mart» (англ .: new market, 1480). [30] Кроме того, замок явно был построен в пределах городских стен , так что он должен был быть там, по крайней мере, когда городские права были предоставлены в 1326 году. [31] [32] Также маловероятно, что незащищенное место могло иметь место. был возведен в статус города. Наконец, первые и самые сильные городские ворота, Брюкские ворота ( Брюктор , на Брюкштрассе ) были построены в 1355 году на Кельнской военной дороге ( Kölner Heerbahn ), которая шла из Рурмонда в Эркеленц и проходила вдоль дороги Теодора-Кёрнера, Мюленштрассе и Вокерата до Кельн. [33]

В ходе вражды между Эдуардом Гельдерским , сыном герцога Реджинальда II и противником его старшего брата Реджинальда III , [24] граф Энгельберт III из Марка завоевал теперь недостаточно укрепленный город в 1371 году и частично разрушил его. [34] Бездетный Эдвард пал в том же году на поле битвы при Бэсвайлере, сражаясь на стороне своего шурина, герцога Вильгельма II Юлихского , против герцога Вацлава I Брабантского . [35] Когда в том же году его брат, Райнальд III, также умер без родов, [24]неоднократно вспыхивали боевые действия из-за наследства и владения герцогством Гельдерс, при котором Эркеленц, как эксклав Гельдерс в штате Юлих, особенно сильно страдал от бремени войны, расквартирования солдат, грабежа и грабежа. [36]

Строительство укреплений в Эркеленце было продвинуто, чтобы удовлетворить стратегические потребности местных лордов. Построенные в 1416 году при Реджинальде IV из Гельдерса , напротив Брюкских ворот ( Brücktor ) на другой стороне города, были Маарские ворота ( Maartor, Aachener Strasse ) [12], которые выходили на Юлих, к югу от города. В 1423, герцогство Гельдерна, и , таким образом , город Эркеленец, упали Арнольд Эгмонда , [33] , а в 1425 годе , чтобы Адольфус из Jülich-Berg . [24] После того, как его племянник и преемник, Герхард II из Юлих-Берга победил Арнольда Эгмонда в битве при Линнихе., Oerath Gate ( Oerather Tor, Roermonder Straße )) было завершено в 1454 году [12], которое обращено к Рурмонду . Несмотря на растущую стоимость работ по укреплению укреплений, город мог себе это позволить. В 1458 году тут же начались работы над новой колокольней, которая сохранилась до наших дней после обрушения башни старой романской церкви.

Эксклав Гельдеров в Эркеленце в рукописном атласе Кристиана Сгротена , до 1573 г.

В 1473 году город перешел во владение Бургундского Карла Смелого, который во время войны против Лотарингии в 1476 году лично принял почтение горожан Эркеленца. В 1481 году город перешел к Максимилиану I из Австрии, а в 1492 году - к сыну Арнольда Эгмонда, Карлу Эгмонду , который также лично явился в том же году в Эркеленце. В то время крепость Эркеленц была настолько сильной, что Максимилиан I приказал герцогам Юлих и Клеве , которые были с ним в союзе против Гельдеров, не вести бомбардировку города, а взять их с помощью штурма мостов ( Sturmbrücken). Используя этот метод, армия из 3000 пехотинцев и 1000 всадников под командованием Вильгельма IV Юлиха застала их врасплох в августе 1498 года. [37] В 1500 году город снова пал под властью Карла Эгмонта [33], так что в 1514 году ворота напротив были построены Эратские ворота напротив Беллингховенских ворот ( Bellinghovener Tor, Kölner Straße ) [12], которые закрыли брешь перед Юлихом. В городской стене с четырьмя воротами-замками ( Торбурген ) было 14 оборонительных башен, а перед ней была вторая стена, разделенная рвом. [12] Таким образом, город считался неприступным.

В 1538 году Гельдерс пал от рук Вильгельма Юлихского, Клевского и Берга [33]. В этот период 21 июня того же года произошел большой городской пожар 1540 года. Пожар вспыхнул во время летней жары, почти полностью разрушив город, за исключением нескольких домов у ворот Брюк и на Маарштрассе . Помощь пришла из соседних гелдерских городов Рурмонд и Венло . Император Карл V, который в 1543 году, после захвата Дюрена и Юлиха во время его похода на Рурмонд с 30-тысячной армией, лично оставался в Эркеленце. [38] [39] положили конец войне за престол Гельдеров в Венло.. В городе в настоящее время в конечном итоге, вместе с герцогством Гельдерна, под испанскими Габсбург и был часть Испанских Нидерландов , [33] , то самая богатой страной в Европе. Так, например, город сумел, о чем свидетельствует надпись на скале у входа, заменить разрушенную ратушу еще в 1546 году новым зданием, которое стоит до сих пор. [40]

Осада Эркеленца во время войны за наследство Юлиха в 1610 году

Однако прочный мир не вернулся на землю, и несколько раз город поражал эпидемии. В 1580 году он был почти полностью обезлюден чумой. [41] Во время испано-голландской войны в 1607 году голландские войска взяли город и разграбили его. После безуспешной осады Эркеленца в 1610 году во время Войны за престол Юлиха и Клева армия французского короля Людовика XIV в союзе с войсками архиепископа Кельнского наконец смогла взять город вечером 19 декабря. 9 мая 1674 г. Это нападение, имевшее место во время франко-голландской войны.удалось только в четвертой атаке с использованием недавно изобретенных пушек, когда два из четырех ворот упали. В тот день город перестал быть укреплением. Сообщается, что нападавшие потеряли 400 человек убитыми, а защитники - всего шестью. Захватчики вынудили жителей прорвать стены и взорвать ворота Беллингховена и Оерата, которые блокировали свободный проход в Нидерланды. [42] [43]

Во время войны за испанское наследство Эркеленц был оккупирован прусскими войсками в 1702 году, которые не покидали его до 1713 года. По Утрехтскому договору 1714 года герцог Иоанн Вильгельм Юлихский и курфюрст Палатин ( Пфальц-Нойбург ) получили Эркеленца; город не воздавал ему должного до 1719 года. Таким образом, город потерял свою многовековую связь с Верхним кварталом Гельдерса. С 1727 по 1754 год территория Эркеленца ( Herrlichkeit Erkelenz ) была передана в залог Фрайхеру фон Франкену [33], который также время от времени останавливался в городе.

С 1794 по 1815 год он принадлежал Франции вместе с землями, оставшимися от Рейна, и имел постоянный контингент французских войск. Изначально Эркеленц сформировал муниципалитет ( Munizipalität ), от 1800 А Mairie (мэрия) и, с 1798, был местом в кантоне из Erkelenz в округе из КРЕФЕЛД, которая была частью département из Roer . [44] В 1815 году король из Пруссии стал новым арендодателем после поражения Наполеона при Ватерлоо. В 1818/19 годах разрушенные городские стены и ворота были снесены. Вместо стен были построены четыре современные прогулочные улицы, каждая из которых названа в честь своих точек на компасе. [45] [46] С 1816 по 1972 год Эркеленц был резиденцией сельского округа Эркеленц ( Kreis Erkelenz ).

Индустриализация [ править ]

Около 1825 года в городе поселился Андреас Польке из Ратибора, который основал булавочную фабрику. Соседний регион вокруг Аахена был в то время светом в этой торговле. В 1841 году Польке нанял на свою фабрику 73 рабочих, из которых 36 были детьми до 14 лет; для школьников руководил фабричным училищем. Булавки производились в Эркеленце примерно до 1870 года. В 1852 году Эркеленц был связан с железной дорогой Ахен-Менхенгладбах и, помимо железнодорожной станции для пассажирских перевозок, также получил товарную станцию с подъездными путями , горкой и поворотной платформой.. Увеличившееся движение на станцию ​​Эркеленц потребовало модернизации четырех дорог, расходящихся от города, до чего-то вроде стандарта chaussee [47], а в последующие десятилетия развитие города за пределами его средневековых городских границ вдоль нынешней Kölner Straße в направлении станции .

В 19 веке ручное ткачество на ткацких станках было преобладающим занятием в окрестных деревнях. Индустриальный век в Эркеленце начался с внедрения механических ткацких станков для изготовления тканей. В 1854 году на нынешнем Парквеге была основана фабрика Rockstoff Factory IB Oellers ; это была механическая ткацкая фабрика , на которой временами работало 120 рабочих и 20 продавцов. В 1872 году была основана механическая фабрика по производству плюшевых тканей Карла Мюллера (угол Кельнерштрассе и Генриха Янсена Вега ); в нем работало 60 ручных ткачей в Эркеленце и еще 400 в регионах Берг и Рен.площадь для основной операции Эркеленц. В 1897 году на Нойсерштрассе появилась текстильная фабрика Halcour , в отделе медицинского страхования которой в 1911 году работало 67 мужчин и 22 женщины. [48]

Исторические фасады на Кайзерштрассу ( Theodor-Körner-Straße ) и водонапорная башня, 1907

Фактический шаг города в индустриальную эпоху произошел в 1897 году, когда пионер индустрии Антон Раки перевел в Эркеленц головной офис Международной буровой компании ( Internationaler Bohrgesellschaft ), известной как Бор . Ключевыми факторами при выборе этого места были удобное железнодорожное сообщение с Рурской областью и Аахен-Коулфилдом . В последующие годы промышленные рабочие и инженеры стекались в Эркеленц, создавая нехватку жилья, и эту ситуацию можно было облегчить только путем создания благотворительной строительной ассоциации. [49] Между центром города и железнодорожной веткой возник новый квартал, известный в просторечии как Кайро.(произносится: Kah-ee-roh) из-за маленьких иностранных башен на многих домах. В 1909 году на буровой фирме работало 50 человек и 460 рабочих. В военное время 1916 года в нем работало 1600 человек. Когда 10 мая 1898 года на рыночной площади была установлена бронзовая статуя императора Вильгельма I , она была освещена по инициативе Раки электрическим освещением от дуговых ламп . Это ознаменовало введение электричества на общественную арену в Эркеленце. В том же году были установлены первые уличные фонари на Банхофштрассе (сегодня Кёльнерштрассе ), и в дома было проведено первое электричество.

Фасады домов Gründerzeit являются свидетелями развития на рубеже веков. В ближайшем два десятилетии город построил водопроводный на настоящий Bernhard-Hahn-Straße с водонапорной башней видимой на километры, то электричество работает , тем скотобойни , в купальнях и большое здание школы для гимназии на Südpromenade . Основание винокурни, пивоварни , солодовни и молочной фермы.выступили в качестве новых торговых точек для сельского хозяйства. В 1910 году Арнольд Кёпе построил инженерный цех на территории бывшей ткацкой фабрики Карла Мюллера, чтобы производить вагоны с углем для шахт . В 1916 году предприятие перешло к Фердинанду Класену, а в 1920 году он основал машиностроительный завод Эркеленц ( Erkelenzer Maschinenfabrik ) на Бернхард-Хан-Штрассе, на котором работало до 200 рабочих. [50]

Мировые войны и межвоенные годы [ править ]

Во время Первой мировой войны местная экономика также остановилась в результате призыва на военную службу, приоритет отдавался транспортировке войск и военной техники по железным дорогам, а также большим контингентам войск, которые маршировали через город со своими вытекающими требованиями. . Чтобы уменьшить нехватку рабочей силы, военнопленных, в основном русских, интернированных в 1915 году в лагере для военнопленных на земле Международной буровой компании, нанимали, в основном, в сельское хозяйство. Чтобы удовлетворить спрос на металл во время войны, горожане были вынуждены отказаться от соответствующего инвентаря, а церкви пришлось пожертвовать часть своих колоколов в обмен на небольшую компенсацию. Проигранная война стоила жизни 142 жителям Эркеленца, находившимся на службе в армии, и еще 155 получили ранения, некоторые серьезно. [51]

После этой войны, которая также ознаменовала конец Германской империи, в период с 1918 по 1926 год здесь находились 2000 солдат. Французские войска были расквартированы здесь до 19 ноября 1919 года, а затем бельгийские войска вступили в строй с 1 декабря 1919 года. Хижины были построены на Нойссер-штрассе и Тенхольтер-штрассе в качестве солдатских кварталов, помимо реквизированных домов, были построены квартиры на Фрайхейтплац , на Граф-Рейнальд-штрассе и Глюк-ауф-штрассе для офицеров и унтер-офицеров. [52]Поскольку от золота и серебра пришлось отказаться в начале войны, а золотой стандарт был заменен бумажными деньгами, стоимость всех товаров резко выросла, несмотря на командную экономику, до цен на бумажные деньги, которые были едва доступны, так что запас бумажных денег, наконец, закончился, и коммунальным властям было разрешено печатать свои собственные бумажные деньги. В 1921 году в городе были напечатаны деньги на случай чрезвычайной ситуации в виде бумажных банкнот номиналом 50 и 75 пфеннигов на общую сумму 70 000 марок. Эта чрезвычайная валюта пошла в частичное обращение, но была снова изъята в 1922 году [53].

Когда французы и бельгийцы оккупировали Рур в январе 1923 года, чтобы вернуть уголь и сталь в свои страны, имело место пассивное сопротивление, которое позже стало известно как Битва за Рур ( Руркампф ). В Эркеленце это пассивное сопротивление оказывали особенно железнодорожники, в ходе которых бельгийская тайная полиция выслала 14 семей, включая маленьких детей, о которых сообщили наркокурьеры. Их бросали, в некоторых случаях с применением силы, в труднодоступных местах ночью и в тумане. [54]

С самого начала оккупации Франция и Бельгия безуспешно пытались аннексировать Рейнскую область. Теперь, под предлогом вспыхнувшего сопротивления, они попытались взять его силой. В Аахене войска сепаратистов , которые силой оружия укрепились в различных рейнских городах, призвали к созданию Рейнской республики.. 21 октября 1923 года такие силы также появились в Эркеленце, подняли рейнский флаг над ратушей и зданием суда с помощью оружия под защитой бельгийцев и потребовали, чтобы муниципальные и государственные чиновники теперь служили Рейнской республике. Должностные лица и горожане отказались и на следующий день сняли флаг сепаратистов. К большой радости населения, через год, 31 января 1926 года, оккупационные войска в соответствии с Версальским мирным договором были выведены . Колокола всех церквей зазвонили в полночь, в их час свободы [55], и в том же году Эркеленц отпраздновал 600-летие получения прав города.

После захвата власти Гитлером 30 января 1933 года и после проведения в марте 1933 года рейхстага и местных выборов нацисты в Эркеленце под руководством нацистского крейслейтера Курта Хорста начали, используя власть муниципальных «парламентов», чтобы переименуйте все дороги и площади в честь их лидеров. [56] Так , например, с апреля 1933 Эркеленц был Гитлер Platz ( Johannismarkt ), а Герман Геринг Platz ( Мартин Лютер Платц ) и Вессель Straße ( Brückstraße ). [57]В мае 1933 года они изгнали действующего демократического мэра, доктора Эрнста де Верта, под угрозой заключения его « под стражу », сделали Адольфа Гитлера почетным гражданином и преследовали политических диссидентов, профсоюзных активистов и священнослужителей . [58]

В июле 1933 года в окружном суде в Эркеленце, как и во всех округах Германской империи , был учрежден так называемый суд по наследственным вопросам здоровья , задачей которого было руководство принудительной стерилизацией людей с психическими и физическими недостатками в рамках того, что позже стало гитлеровской "эвтаназией". Программа », известная после войны как Action T4 . Эта программа нацистского насилия предусматривала систематические убийства тех, кого нацисты считали «асоциальными», «низшими» и «недостойными жизни». В Эркеленце такие люди оказались в Назаретском доме в Иммерате. [59]

К апрелю 1933 года НСДАП организовала бойкот еврейских предприятий в городе [60], а ноябрьские погромы 1938 года (так называемая « Хрустальная ночь» ), наконец, привели к антисемитским актам насилия. Синагога на Westpromenade была опустошена мобами заповеданных СС и СА , евреи были арестованы и еврейские объекты в городе были разграблены и разрушены. [61] В марте / апреле 1941 года евреи по всей Германии были эвакуированы из своих домов и сосредоточены в так называемых еврейских домах ( Judenhäusern ), куда им разрешалось брать только самое необходимое из своей собственности. [62]В Эркеленце 1 апреля 1941 года нацисты вынудили оставшихся евреев в городе Эркеленц покинуть свои дома и поселиться в Шписс Хоф , усадьбе в Хетцерате, откуда они были депортированы в 1942 году через гетто Избица в лагеря смерти. . [63]

К концу Второй мировой войны, когда союзники продвинулись к западной границе Германии в середине сентября 1944 года, Эркеленц, как и многие другие места в районе Ахена, постепенно был зачищен. В то время как длинные потоки беженцев двигались на восток через Рейн, а также группы полевых рабочих, в приграничном регионе находились крупные отряды вооруженных СА, которые тиранировали и грабили оставшееся население. [64] В рамках «Рур фронт», противотанковые рвы были вырыты в двух километров ( 1 1 / 4  миль) к западу от города в полукруглой дуге, минные полеи были сшиты и пехотыпозиции были построены с широко разветвленными траншеями, чтобы создать сильную защиту «ежей» . Первый крупный налет на город ковровыми бомбардировками произошел 8 октября 1944 года. Во время второго налета 6 декабря 1944 года погибло 44 человека. Между крупными ковровыми бомбами непрерывные налеты истребителей-бомбардировщиков продолжались от рассвета до заката, а часто и до ночи, продолжая разрушительную работу с помощью обстрелов и бомбардировок . С декабря 1944 г. город также попал в зону действия союзной артиллерии. Во время очередной бомбардировки 16 января 1945 года 31 человек погиб, в том числе 16 в одном бункере на улице Антон Раки.. В боевых частях СС от высшего до низшего уровня была отдана команда о выводе, и они сделали это, как и местные партийные функционеры, которые уже несколько дней сжигали свои архивы. Четвертый и самый тяжелый налет на ныне заброшенный город произошел 23 февраля 1945 года. Около 90 четырехмоторных бомбардировщиков пролетели над ним двумя волнами. Все, что пережило войну к тому моменту, теперь лежало в пепле: церкви, общественный зал, здание суда, купальни, больница, школы и детский сад; осталась стоять только башня римско-католической приходской церкви, хотя и сильно поврежденная. Когда, спустя три дня, 26 февраля 1945 года, американские танковые подразделения 102 - й американской пехотной дивизии на 9 - й армии СШАВъехав в город и окрестные села, предупреждающие знаки на минных полях указывали на безопасные пути, потому что не осталось никого, кто мог бы их убрать. Войска фольксштурма сдались без боя. В конце этой войны Эркеленц был в значительной степени разрушен и насчитывал 300 убитых в результате воздушных налетов, 1312 убитых и 974 раненых в округе Эркеленц. [65] [66]

Послевоенный период [ править ]

Когда войска союзников вторглись в этот район, жители окрестных деревень были вынуждены покинуть свои дома, и в течение многих дней и недель их перегоняли с одного места на другое или концентрировали в лагерях без достаточного количества припасов, в то время как их дома были разграблены, разрушены и во многих случаях поджигаются. Кроме того, бывшие русские подневольные рабочие, которые были сосредоточены в близлежащей деревне Хетцерат, вооружились военной техникой, которая оставалась лежать без дела, и угрожали городу и деревне, грабя, убивая и разжигая пожары. Логистические войска войск вторжения также грабили в крупных размерах. К концу марта 1945 года в Эркеленце все еще проживало около 25 человек, и, поскольку город постепенно заполнялся отступающими эвакуированными, им не хватало всего самого необходимого. [67]

В начале июня 1945 года на смену американцам пришли британские войска. Несколько ведущих нацистов, которые были обнаружены среди отступающих, были арестованы и преданы суду. Большой популярностью пользовались так называемые «Persil notes» ( Persilscheine ). Большинство нацистов низшего ранга и их последователей были вынуждены расчищать завалы и наводить порядок в городе. Но оставшиеся горожане, особенно фермеры, у которых еще были лошадь или вол и телега, также были призваны выполнять ручной труд или транспорт. Даже молодежь поощряла добровольно участвовать в работе, чтобы помочь с восстановлением города. По своей природе большая часть работы заключалась в самопомощи, и недавно реорганизованное городское правительство сосредоточилось только на тех строительных нормах, которые были абсолютно необходимы.

Первые всеобщие муниципальные выборы состоялись 15 сентября 1946 года. С 1947 года в город прибывали пакеты CARE , наполненные едой и т. Д., В основном присланными американцами немецкого происхождения. Помимо возвращающегося населения города, все большее количество беженцев из восточных территорий Германии пришлось принять, так что в 1950-х годах был построен новый квартал города, Флахсфельд . В то же время город также раскинулся на полях между несколькими домами Buscherhof и Oerath Mill, образуя новый большой квартал, Мариенфиртель . Почти все его дороги, которые пролегали по обе стороны старого Мариенвега , паломнического маршрута Мариан, ведущего в Холтум., носил названия восточногерманских городов. Только в 1956 и 1957 годах население города принимало последних репатриантов с войны и из лагерей для военнопленных на станции Эркеленц.

Северный Эркеленц и мост через Дюссельдорферштрассе ( Нордтангенте )

Хронологическое резюме [ править ]

  • 966: Эркеленц впервые упоминается в документе как Херклинце , 1118 - как Эркеленце .
  • 1326: Эркеленц получил права города от графа Гельдерса. (1339 г. дворянин стал герцогом.) Область Эркеленц была эксклавом герцогства Гельдерс в герцогстве Юлих . Город принадлежал Верхнему кварталу Рурмонда .
  • 1543 год: Эркеленц получил испанские Нидерланды (испанские Габсбурги ).
  • 1713: После войны за испанское наследство герцог из Jülich, который также был принц из небных (Фальц-Neuburg) получил город.
  • 1794: Франция вторглась в область, Эркеленц принадлежал этому государству и стал столицей округа Кантон Эркеленц в департаменте Роэра .
  • 1815: После поражения Наполеона Эркеленц вошел в состав Пруссии . Район теперь назывался Крайс Эркеленц.
  • 1818/1819: В средневековые стены и ворота города были разрушены.
  • 1852: Железнодорожная Аахен - Дюссельдорф был построен
  • 1897: Инженер Антон Раки основал завод сверлильных станков, ныне WIRTH Group.
  • 1938: синагога была осквернена.
  • 26 февраля 1945: Erkelenz был захвачен 407 - м пехотной полки в США 102 - й стрелковой дивизии (Ozarks), США - й армии .
  • 1945: Машинный завод Hegenscheidt переезжает из Ратибора в Эркеленц.
  • 1972: Район Kreis Erkelenz был упразднен, он стал частью Kreis Heinsberg. Площадь города Эркеленц была увеличена с 25,3 квадратных километров (9,77 квадратных миль) до 117,35 квадратных километров (45,31 квадратных миль).

Развитие населения [ править ]

  • 1812: 3.370
  • 1861: 4.148
  • 1895: 4.168
  • 1900: 4,612
  • 1925: 6.605
  • 1935: 7,162
  • 1946: 6.348
  • 1950: 7,475
  • 1960: 11,876
  • 1970: 12.807
  • 1980: 38,175
  • 1990: 39.957
  • 2000: 43.194
  • 2005 год: 44,625
  • 2010 год: 44 457

Мэры с 1814 г. [ править ]

  • 1814–1815 Генрих Терстаппен
  • 1815–1822 Р. Эрдманн
  • 1822–1827 Антон Янсениус
  • 1827–1851 Карл Хофштадт
  • 1851–1860 Теодор Бюшгенс
  • 1860–1861 Х. Шписс
  • 1861–1900 Франц Рейнкенс
  • 1900–1916 Бернхард Хан
  • 1916–1932 Йоханнес Шпицлей
  • 1932–1934 Эрнст де Верт
  • 1934 Генрих Фемерс, временно
  • 1934–1944 Густав Мейер
  • 1945 Герман Кюнкельс
  • 1945 Питер Классен
  • 1945–1952 Йозеф Штер
  • 1952–1969 Герман Янсен
  • 1969–1994 Вилли Штайн (ХДС)
  • 1994–1999 Тео Клеменс (ХДС)
  • 1999–2004 Эрвин Матиссен (СПД)
  • с 2004 г. Питер Янсен (ХДС)

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Германии

Эркеленц является побратимом : [68]

  • Бад-Виндсхайм , Германия
  • Сен-Джеймс , Франция

Образование [ править ]

В Эркеленце есть десять начальных школ , две средние школы ( Hauptschule ), 1 средняя современная школа ( Realschule ), две средние школы Cornelius-Burgh-Gymnasium , Cusanus-Gymnasium Erkelenz Europaschule ), один бизнес-колледж (Berufskolleg des Kreises Heinsberg в Эркеленце). и одна школа для лиц с ограниченными возможностями обучения.

Рынок с церковью Ламбертуса.

Транспорт [ править ]

  • Автомагистраль Bundesautobahn 46
  • Автомагистраль Bundesautobahn 61
  • Станция Эркеленц на железной дороге Ахен-Менхенгладбах , обслуживаемая Deutsche Bahn

Здания [ править ]

  • Altes Rathaus - Старая ратуша (1546 г. )
  • Kirchturm - The шпиль в костёле Св Ламберта (1458 AD)
  • Бург - Замок (1377 г.)

Музей [ править ]

В деревне Левених находится музей пожарной охраны.

Личности [ править ]

В этом разделе упоминаются некоторые известные люди, которые родились и выросли в Эркеленце, работали здесь или чье имя тесно связано с городом:

Лев Генрихс в 1905 году
  • Арнольд фон Харф (1471–1505), рыцарь и паломник, жил с 1499 года в уцелевшем замке за сегодняшним имением Нирховен в Левенихе .
  • Теодор ван Лун (1581 / 1582-1649), фламандский художник барокко
  • Рейнхольд Вастерс (1827-1909), ювелир по священному искусству и мастер фальсификаторов
  • Лео Генрихс (1867–1908) Отец францисканского ордена , был застрелен анархистом в Денвере во время Святой Мессы в 1908 году, начинается процедура беатификации .
  • Йозеф Хан (1883-1944), член Немецкой Центристской партии , редактор газеты Erkelenzer Kreisblatt , в 1944 году находился в заключении на несколько недель в ходе Aktionthunder , умер после своего освобождения в том же году от последствий своего концентрационного лагеря - тюремного заключения. .
  • Вернер Мюллер (1900-1982), директор компании Бора, 14 октября 1943 года был приговорен Фольксгерихтсхофом к смертной казни за Wehrkraftzersetzung , помилован пожизненно в феврале 1944 года, выжил и восстановил буровую установку после войны. С 12 февраля по 12 октября 1946 года он был назначен британским военным правительством администратором округа Эркеленц.
  • Дики Петерсон (1946–2009), соучредитель хэви-метал-группы Blue Cheer , долгое время проживавший в Германии. Умер в Эркеленце.
  • Льюис Холтби (1990 г.р.), немецко-британский футболист, в настоящее время играет за Блэкберн Роверс
  • Художник Майкл Бауэр родился здесь в 1973 году.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. Dezember 2019" (на немецком языке). Landesbetrieb Information und Technik NRW . Проверено 17 июня 2020 .
  2. ^ Landesbetrieb Information und Technik Nordrhein-Westfalen (IT.NRW), Kommunalprofil Erkelenz [1] Архивировано 28 апреля 2015 г.на Wayback Machine
  3. ^ Проценты округлены.
  4. ^ Diercke, Weltatlas , Вестерманн Verlag, Brunswick 1957, стр. 22 ф.
  5. ^ Дебра Zizkat и Ханс-Вильгельм Cuber, Кузанский Спортивный Эркеленц, Wetterstation Эркеленц / Haus Hohenbusch,
  6. ^ Hans Фронхофен, Mergeln им Lövenicher Feld в: Heimatkalender дер Erkelenzer Ланде, Erkelenz 1959, стр. 18 сл.
  7. ^ Мартин Бюнерманн; Хайнц Кёстеринг (1975), Die Gemeinden и Kreise nach der kommunalen Gebietsreform в Северном Рейне-Вестфалии (на немецком языке), Кельн: Deutscher municipality ofverlag, ISBN 3-555-30092-X
  8. ^ "Gliederung der Stadt" . Stadt Erkelenz. Архивировано из оригинала на 2010-03-12 . Проверено 12 декабря 2010 .
  9. ^ Jürgen Дрихаус, Die Zeit urgeschichtliche им Landkreis Erkelenz в: Heimatkalender дер Erkelenzer Ланде, Erkelenz 1967, стр 105 сл..
  10. ^ a b Юрген Вайнер, Eine bandkeramische Siedlung mit Brunnen bei Erkelenz-Kückhoven , in: Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, Vol. 12, Erkelenz 1992, pp. 17 ff.
  11. ^ a b Institut für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande an der Universität Bonn, Rheinischer Städteatlas , III Nr. 15, Кельн, 1976, стр. 1
  12. ^ Б с д е е Йозеф Gaspers, Лео Sels и др. Geschichte der Stadt Erkelenz , Erkelenz, 1926, стр. 2
  13. ^ К. Бонердр., Früher Kirchenbau им Kreis Хайнсберг , Museumsschriften де Kreises Хайнсберга Группа 8, Хайнсберга 1987, стр. 206далее.
  14. ^ Лео Gillessen, Zur Ortsnamen- унд Siedlungskunde дез Kreises Эркеленц (Часть I) в: Heimatkalender дер Erkelenzer Ланде, Erkelenz 1967, стр. 145. Derselbe Zur Ortsnamen- und Siedlungskunde des Kreises Erkelenz (Teil II) in: Heimatkalender der Erkelenzer Lande, Erkelenz 1968, p. 82
  15. ^ Пауль тер Меер, Ortsnamen des Kreises Erkelenz - Ein Versuch zu ihrer Deutung , Erkelenz 1924, стр. 8 f.
  16. ^ Теодор Йозеф Лакомблет, Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins , Дюссельдорф 1840, стр. 63; Friedel Krings et al., 1000 Jahre Erkelenz, Ein Rückblick auf die 1000-Jahr-Feier , Erkelenz 1967, Vorspann, Kopial der Urkunde aus dem 13. Jahrhundert (в Commons); Тео Шрайбер, Erkelenz - eine Stadt im Wandel der Geschichte в: Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, Vol. 12, Erkelenz 1992, pp. 43 ff., Weiteres Kopial der Urkunde
  17. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. cit., pp. 13 f.
  18. ^ Фриделя Krings, Zur Geschichte geldrischen дер Штадт Erkelenz в: Heimatkalender дер Erkelenzer Ланде, Erkelenz 1960, стр. 53
  19. ^ Фриделя Krings, оп. соч., стр. 54
  20. ↑ Клаус Флинк, Stadtwerdung und Wirtschaftskräfte в Эркеленце , Schriftenreihe der Stadt Erkelenz, Vol. 2, Кельн, 1976, стр. 8 f
  21. ↑ Северин Корстен, Erkelenz erhält Stadtrechte , в: Studien zur Geschichte der Stadt Erkelenz vom Mittelalter bis zur frühen Neuzeit, Schriftenreihe der Stadt Erkelenz, Vol. 1, Кельн, 1976, стр. 137 и далее.
  22. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. соч., стр. 4
  23. ^ Герберт Клаессен, Hrsg. Geschichte der Erkelenzer Lande , Aus einem Vortag des Landrates Claessen im Jahre 1863, в: Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, Band 20, Erkelenz 2006, p. 92.
  24. ^ a b c d e Meyers Konversations-Lexikon, 4-е издание, Vol. 7, Лейпциг и Вена, 1890, стр. 52 f.
  25. ^ Фриделя Krings, оп. соч., стр. 55
  26. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. соч., стр. 10
  27. ^ Josef Gaspers, Leo Selsдр., Заменяющий citato стр. 7далее.
  28. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. соч., стр. 154.
  29. ^ Фриделя Krings, Die mittelalterlichen Befestigungswerke дер Штадт Erkelenz в: Heimatkalender дер Erkelenzer Ланде, Erkelenz 1957, с. 57
  30. ↑ Institut für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande an der Universität Bonn, Rheinischer Städteatlas , III No. 15, Cologne, 1976, p. 3
  31. ^ Friedel Krings op. соч., стр. 56
  32. ^ Edwin Pinzek в: Bedeutende Bau- унд Kunstwerke в Эркеленце , Eine Reihe дер Штадт Эркеленце
  33. ^ a b c d e f Institut für geschichtliche Landeskunde der Rheinlande an der Universität Bonn, Rheinischer Städteatlas , III No. 15, Cologne, 1976, p. 4
  34. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. соч., страницы 4 и далее, 104
  35. ↑ Herbert Claessen, op. соч., стр. 92
  36. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. cit., pp. 5 f.
  37. ↑ Herbert Claessen, op. cit., pp. 93 ff.
  38. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. соч., стр. 6 f
  39. ↑ Herbert Claessen, Weltgeschichte zu Gast in Erkelenz , в: Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, Vol. 20, Erkelenz, 2006, стр. 144 и далее.
  40. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др. Geschichte der Stadt Erkelenz , Erkelenz, 1926, стр. 5
  41. ^ Фриделя Krings, Zur Geschichte geldrischen дер Штадт Erkelenz в: Heimatkalender дер Erkelenzer Ланде, Erkelenz, 1960, стр. 51
  42. ^ Josef Gaspers, Лео Sels иа, оп. соч., стр. 155.
  43. ^ Фриделя Krings, Die mittelalterlichen Befestigungswerke дер Штадт Эркеленце , соч. соч., стр. 59 f
  44. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. соч., стр. 57 и далее
  45. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др. op. соч., стр. 73 и далее
  46. ^ Йозеф Леннарц, Die Beschwerde des Franz Schaeven и Das Ende der Stadtmauer , Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, Vol. 1, Erkelenz 1981, стр. 20 и далее.
  47. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др. а., соч. соч. п. 83
  48. ^ Джозеф Леннарц унд Тео Görtz, Erkelenzer Straßen , Schriften де Heimatvereins дер Erkelenzer Landes, Vol. 3, Эркеленц 1982, стр.105, 128
  49. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др. др., о. соч. п. 77
  50. ^ Josef Lennartz унд Тео Герц, соч. соч. п. 66
  51. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др. др., указ. соч., стр. 95 и сл.
  52. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. соч., стр. 99, 129
  53. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. cit., pp. 96, 101 f.
  54. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. соч., стр. 99 f
  55. ^ Йозеф Гасперс, Лео Селс и др., Op. соч., стр. 100 и сл.
  56. ^ W. Frenken et al. в: Der Nationalsozialismus im Kreis Heinsberg , Museumsschriften des Kreises Heinsberg, Vol. 4, Хайнсберг, 1983, стр. 55
  57. ^ Josef Lennartz унд Тео Герц, соч. соч., стр.94, 122, 51
  58. ^ W. Frenken et al., Op. соч., стр.103 и далее, 57 и далее, 75 и далее
  59. ^ Гарри Seipolt, «... stammt AUS asozialer унд erbkranker Sippe» . Zwangssterilisation унд NS-Euthanasieим Kreis Heinsberg 1933-1945 в: Heimatkalender де Kreises Хайнсбергу, 1992, стр 112 сл..
  60. ^ W. Frenken et al., Op. cit., pp. 93 ff.
  61. ^ W. Frenken et al., Op. соч., стр. 96
  62. ^ Джек Шифер, Tagebuch eines Wehrunwürdigen , Grenzland-Verlag Heinrich Hollands, Aachen 1947, стр. 110; Schriften des Heimatvereins der Erkelenzer Lande, Vol. 12, Эркеленц 1992, стр. 229
  63. ^ W. Frenken et al., Op. соч., стр. 98
  64. ^ Джек Schiefer, оп. cit., pp. 301 f .; op. соч., стр. 236
  65. ^ Джек Schiefer, Zerstörung унд Видерауфбау - им Kreise Erkelenz , Grenzland-Verlag Heinrich Hollands, Аахен 1948, стр. 8далее., 17 сл., 153 ф.
  66. ^ Джозеф Леннарц, Als Эркеленц в Trummer затонуло , Штадт Эркеленц 1975, стр. 4далее., 52 сл., 102след.
  67. ^ Джек Schiefer, оп. соч., стр. 24 и далее, 49 и далее
  68. ^ "Städtepartnerschaft" . erkelenz.de (на немецком языке). Эркеленц . Проверено 30 ноября 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на немецком языке)
  • Фотографии и информация (на немецком языке)
  • Музей пожарной дружины (на немецком языке)