Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эулалия Перес де Гильен Марине
Эулалия Перес де Гильен Марине
Родившийся
Эулалия Перес Котес (также Кота)

1766?
Лорето , полуостров Нижняя Калифорния , вице-королевство Новой Испании (ныне Южная Нижняя Калифорния , Мексика )
Умер11 июня 1878 г.
Лос-Анджелес, Калифорния , США
ЗанятиеМайордома
Супруг (а)Мигель Антонио де Гильен
Хуан Марине (1833-1836)

Eulalia Перес де Гильен MARINE (1766 - 11 июня 1878) был Californio , который был mayordoma из миссии Сан - Габриэль Arcangel и стипендиат Rancho дель Ринкон - де - Сан - Паскуаль в Сан - Рафаэль - Хиллз , в современном Лос - Анджелесе , штат Калифорния . Она утверждала, что родилась в 1766 году, в результате чего ей исполнилось 112 лет на момент ее смерти в 1878 году, но ее случай не был подтвержден или полностью доказан.

Жизнь [ править ]

Ранние годы [ править ]

Испанские колонии в 1795 году, вскоре после рождения Эулалии.

Эулалия Перес родилась в Лорето , столице полуострова Нижняя Калифорния провинции Лас Калифорниас в вице-королевстве Новой Испании (на территории современного мексиканского штата Южная Нижняя Калифорния ), в семье Диего Переса из Саламанки , Испания и Антонии Розалии. Котес (или Кота). Македонио Гонсалес, один из племянников Эулалии, знал Антонию Коту как Лючию Валенсуэлу, согласно английскому зятю Эулалии и писателю Майклу К. Уайту, также известному как Мигель Бланко. [1] Диего Перес был капитаном корабля, предположительно родом из Саламанки - члены семьи не смогли отследить записи его поручения черезArchivo General de Indias или в Лорето, который на протяжении веков подвергался ураганам. [2] Ее братьями и сестрами были Тереза, Петра, Хуана, Хосефа, Бернардо и Леон.

Согласно семейным преданиям, капитан Перес научил свою дочь чтению и письму, что впоследствии стало важным для ее выживания и возможной известности. [2] В пятнадцать лет она вышла замуж за сержанта испанской армии Мигеля Антонио Гильена. Он был в компании в Президио Сан-Диего . Они перебрались из Бахи около 1800 года - в те дни пешком - в гарнизон новой миссии Сан-Габриэль со своими детьми Петрой, Розарией и Исидоро. Мигель умер, позже служа в гарнизоне Сан-Диего, оставив Переса с несколькими детьми.

Misión San Gabriel [ править ]

Misión San Gabriel Arcángel (апрель 2005 г.), где Эулалия жила много лет

Пересу удалось устроиться на работу в Misión San Gabriel, сначала в качестве повара и акушерки таких людей, как губернатор Пио Пико . [1] [2] В конце концов она стала «хранительницей ключей» ( мэром дома ) самой миссии. [2]

Ранчо дель Ринкон дель Сан Паскуаль [ править ]

Карта Мексики С. Августа Митчелла (Филадельфия, 1847 г.), на которой изображена «Новая Калифорния» с северо-восточной границей на меридиане, ведущем к северу от истока Рио-Гранде : правление Мексики над Калифорнией сильно повлияло на жизнь Эулалии.

Когда она вышла на пенсию, губернатор Мексики Хосе Фигероа наградил Переса как грантополучателя Ранчо дель Ринкон де Сан Паскуаль площадью 14 402 акра (58,28 км 2 ) с ее мужем Хуаном Марине. [3] [4] Ранчо Сан-Паскуаль включает в себя современные города Пасадена , Южная Пасадена и Сан-Марино . [5] Это было частью родины коренных американцев Тонгва-Габриэленьо в течение тысяч лет. На независимой мексиканской территории Альта Калифорния , поскольку женщина Перес не могла владеть собственностью на свое имя, она вышла замуж за бывшего мексиканского лейтенанта артиллерии Хуана Марине (ум. 1836). [6] (По словам потомков, отцы из миссии Сан-Габриэль предоставили ей грант в соответствии с испанским правлением; когда Мексика приобрела Альту-Калифорнию, Перес женился на Хуане Марине, потому что мексиканские законы не позволяли женщинам владеть землей. [2] )

По словам некоторых потомков, Марине и его сыновья за короткое время потеряли всю землю из-за азартных игр. [2] В другом рассказе один из сыновей Марин, Фруто, был активным солдатом и не мог взять на себя ответственность за ранчо. Он продал его Хосе Пересу и Энрике Сепульведе в 1839 году. Перес и Сепульведа подали новый земельный иск, и в 1839 году губернатор Мексики Хуан Баутиста Альварадо повторно предоставил им право собственности на ранчо Сан-Паскуаль . Оба построили небольшие глинобитные дома недалеко от Арройо Секо . Хосе Перес умер в 1841 году, а Энрике Сепульведа умер в 1843 году, в результате чего ранчо Сан-Паскуаль было заброшено до нового грантополучателя позже в том же году.

Флорес Адобе - Южная Пасадена [ править ]

Ратуша Южной Пасадены , недалеко от последнего дома Эулалии

Перес жил в Адобе Флорес, глинобитном доме Хуана Переса 1839 года на ранчо Сан-Паскуаль на южном склоне холма Раймонд. Он был восстановлен архитектором Карлтоном Уинслоу- старшим в начале 20-го века и до сих пор стоит на Футхилл-стрит в Южной Пасадене и внесен в Национальный реестр исторических мест . Он был назван в честь героя Калифорнии, генерала Хосе Марии Флореса , командующего мексиканскими войсками в Альта-Калифорнии во время американо-мексиканской войны , который разбил лагерь рядом с саманом. [7]

Она провела много лет своей оставшейся жизни в домах различных дочерей, в том числе Марии Риты де Гильен де ла Осса, жены Хосе Висенте де ла Осса, владельца ранчо де лос Энсинос , фонда Энсино, Калифорния . (То, что осталось от этого ранчо площадью 100 акров (0,40 км 2 ), сейчас является Государственным историческим парком Лос-Энсинос. [3] [8] [9] )

Смерть [ править ]

Самобранный дом 1850 года, построенный Висенте де ла Оса на ранчо Лос Энсинос, где Эулалия проводила много времени с одним из своих детей.

Перес умерла в районе Лос-Анджелеса 11 июня 1878 года. В ее свидетельстве о смерти, находящемся в здании суда Санта-Ана, указано, что она дожила до 140 лет, но потомки по большей части соглашаются с более консервативными цифрами, такими как 110 или 112 лет, [ 2], что делает ее известной столетней жительницей ранней Калифорнии и истории США. [1] Эулалия Перес де Гильен Марине - одна из двух не принадлежащих к духовенству лиц, похороненных вместе со священниками на кладбище во внутреннем дворе миссии Сан-Габриэль. Хотя на кладбище во внутреннем дворе находится неизвестное количество коренных американцев из племени Киж или Габриэлино (как они были позже идентифицированы из-за их близости к Миссии), священники были похоронены на специально отведенном участке, непосредственно примыкающем к стене Миссии. на почетном месте. В католической традиции захоронения, расположенные ближе всего к самым священным местам церкви, предназначены для лиц высокого роста, обычно для духовенства. Эулалия, удостоенная такой чести (Томас Уоркман-Темпл II, историк миссии - другой), была в то время весьма необычной честью для женщины: мраморная скамья, на которой было написано ее имя, отмечает это место.

Ее многочисленные потомки вышли замуж за других калифорнийцев из других основателей испанских и мексиканских семей Калифорнии до образования штата . [1]

Некоторые из потомков (умершей) Эулалии Перес де Гильен Марин включают:

  • Мария Рита де Гильен де ла Осса, жена дона Хосе Висенте де ла Осса , владельцев ранчо де лос Энсинос в Энсино, Лос-Анджелес
  • Кэтрин Кевейн Мюррей, защитница английского языка для испаноязычных детей в государственных школах Калифорнии [10]
  • Александр Ховисон Мюррей младший (1907–1993), дважды мэр Плейсервилля [11] [12] [13] [14]
  • Патрисия Мюррей Чемберс (1936-2007) [11] [15] [16] [17]
  • Виктория Дуарте Кордова, калифорнийский специалист по генеалогии и историк, (1912-2005) [18]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d Уайт, Майкл К. (1956). «Калифорния вплоть до 1828 года» . Г. Доусон. LCCN  56001844 . OCLC  1883045 .
  2. ^ a b c d e f g Чемберс, Дэвид. «Эулалия Перес де Гильен Марин» . Дэвид Чемберс. Архивировано из оригинального 2 -го апреля 2012 года . Проверено 30 декабря 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ^ a b Килбаса, Джон Р. (1998). «Флорес Adobe». Исторический Адобес округа Лос-Анджелес . Питтсбург : ISBN Dorrance Publishing Co.  0-8059-4172-X..
  4. ^ http://www.laokay.com/halac/FloresAdobe.htm laokay: История ранчо Сан Паскуаль. доступ 8/20/2010
  5. ^ "Калифорнийские ранчо графством" . California Weekly Explorer. Архивировано из оригинала на 2007-05-21 . Проверено 25 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ Эйлин Фиш Андервуд (2006-04-25). «Хронология Лос-Анджелеса» . CaGenWeb. Архивировано из оригинала на 2007-01-28 . Проверено 25 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ↑ Расмуссен, Сесилия (11 марта 2007 г.). «У Flores Adobe прочная история» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 апреля 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ Ассоциация Los Encinos Docents. "Государственный исторический парк Лос-Энсинос" . Штат Калифорния . Проверено 25 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ KCET. "Жизнь и времена, эпизод на Los Encinos, первый эфир 10 октября 2007" . KCET. Архивировано из оригинального 30 октября 2007 года . Проверено 12 октября 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ [1]
  11. ^ a b Йохолам, Бетти (1 октября 2001 г.). Я помню "Истории и фотографии семей пионеров округа Эльдорадо . Cedar Ridge Publishing. Pp. 145–146, 237. ISBN" 9780965876346. Проверено 25 декабря 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  12. ^ «Сэнди Мюррей: Бывший мэр умирает через два года после отъезда из Плейсервилля» . Плацервильский горный демократ . 5 ноября 1993. С. 1, 14 . Проверено 28 октября 2018 г. - через NewspaperArchive.com . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  13. ^ "Пионеры Плейсервилля собираются и уезжают" . Плацервильский горный демократ . 15 апреля 1991 г. с. 1 . Проверено 28 октября 2018 г. - через NewspaperArchive.com. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  14. ^ «Мюррей, Александр Ховисон-младший» . Библиотека округа Эльдорадо. 11 апреля 1978 . Проверено 8 декабря 2018 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  15. ^ "Патрисия Чемберс (урожденная Мюррей)" . Вашингтон Пост . 22 июля 2007 . Проверено 25 декабря 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  16. ^ "Патрисия Чемберс" . Фредерик новостной пост. 20 июля 2007 . Проверено 25 декабря 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ "Программа старших девочек-скаутов на встречу 28 апреля" . Плацервильский горный демократ. 12 апреля 1951 г. с. 8 . Проверено 25 декабря 2018 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ «Работы потомков поселенцев, чтобы сохранить прошлое в живых» . Лос-Анджелес Таймс . 29 августа 1990 . Проверено 9 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

Внешние ссылки [ править ]

  • "Una vieja y Sus recuerdos dictados ... а-ля edad avanzada de 139 años" . Сан-Габриэль, Калифорния: Калисфера Калифорнийского университета. 1877 . Проверено 9 октября +2016 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  • "Воспоминания об Эулалии Перес" в Калифорнийском журнале истории Калифорнии (Grizzly Publications).
  • Сказки о Калифорнии вчера Роуз Л. Эллерб (Лос-Анджелес: Уоррен Т. Поттер, 1916), «Три повара из Сан-Габриэля», стр. 11–17.
  • Дж. Майкл Уокер: Все святые города ангелов (Беркли: HeyDay Books, 2008), стр. 142-145, 197
  • Латиноамериканцы в Пасадене , Роберта Х. Мартинес (Сан-Франциско: Aradia Publishing, 2009), стр. 16-18, 25, 28, 30, 34
  • Латинское наследие: идентичность, биография и сообщество Вики Руиз и Вирджиния Санчес Коррол (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2005), стр. 24-25
  • Белый, Майкл С .; Сэвидж, Томас (1956). Калифорния вплоть до 1828 года . Лос-Анджелес: Дж. Доусон. OCLC  1883045 .
  • Хиджар, Карлос; Pérez, E .; Эскобар, А .; Сэвидж, Т. (1988). Три воспоминания о мексиканской Калифорнии . Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет в Беркли. OCLC  18444155 . Архивировано из оригинала на 2006-09-01 . Проверено 18 марта 2006 .
  • В Америке Сьюзан Зонтаг (Нью-Йорк: Макмиллан, 2001), стр. 193.
  • Беспощадные женщины Нового Света Вики Леон (Ньюберипорт, Массачусетс: Конари, 2001), стр. 60-61
  • Линдли, Уолтер; Джозеф Помери Уидни (1888). Южная Калифорния: ее география, климат, ресурсы, маршруты путешествий и оздоровительные курорты - полный путеводитель по Южной Калифорнии (1888 г.) . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания.
  • Родные дочери Золотого Запада: Донья Эулалия Перес ДеГильен - Калифорнийский пионерский проект
  • Веб-сайт Майкла Уайта Adobe - (раздел исследований: информация об Эулалии Перес
  • Ежеквартальный вестник истории Калифорнии: Эулалия Перес де Гильен - 52: 71-75; 53: 141
  • Ежеквартально Национальное генеалогическое общество: столетний житель Калифорнии: Эулалия Перес де Гильен - июнь 1962 г., том 50, номер 2
  • Новости Калифорнийского университета в Беркли: выставка женского коллективного голоса в Калифорнии
  • Los Angeles Times: «В Flores Adobe история стоит прочно» - 11 марта 2007 г.
  • Блог музея усадьбы - 4 марта 2010 г.
  • Фотографии
    • Университет Санта-Клары : Эулалия Перес
    • Новости Калифорнийского университета в Беркли : слайд-шоу выставки]
    • Усадьба-музей : Эулалия Перес де Гильен Марин, около 1878 г.