 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Сентябрь 2011 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.
|
| Eurocops | |
|---|---|
| В главной роли | Хайнер Лаутербах |
| Страна происхождения | Германия |
| Кол- во сезонов | 6 |
| Кол- во серий | 70 |
| Производство | |
| Продолжительность | 60 минут |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ZDF |
| Оригинальный выпуск | 6 ноября 1988 - 1993 |
Eurocops - это европейский телевизионный криминальный сериал, снятый в период с 1988 по 1992 год. Это совместное производство семи европейских телеканалов, каждая из которых произвела ряд эпизодов, которые затем были объединены, дублированы и иным образом адаптированы, когда это необходимо, и транслировались всеми. участвующие станции, формат, который ранее использовался в немецком криминальном сериале Tatort . Участвовали сети ZDF из Германии, ORF из Австрии, SRG из Швейцарии, RAI из Италии, Televisión Española из Испании, Antenne 2 из Франции и Channel 4 из Соединенного Королевства.
Прямым следствием формата «объединенного производства» было то, что все эпизоды одной конкретной сети имели сильное местное - даже национальное - ощущение и отчетливо отличались от эпизодов, созданных другими сетями. Они не только были сняты в стране телеканала с местными актерами, но и были написаны местными сценаристами, что отражало особый вкус этой страны к криминальным драматургам. Национальные сети в то время все еще полагались на программы собственного производства, поэтому привлекательность Eurocop заключалась в том, что они предлагали зрителям в одной стране из первых рук увидеть, как выглядели криминальные сериалы в других странах.
Несмотря на то, что это панъевропейский телесериал, три немецкоязычных телеканала сделали более половины съемок, а Германия и Австрия сняли 15 серий самостоятельно и еще одну совместную постановку. Швейцария предоставила еще 12. Из четырех стран, не говорящих по-немецки, Италия сняла 13 серий, Франция - 8, тогда как Испания и Великобритания сняли только 4 и 3 серии соответственно.
Всего за пять с половиной лет сняли 71 серию. Обычно они выходили в эфир раз в месяц. В Германии ZDF транслировал сериал каждую четвертую пятницу в рамках своей криминальной хроники в пятницу вечером. (В три другие пятницы будут транслироваться эпизоды из других самодельных криминальных сериалов). Его первая трансляция состоялась 6 ноября 1988 года со швейцарской постановкой «Tote reisen nicht» («Мертвецы не путешествуют»).
Вступление и название музыки [ править ]
Небольшой сенсацией для своего времени стала последовательность заголовков. Мало того, что заглавная музыка была навязчивой электронной темой, написанной Яном Хаммером (Игра на фортепиано, синтезаторах и барабанах Гретча), она сопровождалась безумной поездкой на камеру, в которой камера кружит над картой Европы, показывая разные города, в которых эпизоды разыгрываются и для каждого города показаны фотографии местного сыщика с его именем и титулом. Наконец камера приближается к изображению полицейского значка страны, в которой разворачивается данный эпизод. Все еще новинка для того времени, название было полностью сгенерировано компьютером.
Актеры и команда [ править ]
Германия [ править ]
- Производство: Monaco Film, Мюнхен для ZDF
- Режиссеры: Георг Альтхаммер, Вернер Клис
- В ролях:
- Хайнер Лаутербах, как Томас Дорн
- Ева Крилл в роли Карин
- Город: Кельн
Австрия [ править ]
- Производитель: ORF
- Режиссеры: Руди Немет, Петер Мюллер
- В ролях:
- Бернд Йечек в роли Питера Бернда Брукера
- Биги Фишер, как Биги Херцог
- Герман Шмид, как оберинспектор Нурмайер
- Город: Вена
Швейцария [ править ]
- Производитель: SRG
- В ролях:
- Александр Радшун, как Кристиан Мериан
- Вольфрам Бергер, как Питер Бродбек
- Город: Базель
Италия [ править ]
- Производитель: RAI2
- Автор музыки: Стефано Майнетти (9 серий)
- В ролях:
- Диего Абатантуоно - комиссар Бруно Корсо
- Бруно Паньи, как Марко
Франция [ править ]
- Производитель: Франция 2
- В ролях:
- Патрик Рейналь в роли комиссара Николаса Вилларса
- Бертран Лейси в роли комиссара Люка Руссо
- Этьен Шико в роли Жерома Кортала
- Франсуа Перро
- Город: Марсель
Испания [ править ]
- Производство: Velarde Films для Televisión Española
- В ролях:
- Альваро де Луна - помощник Андреса Креспо
Соединенное Королевство [ править ]
- Производство: Picture Palace Productions для канала 4
- Режиссер: Малком Крэддок
- В ролях:
- Джон Бенфилд в роли детектива-констебля Джорджа Джексона
- Линда Генри, как Линда Джексон
- Джонатан Филлипс в роли Стоунхеда
- Дэвид Брэдли в роли Ропера
См. Также [ править ]
- Список немецких телесериалов
Внешние ссылки [ править ]
- Eurocops в IMDb
- ЕВРОКОПС , БФИ
- http://krimiserien.heimat.eu/e/eurocops.htm
- https://web.archive.org/web/20120530132040/http://www.tvsi.de/krimiserien/eurocops.php
- odeonfilm.de Folgen der Monaco Film (heute Odeon-Film)
