Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Евровидения 2016 )
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Евровидение-2016» перенаправляется сюда. О молодежном конкурсе см. Детское Евровидение-2016 .

Евровидение 2016
Приходите вместе
Eurovision 2016 Official Logo.jpg
Даты
Полуфинал 110 мая 2016 (2016-05-10)
Полуфинал 212 мая 2016 (2016-05-12)
Финал14 мая 2016 (2016-05-14)
Хозяин
Место проведенияEricsson Globe
Stockholm, Швеция
Ведущий (и)
Режиссер
Исполнительный руководительДжон Ола Сэнд
Исполнительный продюсер
Хост-вещательSveriges Television (SVT)
Вступительный акт
  • Полуфинал 1: « Герои » в исполнении Монса Зельмерлёва.
  • Полуфинал 2: «Это Евровидение» (также известное как «История ESC» / «История Евровидения») в исполнении Петры Меде и Монса Зельмерлёва.
  • Финал: «Парад флагов»: дань уважения шведскому дизайну одежды и танцевальной музыке.
Интервальный акт
Веб-сайтЕвровидение .tv / событие / стокгольм-2016 Edit this at Wikidata
Участников
Количество входов42
Страны-дебютантыНикто
Страны возврата
Невозвратные страны
  • Portugal in the Eurovision Song ContestSpain in the Eurovision Song Contest 2016San Marino in the Eurovision Song Contest 2016France in the Eurovision Song Contest 2016United Kingdom in the Eurovision Song Contest 2016Ireland in the Eurovision Song Contest 2016Iceland in the Eurovision Song Contest 2016Belgium in the Eurovision Song Contest 2016Netherlands in the Eurovision Song Contest 2016Switzerland in the Eurovision Song Contest 2016Germany in the Eurovision Song Contest 2016Denmark in the Eurovision Song Contest 2016Malta in the Eurovision Song Contest 2016Italy in the Eurovision Song Contest 2016Norway in the Eurovision Song Contest 2016Sweden in the Eurovision Song Contest 2016Finland in the Eurovision Song Contest 2016Estonia in the Eurovision Song Contest 2016Latvia in the Eurovision Song Contest 2016Lithuania in the Eurovision Song Contest 2016Slovakia in the Eurovision Song ContestAustria in the Eurovision Song Contest 2016Slovenia in the Eurovision Song Contest 2016Hungary in the Eurovision Song Contest 2016Croatia in the Eurovision Song Contest 2016Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 2016Montenegro in the Eurovision Song Contest 2016Serbia in the Eurovision Song Contest 2016Albania in the Eurovision Song Contest 2016Macedonia in the Eurovision Song Contest 2016Greece in the Eurovision Song Contest 2016Bulgaria in the Eurovision Song Contest 2016Romania in the Eurovision Song Contest 2016Moldova in the Eurovision Song Contest 2016Ukraine in the Eurovision Song Contest 2016Georgia in the Eurovision Song Contest 2016Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2016Turkey in the Eurovision Song ContestCyprus in the Eurovision Song Contest 2016Israel in the Eurovision Song Contest 2016Armenia in the Eurovision Song Contest 2016Australia in the Eurovision Song Contest 2016Belarus in the Eurovision Song Contest 2016Russia in the Eurovision Song Contest 2016Morocco in the Eurovision Song ContestLiechtenstein in the Eurovision Song ContestAndorra in the Eurovision Song ContestMonaco in the Eurovision Song ContestPoland in the Eurovision Song Contest 2016Czech Republic in the Eurovision Song Contest 2016Luxembourg in the Eurovision Song ContestLebanon in the Eurovision Song ContestTunisia in the Eurovision Song ContestA coloured map of the countries of Europe
    About this image
         Страны-участницы     Не прошел в полуфинал     Страны, которые участвовали в прошлом, но не участвовали в 2016 году
Голосование
Система голосованияКаждая страна присуждает два набора по 12, 10, 8–1 баллу своим 10 любимым песням: один от профессионального жюри, а другой от телеголосования.
Нулевые баллыНикто
Песня-победитель
2015 ←  Евровидение  → 2017

Евровидение 2016 был 61 - й выпуск ежегодного песенного конкурса . Он состоялся в Стокгольме , Швеция , после победы Монса Зельмерлёва на конкурсе 2015 года в Вене , Австрия , с песней « Heroes ». Это был шестой раз, когда Швеция принимала соревнования, ранее проводившиеся в 1975 , 1985 , 1992 , 2000 и 2013 годах . Организовано Европейским вещательным союзом (EBU) и ведущей вещательной компанией Sveriges Television(SVT), конкурс проводился в Ericsson Globe и состоял из двух полуфиналов 10 и 12 мая и финала 14 мая 2016 года. Ведущими трех живых выступлений выступили Монс Зельмерлёв и Петра Меде .

В конкурсе участвовали 42 страны. Босния и Герцеговина , Болгария , Хорватия и Украина вернулись после отсутствия на недавних конкурсах, в то время как Австралия также вернулась после дебюта в качестве специального гостя в 2015 году. Португалия не участвовала, в основном из-за недостаточного продвижения их национальным вещателем своих музыкальных медиа, в то время как Румыния планировала участвовать, но была дисквалифицирована из-за неоднократной невыплаты долгов национальной вещательной компанией EBU.

Победителем стала Украина с песней « 1944 », которую исполнила и написала Джамала . Это вторая победа Украины в конкурсе после победы в 2004 году . Замыкают пятерку лидеров Австралия, Россия, Болгария и Швеция. Это был первый случай с момента введения голосования профессионального жюри в 2009 году , когда абсолютный победитель не выиграл ни голосование жюри, которое выиграла Австралия, ни телеголосование, которое выиграла Россия, а Украина заняла второе место. Это также была первая песня с крымскотатарскими текстами, которая выиграла или приняла участие в конкурсе. Кроме того, это была первая песня-победитель, исполненная на одном из тюркских языков.. Чешской Республике удалось выйти в финал впервые за пять попыток с момента своего дебюта в 2007 году , в то время как Босния и Герцеговина и Греция не смогли выйти в полуфинал впервые за всю историю, последняя отсутствовала в финале. впервые с 2000 года. В финале Австралия заняла второе место лучше, чем пятое место в 2015 году, в то время как Болгария заняла четвертое место, что стало ее лучшим результатом с момента дебюта и первым участием в финале с 2007 года.

Конкурс был первым, в котором с 1975 года была изменена система голосования : очки профессионального жюри каждой страны объявлялись в основном, как и раньше, а результаты каждого национального телеголосования объединялись и объявлялись в обратном порядке. Это был также первый конкурс, который транслировался в прямом эфире в Соединенных Штатах , и EBU зафиксировал рекордные 204 миллиона зрителей по всему миру для конкурса, превысив показатели 2015 года более чем на 5 миллионов.

Местоположение [ править ]

Ericsson Globe, Стокгольм - место проведения конкурса 2016 г.

Место проведения [ править ]

Конкурс проходил в Ericsson Globe в Стокгольме после победы Швеции на конкурсе 2015 года в Вене с песней «Heroes» в исполнении Менса Зельмерлёва. Ericsson Globe вмещает около 16 000 человек, и это был второй раз, когда конкурс проводился на месте проведения конкурса после Евровидения 2000 года . [1]

Фаза торгов [ править ]

Stockholm
Стокгольм
Gothenburg
Гетеборг
Linköping
Linköping
Sandviken and Gävle
Сандвикен и Евле
Örnsköldsvik
Örnsköldsvik
Malmö
Мальмё
Расположение городов-кандидатов: выбранный город-организатор отмечен синим цветом, а исключенные города - красным.

24 мая, на следующий день после победы в конкурсе 2015 года, ведущая вещательная компания Sveriges Television (SVT) объявила, что Tele2 Arena в Стокгольме была их предпочтительным местом проведения. Однако другим городам и аренам было предложено подать заявку, и у тех, кто сделал заявку, было примерно три недели, чтобы подать свое предложение в SVT.

1 июня SVT объявила об условиях, при которых города и площадки могут заявить о своей заинтересованности в проведении конкурса: [2]

  • SVT должна была получить доступ к месту проведения не менее чем за 4–6 недель до конкурса, чтобы построить сцену и установить освещение и технологии.
  • На месте проведения должен был быть предусмотрен пресс-центр определенного размера.
  • Определенное количество гостиниц и гостиничных номеров должно было быть доступно в непосредственной близости от места проведения.
  • Город-организатор должен был находиться рядом с крупным аэропортом.

Объявление о месте проведения ожидалось от SVT в середине лета [3] [4], а 8 июля в качестве места проведения был объявлен Ericsson Globe. [5]

Ключ dagger   Место проведения

Город [2]Место проведенияЗаметки
ГетеборгСкандинавияМесто проведения конкурса песни "Евровидение 1985" .
UlleviПредложение зависело от строительства крыши, покрывающей стадион. Идея была отклонена из-за затрат. [6]
LinköpingСааб Арена-
Мальмё [7]Мальмё АренаМесто проведения конкурса "Евровидение-2013" . Отозвал свою заявку 11 июня 2015 года, сославшись на недоступность во время репетиционных недель конкурса. [7]
Эрншельдсвик [8]Fjällräven Center-
Сандвикен и Евле [9]Йоранссон АренаЕсли бы был выбран этот вариант, Sandviken проводила бы три живых выступления на Göransson Arena, а в Евле проводила бы дополнительные мероприятия, такие как небольшие концерты и шоу. [10]
Стокгольм [11]
Приложение-
Ericsson Globe daggerМесто Войска Евровидения 2000 и финал Мелодифестиваленя в 1989 году , а также между 2002 и 2012 включительно.
Друзья АренаМесто проведения финала Melodifestivalen с 2013 года . Friends Arena - самый большой футбольный стадион и крытый стадион в Швеции и странах Северной Европы . Однако, как сообщается, это не входило в заявку Стокгольма. [11] [12]
Hovet-
Tele2 Arena24 мая 2015 года компания SVT объявила, что Tele2 Arena была их первым местом для проведения конкурса. [3] [13] Однако было невозможно использовать место проведения из-за требований организации 4–6 недель, что повлияло бы на заранее запланированные домашние игры Hammarby Fotboll . [12] 14 марта 2016 года EBU объявил, что Tele2 Arena будет проводить Eurovision The Party , и результаты голосования шведского жюри будут объявлены в прямом эфире с мероприятия. [14]

Форматировать [ редактировать ]

Предварительные даты конкурса были объявлены 16 марта 2015 года на встрече глав делегаций в Вене, полуфиналы состоялись 10 и 12 мая, а финал - 14 мая 2016 года. [15] Они могут быть изменены. в зависимости от SVT, [16] но были позже подтверждены, когда Стокгольм был объявлен городом-организатором. [5]

В 2014 году между EBU и Азиатско-Тихоокеанским вещательным союзом (ABU) проводились обсуждения относительно включения в конкурс выступления гостей с фестиваля ABU TV Song . EBU подтвердил 16 июля 2015 года, что они изучают возможность предложения, которое обсуждалось на Генеральной ассамблее ABU в 2014 году [17].

SVT предложила изменить время начала конкурса с 21:00 CEST на 20:00 CEST 9 сентября, аргументируя это тем, что такое изменение будет способствовать продвижению семейного просмотра конкурса, особенно в Восточной Европе, когда конкурс начнется поздно. ночь. [18] Тем не менее, EBU опубликовал публичные правила конкурса 28 октября, в которых говорилось, что время старта останется на 21:00 CEST. [19]

EBU объявил 23 сентября, что вместо использования клипов из соответствующих музыкальных клипов, расширенные клипы с генеральных репетиций шести групп, прошедших непосредственно в финал (« Большая пятерка » и Швеция), будут показаны в качестве превью во время полуфинала. -финал, в котором они были распределены для голосования. [20]

Основная команда конкурса была объявлена ​​SVT и EBU 26 октября. Йохан Бернхаген и Мартин Остердал были исполнительными продюсерами, а Тобиас Оберг был главой производства. Режиссером трех живых выступлений выступил Свен Стоянович, а продюсером конкурса выступил Кристер Бьоркман . [21]

Новая система голосования [ править ]

18 февраля 2016 года EBU объявил, что новая система голосования будет внедрена на конкурсе впервые с 1975 года. Новая система, вдохновленная системой голосования Melodifestivalen, предполагает, что каждая страна теперь присуждает два набора баллов от 1 до 8. , 10 и 12: один - от профессионального жюри, другой - от телеголосования. Голоса по телевидению от всех стран суммируются. После того, как зрители проголосовали, представляются результаты каждого профессионального жюри, причем страны, получившие 1–8 и 10 баллов, отображаются на экране вместо 1–7, как это было с 2006 года., а национальный представитель объявляет только страну, которой они присуждают 12 баллов. После представления результатов профессионального жюри очки телеголосования всех стран-участниц суммируются, давая по одному баллу для каждой песни. Новая система голосования также используется для определения квалификаторов каждого полуфинала, но, как и раньше, квалификационные игроки объявляются в случайном порядке. [22] [23]

Поскольку новая система голосования придает равный вес результатам голосования жюри и телеголосования, результат национального жюри не может использоваться в качестве резервного результата для телеголосования или наоборот. Следовательно, если страна не может предоставить действительный результат телеголосования / жюри, заменяющий результат рассчитывается по результатам голосования жюри / телеголосования предварительно выбранной группы стран, утвержденной Референтной группой конкурса. Генеральный директор Radiotelevisione della Repubblica di San Marino(SMRTV), Карло Ромео, 23 февраля заявил, что использование альтернативного результата телеголосования дискриминирует такие микрогосударства, как Сан-Марино, которые использовали только профессиональное жюри из-за использования итальянской телефонной системы, и поэтому его представительство при голосовании будет уменьшено в соответствии с новую систему, и раскритиковал EBU за то, что он не связался со своими членами до принятия решения. [24] [25]

Другие события Евровидения [ править ]

14 марта 2016 года EBU объявил, что на Tele2 Arena в Стокгольме 14 мая будет проходить прямая трансляция, которая пройдет одновременно с финалом конкурса. [14] Eurovision The Party , организованная Санной Нильсен , позволила фанатам посмотреть финал на большом экране и показала закулисные материалы из Ericsson Globe, такие как Нильсен проводил эксклюзивные интервью и выступал с ведущими Петрой Меде и Монсом Зельмерлёв. Результаты голосования шведского жюри также объявила в прямом эфире с мероприятия Джина Дирави . Также были проведены pre-party и after-party, на которых выступили бывшие победители конкурса Карола и Лорин, а также Дэнни Соседо , Панетос.и ди-джей Тим Генри. [26] [27] Исполнительный продюсер конкурса Йохан Бернхаген заявил, что мероприятие дополняет существующие мероприятия, проводимые в Деревне Евровидения и Евроклубе, и есть надежда, что Eurovision The Party станет ежегодным мероприятием в городе-организаторе конкурса. конкурс. [14]

Докладчики [ править ]

Монс Зелмерлёв и Петра Меде , ведущие конкурса песни Евровидение 2016.

После победы в конкурсе 2015 года Монс Зелмерлёв объявил о своей заинтересованности в проведении конкурса 2016 года. [28] Его опыт телеведущего включает в себя « Мелодифестивален 2010» [29] и певческое шоу SVT Allsång på Skansen . [30] Кристер Бьёркман сказал Expressen 25 мая, что Джина Дирави , Петра Меде и Санна Нильсен также рассматривались как ведущие, [31] но 1 июня сообщалось, что SVT рассматривает Зелмерлёва и Дольфа Лундгрена в качестве соведущих. [32] Expressenсообщил 19 августа, что Меде и Зельмерлёв были первыми ведущими, выбранными SVT, [33] при этом SVT объявила на пресс-конференции 14 декабря, что они действительно будут соведущими. [34]

Пресс-конференции были представлены Йованом Радомиром и Катариной Рольфсдоттер-Янссон, которые также прокомментировали красную ковровую дорожку перед Стокгольмским дворцом перед официальной встречей в мэрии Стокгольма 8 мая 2016 года. [35] [36]

Жеребьевка полуфинала [ править ]

Жеребьевка для определения распределения стран-участниц по их полуфиналам состоялась 25 января 2016 года в Стокгольмской ратуше, которую организовали Александра Паскалиду и Йован Радомир. [37] Первая часть жеребьевки определила, в каком полуфинале должны будут голосовать «Большая пятерка» и Швеция. Во второй части жеребьевки решалось, в какой половине соответствующих полуфиналов будет выступать каждая страна, а точный порядок проведения определяется продюсерами шоу позднее. EBU первоначально объявил, что текущий порядок работы будет объявлен 5 апреля [38], однако по нераскрытым причинам он был позже перенесен на 8 апреля. [39]Восемнадцать стран участвовали в первом полуфинале, а девятнадцать стран планировалось принять участие во втором полуфинале, но 22 апреля это число было сокращено до восемнадцати из-за дисквалификации Румынии . Из каждого полуфинала десять стран присоединились к «Большой пятерке», а Швеция - в финале, где в общей сложности приняли участие 26 стран.

Тридцать семь полуфиналистов были распределены по шести корзинам, которые были опубликованы EBU 21 января на основе исторических схем голосования, подсчитанных официальным партнером конкурса по телеголосованию Digame. Розыгрыш из разных горшков помогает снизить вероятность так называемого голосования соседей и увеличить напряжение в полуфинале. Швеция и Германия были заранее распределены для голосования и выступления в первом и втором полуфинале соответственно из-за запросов от их соответствующих вещателей, которые были одобрены EBU. [40] [41]

Корзина 1Корзина 2Корзина 3Корзина 4Корзина 5Корзина 6
  •  Албания
  •  Босния и Герцеговина
  •  Хорватия
  •  Македония
  •  Черногория
  •  Сербия
  •  Словения
  •  Дания
  •  Эстония
  •  Финляндия
  •  Исландия
  •  Латвия
  •  Норвегия
  •  Армения
  •  Азербайджан
  •  Беларусь
  •  Грузия
  •  Россия
  •  Украина
  •  Австралия
  •  Бельгия
  •  Болгария
  •  Кипр
  •  Греция
  •  Нидерланды
  •  Республика Чехия
  •  Ирландия
  •  Литва
  •  Мальта
  •  Польша
  •  Сан-Марино
  •  Австрия
  •  Венгрия
  •  Израиль 1
  •  Молдова
  •  Румыния 2
  •   Швейцария

Разговорные и интервальные акты [ править ]

Джастин Тимберлейк исполнил « Can't Stop the Feeling! » В антракте финала.

1 мая 2016 года было объявлено, что открытием первого полуфинала будет выступление «Героев» Мона Зельмерлёва [42], а открытием второго полуфинала будет песня музыкальной комедии под названием «Это Евровидение», сочиненное Мэтисоном Бейли и написанное Бэйли, Эдвардом аф Силлен и Даниэлем Реном, в исполнении Зелмерлёва и Меде. [43] Открытием финала стал парад флагов, аналогичный церемониям финального открытия с 2013 года, посвященный шведскому дизайну одежды и танцевальной музыке. Артистов приветствовали на сцене во время показа мод с флагами, проецируемыми на 26. платья от Bea Szenfeld . [44]

В перерывах обоих полуфиналов были зарисовки в хореографии Фредрика Ридмана : «Серые люди» в первом полуфинале и «Человек встречает машину» во втором полуфинале соответственно. EBU объявил 9 мая, что в одном из интервалов финала состоится мировая премьера живых выступлений Джастина Тимберлейка « Can't Stop the Feeling! » И « Rock Your Body ». [45] Он был первой «мировой мегазвездой» за 61-летнюю историю конкурса, выступившей во время антракта. [46] Другие интервальные действия в финале включали скетч под названием «Love Love Peace Peace», стилизованный из прошлых записей, таких как песня No Name ''Zauvijek moja "с участиемЛорди и Александр Рыбак , победители конкурса в 2006 и 2009 годах соответственно в исполнении Зелмерлёва и Меде [47], эскиз с Линдой Вудрафф в главной роли в исполнении Сары Доун Файнер и перформанс « Огонь под дождем » и «Герои» Зельмерлёва, из его альбомов Chameleon и Perfectly Damaged соответственно. [48]

Во время прямой трансляции финала на Logo TV в США выступление Тимберлейка сменилось повторением «Серых людей» из первого полуфинала. В интервью The Guardian исполнительный супервайзер конкурса Джон Ола Санд заявил, что это связано с ограничениями прав. [49] [50] [51]

Страны-участницы [ править ]

  Страны-участницы первого полуфинала
  Предварительный отбор в финал, но также голосование в первом полуфинале
  Страны-участницы второго полуфинала
  Предварительный квалификационный отбор в финал, но также голосование во втором полуфинале

Страны-участницы должны были до 15 сентября 2015 года подать заявки на участие в конкурсе, а до 10 октября - отозвать свои заявки, не подвергаясь финансовым санкциям. [52] EBU первоначально объявил 26 ноября, что в конкурсе будут участвовать 43 страны, что соответствует рекордному количеству участников, установленному в 2008 и 2011 годах . [53] Однако 22 апреля 2016 г. Румыния была дисквалифицирована, в результате чего количество участвующих стран сократилось до 42. [54]

Четыре страны вернулись после отсутствия на недавних соревнованиях: Босния и Герцеговина с 2012 года , Болгария и Хорватия с 2013 года и Украина с 2014 года . Австралия также вернулась после дебюта в качестве специального гостя в 2015 году, но по приглашению EBU из-за статуса ассоциированного члена Специальной службы вещания . Однако вместо предварительной квалификации в финал и голосования во всех трех живых выступлениях, как это было в 2015 году, Австралия вышла во второй полуфинал и проголосовала только в этом полуфинале и финале. Португалияне участвовали, в основном из-за недостаточного продвижения их национальным вещателем своих музыкальных медиа, а также из-за плохо структурированного процесса отбора [55], в то время как Румыния была отстранена от участия 22 апреля 2016 года из-за неоднократной неуплаты долгов со стороны их национальный вещатель на EBU. [54]

Вернувшиеся художники [ править ]

Семь художников вернулись после участия в конкурсе. Дин вернулся после того, как ранее представлял Боснию и Герцеговину в 2004 году , заняв девятое место в финале с песней « In The Disco ». [56]

Калиопи вернулся после того, как ранее представлял Македонию в 2012 году , заняв 13-е место в финале с песней " Crno i belo ". Она также была выбрана представлять Македонию в 1996 году с «Само ти», но выбыла из предквалификационного раунда, который не транслировался по телевидению. [57]

Поли Генова вернулся после того, как ранее представлял Болгарию в 2011 году , заняв 12-е место во втором полуфинале с песней « На инат ». [58]

Боян Йовович вернулся в Черногорию в составе Highway после того, как ранее представлял Сербию и Черногорию в 2005 году в составе No Name , заняв седьмое место в финале с песней « Zauvijek moja ». [59]

Ира Лоско вернулась после того, как ранее представляла Мальту в 2002 году , заняв второе место с песней " 7th Wonder ". [60]

Донни Монтелл вернулся после того, как ранее представлял Литву в 2012 году , заняв 14-е место в финале с песней « Love Is Blind ». [61]

Грета Саломе вернулась после того, как ранее представляла Исландию в 2012 году с Йонси , заняв 20-е место в финале с песней « Never Forget ». [62]

Армянская бэк-вокалистка Моника ранее представляла Армению на детском Евровидении-2008.

Сахлен , которая представляла Эстонию на конкурсе песни «Евровидение 2002» , вернулась в Австралию в качестве бэк-вокалистки .

Мартина Майерле , которая представляла Словению в 2009 году и много раз выступала на бэк-вокале в Хорватии 2003 , Черногории 2008 , 2014 и Словении 2007 , 2011 , 2012 , вернулась в качестве бэк-вокалистки в Хорватию.

Полуфинал 1 [ править ]

В первом полуфинале приняли участие 18 стран. В этом полуфинале проголосовали Франция , Испания и Швеция . [41] [63] Выделенные страны вышли в финал. [64]

Ничья [65]Кантри [66]Художник [66]Песня [66]ЯзыкМесто [67]Точки
01 ФинляндияСандхья" Sing It Away "английский1551
02 ГрецияАрго« Утопическая земля »Английский, Греческий 31644 год
03 МолдоваЛидия Исак" Падающие звезды "английский1733
04 ВенгрияФредди" Пионер "английский4197
05 ХорватияНина Кралич« Маяк »английский10133
06 НидерландыДоу Боб" Притормози "английский5197
07 АрменияИвета Мукучян" LoveWave "английский2243
08 Сан-МариноСерхат" Я не знал "английский1268
09 РоссияСергей Лазарев" Ты единственный "английский1342
10 Республика ЧехияГабриэла Гунчикова" Я стою "английский9161
11 КипрМинус один" Альтер Эго "английский8164
12 АвстрияЗои" Loin d'ici "Французский7170
13 ЭстонияЮри Путсманн" Играть "английский1824
14 АзербайджанСамра" Чудо "английский6185
15 ЧерногорияШоссе" Настоящая вещь "английский1360
16 ИсландияГрета Саломе" Услышь их зов "английский1451
17 Босния и ГерцеговинаИсполнитель: Dalal & Deen feat. Ана Ручнер и Джала" Любав жэ "Боснийский11104
18 МальтаИра Лоско« Прогулка по воде »английский3209

Полуфинал 2 [ править ]

Во втором полуфинале приняли участие 18 стран. В этом полуфинале проголосовали Германия , Италия и Великобритания . [41] [63] Румыния изначально планировалась выступить двенадцатой в этом полуфинале, но была дисквалифицирована из-за неоднократной невыплаты долгов EBU, в результате чего страны, которые изначально планировали выступить тринадцатым или позже, сделали это на одно место раньше. . [54] Выделенные страны вышли в финал. [68]

Ничья [65]Кантри [69]Художник [69]Песня [69]ЯзыкМесто [70]Точки
01 ЛатвияJusts« Сердцебиение »английский8132
02 ПольшаМихал Шпак« Цвет твоей жизни »английский6151
03  ШвейцарияRykka" Последний из нас "английский1828 год
04 ИзраильHovi Star" Сделано из звезд "английский7147
05 БеларусьИван" Помогите вам летать "английский1284
06 СербияСаня Вучич ЗАА" До свидания (приют) "английский10105
07 ИрландияНики Бирн" Солнечный свет "английский1546
08 МакедонияКалиопи" Дона " ( Дона )македонский1188
09 ЛитваДонни Монтелл" Я ждал этой ночи "английский4222
10 АвстралияДами Им" Звук тишины "английский1330
11 СловенияManuElla" Синий и красный "английский1457
12 БолгарияПоли Генова" Если бы любовь была преступлением "Английский, болгарский5220
13 ДанияМаяк X« Солдаты любви »английский1734
14 УкраинаДжамала« 1944 год »Английский, крымско-татарский2287
15 НорвегияAgnete« Ледокол »английский1363
16 ГрузияНика Кочаров и молодой грузинский лолит" Полуночное золото "английский9123
17 АлбанияЭнеда Тарифа" Сказка "английский1645
18 БельгияЛаура Тесоро" Что такое давление "английский3274

Окончательный [ править ]

В финале приняли участие 26 стран, при этом все 42 страны-участницы имели право голоса. Порядок выхода в финал стал известен после пресс-конференции второго полуфинала отборочного турнира 13 мая. [71]

РисоватьСтрана [72]Художник [72]Песня [72]ЯзыкМестоТочки
01 БельгияЛаура Тесоро" Что такое давление "английский10181
02 Республика ЧехияГабриэла Гунчикова" Я стою "английский2541 год
03 НидерландыДоу Боб" Притормози "английский11153
04 АзербайджанСамра" Чудо "английский17117
05 ВенгрияФредди" Пионер "английский19108
06 ИталияФранческа Михелин« Нет степени разделения »Итальянский , английский16124
07 ИзраильHovi Star" Сделано из звезд "английский14135
08 БолгарияПоли Генова" Если бы любовь была преступлением "Английский, болгарский4307
09 ШвецияФранс" Если бы мне было жаль "английский5261
10 ГерманияДжейми-Ли" Призрак "английский26 год11
11 ФранцияАмир" Джай черче "Французский, английский6257
12 ПольшаМихал Шпак« Цвет твоей жизни »английский8229
13 АвстралияДами Им" Звук тишины "английский2511
14 КипрМинус один" Альтер Эго "английский21 год96
15 СербияСаня Вучич ЗАА" До свидания (приют) "английский18115
16 ЛитваДонни Монтелл" Я ждал этой ночи "английский9200
17 ХорватияНина Кралич« Маяк »английский2373
18 РоссияСергей Лазарев" Ты единственный "английский3491
19 ИспанияБарей" Скажи ура! "английский2277
20 ЛатвияJusts« Сердцебиение »английский15132
21 год УкраинаДжамала« 1944 год »Английский, крымско-татарский1534
22 МальтаИра Лоско« Прогулка по воде »английский12153
23 ГрузияНика Кочаров и молодой грузинский лолит" Полуночное золото "английский20104
24 АвстрияЗои" Loin d'ici "Французский13151
25 ВеликобританияДжо и Джейк" Ты не одинок "английский2462
26 год АрменияИвета Мукучян" LoveWave "английский7249

Табло [ править ]

Полуфинал 1 [ править ]

Полуфинал 1
МестоТелеголосованиеТочкиЖюриТочки
1 Россия194 Мальта155
2 Австрия133 Россия148
3 Венгрия119 Армения127
4 Армения116 Республика Чехия120
5 Нидерланды95 Нидерланды102
6 Кипр93 Азербайджан92
7 Азербайджан93 Хорватия80
8 Босния и Герцеговина78 Венгрия78
9 Мальта54 Кипр71
10 Хорватия53 Черногория46
11 Сан-Марино49 Австрия37
12 Республика Чехия41 год Финляндия35 год
13 Исландия24 Исландия27
14 Греция22 Босния и Герцеговина26 год
15 Финляндия16 Молдова24
16 Эстония15 Греция22
17 Черногория14 Сан-Марино19
18 Молдова9 Эстония9
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Итоги голосования (голосование жюри) [73]
Общий счет
Оценка телеголосования
Финляндия
Греция
Молдова
Венгрия
Хорватия
Нидерланды
Армения
Сан-Марино
Россия
Республика Чехия
Кипр
Австрия
Эстония
Азербайджан
Черногория
Исландия
Босния и Герцеговина
Мальта
Франция
Испания
Швеция
Конкурсанты
Финляндия511642872534
Греция44 год2237363
Молдова33936654
Венгрия1971197383412658124510
Хорватия1335355312211677377563
Нидерланды19795121462412106122121846
Армения243116710105551210521257123125
Сан-Марино68493106
Россия342194612121061731281128108102812
Республика Чехия16141 год10881245455106248123167
Кипр164938721010811018411
Австрия1701333265241122
Эстония2415122112
Азербайджан18593257376103447536758
Черногория6014610103737
Исландия5124411741342
Босния и Герцеговина1047814122106
Мальта2095484612781258881284106210710
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Результаты голосования (телеголосование) [73]
Общий счет
Оценка жюри
Финляндия
Греция
Молдова
Венгрия
Хорватия
Нидерланды
Армения
Сан-Марино
Россия
Республика Чехия
Кипр
Австрия
Эстония
Азербайджан
Черногория
Исландия
Босния и Герцеговина
Мальта
Франция
Испания
Швеция
Конкурсанты
Финляндия5135 год1726
Греция44 год227312
Молдова3324522
Венгрия1977847686676668576618754
Хорватия13380242534216812121
Нидерланды1971026265463410841074610
Армения243127188231281212741333412103
Сан-Марино6819364545410215
Россия34214881010101081212810712121012712888
Республика Чехия161120333422211314237
Кипр1647171272385842615526532
Австрия170371057871053105310686110127
Эстония2491212
Азербайджан185921212107108771010
Черногория604668
Исландия51275133345
Босния и Герцеговина10426 год12714712512612
Мальта2091551541110215284451

12 очков [ править ]

Страны, выделенные жирным шрифтом, дали указанному участнику максимум 24 балла (по 12 баллов от профессионального жюри и телеголосования).

Жюри [ править ]

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых профессиональным жюри каждой страны в первом полуфинале:

Н.КонкурсантСтраны, дающие 12 баллов
5 Россия Азербайджан
 Кипр
 Греция
 Молдова
 Швеция
4 Армения Мальта
 Черногория
 Россия
 Испания
 Нидерланды Эстония
 Финляндия
 Исландия
 Сан-Марино
Н.КонкурсантСтраны, дающие 12 баллов
3 Мальта Армения
 Австрия
 Венгрия
2 Республика Чехия Босния и Герцеговина
 Хорватия
1 Австрия Франция
 Хорватия Нидерланды
 Венгрия Республика Чехия
Телеголосование [ править ]

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых телеголосованием каждой страны в первом полуфинале:

Н.КонкурсантСтраны, дающие 12 баллов
6 Россия Армения
 Азербайджан
 Эстония
 Исландия
 Мальта
 Сан-Марино
4 Армения Республика Чехия
 Франция
 Нидерланды
 Россия
 Босния и Герцеговина Австрия
 Хорватия
 Черногория
 Швеция
Н.КонкурсантСтраны, дающие 12 баллов
2 Азербайджан Венгрия
 Молдова
1 Австрия Испания
 Хорватия Босния и Герцеговина
 Кипр Греция
 Эстония Финляндия
 Греция Кипр

Полуфинал 2 [ править ]

Полуфинал 2
МестоТелеголосованиеТочкиЖюриТочки
1 Украина152 Австралия188
2 Австралия142 Бельгия139
3 Бельгия135 Украина135
4 Польша131 Израиль127
5 Болгария122 Литва104
6 Литва118 Болгария98
7 Латвия68 Грузия84
8 Македония54 Латвия64
9 Беларусь52 Сербия55
10 Сербия50 Словения49
11 Грузия39 Македония34
12 Албания35 год Беларусь32
13 Норвегия34 Норвегия29
14 Ирландия31 год  Швейцария25
15 Дания24 Польша20
16 Израиль20 Ирландия15
17 Словения8 Дания10
18  Швейцария3 Албания10
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Итоги голосования (голосование жюри) [74]
Общий счет
Оценка телеголосования
Латвия
Польша
Швейцария
Израиль
Беларусь
Сербия
Ирландия
Македония
Литва
Австралия
Словения
Болгария
Дания
Украина
Норвегия
Грузия
Албания
Бельгия
Германия
Италия
Великобритания
Конкурсанты
Латвия1326866742710362515
Польша15113113314323
Швейцария28 год315172711
Израиль14720281017766104557564101284
Беларусь84521412626523
Сербия10550513512383825
Ирландия4631 год242322
Македония8854812212
Литва2221181238410535713108823318
Австралия33014281012128464125121212128101271210
Словения5783687141676
Болгария2201227543421082867107645
Дания3424343
Украина2871521012510710108841612556106
Норвегия633426456141
Грузия12339675231110741810712
Албания4535 год82
Бельгия2741354276121235121210810710847
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Результаты голосования (телеголосование) [74]
Общий счет
Оценка жюри
Латвия
Польша
Швейцария
Израиль
Беларусь
Сербия
Ирландия
Македония
Литва
Австралия
Словения
Болгария
Дания
Украина
Норвегия
Грузия
Албания
Бельгия
Германия
Италия
Великобритания
Конкурсанты
Латвия1326455771252338335
Польша151204766110174661210712121010
Швейцария28 год253
Израиль1471271262211122
Беларусь8432783516411061
Сербия1055512102125216
Ирландия46151221174247
Македония883442124108122
Литва2221041035101283761210484412
Австралия330188810612778456787846101036
Словения5749431
Болгария220983431088583105356577778
Дания3410211431525
Украина287135121257126461038125412568123
Норвегия632933222110110
Грузия12384572281851
Албания45101012328
Бельгия274139668841065412710124738654

12 очков [ править ]

Страны, выделенные жирным шрифтом, дали указанному участнику максимум 24 балла (по 12 баллов от профессионального жюри и телеголосования).

Жюри [ править ]

Ниже приводится краткая информация о максимальных 12 баллах, присужденных профессиональным жюри каждой страны во втором полуфинале:

Н.КонкурсантСтраны, дающие 12 баллов
9 Австралия Бельгия
 Болгария
 Дания
 Израиль
 Италия
 Литва
 Норвегия
  Швейцария
 Украина
4 Бельгия Австралия
 Беларусь
 Ирландия
 Словения
Н.КонкурсантСтраны, дающие 12 баллов
2 Македония Албания
 Сербия
 Украина Грузия
 Польша
1 Грузия Великобритания
 Израиль Германия
 Литва Латвия
 Сербия Македония
Телеголосование [ править ]

Ниже приводится краткое изложение максимальных 12 баллов, присуждаемых телеголосованием каждой страны во втором полуфинале:

Н.КонкурсантСтраны, дающие 12 баллов
6 Украина Беларусь
 Болгария
 Грузия
 Италия
 Латвия
 Польша
3 Польша Бельгия
 Германия
 Украина
 Литва Ирландия
 Норвегия
 Великобритания
Н.КонкурсантСтраны, дающие 12 баллов
2 Бельгия Австралия
 Дания
 Македония Албания
 Сербия
 Сербия Словения
  Швейцария
1 Албания Македония
 Австралия Израиль
 Латвия Литва

Окончательный [ править ]

Финал
МестоТелеголосованиеТочкиЖюриТочки
1 Россия361 Австралия320
2 Украина323 Украина211
3 Польша222 Франция148
4 Австралия191 Мальта137
5 Болгария180 Россия130
6 Швеция139 Бельгия130
7 Армения134 Болгария127
8 Австрия120 Израиль124
9 Франция109 Швеция122
10 Литва96 Армения115
11 Сербия80 Нидерланды114
12 Азербайджан73 Литва104
13 Латвия63 Италия90
14 Венгрия56 Грузия80
15 Кипр53 Латвия69
16 Бельгия51 Испания67
17 Нидерланды39 Великобритания54
18 Италия34 Венгрия52
19 Хорватия33 Азербайджан44 год
20 Грузия24 Кипр43 год
21 год Мальта16 Республика Чехия41 год
22 Израиль11 Хорватия40
23 Испания10 Сербия35 год
24 Германия10 Австрия31 год
25 Великобритания8 Польша7
26 год Республика Чехия0 Германия1
Используемая процедура голосования:
  100% телеголосование
  100% голосование жюри
Итоги голосования (голосование жюри) [75]
Общий счет
Оценка телеголосования
Австрия
Исландия
Азербайджан
Сан-Марино
Республика Чехия
Ирландия
Грузия
Босния и Герцеговина
Мальта
Испания
Финляндия
Швейцария
Дания
Франция
Молдова
Армения
Кипр
Болгария
Нидерланды
Латвия
Израиль
Беларусь
Германия
Россия
Норвегия
Австралия
Бельгия
Великобритания
Хорватия
Греция
Литва
Сербия
Македония
Албания
Эстония
Украина
Италия
Польша
Словения
Венгрия
Черногория
Швеция
Бельгия1815153212101084104645512541083
Республика Чехия41 год0452631110423
Нидерланды15339124783105772346345264165
Азербайджан117731221210117710
Венгрия1085642101041531237
Италия12434106852212363121038
Израиль13511343117825721231023767536872
Болгария3071808103101610717188652410413102
Швеция2611398612561245610881012424
Германия11101
Франция2571097253476711275876868611017158
Польша2292222131
Австралия51119112107810388121061051081251066210128127126812105610612412
Кипр96535526471841
Сербия115808522756
Литва200961535675411011012748512232
Хорватия733367824113116
Россия491361381275441721267126121786
Испания77101213834475612551
Латвия1326311735237388678
Украина53432310121212612123121277423102812127101212
Мальта15316104636654386745841022510127
Грузия10424610385712510338
Австрия1511201144885
Великобритания62884712364253
Армения24913422712258122623124104341104
Voting procedure used:
  100% Televoting
  100% Jury vote
Voting results (Televoting vote)[75]
Jury score
Austria
Iceland
Azerbaijan
San Marino
Czech Republic
Ireland
Georgia
Bosnia and Herzegovina
Malta
Spain
Finland
Switzerland
Denmark
France
Moldova
Armenia
Cyprus
Bulgaria
Netherlands
Latvia
Israel
Belarus
Germany
Russia
Norway
Australia
Belgium
United Kingdom
Croatia
Greece
Lithuania
Serbia
Macedonia
Albania
Estonia
Ukraine
Italy
Poland
Slovenia
Hungary
Montenegro
Sweden
Belgium18113038412121254
Czech Republic4141
Netherlands153114663731022
Azerbaijan1174416786813286107
Hungary1085271321534332210163
Italy12490737111014
Israel135124632
Bulgaria30712758355328124521211744510581781082732454
Sweden2611227124221101222132728271177131011057
Germany11128
France2571481544210332676412317824325113
Poland2297121037710455557126105461051012104362518104810
Australia51132038251613124711055556515484655563124473312
Cyprus9643167721233615
Serbia1153541212121241212
Lithuania20010448125633812112453226
Croatia7340104586
Russia491130871210108861088646121210123121012126567810812871212881010108
Spain776721241
Latvia1326967621513312755
Ukraine5342111010121241074712431010107107108106104825106107668121271287
Malta153137556
Georgia10480182463
Austria151312415261018444643783361164665
United Kingdom6254314
Armenia249115281261278886721278272712

12 points[edit]

Countries in bold gave the maximum 24 points (12 points apiece from professional jury and televoting) to the specified entrant.

Jury[edit]

Below is a summary of the maximum 12 points awarded by each country's professional jury in the final:

N.ContestantNation(s) giving 12 points
11 Ukraine Bosnia and Herzegovina
 Denmark
 Georgia
 Israel
 Latvia
 Macedonia
 Moldova
 Poland
 San Marino
 Serbia
 Slovenia
N.ContestantNation(s) giving 12 points
9 Australia Albania
 Austria
 Belgium
 Croatia
 Hungary
 Lithuania
 Netherlands
 Sweden
  Switzerland
4 Russia Azerbaijan
 Belarus
 Cyprus
 Greece
N.ContestantNation(s) giving 12 points
3 Armenia Bulgaria
 Russia
 Spain
 Sweden Czech Republic
 Estonia
 Finland
2 Belgium Australia
 Ireland
 Italy France
 Norway
N.ContestantNation(s) giving 12 points
1 France Armenia
 Georgia United Kingdom
 Israel Germany
 Lithuania Ukraine
 Malta Montenegro
 Netherlands Iceland
 Spain Italy
 United Kingdom Malta
Televoting[edit]

Below is a summary of the maximum 12 points awarded by each country's televote in the final:

N.ContestantNation(s) giving 12 points
10 Russia Armenia
 Azerbaijan
 Belarus
 Bulgaria
 Estonia
 Germany
 Latvia
 Moldova
 Serbia
 Ukraine
N.ContestantNation(s) giving 12 points
6 Serbia Bosnia and Herzegovina
 Croatia
 Macedonia
 Montenegro
 Slovenia
  Switzerland
 Ukraine
 Czech Republic
 Finland
 Hungary
 Italy
 Poland
 San Marino
N.ContestantNation(s) giving 12 points
3 Armenia France
 Georgia
 Russia
 Australia Albania
 Malta
 Sweden
 Lithuania Ireland
 Norway
 United Kingdom
2 Belgium Australia
 Netherlands
 Bulgaria Cyprus
 Spain
 Poland Austria
 Belgium
 Sweden Denmark
 Iceland
N.ContestantNation(s) giving 12 points
1 Cyprus Greece
 France Israel
 Latvia Lithuania

While no country received nul points when the two sets of points were combined, the Czech Republic received nul points in televoting.

Other countries[edit]

Further information: List of countries in the Eurovision Song Contest

Eligibility for potential participation in the Eurovision Song Contest requires a national broadcaster with active EBU membership that would be able to broadcast the contest via the Eurovision network.[76] The EBU issued an invitation of participation in the contest to all fifty-six active members and associate member Australia, with forty-three countries confirming their participation.[53] Morocco, Tunisia and five other countries did not publish their reasons for declining, however the following countries declined to participate, stating their reasons as shown below.

Active EBU members[edit]

  •  Andorra – Ràdio i Televisió d'Andorra (RTVA) announced on 2 September 2015 that Andorra would not participate in the contest.[77]
  •  Lebanon – Télé Liban (TL) had not ruled out participation as of 15 October 2015, stating in an email: "We are not sure yet, however we are working on it and will keep you updated".[78] However, Lebanon was not on the final list of participating countries announced by the EBU on 26 November.
  •  Luxembourg – RTL Télé Lëtzebuerg (RTL) announced on 4 September 2015 that Luxembourg would not participate in the contest, due to the financial and organisational strain of a potential participation on the channel, especially with a small financial budget.[79]
  •  Monaco – Télé Monte Carlo (TMC) announced on 21 July 2015 that Monaco would not participate in the contest.[80]
  •  Portugal – Rádio e Televisão de Portugal (RTP) had encouraged viewers to suggest changes to their selection process, assuming they had chosen to participate in the contest. Portugal has failed to qualify for the final since 2010, which the majority of the Portuguese public believe is because of RTP's current selection format, Festival da Canção.[55] Kátia Aveiro, sister of Cristiano Ronaldo, had launched a campaign on Twitter asking fans to back her bid to represent Portugal.[81] However, RTP announced on 7 October 2015 that Portugal would not participate in the 2016 contest, adding that they were looking forward to participating in the 2017 contest with a restructured selection process.[82] RTP's ombudsman, Jaime Fernandes, stated on 7 November during the television show A Voz do Cidadão that the decision was due not only to poor results in previous contests, but also RTP's rather insufficient promotion of music-related content.[83]
  •  Romania – Romania had originally confirmed their participation in the contest with the song "Moment of Silence", performed by Ovidiu Anton. However, the EBU announced on 22 April 2016 that Televiziunea Română (TVR) had repeatedly failed to pay debts totalling CHF 16 million (€14.56 million) by 20 April, the deadline set by the EBU. TVR's failure to repay their debts resulted in their expulsion from the EBU, and consequently Romania's disqualification from the contest.[84] This has led to strong reactions against the decision.[85]
  •  Slovakia – Rozhlas a televízia Slovenska (RTVS) returned to the Eurovision Young Dancers in 2015, with RTVS explaining that the return of Slovakia to EYD supported domestic production and promoted national culture at a European level. RTVS announced on 28 September 2015 that Slovakia would not participate in the contest.[86] RTVS' PR manager, Juraj Kadáš, explained on 12 April 2016 that Slovakia's absence from the contest since 2012 was not due to poor results, but rather the cost associated with participation.[87]
  •  Turkey – The EBU announced on 2 October 2015 that despite speculation surrounding their participation, Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu (TRT) had yet to make a final decision.[88] However, TRT announced on 3 November that Turkey would not participate in the contest, adding their discontent at the introduction of a mixed voting system to the contest and the pre-qualification of the Big Five for the final. It was later revealed that singer Atiye would have gone to Eurovision 2016.[89][90][91]

Associate EBU members[edit]

  •  Kazakhstan – The EBU announced on 18 December 2015 that Khabar Agency would have associate EBU membership from 1 January 2016. However, Kazakhstan would be unable to debut at the contest as eligibility for participation requires a national broadcaster with active EBU membership.[92]

EBU non-members[edit]

  •  China – Hunan Television announced its interest in participating in the contest on 22 May 2015, with the EBU responding, saying that "we are open and are always looking for new elements in each Eurovision Song Contest".[93] However, on 3 June, the EBU denied that China would debut at the contest as a guest or full participant.[94]
  •  Faroe Islands – Faroese publication Portal reported on 9 June 2015 that Kringvarp Føroya (KVF) had applied for active EBU membership, a requisite for participation in the contest. However, it was rejected due to the islands' membership of the Danish Realm. Faroese Education Minister Bjørn Kalsø supported participation, saying "the justification so far has been that the countries have to be acknowledged by the United Nations as independent in order to participate. But there is no doubt that we could easily overstep those barriers, if we’re absolutely determined to reach this goal … it is completely up to Kringvarpið … to renew the application regularly, and show the EBU that the Faroe Islands are an equal match to other countries when it comes to participation in the Eurovision Song Contest."[95][96]
  •  Kosovo – Kosovan Deputy Minister of Foreign Affairs Petrit Selimi tweeted on 23 May 2015 that Kosovo, which is not recognised by 15 states in Europe and does not have a national broadcaster with active EBU membership, would debut at the contest. Selimi tweeted that he knew that Kosovo would participate, but did not elaborate on how it would come about.[97] However, on 3 June, the EBU denied that Kosovo would debut at the contest, as Radio Televizioni i Kosovës (RTK) has neither active nor associate EBU membership.[94]
  •  Liechtenstein – 1 Fürstentum Liechtenstein Television (1FLTV) announced on 16 September 2015 that Liechtenstein would be unable to debut at the contest due to insufficient funding for EBU membership.[98]

Incidents[edit]

Romanian disqualification[edit]

Romania's participation was reported to be in danger on 19 April 2016 due to repeated non-payment of debts by Televiziunea Română (TVR) to the EBU, totalling CHF 16 million (€14.56 million) dating back to January 2007.[99][100] The EBU had requested the Romanian government to repay the debt before 20 April or face exclusion from the contest. The EBU announced on 22 April that after the Romanian government had failed to repay the debt by the deadline, TVR were expelled from the EBU, consequently disqualifying Romania from the contest.[101][102] The Director General of the EBU, Ingrid Deltenre, said that while "it is regrettable that we are forced to take this action […] The continued indebtedness of TVR jeopardizes the financial stability of the EBU itself".[103]

However, because the official album of the contest had been produced before the disqualification, the planned Romanian entry, "Moment of Silence", performed by Ovidiu Anton, would remain on both digital and physical copies of the album.[54] The song had been written following the Colectiv nightclub fire in October 2015.[104]

German artist replacement[edit]

Norddeutscher Rundfunk (NDR) announced on 19 November 2015 that Xavier Naidoo would represent Germany in the contest. However, his selection was criticised due to his history of expressing far-right political views in his actions and lyrics, including a speech made at a protest in 2014 supporting the assertion that the German Reich continues to exist within its pre-World War II borders, his propagation of conspiracy theories surrounding the September 11 attacks and the 2008 financial crisis, and a song in which he referred to Baron Rothschild as "Baron Deadschild" and a "schmuck", as well as a collaboration with Kool Savas titled "Wo sind sie jetzt?", which contained homophobic lyrics which were interpreted as associating homosexuality with paedophilia. Critics of his selection included Johannes Kahrs, who branded the decision "unspeakable and embarrassing", the Amadeu Antonio Foundation and Bild.[105][106][107][108]

In light of the negative response and the need to quickly decide a new selection process, NDR withdrew its proposal to send Naidoo on 21 November. ARD co-ordinator Thomas Schreiber stated that "Xavier Naidoo is a brilliant singer who is, according to my own opinion, neither racist nor homophobe. It was clear that his nomination would polarise opinions, but we were surprised about the negative response. The Eurovision Song Contest is a fun event, in which music and the understanding between European people should be the focus. This characteristic must be kept at all costs."[106][109]

Russian jury votes[edit]

The EBU announced on 10 May 2016 that they were investigating reports of possible rule violations after Russian jury member Anastasia Stotskaya streamed footage of the Russian jury deliberation during the dress rehearsal of the first semi-final on 9 May on the live-streaming social media site Periscope.[110] The video showed one jury member not paying attention to the Dutch performance, while another jury member was filmed during the Armenian performance stating that she will support Armenia "because [her] husband is Armenian". The video also shows jury members on their phones during other performances, as well as a glimpse of Stotskaya's voting result, which also included notes evaluating performances. The rules of the contest stipulate that all jury members are to evaluate performances individually, without discussing the results with other jury members, a stipulation that was clearly violated by the Russian jury.[111]

The EBU released a statement later on 10 May, stating that following talks with Russia-1, the broadcaster proposed to withdraw Stotskaya, declaring her voting results to be invalid, and provide a replacement judge for the final on 14 May. The statement also clarified that the other four jury members submitted a valid jury vote. The EBU also stated that while streaming a video online from the jury deliberation is not considered to be a breach of the rules of the contest, so long as individual rankings, combined rankings or jury points are kept confidential until after the final, it regards Stotskaya's actions "as not in keeping with the spirit of the contest and potentially prejudicial as it imposes a potential risk of accidentally revealing results".[112]

Protests over official flag policy[edit]

In ensuring the apolitical nature of the contest and the safety of attendees, the EBU released an official flag policy on 29 April 2016, which included a list of flags which would be banned from the three live shows. The President of the Basque Country, Iñigo Urkullu, and the Spanish Minister for Foreign Affairs and Cooperation, José Manuel García-Margallo, protested at the specific inclusion of the flag of the Basque Country alongside other flags such as those of some unrecognised nations and the Islamic State, and called on the organisers of the contest to rectify the issue.[113][114] Radiotelevisión Española (RTVE) also expressed their concern to the EBU and requested a rectification,[115] with the EBU responding, saying that while the flag of the Basque Country is not specifically forbidden, it is an example of a banned flag, adding that only the "official national flags of the 42 participating countries, or from one of the countries that have recently taken part", "official national flags of any of the other United Nations member states", the flag of Europe and the rainbow flag were permitted.[116][117]

The EBU issued a statement later on 29 April, clarifying that it was not their intention to publish such a document, while acknowledging that the decision to publish a selection of flags of organisations and territories, each of which were "of a very different nature", was an insensitive one, and apologised for any offence caused by the publication of the original flag policy. The EBU also called on both the Ericsson Globe and the contest's official ticketing partner AXS to publish an updated flag policy which did not include examples of banned flags.[115]

The EBU released another statement on 6 May, stating that after discussing the matter with several participating delegations, the organisers of the contest had "agreed to relax the flag policy, and to allow national, regional and local flags of the participants" such as the Welsh flag (as Joe Woolford, representing the United Kingdom as part of Joe and Jake, is Welsh) and the Sami flag (as Agnete, representing Norway, is of Sami heritage), as well as the flags of all UN member states, the flag of the EU and the rainbow flag, as stated in the original flag policy. The EBU also proposed a more tolerant approach to other flags as long as attendees respect the apolitical nature of the contest and do not attempt to deliberately obstruct the camera views. Such a proposal was approved by the contest's Reference Group.[118][119][120]

The Spanish Embassy in Stockholm filed a formal complaint to Swedish police on 15 May after a Spanish citizen carrying the flag of the Basque Country had his flag confiscated by security personnel and was asked along with two of his compatriots to leave the venue. After an urgent intervention by the Spanish Consul, who was present in the arena, the flag was returned to the attendees and they were permitted to return to the venue.[121]

Nagorno-Karabakh flag dispute[edit]

Further information: Armenia–Azerbaijan relations in the Eurovision Song Contest

Despite the official flag policy published by the EBU allowing only "national, regional and local flags of the participants" and banning the flag of the Nagorno-Karabakh Republic,[122] during the first voting recap of the first semi-final on 10 May, Armenian artist Iveta Mukuchyan was filmed in the green room holding the flag of the Nagorno-Karabakh Republic, sparking condemnation from the Azerbaijani press.[123][124] The situation further escalated during the semi-final qualifiers' press conference afterwards, where a member of the Azerbaijani press criticised the Armenian delegation and the EBU for allowing the flag to be shown during the show.[125] Responding to a question on the incident from a journalist from Aftonbladet, Mukuchyan stated: "My thoughts are with my Motherland. I want peace everywhere."[126] Commenting on the situation, Azerbaijani artist Samra Rahimli stated that "Eurovision is a song contest and it's all about music."[127]

The EBU and the contest's Reference Group released a joint statement on 11 May, strongly condemning Mukuchyan's actions during the first voting recap of the first semi-final and considering it "harmful" to the overall image of the contest. The Reference Group consequently sanctioned Public Television of Armenia (AMPTV), citing a breach of the rule stating that "no messages promoting any organisation, institution, political cause or other causes shall be allowed in the shows". Furthermore, the Reference Group has pointed out that a further breach of the rules of the contest could lead to disqualification from the contest or future contests.[128] The spokesman for the Azerbaijani Ministry of Foreign Affairs, Hikmet Hajiyev, called Mukuchyan's actions "provocative" and unacceptable, claiming that "the Armenian side deliberately resorts to such steps to encourage and promote the illegal formation created in the occupied Azerbaijani territories".[129]

Russian protests on Crimean Tatars flag[edit]

The winning song is about the deportation of the Crimean Tatars in 1944 and particularly about the singer's great-grandmother, who lost her daughter while being deported to Central Asia.[130][131][132] Jamala's song was considered by Russian media and lawmakers to be critical of the Russian annexation of Crimea in 2014 and the "ongoing war between Russia and Ukraine" in Donbass.[133][134]

Danish jury result[edit]

BT revealed on 15 May 2016 that Danish professional jury member Hilda Heick, wife of Keld Heick who co-wrote eight Danish entries, had submitted her ranking for the final and the semifinal 2 the wrong way round,[135] ranking her favourite entry 26th while ranking her least-favourite entry first, in direct opposition to what she had intended to do.[136] As a result of Heick's mistake, the points of the Danish jury would have been different:[137]

  • Instead of 10 points, Australia would have received 12.
  • Instead of 7 points, the Netherlands would have received 10.
  • Instead of 5 points, Lithuania would have received 1.
  • Instead of 4 points, Sweden would have received 7.
  • Instead of 2 points, Israel would have received 4.
  • Instead of 1 point, Spain would have received 5.
  • Instead of not receiving points at all, France and Russia would have received 2 and 3 points respectively.

The United Kingdom and Ukraine both would have failed to receive any points from the Danish jury. While the overall result was not affected, the margin between second-placed Australia and first-placed Ukraine would have been reduced from 23 points to nine.[138]

Petition[edit]

A petition was started on Change.org on 15 May 2016 calling on the EBU and the contest's organisers to void the final results in view of the fact that the overall winner only placed second in both the jury and televote.[139] The EBU responded that Ukraine "is, and will remain, the winner" of the contest, and that the result was "valid in accordance with the rules".[140]

Controversy over winning song release date[edit]

A video surfaced depicting Ukrainian Eurovision winner Jamala performing 1944 four months before the eligibility date for prior commercial releases. However, the European Broadcasting Union "concluded that the song was eligible to compete", citing past relaxations of the rule.[141]

Other awards[edit]

In addition to the main winner's trophy, the Marcel Bezençon Awards and the Barbara Dex Award were contested during the 2016 Eurovision Song Contest. The OGAE (French: Organisation Générale des Amateurs de l'Eurovision, English: General Organisation of Eurovision Fans) voting poll also took place before the contest.

Marcel Bezençon Awards[edit]

Further information: Marcel Bezençon Awards

The Marcel Bezençon Awards honour the best competing songs in the final. Named after the founder of the contest, the awards were created and first handed at the 2002 contest by Christer Björkman (Sweden's representative in the 1992 contest and the country's current Head of Delegation), and Richard Herrey (a member of the Herreys who won the 1984 contest for Sweden).[142] The awards were divided into three categories: Artistic Award, Composers Award, and Press Award.[143] The winners were revealed shortly before the final on 14 May.[144]

CategoryCountrySongPerformer(s)Composer(s)
Artistic Award Ukraine"1944"JamalaJamala
Composers Award Australia"Sound of Silence"Dami ImAnthony Egizii, David Musumeci
Press Award Russia"You Are the Only One"Sergey LazarevPhilipp Kirkorov, Dimitris Kontopoulos, John Ballard, Ralph Charlie

OGAE[edit]

Further information: OGAE

OGAE is an international organisation which conducts a voting poll for the favourite songs among its members before the annual contest. It consists of a network of over 40 Eurovision Song Contest fan clubs across Europe and beyond.[145][146] The poll began on 4 April 2016 and finished on 2 May 2016. The table below shows the top 5 results based on 45 member clubs, with the clubs of Bulgaria and Moldova abstaining from voting this year.[147]

CountryPerformer(s)SongOGAE result[148]
 FranceAmir"J'ai cherché"425
 RussiaSergey Lazarev"You Are the Only One"392
 AustraliaDami Im"Sound of Silence"280
 BulgariaPoli Genova"If Love Was a Crime"175
 ItalyFrancesca Michielin"No Degree of Separation"170

Barbara Dex Award[edit]

Further information: Barbara Dex Award

The Barbara Dex Award is a humorous fan award given to the worst dressed artist each year. Named after Belgium's representative who came last in the 1993 contest, wearing her self-designed dress, the award was handed since 1997. After twenty editions, this ended up being the final poll organised by the fansite House of Eurovision,[149] as they handed the reins to the fansite songfestival.be not long after the 2016 contest.

Place[150]Country[150]Performer(s)[150]Votes[150]
1 CroatiaNina Kraljić770
2 GermanyJamie Lee335
3  SwitzerlandRykka201
4 BulgariaPoli Genova140
5 Bosnia and HerzegovinaDalal & Deen feat. Ana Rucner and Jala127

International broadcasts and voting[edit]

It was reported by the EBU that the contest was viewed by a worldwide television audience of over 200 million viewers,[151][152] beating the 2015 record which was viewed by 197 million.[153]

Voting and spokespersons[edit]

The spokespersons announced the 12-point score from their respective country's national jury in the following order:[154]

  1.  Austria – Kati Bellowitsch
  2.  Iceland – Unnsteinn Manúel Stefánsson
  3.  Azerbaijan – Tural Asadov
  4.  San Marino – Irol MC
  5.  Czech Republic – Daniela Písařovicová
  6.  Ireland – Sinéad Kennedy
  7.  Georgia – Nina Sublatti (Georgian representative in 2015)
  8.  Bosnia and Herzegovina – Ivana Crnogorac
  9.  Malta – Ben Camille (Co-presenter of the Junior Eurovision Song Contest 2016)
  10.  Spain – Jota Abril
  11.  Finland – Jussi-Pekka Rantanen
  12.   Switzerland – Sebalter (Swiss representative in 2014)
  13.  Denmark – Ulla Essendrop
  14.  France – Élodie Gossuin
  15.  Moldova – Olivia Furtună
  16.  Armenia – Arman Margaryan
  17.  Cyprus – Loukas Hamatsos
  18.  Bulgaria – Anna Angelova
  19.  Netherlands – Trijntje Oosterhuis (Dutch representative in 2015)
  20.  Latvia – Toms Grēviņš
  21.  Israel – Ofer Nachshon
  22.  Belarus – Uzari (Belarusian representative in 2015)
  23.  Germany – Barbara Schöneberger
  24.  Russia – Nyusha
  25.  Norway – Elisabeth Andreassen (Norwegian representative in 1985, 1994 and 1996 contest; winner of the 1985 contest as part of Bobbysocks!; Swedish representative in the 1982 as part of Chips)
  26.  Australia – Lee Lin Chin
  27.  Belgium – Umesh Vangaver
  28.  United Kingdom – Richard Osman
  29.  Croatia – Nevena Rendeli
  30.  Greece – Constantinos Christoforou (Cypriot representative in 1996, 2002 as part of One and in 2005)
  31.  Lithuania – Ugnė Galadauskaitė
  32.  Serbia – Dragana Kosjerina
  33.  Macedonia – Dijana Gogova
  34.  Albania – Andri Xhahu
  35.  Estonia – Daniel Levi Viinalass
  36.  Ukraine – Verka Serduchka (Ukrainian representative in 2007)
  37.  Italy – Claudia Andreatti
  38.  Poland – Anna Popek
  39.  Slovenia – Marjetka Vovk (Slovenian representative in 2015 as part of Maraaya)
  40.  Hungary – Csilla Tatár
  41.  Montenegro – Danijel Alibabić (Serbia and Montenegro representative in 2005 as part of No Name)
  42.  Sweden – Gina Dirawi

Commentators[edit]

Most countries sent commentators to Stockholm or commentated from their own country, in order to add insight to the participants and, if necessary, the provision of voting information.

  •  Albania – Andri Xhahu (TVSH, RTSH HD, RTSH Muzikë and Radio Tirana, all shows)[155][156]
  •  Armenia – Avet Barseghyan (Armenia 1 and Public Radio of Armenia, all shows)[157][158]
  •  Australia – Julia Zemiro and Sam Pang (SBS and SBS Radio 4, all shows)[159][160]
  •  Austria – Andi Knoll (ORF eins, all shows)[161]
  •  Azerbaijan – Azər Süleymanlı (İTV, all shows)[162][163]
  •  Belarus – Evgeny Perlin (Belarus-1 and Belarus 24, all shows)[164]
  •  Belgium – Dutch: Peter Van de Veire (één, all shows);[165] French: Jean-Louis Lahaye and Maureen Louys (La Une, all shows)[166][167]
  •  Bosnia and Herzegovina – Dejan Kukrić (BHT 1, BHT HD and BH Radio 1, all shows)[168]
  •  Bulgaria – Elena Rosberg and Georgi Kushvaliev (BNT 1 and BNT HD, all shows)[169][170]
  •  Croatia – Duško Čurlić (HRT 1, all shows); Zlatko Turkalj Turki (HR 2, all shows)[171]
  •  Cyprus – Melina Karageorgiou (RIK 1, RIK SAT, RIK HD and Trito Programma, all shows)[172]
  •  Czech Republic – Libor Bouček (ČT2, semi-finals; ČT1, final)[173]
  •  Denmark – Ole Tøpholm (DR1, all shows)[174]
  •  Estonia – Estonian: Marko Reikop (ETV, all shows);[175] Mart Juur and Andrus Kivirähk (Raadio 2, first semi-final and final);[176] Russian: Aleksandr Hobotov (ETV+, all shows)[177]
  •  Finland – Finnish: Mikko Silvennoinen (Yle TV2 and TV Finland, all shows);[178][179] Sanna Pirkkalainen and Jorma Hietamäki (Yle Radio Suomi, all shows);[180] Swedish: Eva Frantz and Johan Lindroos (Yle TV2, TV Finland, Yle Radio Vega, all shows)[181]
  •  France – Marianne James and Jarry (France 4, semi-finals); Marianne James and Stéphane Bern (France 2, final)[182]
  •  Georgia – Tuta Chkheidze and Nika Katsia (GPB First Channel, all shows)[183][184]
  •  Germany – Peter Urban (EinsFestival and Phoenix, semi-finals; Das Erste, final)[185][186]
  •  Greece – Maria Kozakou and Giorgos Kapoutzidis (ERT1, ERT HD, ERT World, ERA 2 and Voice of Greece, all shows)[187]
  •  Hungary – Gábor Gundel Takács (Duna, all shows)[188]
  •  Iceland – Gísli Marteinn Baldursson (RÚV and Rás 2, all shows)[189]
  •  Ireland – Marty Whelan (RTÉ2, semi-finals; RTÉ One, final); Neil Doherty and Zbyszek Zalinski (RTÉ Radio 1, second semi-final and final)[190]
  •  Israel – Hebrew: Subtitles (Channel 1, second semi-final and final (live), first semi-final (delayed)); Kobi Menora, Or Vaxman and Nancy Brandes (88 FM, second semi-final and final); Arabic: Subtitles (Channel 33, second semi-final and final)[191][192]
  •  Italy – Filippo Solibello and Marco Ardemagni (Rai 4, semi-finals; Rai Radio 2, all shows);[193] Flavio Insinna and Federico Russo (Rai 1, final)[194][195]
  •  Latvia – Valters Frīdenbergs (LTV1, all shows); Toms Grēviņš (LTV1, final)[196][197]
  •  Lithuania – Darius Užkuraitis (LRT, LRT HD and LRT Radijas, all shows)[198]
  •  Macedonia – Karolina Petkovska (MRT 1, all shows)[199]
  •  Malta – Arthur Caruana (TVM, all shows)[200][201]
  •  Moldova – Gloria Gorceag (Moldova 1, Radio Moldova, Radio Moldova Muzical and Radio Moldova Tineret, all shows)[202][203]
  •  Montenegro – Dražen Bauković and Tijana Mišković (TVCG 1 and TVCG SAT, all shows)[204][205]
  •  Netherlands - Jan Smit and Cornald Maas (NPO 1 and BVN, all shows);[206][207] Douwe Bob (NPO 1 and BVN, second semi-final)[208]
  •  Norway – Olav Viksmo-Slettan (NRK1, all shows);[209] Ronny Brede Aase, Silje Reiten Nordnes and Markus Ekrem Neby (NRK3, final);[210] Ole Christian Øen (NRK P1, second semi-final and final)[211]
  •  Poland – Artur Orzech (TVP 1 and TVP Polonia (live); TVP Rozrywka and TVP HD (one-day delay), all shows)[212]
  •  Russia – Dmitry Guberniev and Ernest Mackevičius (Russia-1 and Russia HD, all shows)[213]
  •  San Marino – Lia Fiorio and Gigi Restivo (SMtv San Marino and Radio San Marino, all shows)[214]
  •  Serbia – Dragan Ilić (RTS 1, RTS HD and RTS Sat, first semi-final); Duška Vučinić (RTS 1, RTS HD and RTS Sat, second semi-final and final)[215][216][217]
  •  Slovenia – Andrej Hofer (RTV SLO2, semi-finals; RTV SLO1, final; Radio Val 202, second semi-final and final; Radio Maribor, all shows)[218]
  •  Spain – José María Íñigo and Julia Varela (La 2, semi-finals; La 1, final)[219]
  •  Sweden – Lotta Bromé (SVT1, all shows);[220] Carolina Norén and Björn Kjellman (SR P4, all shows)[221]
  •   Switzerland – German: Sven Epiney (SRF zwei, semi-finals; SRF 1, final); Peter Schneider and Gabriel Vetter (SRF 1 and Radio SRF 3, final)[222] French: Jean-Marc Richard and Nicolas Tanner (RTS Deux, second semi-final and final);[223] Italian: Clarissa Tami (RSI La 2, second semi-final);[224] Clarissa Tami and Michele "Cerno" Carobbio (RSI La 1, final)[225]
  •  Ukraine – Timur Miroshnychenko and Tetiana Terekhova (UA:Pershyi, all shows);[226] Olena Zelinchenko (Radio Ukraine, all shows)[227]
  •  United Kingdom – Scott Mills and Mel Giedroyc (BBC Four, semi-finals); Graham Norton (BBC One, final); Ken Bruce (BBC Radio 2, final)[228][229]

Non-participating countries[edit]

  •  China  – Kubert Leung and Wu Zhoutong (Hunan TV, all shows)[230]
  •  Kazakhstan  – Diana Snegina and Kaldybek Zhaysanbay (Khabar, all shows)[231]
  •  Kosovo  – TBA (RTK, all shows)[232]
  •  New Zealand  – Graham Norton (BBC UKTV, final)[233]
  •  Portugal  – Hélder Reis and Nuno Galopim (RTP, all shows)[234][235][236][237]
  •  Slovakia  – TBA (RTVS, final)[238]
  •  United States  – Carson Kressley and Michelle Collins (Logo TV, final)[239][240]

International sign broadcast[edit]

SVT announced on 22 April 2016 that they would offer International Sign broadcasts of all three live shows for the hearing impaired. All three broadcasts were produced by Julia Kankkonen.[241] The performances of competing entries were interpreted by ten sign language performers and the dialogue of hosts were interpreted by three sign language performers:[242][243][244]

  • Markus Aro (Finland)
  • Ebru Bilen Basaran (Denmark)
  • Vivien Batory (Denmark)
  • Laith Fathulla (Sweden)
  • Rafael-Evitan Grombelka (Germany)
  • Amadeus Lantz (Sweden)
  • Georg Marsh (Austria)
  • Amina Ouahid (Sweden)
  • Tommy Rangsjö (Sweden)
  • Pavel Rodionov (Russia)
  • Laura Levita Valytė (Lithuania)
  • Kolbrún Völkudóttir (Iceland)
  • Xuejia Rennie Zacsko (Sweden)

The international sign broadcasts was streamed online alongside the three live shows,[242] with the following countries also televising the broadcasts:

  •  Austria  – ORF 2 (final)[245]
  •  Denmark  – DR Ramasjang (all shows)[246]
  •  Lithuania  – LRT Kultūra (all shows)[247]
  •  Norway  – NRK Tegnspråk (all shows)[248]
  •  Sweden  – SVT24 (all shows)[242]

Official album[edit]

Eurovision Song Contest: Stockholm 2016
Compilation album by Eurovision Song Contest
Released15 April 2016
GenrePop
Length
  • 65:26 (CD 1)
  • 62:56 (CD 2)
LabelUniversal
Eurovision Song Contest chronology
Eurovision Song Contest: Vienna 2015
(2015)		Eurovision Song Contest: Stockholm 2016
(2016)		Eurovision Song Contest: Kyiv 2017
(2017)

Eurovision Song Contest: Stockholm 2016 is the official compilation album of the contest, put together by the European Broadcasting Union and was released by Universal Music Group digitally on 15 April and physically on 22 April 2016.[249] The album features all 42 participating entries, including the semi-finalists that fail to qualify for the final.[250] The album also features the disqualified Romanian entry, meaning that the tracks on the CD are actually 43.[54]

Charts[edit]

Chart (2016)Peak
position
{{{2}}}[[Category:Album chart usages for {{{1}}}]]
{{{2}}}[[Category:Album chart usages for {{{1}}}]]
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[251]10
{{{2}}}[[Category:Album chart usages for {{{1}}}]]
German Compilation Albums (Offizielle Top 100)[252]2
Greek Albums (IFPI)[253]14
{{{2}}}[[Category:Album chart usages for {{{1}}}]]
{{{2}}}[[Category:Album chart usages for {{{1}}}]]
UK Compilation Albums (OCC)[254]9

See also[edit]

  • ABU Radio Song Festival 2016
  • Eurovision Young Musicians 2016
  • Junior Eurovision Song Contest 2016
  • Türkvizyon Song Contest 2016

Notes and references[edit]

Notes[edit]

  1. ^ Israel, who had been allocated to pot six, were pre-allocated to compete in the second semi-final as the first semi-final coincided with Yom Hazikaron.
  2. ^ Romania, who had been originally allocated to perform in the second semi-final, were forcefully withdrawn due to repeated non-payment of debts to the EBU.
  3. ^ The song contains some words in Pontic Greek, a dialect of Greek spoken in Northern Greece.[255]

References[edit]

  1. ^ "Stockholm to host 2016 Eurovision Song Contest". Eurovision.tv. Retrieved 8 July 2015.
  2. ^ a b Jiandani, Sanjay (1 June 2015). "Malmö to host Eurovision again?". esctoday,com. ESCToday. Retrieved 1 June 2015.
  3. ^ a b Selåker, Johannes; Olausson, Mathilda (24 May 2015). "Här är arenan där SVT vill anordna Eurovision" [This is the arena where the SVT want to organize Eurovision]. Expressen (in Swedish). Retrieved 29 May 2015.
  4. ^ Jiandani, Sanjay (26 May 2015). "Preparations in full swing in Sweden". esctoday.com. Retrieved 29 May 2015.
  5. ^ a b Granger, Anthony (8 July 2015). "ESC'16: Stockholm To Host Eurovision 2016". eurovoix.com. Retrieved 8 July 2015.
  6. ^ "Inget Eurovision på Ullevi" [No Eurovision at Ullevi]. Göteborgs-Posten (in Swedish). 12 June 2015. Archived from the original on 14 June 2015. Retrieved 13 June 2015.
  7. ^ a b "ESC'16: Malmö Withdraws Its Bid To Host". eurovoix.com. 11 June 2015. Retrieved 11 June 2015.
  8. ^ "Örnsköldsvik enters the race with Fjällräven Center". Retrieved 12 June 2015.
  9. ^ "Eurovision Eurovision 2016: Sandviken enters the host city race with Göransson Arena!". Retrieved 2 June 2015.
  10. ^ "ESC '16: Gävle & Sandviken Submit Joint Bid". Retrieved 9 June 2015.
  11. ^ a b Xifaras, Billy (12 June 2015). "Eurovision 2016 Host City: Stockholm applies with Globen Area, not Friends Arena". wiwibloggs.com. Retrieved 12 June 2015.
  12. ^ a b "Friends och Tele2 ute ur Eurovision-leken" [Friends and Tele2 out of the Eurovision-game]. Dagens Nyheter (in Swedish). 2 June 2015. Retrieved 5 July 2015.
  13. ^ "Eurovision 2016: What do we know so far?". escdaily.com. 26 May 2015. Retrieved 26 June 2015.
  14. ^ a b c "Stockholm's Tele2 Arena to host Eurovision The Party". Eurovision.tv. Retrieved 15 March 2016.
  15. ^ Corner, Natalie (24 May 2015). "When is Eurovision 2016? Date, location, entry details". Daily Mirror. Retrieved 24 May 2015.
  16. ^ Brey, Marco (16 March 2015). "Heads of Delegations meet in Vienna". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 16 March 2015.
  17. ^ Granger, Anthony (16 July 2015). "EBU to look at possibility of Asian guest star". eurovoix.com. Retrieved 8 August 2015.
  18. ^ "SVT kapar Eurovisionbudget" [SVT cuts Eurovision Budget]. Dagens Nyheter (in Swedish). Retrieved 19 September 2015.
  19. ^ "Public Rules of the 61st Eurovision Song Contest" (PDF). European Broadcasting Union. 28 October 2015. Archived from the original (PDF) on 22 January 2016. Retrieved 21 January 2016.
  20. ^ "'Big Five' and host country more prominently in the Semi-Finals". Eurovision.tv. Retrieved 23 September 2015.
  21. ^ Escudero, Victor M (26 October 2015). "Meet the core team for 2016". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 18 November 2015.
  22. ^ Jordan, Paul (18 February 2016). "Biggest change to Eurovision Song Contest voting since 1975". eurovision.tv. Retrieved 18 February 2016.
  23. ^ Norddeutscher Rundfunk (7 April 2016). "Barbara Schöneberger verliest ESC-Punkte" [ESC: Barbara Schöneberger is the Spokesperson]. eurovision.de (in German). Retrieved 7 April 2016. Die Punkte für die Länder, die in der Zuschauer-Wertung die Plätze 11 bis 26 belegen, werden auf der Tafel eingeblendet. Die Top Ten des Publikums-Votings werden von den ESC-Moderatoren – in diesem Jahr Måns Zelmerlöw und Petra Mede – verkündet.
  24. ^ "ESC 2016: Press Release: Serhat & San Marino go Disco in Stockholm!". SMTV San Marino. 27 February 2016. Retrieved 27 February 2016.
  25. ^ Gallagher, Robin. "San Marino: SMRTV claims new voting system is "unacceptable"". Wiwibloggs. Wiwibloggs.com. Retrieved 27 February 2016.
  26. ^ "Sanna Nielsen leder Mellon – vid sidan av". Expressen. Retrieved 14 March 2016.
  27. ^ "Sanna Nielsens nya jobb under Eurovision" [Sanna Nielsen's new jobs over Eurovision]. Expressen (in Swedish). 14 March 2016. Retrieved 14 March 2016.
  28. ^ Lindqvist, Anton (24 May 2015). "Måns Zelmerlöw öppnar för att leda Eurovision Song Contest 2016" [Mans Zelmerlöw opens for leading Eurovision 2016]. svt.se (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 24 May 2015.
  29. ^ Linndqvist, Anton (21 November 2014). "Måns Zelmerlöw – Heroes". svt.se (in Swedish). Sveriges Television. Archived from the original on 9 May 2015. Retrieved 25 May 2015.
  30. ^ Lindqvist, Anton (17 June 2013). "Följ med på Allsångshistoria" [Follow on song history]. svt.se (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 25 May 2015.
  31. ^ Selåker, Johannes; Färsjö, Therese (24 May 2015). "Måns öppnar för nytt jobb efter ESC-succén" [Mans opens for a new job after the ESC success]. Expressen (in Swedish). Retrieved 25 May 2015.
  32. ^ William Lee Adams. "Eurovision 2016: Dolph Lundgren to host alongside Måns Zelmerlöw". Eurovision 2015 Predictions, Polls, Odds, Rankings – wiwibloggs. Retrieved 2 June 2015.
  33. ^ "SVT vill att Mede och Zelmerlöw leder ESC". Expressen. Retrieved 26 August 2015.
  34. ^ "Petra Mede and Måns Zelmerlöw to host in Stockholm!". Eurovision.tv. Retrieved 14 December 2015.
  35. ^ Albinsson, Mathilde (2 May 2016). "Få mer av Eurovision – se presskonferenserna live" [Get more out of Eurovision – watch the press conference live]. Sveriges Television (in Swedish). Retrieved 8 May 2016.
  36. ^ Davies, Megan (19 April 2016). "Details of opening ceremony revealed". Eurovoix. Retrieved 8 May 2016.
  37. ^ Jordan, Paul (21 January 2016). "Semi-Final Allocation Draw on Monday, pots revealed". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 21 January 2016.
  38. ^ Gallagher, Robyn (1 April 2016). "EBU confirms semi-final running order to be revealed on Tuesday". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Retrieved 1 April 2016.
  39. ^ Van Eersel, Dennis (4 April 2016). "Eurovision 2016 running order revealed this Friday". ESCDaily. Retrieved 5 April 2016.
  40. ^ Van Eersel, Dennis (23 December 2015). "Eurovision 2016: Semi-finals Allocation Draw on 25th of January". ESCDaily.com. Archived from the original on 25 December 2015. Retrieved 2 January 2016.
  41. ^ a b c "Allocation Draw: The results!". Eurovision.tv. Retrieved 25 January 2016.
  42. ^ Kavaler, Ron (1 May 2016). "Eurovision 2016: Sneak peek of first rehearsals inside Globen Arena". wiwibloggs.com. Wiwibloggs. Retrieved 1 May 2016.
  43. ^ Bayley, Matheson. "That's Eurovision – Music by Matheson Bayley, Lyric by Matheson Bayley, Edward af Sillén and Daniel Réhn". Archived from the original on 14 May 2016. Retrieved 13 May 2016.
  44. ^ Albinsson, Mathilde (13 May 2016). "Så blir öppningsnumret i finalen av Eurovision 2016 – en hyllning till svensk design och dansmusik" [Here is the opening number for Eurovision 2016 - a tribute to Swedish design and house music]. svt.se (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 17 May 2016.
  45. ^ Jordan, Paul (9 May 2016). "Justin Timberlake makes world premiere live performance in the Eurovision Song Contest!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 9 May 2016.
  46. ^ Vincent, Alice (15 May 2016). "Justin Timberlake was too slick and soulless at Eurovision - review". telegraph.co.uk. The Telegraph. Retrieved 15 May 2016.
  47. ^ Ågrahn, Emma (12 May 2016). "Rybak, tanter och hamsterhjul – bombastiskt humornummer driver med Eurovision" [Rybak, grannies and hamster wheel - bombastic parody meets Eurovision]. svt.se (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 17 May 2016.
  48. ^ Petterson, Emma (13 May 2016). "Så blir finalen i Eurovision Song Contest 2016 – minut för minut" [Here is the final of Eurovision Song Contest 2016 - minute by minute]. svt.se (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 14 May 2016.
  49. ^ Qvist, Bella (12 May 2016). "How Eurovision finally cracked America". The Guardian. Guardian News and Media Limited. Retrieved 16 May 2016.
  50. ^ "Eurovision Song Contest 2016 Grand Final". Eurovision Song Contest. Season 61. 15 May 2016. Event occurs at 02:17:36. Logo TV. Retrieved 16 May 2016.
  51. ^ Lewis, Lisa Jayne (12 May 2016). "Justin Timberlake's Eurovision Performance WILL NOT Air in the USA!". eurovisionireland.com. Eurovision Ireland. Retrieved 17 May 2016.
  52. ^ Jiandani, Sanjay (10 September 2015). "Stockholm 2016: How many countries will join us in Stockholm?". esctoday.com. Retrieved 11 September 2015.
  53. ^ a b Jordan, Paul (26 November 2015). "43 countries represented in Stockholm!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 26 November 2015.
  54. ^ a b c d e "TVR (Romania) no longer entitled to take part in Eurovision 2016". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 22 April 2016. Retrieved 22 April 2016.
  55. ^ a b Kiernan, Emma (9 June 2015). "Portuguese websites call for changes to Portugal's 2016 Eurovision selection". escreporter.com. Archived from the original on 21 July 2015. Retrieved 19 July 2015.
  56. ^ "Deen i Dalal će predstavljati BiH na Eurosongu". klix.ba. Klix. 25 November 2015. Retrieved 25 November 2015.
  57. ^ Jordan, Paul. "Kaliopi returns for FYR Macedonia!". eurovision.tv. Retrieved 24 November 2015.
  58. ^ Brey, Marco (19 February 2016). "Bulgaria: Poli Genova returns to Eurovision". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 19 February 2016.
  59. ^ Mario. "Montenegro: No Name member Bojan Jovovic joins Highway". Eurovision 2016 Predictions, Polls, Odds, Rankings | wiwibloggs. Retrieved 21 January 2016.
  60. ^ "Ira Losco wins the 2016 Malta Eurovision Song Contest". tvm.com.mt. TVM. 23 January 2016. Archived from the original on 8 January 2018. Retrieved 23 January 2016.
  61. ^ Leon, Jakov (12 March 2016). "It's Donny Montell for Lithuania!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 12 March 2016.
  62. ^ Escudero, Victor (20 February 2016). "Greta Salome to represent Iceland!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 20 February 2016.
  63. ^ a b Granger, Anthony (23 September 2015). "ESC'16: Big 5 & Sweden Will Perform in the Semi Finals". eurovoix.com. Retrieved 23 September 2015.
  64. ^ Roxburgh, Gordon (10 May 2016). "We have our first ten finalists". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 10 May 2016.
  65. ^ a b Jordan, Paul (8 April 2016). "Running order of the Semi-Finals revealed". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 8 April 2016.
  66. ^ a b c "Eurovision Song Contest 2016 First Semi-Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 28 January 2016.
  67. ^ "Eurovision Song Contest 2016 - First Semi-Final". Eurovision. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 14 May 2016.
  68. ^ Roxburgh, Gordon (12 May 2016). "10 more finalists through to the Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 12 May 2016.
  69. ^ a b c "Eurovision Song Contest 2016 Second Semi-Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 28 January 2016.
  70. ^ "Eurovision Song Contest 2016 - Second Semi-Final". Eurovision. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 14 May 2016.
  71. ^ Brey, Marco (13 May 2016). "Running order for the 2016 Grand Final revealed". Eurovision.tv. Retrieved 13 May 2016.
  72. ^ a b c "Eurovision Song Contest 2016 Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 2 February 2016.
  73. ^ a b "2016 First Semi-Final Scoreboard". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 15 May 2016.
  74. ^ a b "2016 Second Semi-Final Scoreboard". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 15 May 2016.
  75. ^ a b "2016 Grand Final Scoreboard". Eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 14 May 2016.
  76. ^ "Which countries? FAQs". eurovision.tv. EBU. Archived from the original on 22 May 2014. Retrieved 22 May 2014.
  77. ^ Jiandani, Sanjay (2 September 2015). "Andorra: RTVA will not return to Eurovision in 2016". esctoday.com. Retrieved 2 September 2015.
  78. ^ "Lebanon: Not Ruled Out 2016 Participation". Eurovoix. Retrieved 30 October 2015.
  79. ^ Jiandani, Sanjay (4 September 2015). "Luxembourg: RTL will not return to Eurovision in 2016". esctoday.com. Retrieved 4 September 2015.
  80. ^ Jiandani, Sanjay (21 July 2015). "Monaco: TMC will not return to Eurovision in 2016". esctoday.com. Retrieved 21 July 2015.
  81. ^ "Mirror — Cristiano Ronaldo's sister launches bid to represent Portugal in Eurovision Song Contest". Retrieved 28 November 2015.
  82. ^ Granger, Anthony. "Portugal: Withdraws From Eurovision 2016". Eurovoix.com. Retrieved 7 October 2015.
  83. ^ Carrilho, Nuno. "[VÍDEO] Retirada da RTP do Festival da Eurovisão em destaque no 'A Voz da Cidadão'". ESC Portugal. Retrieved 7 November 2015.
  84. ^ "TVR (Romania) no longer entitled to take part in Eurovision 2016". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 22 April 2016. Retrieved 22 April 2016.
  85. ^ Albinsson, Mathilde (22 April 2016). "Efter uteslutningen av Rumänien i Eurovision – nu rasar fansen" [After the Romanian disqualification – the fans are raging] (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 17 May 2016.
  86. ^ Jiandani, Sanjay (28 September 2015). "Slovakia: RTVS will not participate in Eurovision 2016". esctoday.com. Retrieved 28 September 2015.
  87. ^ "Slovakia: "Eurovision is an attractive Project"". Eurovoix. Retrieved 13 April 2016.
  88. ^ "Turkey : TRR yet to decide on Eurovision participation".
  89. ^ ago, Mustafa Fidan • 1 month. "It's now official: Turkey will not be in Eurovision 2016". Eurovoix. Archived from the original on 10 November 2015. Retrieved 14 December 2015.
  90. ^ "Eurovision Turkey: TRT confirms non participation in Eurovision 2016". esctoday.com. Retrieved 14 December 2015.
  91. ^ Farren, Neil. "Turkey: Atiye Would Have Gone to Eurovision 2016". Eurovoix. Retrieved 23 June 2017.
  92. ^ Jiandani, Sanjay (18 December 2015). "Kazakhstan: Khabar Agency becomes EBU associate member". esctoday.com. Esctoday.com. Retrieved 24 December 2015.
  93. ^ Lee Adams, William (22 May 2015). "China: Exclusive: China'S Hunan TV exploring Eurovision participation". wiwibloggs. Retrieved 22 May 2015.
  94. ^ a b Muldoon, Padraig (3 June 2015). "Eurovision 2016: EBU denies Kosovo and China rumours". wiwibloggs.com. Retrieved 4 June 2015.
  95. ^ Granger, Anthony (10 June 2015). "Faroe Islands: Wants To Participate In The Eurovision Song Contest". eurovoix.com. Retrieved 10 June 2015.
  96. ^ Kristjans, Kristian (9 June 2015). "The Faroe Islands want to participate in Eurovision". wiwibloggs. Retrieved 10 June 2015.
  97. ^ Milani, Nash (1 June 2015). "Let's kick of June with highlights of Eurovision news". Oikotimes. fotiskonstantopoulos/. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 1 June 2015.
  98. ^ Jiandani, Sanjay (16 September 2015). "Liechtenstein: 1 FL TV will not debut in Stockholm". esctoday.com. Retrieved 16 September 2015.
  99. ^ "Romania's Eurovision dream buried by mounting debt". ABC News. 19 April 2016. Retrieved 19 April 2016.
  100. ^ Manta, Matteo (22 April 2016). "Breaking news: Romania will not participate in the Eurovision 2016". escXtra. Retrieved 22 April 2016.
  101. ^ Jiandani, Sanjay (22 April 2016). "Romania: TVR will not participate in Eurovision 2016". esctoday. Retrieved 22 April 2016.
  102. ^ Royston, Benny (22 April 2016). "Romania expelled from the Eurovision Song Contest". Metro. Retrieved 22 April 2016.
  103. ^ "EBU withdraws member services from Televiziunea Română (TVR) following repeated non-payment of debt". European Broadcasting Union. 22 April 2016. Retrieved 22 April 2016.
  104. ^ "Eurovision 2016: Ovidiu Anton a castigat Selectia nationala, reactia dura a lui Mihai Traistariu la adresa juriului" [Eurovision 2016: Ovidiu Anton has won the national selection, harsh reaction from Mihai Traistariu towards the jury]. stirileprotv.ro (in Romanian). Știrile Pro TV. 7 March 2016. Retrieved 17 May 2016.
  105. ^ "Controversial Contestant Xavier Naidoo Withdrawn As Germany's Contestant for 2016 Eurovision Song Contest". Billboard. Retrieved 14 February 2016.
  106. ^ a b "Germany drops its pick for Eurovision 2016 over allegations of anti-Semitism and homophobia". Washington Post. Retrieved 14 February 2016.
  107. ^ "Germany Will Not Send the Singer Xavier Naidoo to Eurovision". New York Times. Retrieved 14 February 2016.
  108. ^ "Germany's pick for Eurovision Song Contest 2016 causes controversy". DW. Retrieved 14 February 2016.
  109. ^ Escudero, Victor M (21 November 2015). "Xavier Naidoo withdrawn to represent Germany". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 21 November 2015.
  110. ^ Hagen, Eirik (10 May 2016). "Russisk juryskandale i anmarsj? EBU etterforsker" [Russian jury scandal approaching? EBU to investigate]. escNorge (in Norwegian). Archived from the original on 10 June 2016. Retrieved 10 May 2016.
  111. ^ Gallagher, Robyn (10 May 2016). "EBU to investigate Russian jury vote video". wiwibloggs. Retrieved 10 May 2016.
  112. ^ "EBU - Official Statement:The EBU has been investigating... - Facebook". Official EBU Facebook Page. Retrieved 14 May 2016.
  113. ^ Jones, Jessica (29 April 2016). "Eurovision bans Basque flag alongside that of Isis terrorists". thelocal.es. Retrieved 29 April 2016.
  114. ^ Segovia, Mikel (29 April 2016). "Urkullu y García-Margallo instan a Eurovisión a rectificar la prohibición de la ikurriña" [Urkullu and García-Margallo urge Eurovision to rectify the prohibition of Ikurriña]. elmundo.es (in Spanish). Retrieved 29 April 2016.
  115. ^ a b "Eurovisión rectifica tras las explicaciones solicitadas por RTVE y pide disculpas" [Eurovision rectifies after the explanations requested by RTVE and issues an apology]. RTVE.es (in Spanish). 29 April 2016. Retrieved 29 April 2016.
  116. ^ Segovia, Mikel (29 April 2016). "Eurovisión dice que todas las banderas locales están prohibidas y la ikurriña solo "es un ejemplo"" [Eurovision says that all local flags are prohibited and Ikurriña "is [only] an example"]. elmundo.es (in Spanish). Retrieved 29 April 2016.
  117. ^ Granger, Anthony (29 April 2016). "ESC'16 Kosovo and Spain challenge flag rules". eurovoix.com. Retrieved 29 April 2016.
  118. ^ Granger, Anthony (6 May 2016). "ESC'16: Sami Flag No Longer Banned From Audience". Eurovoix. Retrieved 6 May 2016.
  119. ^ Pettersen, Monica Falao; Andersen, Johnny (6 May 2016). "Sameflagget er et respektert flagg" [The Sami flag is a respected flag]. Norsk rikskringkasting (in Norwegian). Retrieved 6 May 2016.
  120. ^ "Official statement on amendment to Eurovision Song Contest flag policy". Facebook. 6 May 2016. Retrieved 6 May 2016.
  121. ^ Orzamabal, Mikel (15 May 2016). "España denuncia a Eurovisión por impedir el acceso con la ikurriña" [Spain denounces Eurovision for impeding entry with the flag of the Basque Country]. El País (in Spanish). Retrieved 15 May 2016.
  122. ^ "Palestinians condemn Eurovision Song Contest for flag ban". Euronews.net. Euronews. 2 May 2016. Retrieved 13 May 2016.
  123. ^ "Armenia faces Eurovision ban for flag-waving". Euronews.net. Euronews. 12 May 2016. Retrieved 13 May 2016.
  124. ^ Dahlander, Gustav (11 May 2016). "Iveta från Armenien med känsliga flaggan i Eurovision 2016 – kan vara regelbrott" [Iveta from Armenia with sensitive flag at Eurovision 2016 - may be violations]. svt.se (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 14 May 2016.
  125. ^ Eurovision Song Contest 2016 - Semi-Final 1 - Qualifiers Press Conference, Eurovision Song Contest, 10 May 2016, retrieved 17 May 2016
  126. ^ "Iveta Mukuchyan Commented on Why She Raised Artsakh Flag". 168.am. 11 May 2016. Archived from the original on 3 June 2016. Retrieved 11 May 2016.
  127. ^ "wiwibloggs". Twitter. Retrieved 14 May 2016.
  128. ^ "Official statement on use of Nagorno-Karabakh flag at Eurovision Song Contest". Facebook. Retrieved 13 May 2016.
  129. ^ Shirinov, Rashid (11 May 2016). "Armenian provocation prevented at Eurovision Song Contest". azernews.az. AzerNews. Retrieved 17 May 2016.
  130. ^ Veselova, Viktoria; Melnykova, Oleksandra (11 February 2016). "Crimean singer in line to represent Ukraine at Eurovision". theguardian.com. The Guardian. Retrieved 11 February 2016.
  131. ^ "Jamala entered Eurovision-2016 national selection". QHA.com.ua. 26 January 2016. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 23 February 2016.
  132. ^ Eurovision: Ukraine's entry aimed at Russia, BBC News (22 February 2016)
  133. ^ Telegraph Reporters (15 May 2016). "Eurovision 2016: Furious Russia demands boycott of Ukraine over Jamala's 'anti-Kremlin' song". The Telegraph. Retrieved 15 May 2016.
  134. ^ Heidi Stephens (15 May 2016). "Eurovision 2016: Ukraine's Jamala wins with politically charged 1944". the Guardian. Retrieved 15 May 2016.
  135. ^ Madsen, Fie West (15 May 2016). "Grædefærdig Hilda Heick efter Eurovision-bommert: Slut med grandprix!" [Hilda Heick cries after Eurovision blunder: no more Grand Prix!]. bt.dk (in Danish). BT. Retrieved 15 May 2016.
  136. ^ "Danish jury member gave wrong points". Eurovisionworld. 15 May 2016. Retrieved 15 May 2016.
  137. ^ Granger, Anthony (15 May 2016). "Denmark: Incorrect 12 Points To Ukraine". Eurovoix. Retrieved 15 May 2016.
  138. ^ Granger, Anthony (15 May 2016). "Denmark: Incorrect 12 Points To Ukraine". Retrieved 19 September 2019.
  139. ^ "Eurovision Confirms Ukraine as Winner After Petition Prompts Review". Billboard.
  140. ^ Weaver, Jessica (17 May 2016). "Eurovision 2016: EBU responds to results revision petition". ESCToday. Retrieved 17 May 2016.
  141. ^ "EBU: Jamala's "1944" does not breach Eurovision rules". 19 May 2016.
  142. ^ "Marcel Bezençon Award – an introduction". Poplight.se. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 15 July 2012.
  143. ^ "Marcel Bezençon Awards–Eurovision Song Contest". eurovision.tv. Retrieved 19 March 2021.
  144. ^ Albinsson, Mathilde (14 May 2016). "De prisades redan innan Eurovision Song Contest 2016 – vann Marcel Bezençon Award". svt.se (in Swedish). Sveriges Television. Retrieved 14 May 2016.
  145. ^ OGAE (15 June 2012). "Eurovision Fanclub Network". ogae.net. OGAE. Retrieved 15 June 2012.
  146. ^ "Klubi-info: Mikä ihmeen OGAE?" [The club info: What on Earth is OGAE?] (in Finnish). OGAE Finland. 5 June 2012. Archived from the original on 27 August 2013. Retrieved 17 June 2012.
  147. ^ OGAE International. "OGAE International ESC Poll Results 2016". Retrieved 15 March 2016. Cite journal requires |journal= (help)
  148. ^ "OGAE Poll Results 2016". Google Docs. OGAE. Retrieved 6 April 2016.
  149. ^ Thillo, Edwin. "Barbara Dex Award". Eurovision House. Archived from the original on 26 August 2014. Retrieved 24 June 2014.
  150. ^ a b c d Roxburgh, Gordon (22 May 2016). "Nina Kraljić wins the Barbara Dex Award 2016". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 22 May 2016.
  151. ^ McMillen, Steve. "Eurovision Song Contest attracts 204 million viewers". www.eurovision.tv. Retrieved 24 May 2016.
  152. ^ Goodman, Dave (14 May 2016). "Ukraine wins 61st Eurovision Song Contest". ebu.ch. European Broadcasting Union. Retrieved 16 May 2016.
  153. ^ Storvik-Green, Simon (3 June 2015). "Nearly 200 million people watch Eurovision 2015". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 8 June 2015.
  154. ^ Roxburgh, Gordon (14 May 2016). "The 42 spokespersons for the 2016 Grand Final". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 14 May 2016.
  155. ^ Granger, Anthony (24 April 2016). "Albania: Andri Xhahu is Eurovision 2016 Spokesperson". Eurovoix. Retrieved 24 April 2016.
  156. ^ Lako, Niko (24 April 2016). "Andri Xhahu konfirmohet si komentues dhe prezantues i pikëve të Shqipërisë në Eurovision 2016" [Andri Xhahu confirmed as Albanian commentator and spokesperson for Eurovision 2016]. imalbania.com (in Albanian). Infomedia Albania. Retrieved 24 April 2016.
  157. ^ "Հետևեք #եվրատեսիլ 2016-ի ընթացքին Առաջին ալիքի և..." facebook.com (in Armenian). AMPTV. 10 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  158. ^ "Իվետա Մուկուչյանը "Եվրատեսիլ"-ի եզրափակչում ելույթ կունենա 26-րդ համարի ներքո" [Iveta Mukuchyan will perform under the number 26 in the final of Eurovision]. eurovision.am (in Armenian). 13 May 2016. Retrieved 13 May 2016.
  159. ^ "Dami Im named as Australia's 2016 Eurovision Artist". sbs.com.au. SBS. 3 March 2016. Retrieved 3 March 2016.
  160. ^ "SBS Eurovision Radio Launches on 1 May". sbs.com.au. SBS. 26 April 2016. Retrieved 26 April 2016.
  161. ^ "Startnummer 12 für Österreich im ersten ESC-Semifinale am 10. Mai". ots.at (in German). Austria Press Agency. 8 April 2016. Retrieved 29 April 2016.
  162. ^ ""Eurovision 2016" yarışmasının 1-ci yarımfinalı İTV-də canlı yayımlanacaq". trend.az (in Azerbaijani). Trend News Agency. 10 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  163. ^ Cavadsoy, Şahin (9 May 2016). "Azərbaycan dilində "Eurovision"u o, şərh edəcək". primetime.az (in Azerbaijani). PrimeTime. Archived from the original on 10 September 2016. Retrieved 12 May 2016.
  164. ^ "IVAN выступит на "Евровидении" во втором полуфинале под 5-м номером" [IVAN will perform fifth in the second semi final of Eurovision]. tvr.by (in Russian). BTRC. 8 April 2016. Retrieved 19 April 2016.
  165. ^ "Eurovisiesongfestival: tegen wie neemt Laura het op?". vrt.be (in Dutch). VRT. 28 April 2016. Retrieved 28 April 2016.
  166. ^ "Eurovision de la chanson Demi-finale 1". rtbf.be (in French). RTBF. Retrieved 28 April 2016.
  167. ^ "Eurovision de la chanson Demi-finale 2". rtbf.be (in French). RTBF. Retrieved 28 April 2016.
  168. ^ "BH EUROSONG – Danas je važan dan za učesnike prvog polufinala na..." facebook.com (in Bosnian). BHRT. 9 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
  169. ^ "Поли Генова: ЗАВРЪЩАНЕТО МИ НА ЕВРОВИЗИЯ ПРИЕМАМ... - BNT Eurovision Bulgaria". facebook.com (in Bulgarian). BNT. 8 May 2016. Archived from the original on 14 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
  170. ^ "От тази вечер Европа е музика! Евровизия 2016... - BNT Eurovision Bulgaria". facebook.com (in Bulgarian). BNT. 10 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  171. ^ "Otkriveni posljednji detalji uoči odlaska na Eurosong: "Nina Kraljić stvorena za velike pozornice"". index.hr (in Croatian). Index.hr. 25 April 2016. Retrieved 25 April 2016.
  172. ^ "Στην τελική ευθεία οι προετοιμασίες για τον διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision". foni-lemesos.com (in Greek). I Foni tis Lemesou. 5 May 2016. Retrieved 6 May 2016.
  173. ^ "Eurovision Song Contest 2016 opět s účastí České republiky" [Eurovision Song Contest 2016, again with representation from the Czech Republic]. satcentrum.com (in Czech). satCentrum. 12 March 2016. Retrieved 19 April 2016.
  174. ^ Christensen, Kasper Madsbøll (3 May 2016). "Uventet afgørelse giver Danmark fordel i Melodi Grand Prix". dr.dk (in Danish). DR. Retrieved 10 May 2016.
  175. ^ "Eurovisiooni lauluvõistlus 2016: Finaal". err.ee (in Estonian). ERR. Archived from the original on 6 May 2016. Retrieved 1 May 2016.
  176. ^ "Raadio 2 – Eurovisioon & Juur & Kivirähk = klassika! Teisipäeval,..." facebook.com (in Estonian). ERR. 9 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
  177. ^ "Евровидение вместе с ETV+". err.ee (in Russian). ERR. 19 April 2016. Archived from the original on 10 August 2016. Retrieved 1 May 2016.
  178. ^ "Viisukommentaattori Mikko Silvennoinen". yle.fi (in Finnish). Yle. 29 April 2016. Retrieved 29 April 2016.
  179. ^ "Eurovision Song Contest 2016 Semifinaali 1". yle.fi (in Finnish). Yle. Archived from the original on 28 April 2016. Retrieved 29 April 2016.
  180. ^ "Eurovision laulukilpailu 2016: Ensimmäinen semifinaali". yle.fi (in Finnish). Yle. 2 May 2016. Retrieved 2 May 2016.
  181. ^ Eklund, Monica (4 May 2016). "Sandhja sätter ribban högt". yle.fi (in Swedish). Yle. Retrieved 9 May 2016.
  182. ^ Omelyanchuk, Olena (29 February 2016). "Amir is the French choice for Stockholm!". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 29 February 2016.
  183. ^ "2016 წლის ევროფესტივალის პირდაპირ ეთერს პირველ არხზე თუთა ჩხეიძე გაუძღვება". eurovision-georgia.ge (in Georgian). Georgian Public Broadcaster. 27 April 2016. Archived from the original on 14 May 2016. Retrieved 5 May 2016.
  184. ^ "ევროვიზია 2016. პირველი ნახევარფინალი". eurovision-georgia.ge (in Georgian). Georgian Public Broadcaster. 10 May 2016. Retrieved 13 May 2016.
  185. ^ Granger, Anthony (5 April 2016). "Phoenix to broadcast both semi-finals". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 6 April 2016.
  186. ^ "ESC 2016: Sendetermine im Fernsehen und Online" [ESC 2016: broadcast dates on television and online]. eurovision.de (in German). ARD. 22 April 2016. Retrieved 24 April 2016.
  187. ^ Zacharis, Thomas (10 May 2016). "Eurovision 2016: Οι Ημιτελικοί και ο Τελικός στην ΕΡΤ". ert.gr (in Greek). ERT. Archived from the original on 16 May 2016. Retrieved 12 May 2016.
  188. ^ "Jövő héten kezdetét veszi az Eurovíziós Dalfesztivál! Kattints bővebb infókért!". music-daily.hu (in Hungarian). Music Daily. 5 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
  189. ^ "Gísli Marteinn kynnir Eurovision á ný" [Gísli Marteinn presents Eurovision again]. RÚV.is (in Icelandic). Ríkisútvarpið. 15 April 2016. Retrieved 22 April 2016.
  190. ^ "TV Preview: TEN shows you shouldn't miss". rte.ie. RTÉ. 6 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  191. ^ נבחרו חברי צוות השיפוט הישראלי לאירוויזיון. iba.org.il (in Hebrew). Israel Broadcasting Authority. 3 May 2016. Retrieved 5 May 2016.
  192. ^ "בהצלחה ל-Hovi Star הערב ב-Eurovision Song... - 88 FM - הדף הרשמי". facebook.com (in Hebrew). Kol Yisrael. 12 May 2016. Retrieved 12 May 2016.
  193. ^ Granger, Anthony (10 February 2016). "Italy: Rai 4 to broadcast both semi finals". eurovoix.com. Eurovoix. Retrieved 10 February 2016.
  194. ^ Muldoon, Padraig (2 October 2015). "Movin' on up: Italy migrates Eurovision to main channel RAI 1". wiwibloggs.com. Retrieved 2 October 2015.
  195. ^ Granger, Anthony (4 April 2016). "Italy: Flavio Insinna & Federico Russo Announced As Commentators". Eurovoix.com. Retrieved 4 April 2015.
  196. ^ "TIEŠRAIDE! Starptautiskais Eirovīzijas dziesmu konkurss. 1. pusfināls". ltv.lsm.lv (in Latvian). Latvijas Televīzija. Retrieved 10 May 2016.
  197. ^ "Zināmi pirmie desmit 'Eirovīzijas' finālisti; Igaunija no cīņas izstājas". delfi.lv (in Latvian). Delfi. 10 May 2016. Retrieved 11 May 2016.
  198. ^ Pabiržis, Dovaidas (9 May 2016). ""Eurovizija": loterija be pralaimėjimo". veidas.lt (in Lithuanian). Veidas. Retrieved 10 May 2016.
  199. ^ "Официјален почеток на "Избор за песна на Евровизија"- Стокхолм 2016". mrt.com.mk (in Macedonian). MRT. 10 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  200. ^ "Segwi b'mod DIRETT l-ewwel semi-finali... - Television Malta". facebook.com (in Maltese). TVM. 10 May 2016. Retrieved 11 May 2016.
  201. ^ Flask, Wayne (11 May 2016). "Ira Losco takes Malta to the Eurovision Song Contest finals". maltatoday.com.mt. Malta Today. Retrieved 11 May 2016.
  202. ^ "Ceremonia de deschidere a Eurovision 2016: Lidia Isac a strălucit pe covorul roşu". trm.md (in Romanian). TRM. 9 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
  203. ^ "PRIMA Semifinală Internaţională "Euvision Song Contest" 2016. Partea I-a". trm.md (in Romanian). TRM. 10 May 2016. Retrieved 12 May 2016.
  204. ^ "Eurosong 2016". rtcg.me (in Montenegrin). RTCG. 10 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  205. ^ ""Highway" bez finala". rtcg.me (in Montenegrin). RTCG. 11 May 2016. Retrieved 11 May 2016.
  206. ^ "Week van het Eurovisie Songfestival bij NPO". spreekbuis.nl (in Dutch). Spreekbuis.nl. 9 May 2016. Retrieved 9 May 2016.
  207. ^ "Eurovisie Songfestival 2016 finale". bvn.tv (in Dutch). BVN. Archived from the original on 10 May 2016. Retrieved 3 May 2016.
  208. ^ "Douwe Bob zorgt voor commentaar bij Songfestival". telegraaf.nl (in Dutch). De Telegraaf. 12 May 2016. Retrieved 13 May 2016.
  209. ^ "NRK TV – Eurovision Song Contest 2016 – Finale – 14.05.2016" [NRK TV – Eurovision Song Contest 2016 – Final – 14 May 2016]. nrk.no (in Norwegian). NRK. Retrieved 24 April 2016.
  210. ^ "NRK TV – P3morgens store Eurovision-fest – 14.05.2016" [P3morgen's great Eurovision party]. nrk.no (in Norwegian). NRK. Retrieved 24 April 2016.
  211. ^ "NRK Radio – Eurovision Song Contest 2016 – semifinale – 12.05.2016". nrk.no (in Norwegian). NRK. Retrieved 9 May 2016.
  212. ^ "Eurowizyjna rywalizacja w TVP" [Eurovision rivalry in TVP]. tvp.pl (in Polish). TVP. 29 April 2016. Retrieved 6 May 2015.
  213. ^ Belikova, Ekaterina (5 May 2016). "Лайфу стали известны имена российских комментаторов конкурса "Евровидение-2016"". life.ru (in Russian). Life.ru. Retrieved 6 May 2016.
  214. ^ "Eurovision 2016: San Marino RTV conferma al commento il duo Fiorio-Restivo" [Eurovision 2016: San Marino RTV confirms the commentary duo Fiorio-Restivo]. eurofestivalnews.com (in Italian). Eurofestival News. 13 January 2016. Retrieved 19 April 2016.
  215. ^ "Pesma Evrovizije 2016, polufinale 1, prenos". rts.rs (in Serbian). RTS. Retrieved 10 May 2016.
  216. ^ "Pesma Evrovizije 2016, polufinale 2, prenos". rts.rs (in Serbian). RTS. Retrieved 10 May 2016.
  217. ^ "Pesma Evrovizije 2016, Finale, prenos". rts.rs (in Serbian). RTS. Retrieved 13 May 2016.
  218. ^ "Evrovizijski teden na Televiziji Slovenija" [Eurovision week at Televizija Slovenija]. rtvslo.si (in Slovenian). Radiotelevizija Slovenija. 25 April 2016. Retrieved 26 April 2016.
  219. ^ "José María Iñigo y Julia Varela repiten como comentaristas de Eurovisión 2016 para TVE" [José María Iñigo and Julia Varela return as commentators of Eurovision 2016 for TVE]. rtve.es (in Spanish). Retrieved 13 April 2016.
  220. ^ "Lotta Bromé kommenterar Eurovision Song Contest 2016: "Det är lite av en dröm"" [Lotta Bromé to commentate on Eurovision Song Contest 2016: "This is a bit of a dream"]. sverigesradio.se (in Swedish). Retrieved 13 April 2016.
  221. ^ "Eurovisionfesten kan börja – här är Sveriges Radios bevakning". sverigesradio.se (in Swedish). Sveriges Radio. 20 April 2016. Retrieved 28 April 2016.
  222. ^ ""Eurovision Song Contest" 2016 – Der Countdown" [«Eurovision Song Contest» 2016 – the countdown]. srf.ch (in German). Schweizer Radio und Fernsehen. 18 April 2016. Retrieved 19 April 2016.
  223. ^ "Eurosong 2016 Finale internationale". srf.ch (in French). SRF. Archived from the original on 14 May 2016. Retrieved 3 May 2016.
  224. ^ "Eurovision Song Contest 2016 La semifinale". srf.ch (in Italian). SRF. Archived from the original on 14 May 2016. Retrieved 3 May 2016.
  225. ^ "Eurovision Song Contest 2016 Spettacoli". srf.ch (in Italian). SRF. Archived from the original on 14 May 2016. Retrieved 3 May 2016.
  226. ^ "Джамала виступить 15-ю у другому півфіналі Євробачення-2016" [Jamala will perform fifteenth in the second semi-final of Eurovision 2016]. 1tv.com.ua (in Ukrainian). NTU. 8 April 2016. Retrieved 19 April 2016.
  227. ^ "Українське радіо транслюватиме Міжнародний пісенний конкурс "Євробачення-2016"". nrcu.gov.ua (in Ukrainian). Radio Ukraine. 4 May 2016. Retrieved 6 May 2016.
  228. ^ Palmer, Siobhan (4 April 2016). "When is Eurovision 2016 and how can I watch it?". telegraph.co.uk. The Daily Telegraph. Retrieved 21 April 2016.
  229. ^ "Radio 2 info and Q&A with Ken Bruce". bbc.co.uk. BBC. 25 April 2016. Retrieved 28 April 2016.
  230. ^ Granger, Anthony (25 April 2016). "China: Hunan Television to broadcast Eurovision live on TV". Eurovoix.com. Retrieved 26 April 2016.
  231. ^ ""Хабар" покажет прямую трансляцию первого полуфинала конкурса Eurovision-2016". khabar.kz (in Russian). Khabar Agency. 11 May 2016. Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 11 May 2016.
  232. ^ Granger, Anthony (5 May 2016). "Kosovo: Broadcasting 61st Eurovision Song Contest". Eurovoix.com. Retrieved 5 May 2016.
  233. ^ "It's time! Join us for the Eurovision Song... - UKTV New Zealand". facebook.com. BBC UKTV. 14 May 2016. Retrieved 25 May 2016.
  234. ^ Granger, Anthony (15 April 2016). "Portugal: RTP will now broadcast Eurovision 2016". Eurovoix.com. Retrieved 15 April 2016.
  235. ^ "RTP volta atrás. Afinal, "habemus" Eurovisão!" [RTP turn back. After all that, "we have" Eurovision!].
  236. ^ "Hélder Reis será o comentador da RTP" [Hélder Reis will be the commentator for RTP].
  237. ^ "ESC2016: Saiba como acompanhar a Final do Festival da Eurovisão 2016".
  238. ^ "EBU - Ukraine wins 61st Eurovision Song Contest". www.ebu.ch.
  239. ^ "Eurovision Song Contest 2016 – About the Show". logotv.com. Logo TV. Retrieved 2 May 2016.
  240. ^ Parker, Lyndsey (9 May 2016). "See Kim Chi, Bob the Drag Queen, and Naomi Smalls Serve 'Realness' in Exclusive 'RuPaul's Drag Race' Music Video Preview". Yahoo!. Retrieved 11 May 2016.
  241. ^ Jordan, Paul (22 April 2016). "Eurovision 2016 to be broadcast with international sign performances". eurovision.tv. European Broadcasting Union. Retrieved 10 May 2016.
  242. ^ a b c Martinsson, Niclas (6 May 2016). "Dansande händer i Eurovision". dovastidning.se (in Swedish). Dövas Tidning. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 10 May 2016.
  243. ^ "Vivien Batory: Ser frem til at tolke den internationale Eurovision Song Contest". loud.land (in Danish). Lound.land. 9 May 2016. Archived from the original on 10 May 2016. Retrieved 14 May 2016.
  244. ^ "Deaf Performer #10: Amadeus Lantz, Sweden... - Julia & Juli Kommunikation AB". facebook.com. Julia & Juli Kommunikation AB. 11 May 2016. Retrieved 14 May 2016.
  245. ^ ""Eurovision Song Contest": ZOE glänzt in mintgrüner Traumrobe am Roten Teppich". ots.at (in German). Austria Press Agency. 9 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  246. ^ Dohrmann, Jan (9 May 2016). "Grand Prix-fest for døve på Ramasjang". dr.dk (in Danish). DR. Retrieved 10 May 2016.
  247. ^ "LRT KULTŪRA transliuos "Euroviziją" kurtiesiems". lrt.lt (in Lithuanian). LRT. 28 April 2016. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 10 May 2016.
  248. ^ "NRK Tegnspråk". facebook.com (in Norwegian). NRK. 4 May 2016. Retrieved 10 May 2016.
  249. ^ "Eurovision Song Contest 2016 Stockholm by Various Artists on iTunes". iTunes. Retrieved 13 April 2016.
  250. ^ "Official Eurovision Song Contest 2016 CD + FREE Coaster Set". eurovision.tv. European Broadcasting Union. 29 March 2016. Archived from the original on 2 April 2016. Retrieved 29 March 2016.
  251. ^ "Eri esittäjiä: Eurovision Song Contest - Stockholm 2016" (in Finnish). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Retrieved 22 May 2016.
  252. ^ "Eurovision Song Contest 2016". Offiziellecharts.de. GfK Entertainment Charts. Retrieved 23 August 2016.
  253. ^ "Eurovision Song Contest 2016". IFPI Greece. IFPI Greece. Retrieved 21 June 2016.
  254. ^ "Official Compilations Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 25 May 2016.
  255. ^ "Greece: Argo to Stockholm". Eurovisionworld. Retrieved 13 February 2016.

External links[edit]

  • Official website