Евровидение 1956 | |
---|---|
Даты | |
Финал | 24 мая 1956 года |
Хозяин | |
Место проведения | Teatro Kursaal Lugano, Швейцария |
Докладчик (и) | Лоэнгрин Филипелло |
Музыкальный руководитель | Фернандо Паджи |
Режиссер | Франко Марацци |
Исполнительный руководитель | Рольф Либерманн |
Хост-вещатель | Radiotelevisione svizzera di lingua italiana (RTSI) |
Интервальный акт | Les Joyeux Rossignols и Les Trois Ménestrels |
Интернет сайт | евровидение |
Участников | |
Число входов | 14 (7 стран исполнили по 2 песни) |
Страны-дебютанты | |
| |
Голосование | |
Система голосования | Жюри из двух человек от каждой страны, каждый член индивидуально присуждает баллы; метод голосования неясен. |
Песня-победитель | Швейцария " Придерживаться " |
Евровидение 1956 было первым изданием ежегодного песенного конкурса . Он проходил в Лугано , Швейцария , и проходил в Teatro Kursaal в четверг, 24 мая 1956 года.
Панъевропейский музыкальный конкурс, организованный Европейским вещательным союзом , был вдохновлен итальянским музыкальным фестивалем в Сан-Ремо . Лоэнгрин Филипелло провел первое соревнование, которое длилось около 1 часа 40 минут. Участвовали семь стран, каждая из которых исполнила по две песни. Два члена жюри из всех стран-участниц тайно проголосовали за то, какая песня была их самой любимой.
Этот первый конкурс песни Евровидение включал в себя несколько процедур, которые не повторялись ни в одном последующем: две песни для каждой страны, тайное голосование, двойное голосование одной страны от имени другой, факультативное включение страны, представленной членами жюри. их голосование, только получение титула "Гран-при" победителю.
История и место [ править ]
Во время встречи в Монако в 1955 году члены Европейского вещательного союза обсудили идеи организации общеевропейского музыкального конкурса, вдохновленные итальянским музыкальным фестивалем в Сан-Ремо . [1] На этой встрече родилась концепция Евровидения. Было принято решение провести первый в истории конкурс в следующем году в Лугано , Швейцария . [1] [2] Лугано, расположенный в итальянско-говорящем кантоне Тичино на юге Швейцарии, является 9-м по величине швейцарским городом и крупнейшим за пределами Италии с итальянским большинством. [3]
Первый конкурс песни «Евровидение» состоялся 24 мая 1956 года в Teatro Kursaal , казино и бывшем театре. [1] Театр, спроектированный итальянским архитектором Ахилле Сфондрини , использовался для театральных и музыкальных представлений, бальных танцев и других шоу. Театр закрылся вскоре после последнего шоу в апреле 1997 года и был снесен в 2001 году, чтобы освободить место для расширения казино. Теперь известное как Casinò Lugano, оно снова открылось 29 ноября 2002 г. [4]
Форматировать [ редактировать ]
Программа была организована в итальянском на Лохенгрине Филипелло , [2] , что делает его единственным Евровидение , чтобы иметь соло мужской выступающему и вплоть до 2017 года издания, единственное издание без женского ведущего. [5] Хотя это была в основном радиопрограмма , в студии были камеры для тех, у кого был телевизор. [2] Программа длилась около часа 40 минут, из которых все выступления, включая повторное исполнение, и части интервального акта сохраняются в аудио, в то время как только повторное исполнение сохраняется на видео.
К участию в конкурсе допускались только исполнители-соло, а их песни не должны были превышать трех с половиной минут. Их сопровождал оркестр из 24 музыкантов, которым руководил Фернандо Паджи, а также четыре приглашенных дирижера из Бельгии, Франции, Люксембурга и Италии. Интервальный акт, который насвистывали Жуайе Россиньоля, пришлось продлить из-за задержки в процедуре голосования. Настоятельно рекомендуется, чтобы каждая страна-участница провела предварительный национальный песенный конкурс. [2]
Противоречие при голосовании [ править ]
По два члена жюри от каждой страны-участницы приехали в Лугано, чтобы проголосовать за песни, за исключением Люксембурга, который не смог прислать жюри. EBU провел тайное голосование и систему, позволяющую жюри также голосовать за две песни, представляющие их собственную страну, а также позволять швейцарскому жюри голосовать от имени Люксембурга. Были выдвинуты претензии, что швейцарский въезд выиграл в результате этих процедур. [6] Эта система ни разу не повторялась, поскольку начиная со второго выпуска конкурса голосование становится видимым, исключает страну-участницу жюри из голосования и включает отдельных членов жюри для каждой страны. [2]
Хотя результаты так и не были официально опубликованы или подтверждены, в выпуске итальянской газеты La Stampa от 25 мая 1956 года , опубликованном на следующий день после конкурса, утверждалось, что каждый член жюри оценивал каждую песню от 1 до 10 баллов, что означает, что каждая песня могла быть получена. максимум от 120 до 140 баллов; в зависимости от того, голосовали ли члены жюри за две песни своей страны, и что победитель, "Refrain", набрал в общей сложности 102 балла, 72,8% теоретических голосов, доступных для каждой песни [7]
Утерянные ленты [ править ]
Хотя конкурс транслировался и записывался для телевизионного вещания в некоторых европейских странах (поскольку телевизоры в то время еще не были распространены), копии не сохранились, за исключением повторного выступления Лис Ассиа в конце конкурса. Это один из двух конкурсов, которые не сохранились полностью в виде видео, наряду с конкурсом 1964 года , и единственный конкурс, в котором нет полной записи в аудио или видео форме (вся радиопередача 1964 года сохранилась, в то время как В эфире 1956 года отсутствует большая часть интервального акта).
Страны-участницы [ править ]
В первом в истории конкурсе приняли участие семь стран, каждая из которых была представлена двумя песнями. [2] Еще две страны, Австрия и Дания , также должны были принять участие в конкурсе, но они пропустили крайний срок подачи заявок и поэтому не смогли принять участие. [2] Хотя считалось, что ожидается участие Соединенного Королевства , позже EBU в январе 2017 года выяснил, что это был мифический факт, созданный фанатами конкурса. [8] EBU далее объяснил, что «Фестиваль британской популярной песни» , конкурс, созданный BBCдля Соединенного Королевства это послужило источником вдохновения, которое внесло изменения в формат конкурса с 1957 года . [8]
Дирижеры [ править ]
На каждом спектакле оркестром дирижировал маэстро . [9] [10] Указанные дирижеры провели оба выступления для указанных стран.
- Нидерланды - Фернандо Паджи
- Швейцария - Фернандо Паджи
- Бельгия - Лео Сурис
- Германия - Фернандо Паджи
- Франция - Франк Пурсель
- Люксембург - Жак Лассри
- Италия - Джан Стеллари
Результаты [ править ]
За исключением песни-победителя, результаты никогда не публиковались. Серия книг Саймона Барклая « Полное и независимое руководство по песенному конкурсу Евровидение» включает таблицу с тем, что кажется рейтингом, но автор не указывает источник. Под диаграммой он пишет, что «количество голосов никогда не разглашается». [11] По словам писателя Яна Феддерсена, « Im Wartesaal zum großen Glück », скорее всего, занял второе место после Лис Ассии. [6]
Рисовать | Страна | Художник | Песня | Язык [12] [13] | Место [a] [14] |
---|---|---|---|---|---|
01 | Нидерланды | Причал Паерл | " Де Фогельс ван Холланд " | нидерландский язык | 2 |
02 | Швейцария | Лис Ассия | " Das alte Karussell " | Немецкий | 2 |
03 | Бельгия | Фуд Леклерк | " Messieurs les noyés de la Seine " | Французский | 2 |
04 | Германия | Вальтер Андреас Шварц | " Im Wartesaal zum großen Glück " | Немецкий | 2 |
05 | Франция | Мате Алтери | " Le temps perdu " | Французский | 2 |
06 | Люксембург | Мишель Арно | " Ne crois pas " | Французский | 2 |
07 | Италия | Франка Раймонди | " Aprite le finestre " | Итальянский | 2 |
08 | Нидерланды | Корри Броккен | " Вооргоед ворбий " | нидерландский язык | 2 |
09 | Швейцария | Лис Ассия | " Воздерживаться " | Французский | 1 |
10 | Бельгия | Мони Марк | " Le plus beau jour de ma vie " | Французский | 2 |
11 | Германия | Фредди Куинн | " So geht das jede Nacht " | Немецкий | 2 |
12 | Франция | Дэни Доберсон | " Il est là " | Французский | 2 |
13 | Люксембург | Мишель Арно | " Les amants de minuit " | Французский | 2 |
14 | Италия | Тонина Торриелли | " Амами се вуой " | Итальянский | 2 |
Вещатели и комментаторы [ править ]
Национальные вещатели-участники прислали на конкурс комментаторов, чтобы обеспечить освещение конкурса на своем родном языке. Подробная информация о комментаторах и радиостанции, которую они представляли, приведена в таблице ниже. [15]
Страна | Вещатель (и) | Комментатор (ы) | Ссылка (ы) | |
---|---|---|---|---|
Страны-участницы | ||||
Бельгия | INR | Французский : Жанин Ламботт | ||
NIR | Голландский : Nand Baert | [15] | ||
Франция | RTF | Мишель Ребель | [16] | |
Германия | ARD | Вольф Миттлер | [15] | |
Италия | Programma Nazionale | Франко Марацци | ||
Люксембург | Теле-Люксембург | Жак Навадич | [15] | |
Нидерланды | НТС | Пит те Нуил | [15] [17] | |
Швейцария | TSR | Роберт Бернир | [15] | |
Страны, не участвующие в программе | ||||
Австрия | ORF | Вольф Миттлер | ||
Дания | Statsradiofonien TV | Гуннар Хансен | [15] | |
объединенное Королевство | Телевидение BBC | Уилфрид Томас | [15] [10] |
Примечания и ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Голосование было тайным, и был объявлен только победитель; точные счета так и не разглашались.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c "Десятилетие песни: победители Евровидения по годам (1956-1959)" . Европейский вещательный союз . 4 ноября 2017 . Проверено 16 апреля 2020 года .
- ^ a b c d e f g "История Евровидения - Лугано 1956" . Европейский вещательный союз . Проверено 5 марта 2012 года .
- ^ «Список основных городов Швейцарии по населению» . worldlistmania.com . Проверено 10 июля 2018 .
- ^ "История - Казино Лугано" . casinolugano.ch . Архивировано из оригинала на 10 июля 2018 года . Проверено 10 июля 2018 .
- ↑ Джордан, Пол (27 февраля 2017 г.). «Давайте послушаем, мальчики! Встречайте хозяев Евровидения 2017» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 26 апреля 2019 .
- ^ a b Ян Феддерсен: Ein Lied kann eine Brücke sein. 1. Auflage. Hoffmann und Campe Verlag, Гамбург 2002, ISBN 3-455-09350-7 . С. 374.
- ^ "Canzoni tristi al concorso di Lugano" (PDF) . eurofestivalitalia.net (на итальянском). 25 марта 1956 . Проверено 27 апреля 2020 года .
- ^ a b Джордан, Пол (11 января 2017 г.). «Проливая свет на Великобританию: 60 лет на Евровидении» . eurovision.tv . Европейский вещательный союз . Проверено 13 января 2017 года .
Вопреки распространенным фанатским мифам, Великобритания не собиралась участвовать в 1956 году, так как BBC ранее учредила свой собственный отдельный конкурс - Фестиваль британских популярных песен.
- ^ "А дирижер ..." Проверено 10 июля 2018 .
- ^ a b Роксбург, Гордон (2012). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе "Евровидение" . Том первый: 1950-е и 1960-е годы. Престатин: Телос Паблишинг . С. 93–101. ISBN 978-1-84583-065-6.
- ↑ Barclay, Simon (17 июня 2010 г.). Полный и независимый путеводитель по песенному конкурсу Евровидение 2010 . Silverthorn Press. п. 24. ISBN 978-1-4457-8415-1.
- ^ "Евровидение 1956" . Дрозд Diggiloo . Проверено 4 марта 2012 года .
- ^ "Евровидение 1956" . 4Lyrics.eu . Дата обращения 16 сентября 2020 .
- ^ «Лугано 1956 - Евровидение Лиссабон 2018» . eurovision.tv . Проверено 26 июля 2018 года .
- ^ a b c d e f g h "Евровидение 1956 Актеры и состав экипажа" . IMDb . Дата обращения 17 июля 2020 .
- ^ "Конкурс Евровидения Шансона 1956" (на французском языке). Songcontest.free.fr. 23 марта 2008 . Проверено 5 марта 2012 года .
- ^ "Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival" . Артисты Евровидения (на голландском языке).
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Евровидением 1956 года . |
- Официальный веб-сайт
Координаты : 46 ° 00'N 8 ° 57'E. / 46,000 ° с. Ш. 8,950 ° в. / 46,000; 8,950