Everybody Hurts ( Клан Сопрано )

« Everybody Hurts » - 45-й эпизод оригинального сериала HBO «Клан Сопрано» и шестой из четвертого сезона шоу. Написанный Майклом Империоли и режиссер Стив Бушеми , он впервые вышел в эфир 20 октября 2002 года.

В ролях [ править ]

Джеймс Гандольфини, как Тони Сопрано
Лоррейн Бракко в роли Дженнифер Мелфи
Эди Фалько в роли Кармелы Сопрано
Майкл Империоли, как Кристофер Молтисанти
Доминик Кьянезе в роли Коррадо Сопрано-младшего *
Стивен Ван Зандт в роли Сильвио Данте *
Тони Сирико в роли Поли Гуальтьери *
Роберт Илер в роли Энтони Сопрано-младшего.
Джейми-Линн Сиглер в роли Медоу Сопрано
Дреа де Маттео, как Адриана Ла Серва
Аида Туртурро в роли Дженис Сопрано
Джон Вентимилья в роли Арти Букко
Катрин Нардуччи в роли Чармейн Букко
Федерико Кастеллуччо - Фурио Джунта
Джо Пантолиано в роли Ральфа Чифаретто

* = только кредит

Гость в главной роли [ править ]

Жан-Юг Англад в роли Жана-Филиппа Кольбера
Мюриэль Арден в роли Элоди Колбер
Кэмерон Бойд в роли Мэтта Теста
Пол Дано, как Патрик Уэлен
Мэттью Дель Негро в роли Брайана Каммарата
Хайди Диппольд в роли Джанель Каммарата
Джессика Данфи в роли Девина Пиллсбери
Джозеф Р. Ганнасколи, как Вито Спатафор
Райан Хоффман в роли Джейсона Малатеста
Аннабелла Шиорра в роли Глории Трилло
Лорен Тоуб в роли Лиз Дилиберто
Тон Кристенсен в роли мисс Рейкьявик

Сводка [ править ]

В приподнятом настроении Кармела сообщает Тони, что «эта милая продавщица» Глория Трилло покончила жизнь самоубийством. Тони идет в автосалон, чтобы узнать больше, затем яростно противостоит Дженнифер Мелфи , нависшей над ней. Когда он успокаивается, она объясняет, что он не должен винить ее или себя в смерти. "Она ускользнула из рук всех".

Тони подписывает живой траст для Кармелы вместо траста, который отказывался подписывать раньше. Он принимает меры к тому, чтобы Брайану Каммарате были предоставлены костюмы со скидкой. Он приглашает Дженис на дружеский ужин. Он хочет показать, что он «не токсичный человек», что он, по словам Брайана, «отличный парень». Он продолжает добрые дела еще одним ужином, на котором Фурио знакомится со свиданием вслепую, устроенным Кармелой. Она тревожно улыбается, когда они хорошо ладят.

Друзья AJ взволнованы и интересуются его «гангстерской» семьей. Он посещает роскошный дом своей подруги Девин Пиллсбери и пугается, когда понимает, насколько богата ее семья. Его друзья спрашивают, почему у его семьи нет « денег Дона Корлеоне », и он не может ответить.

Однажды вечером дома, под действием героина , Кристоферу звонит Тони и просит его встретиться через двадцать минут. Тони говорит Крису, что, чтобы ограничить его разоблачение, он будет отдавать больше своих приказов через него, и Крис «перенесет семью в 21 век». Прежде всего, это кровные родственники. Крис чувствует себя очень польщенным, но продолжает принимать героин.

В Nuovo Vesuvio у Арти появилась новая хозяйка-француженка, Элоди Кольбер; он тянется к ней, и она флиртует. Ее брат Жан Филипп хочет получить промежуточную ссуду в размере 50 000 долларов на десять дней для заключения сделки по распространению арманьяка в Соединенных Штатах. Арти соглашается одолжить ему деньги под 13 процентов. Он пытается занять деньги у Ральфи , который отказывается, но упоминает об этом Тони. Тони встречает Арти, напоминает ему об их дружбе и настаивает на том, чтобы он принял от него ссуду всего за полтора процента.

Проходит десять дней, а Жан-Филипп не отвечает на телефонные звонки. Арти идет к себе домой; Жан-Филипп прямо говорит, что сделка провалилась и денег нет. Арти нападает на него. Жан-Филипп берет его верх, вырывает из него сережку и бросает его. Дома Арти принимает передозировку алкоголем и таблетками и звонит Тони, чтобы извиниться. Тони делает вывод , что он пытается убить себя и звонки 911. В больнице, Тони говорит , что Арти может очистить его $ 6,000 вкладку в Nuovo Везувий вместо оплаты. Арти выражает восхищение тем, что Тони мог интуитивно предвидеть, что сделка развалится, и поэтому он сможет извлечь из этого выгоду; это наблюдение приводит Тони в ярость. Тони отправляет Фурио в квартиру Жан-Филиппа для взыскания долга.

Первые выступления [ править ]

Девин Пиллсбери : подруга Эй-Джея.
Мэтт Теста : друг Эй Джея.

Умер [ править ]

Глория Трилло : Тони узнает о самоубийстве Глории, повесившись в этом эпизоде.

Ссылка на заголовок [ править ]

Название серии относится к эмоциональным трудностям, с которыми столкнулись Тони, Адриана, Арти, Глория и доктор Мелфи. « Everybody Hurts » - это также название популярной баллады начала 90-х годов влиятельной американской фолк / рок-группы REM.

Культурные ссылки [ править ]

Альбом « Rubber Soul» (1965) группы «Битлз » представлен в одной сцене, где мятная копия была частью коллекции пластинок отца Девина.
Друзья Эй-Джея несколько раз ссылаются на «Крестного отца 2» и дона Вито Корлеоне .
У отца Девина есть несколько картин Пабло Пикассо, выставленных в его доме.

Музыка [ править ]

В этом разделе не процитировать любые источники . Пожалуйста, помогите улучшить этот раздел , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален . ( Январь 2015 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

В пьесе Арманда Ван Хелдена «Жареный поток Кентукки» Кристофера и его друга замечают в ванной, а его друга рвет, а Кристофер смотрит в зеркало после употребления героина.
Weezer «s„Остров Солнца“играет во время разговора между Кармела и Adriana в тренажерном зале
"У меня есть глаза только на тебя " Фламинго играет в сцене, где Тони ужинает с Дженис.
Игра Д'Анджело " Без названия (Как это себя чувствует) " играет, когда Эй Джей и Девин целуются на диване в доме Сопрано.
«You» группы Aquatones играет, когда Тони мечтает о Глории.
"Ballin 'Out Of Control" - Джермейн Дюпри, при участии Нейта Догга
"Vesuvio" Спакканаполи - чувственная танцевальная песня, исполненная на новоселье Фурио (также известная как "Песня Фурио").
"Em'Ma" - Ману Дибанго
"Tout doucement" - Биби
« Сцены из итальянского ресторана » Билли Джоэла разыгрываются в сцене ближе к концу, где Тони, Кармела и их гости обедают в итальянском ресторане, предположительно после концерта Билли Джоэла.
В конце титров звучит песня «Take Me for a Little While» Дэйва Эдмундса.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

"Everybody Hurts" на HBO
"Everybody Hurts" на IMDb
"Everybody Hurts" на TV.com