Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Реклама взрывающихся сигаретных гранул из журнала « Популярная механика» за январь 1917 г. [1]

Взрывающиеся сигары является разновидностью сигары , которая взрывается вскоре после того , как горит Такие сигары обычно упаковываются мельчайшим химическим взрывчатым веществом возле осветительного конца или нехимическим устройством, которое разрывает сигару при воздействии тепла. Также известный как «заряженные сигары», обычная цель взрыва сигары - это розыгрыш , а не причинение длительного физического вреда курильщику сигары. Тем не менее, высокий риск непреднамеренных травм в результате их использования привел к сокращению их производства и продажи.

Хотя и гораздо реже, чем их кузены-розыгрыши, взрывающиеся сигары, используемые как средство для убийства или попытки убить цель в реальной жизни, были заявлены и хорошо представлены как вымышленный сюжетный ход. Самый известный случай , касающийся намеренно смертельное разнообразие был предполагаемый заговор в США ЦРУ в 1960 - е годы , чтобы убить кубинского лидера Фиделя Кастро . Известные инциденты из реальной жизни, связанные с нелетальным оружием, включают взорвавшуюся сигару, якобы подаренную Улиссом С. Грантом своему знакомому, и переполох между турецкими военными и Эрнестом Хемингуэем после того, как он разыграл одного из них взорвавшейся сигарой.

Изготовление и отказ [ править ]

Комикс о взрывах сигары из выпуска Oakland Tribune от 8 июля 1919 года Фонтейна Фокса . [2] [сноска 1]

Крупнейшим производителем и поставщиком взрывающихся сигар в Соединенных Штатах в середине 20-го века была компания SS Adams, которая, по данным The Saturday Evening Post , по состоянию на 1946 год произвела больше взрывных сигар и других новинок, чем ее следующие одиннадцать. конкуренты вместе взятые. [3]

Компания была основана Сорен Соренсен Адамс , получивший название «король профессиональных шутников», которые изобретены и запатентованы много общего кляп новинок , таких как чихание порошок , зуд порошка , в капать стекла и радость зуммер . [3] [4] Крупнейшим производителем взрывающихся сигар в Нью-Йорке был Ричард Аппель, немецкий беженец из Нюрнберга , который примерно в 1940 году открыл фабрику по производству кляпов в Нижнем Ист-Сайде на Манхэттене . [5]

К тому времени, когда такие производители, как Adams и Appel начали выпускать взрывающиеся сигары, разновидность химического взрывчатого вещества вышла из моды. [3] По словам Адамса, крупномасштабный переход на нехимическое устройство произошел примерно в 1915 году после смерти, вызванной самодельной взорвавшейся сигарой, оснащенной динамитом. [3] Хотя взрывающиеся сигары обычно оснащались не динамитом, а взрывными заглушками с использованием менее мощного зажигательного средства, [6] после инцидента ряд штатов США полностью запретили этот продукт. [3]Заменой химической взрывчатки стал металлический пружинный механизм, связанный шнуром - когда жертва задыхалась, шнур прожигался, заставляя устройство пружинно открываться, тем самым разрывая конец сигары. [3] [6]

Однако сокращение использования и рекламы взрывающихся сигар не было ни полным, ни постоянным, и их можно получить по всему миру. В Соединенных Штатах производителями являются Don Osvaldo и Hawkins Joke Shop. Однако их доступность в США ограничена, поскольку некоторые штаты, например Массачусетс, полностью запретили их продажу.

Розыгрыши взрывающихся сигар за свою историю причинили много травм. Например, в 1902 году некий Эдвард Вайншрайдер подал в суд на сигарный магазин за взорвавшуюся сигару, которая так сильно обожгла ему руку, что пришлось ампутировать три пальца. [7] Как заметил один ученый-юрист, «полезность взорвавшейся сигары настолько низка, а риск получения травмы настолько высок, что позволяет сделать вывод о том, что сигара неисправна и вообще не должна была продаваться. . " [8] Были приняты законы, полностью запрещающие продажу взрывающихся сигар, такие как глава 178 Закона штата Массачусетс и постановлений, принятого его законодательным органом в 1967 году. [9] [10]

В художественной литературе [ править ]

Как розыгрыши, так и умышленно смертоносные взрывающиеся сигары были представлены во многих художественных произведениях, охватывающих многие формы средств массовой информации, включая литературу, фильмы, комиксы, мультфильмы и другие. Хорошо известное использование взрывающейся сигары в литературе, например, появляется в романе Томаса Пинчона 1973 года «Радуга гравитации» . В нем персонаж Этцель Ольш символически предает свое желание смерти, нетерпеливо выкурив сигару, которая, как он знает, относится к категории взрывоопасных шалостей. [11] [12] Среди других книжных примеров - роман Роберта Кувера 1977 года «Публичное сожжение» , где беллетризованный Ричард Никсон вручает дяде Сэму взрывающуюся сигару , [13]и «Сжатый кулак смерти» Шербурна Джеймса (1982), в котором политик из Таммани-холла 1890-х годов убит взорвавшейся сигарой. [14]

Примеры фильмов включают романс Сесила Б. Демилля 1921 года «Рай дураков» , в котором главный герой ослеплен взрывающейся сигарой; [15] « Великие пушки Лорел и Харди » (1941), в котором есть кляп, в котором табак заменен порохом; [16] в фильме «Дорога в Марокко» (1942) с Бингом Кросби и Бобом Хоупом показан дуэт, смешивающий порох с табаком, чтобы создать хаос и сбежать от шейха пустыни со своими девушками; Эльке Зоммер автомобиль, беспощаднее , чем мужской (1967), где убийство взрывом сигару является ключевым элементом сюжета; [17] в анимационном художественном фильме The Beatles 1968 года,«Желтая подводная лодка» , где взрывающаяся сигара используется для отражения психоделического боксерского монстра; [18] комедия 1984 года Совершенно секретно! , в которомперсонаж британского секретного агента Омара Шарифа разыгрывается слепым с помощью взрывающейся сигары; [19] и в фильме 2005 года « V значит Вендетта» , где сигара главного антагониста заменяется взрывающейся во время комедийного скетча.

Появление взрывающихся сигар во франшизах мультфильмов Warner Bros., Merrie Melodies и Looney Tunes было довольно обычным явлением, часто в сочетании со взрывом, в результате которого разыгрываемый персонаж появлялся в блэкфейсе . Некоторые примеры включают: Bacall to Arms (1942), в котором анимированного Хамфри Богарта ударила взорвавшаяся сигара, оставив его в черном лице, [20] Миссисипский Заяц 1949 года , где персонаж, «Полковник Шаффл», также оказался в черном лице после взрыва. , [21] Кроличья семья 1952 года , в которой Пит Пума предлагает Багза Баннивзрывающаяся сигара (верный своей форме, Багз Банни переворачивает столы с несчастным животным из семейства кошачьих, помещая сигару в рот Пита после того, как он ошеломлен, и прикуривает ее с ожидаемыми результатами), [22] и « Доктор Дьявол и мистер Заяц» 1964 года , где Тасманский дьявол успешно получает Bugs Bunny курить Взрывающиеся сигары. [23]

Другие примеры средств массовой информации включают телевизионные выступления, например, когда Коломбо Питера Фалька должен раскрыть смерть промышленного магната, взорвав сигару, в эпизоде ​​«Короткий предохранитель» (1972) [24] в эпизоде ​​четвертого сезона американского телевидения, криминальной драмы CBS , CSI: NY под названием « Детские игры », в котором группа криминалистов расследует смерть человека, убитого взорвавшейся сигарой, [25] и в эпизоде «Мстителей » 1966 года под названием « Прикосновение серы »; [26] в видеоиграх, таких как Day of the Tentacle, где hoagie может предложить Джорджу Вашингтону взрывающуюся сигару;[27]и как стандартное устройство Джокера в комиксах о Бэтмене. Например, в « Бэтмене» № 251 (1973), озаглавленном «Пятисторонняя месть Джокера», Джокер использует взрывающуюся сигару, содержащую нитроглицерин, чтобы убить одного из членов своей банды. [28]

На самом деле [ править ]

Отложенный подарок Улисса С. Гранта [ править ]

Согласно сообщению Associated Press в 1932 году , президент США Улисс С. Грант подарил Горацию Нортону, основателю несуществующего колледжа в Чикаго, взрывающуюся сигару вскоре после того, как его представили ему, но «шутка» была раскрыта только много лет спустя. . [29]

Согласно легенде, Нортон, не зная о природе подарка, сохранил сигару и выставил ее на обозрение в музее своего колледжа. Годы спустя, когда школа закрывала свои двери навсегда, выпускники подумали, что будет уместным жестом выкурить сигару на ежегодном собрании колледжа. Честь была оказана Уинстеду Нортону, внуку Горация. Во время своей трезвой речи Уинстед зажег сигару, и после двух затяжек она взорвалась. [29] Новости 1952 года опровергают одну деталь, утверждая, что взрыв в конечном итоге произошел на воссоединении семьи, а не на связи с выпускниками. [30]

Рассказ о «сигаре Гранта», несомненно, со временем приукрашивался. [31] Существует вероятность того, что эта история является мистификацией или городской легендой или что сигара была подделана кем-то после предполагаемой презентации Гранта. [31] [сноска 3]

Эрнест Хемингуэй [ править ]

Как сообщается, Эрнест Хемингуэй , подстрекаемый группой журналистов, с которыми он пил в баре отеля Palace в Рапалло , Италия , подарил взорвавшуюся сигару одному из четырех телохранителей турецкого генерала Исмета Иненю . Когда сигара «загорелась», все четверо охранников вытащили пистолеты и нацелились на Хемингуэя. По всей видимости, он сбежал без каких-либо тяжких телесных повреждений. [32]

Заговор ЦРУ с целью убийства Кастро [ править ]

Обложка октябрьского номера 1963 года (№ 82) журнала Mad Magazine . Написано Аль Джаффи и нарисовано Норманом Минго [33]

В конце 1950-х годов при президентской администрации Дуайта Д. Эйзенхауэра и в начале 1960-х годов при Джоне Ф. Кеннеди ЦРУ проводило мозговой штурм и реализовывало заговоры с целью убийства Фиделя Кастро , вплоть до привлечения помощи лидеров американской мафии. таких как Джонни Роселли и Санто Траффиканте-младший, чтобы помочь в осуществлении их планов. [34] [35] ЦРУ выдвинуло много идей об убийствах в ходе секретной операции, получившей название « Операция Мангуст ». [36]Самым печально известным был заговор ЦРУ с целью извлечь выгоду из хорошо известной любви Кастро к сигарам, подсунув ему в запас очень настоящую и смертоносную «взрывающуюся сигару». [37] В статье « Saturday Evening Post» от 4 ноября 1967 года сообщалось, что во время визита Кастро в ООН в 1966 году агент ЦРУ подошел к главному инспектору полиции Нью-Йорка Майклу Дж. Мерфи с планом заставить Кастро выкурить взрывающуюся сигару. [38]

В то время как многочисленные источники утверждают, что заговор со взрывом сигары является фактом, по крайней мере один источник утверждает, что это просто миф [39], а другой - просто корм для бульварных газет супермаркетов. [40] Другой предполагает, что история действительно берет свое начало в ЦРУ, но они никогда серьезно не предлагали ее в качестве сюжета. Скорее, заговор был придуман ЦРУ как намеренная «глупая» идея, чтобы дать тем, кто расспрашивает их об их планах в отношении Кастро, чтобы отвлечь внимание от более серьезных областей расследования. [34] [сноска 2]

Верно это или нет, но заговор ЦРУ по убийству взрывающейся сигары вдохновил на обложку октябрьского номера 1963 года (№ 82) журнала Mad Magazine . Задуманная Аль-Джаффи , обложка (на фото справа) носит заголовок «Вы получите ВЗГЛЯД из этого выпуска Mad Magazine» и содержит картину Нормана Минго, на которой Кастро зажигает сигару, обернутую сигара полоса , на которой нарисован Alfred E. Neuman с его пальцы , подключив его уши, ожидая взрыва. [33] [41] Взрывающаяся сигара также изображена на плакате британского документального фильма Channel 4 , 638 способов убить Кастро, на котором изображен Кастро с сигарой во рту, на конце которой торчит запал, и приближается зажженная спичка. [42] Взрывающаяся сигара была испытана в эпизоде ​​второго сезона сериала « Самый смертоносный воин , КГБ против ЦРУ». [43] Сигара полностью разрушила верхнюю и нижнюю челюсти гелевой головки, но была определена как очень ненадежная из-за предохранителя с таймером и небольшой взрывной нагрузки. [43]

См. Также [ править ]

  • Список тем для розыгрышей

Сноски [ править ]

  1. ^
    Описывая комикс в журнале Popular Science Monthly в статье за ​​апрель 1928 года, Фокс заявил: «В мире всегда есть дураки, которые думают, что это забавно раздавать взрывающиеся сигары, поэтому я нарисовал мужика, наслаждающегося такой подарочной сигарой в полном объеме. Безопасность. Это устройство включало в себя бамбуковую трубку, проходящую через зонтик параллельно ручке, так что сигару, вставленную в конец наконечника, можно было безопасно выкурить из-за укрытия зонта ". [2]
  2. ^
    Конечно, в Кастро было множество невероятных заговоров, которые приписывают ЦРУ, в том числе, среди прочего: отравление его сигарами [35] (коробка смертоносных дымов была приготовлена ​​и доставлена ​​в Гавану [44] ); взрывающиеся ракушки для посадки на месте для подводного плавания ; подарочный гидрокостюм для дайвинга, пропитанный вредными бактериями [45] и спорами плесени [46] или смертоносными химическими веществами; заражение аппарата акваланга Кастро туберкулезными бациллами ; [47] облил носовые платки, чай и кофе другими смертоносными бактериями; иметь бывшего любовника, который подсовывает ему ядовитые таблетки; [48][45] и подвергая его воздействию различных других отравленных предметов, таких как авторучка и даже мороженое. [36] Церковный комитет Сената СШАв 1975 году заявил, что он подтвердил по крайней мере восемь отдельных заговоров ЦРУ с целью убийства Кастро. [49] Фабиан Эскаланте, которому долгое время было поручено защищать жизнь Кастро, утверждает, что было совершено 638 ​​отдельных планов убийств или покушений ЦРУ на жизнь Кастро. [48]
  3. ^
    Барбара и Дэвид Миккельсон, основатели сайта Snopes.com , известного своими исследованиями возможных городских легенд, пишут: «За исключением [одного] незначительного несоответствия ... мы не смогли раскрыть ничего другого об этой легенде. его версии, очевидно, происходят из того же аккаунта Associated Press, и мы не нашли никаких других доказательств связи или встречи между Улиссом С. Грантом и Горацием Нортоном. Не зная даже имени корреспондента, который предоставил отчет Associated Press Пресса, нам больше нечего делать в попытках проследить происхождение до источника. Это может быть правдивая история, это может быть немного забавной выдумки, сфабрикованной (или переданной) репортером, или это может быть быть буквально правдивым, но постановочным событием ... » [31]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Взрывающаяся реклама сигары" . Популярная механика . Журналы Hearst: 136. Январь 1917 г. ISSN  0032-4558 .
  2. ^ a b Фокс, Фонтейн (апрель 1928 г.). «Фонтейн Фокс настаивает, что он изобретатель» . Ежемесячно научно-популярный . Bonnier Corporation. 112 (4): 35. ISSN 0161-7370 . 
  3. ^ a b c d e f Морис Золотов (1 июня 1946 г.). Субботняя вечерняя почта (ред.). Прыгающие змеи СС Адамса . Curtis Publishing Company . Онлайн-текст статьи . Проверено 9 июня, 2008.
  4. ↑ The New York Times Company (21 октября 1963 г.). Раздел некрологов: Сорен С. Адамс, 84 года, производитель новинок (Associated Press). Проверено 9 июня, 2008.
  5. ^ CondeNet (2008). Резюме из номера The New Yorker от 30 марта 1940 г. , стр. 13: Гагман Мориса Золотова. Проверено 10 июня, 2008.
  6. ^ a b Дейтч, Джеймс (март 1952 г.). "Я был гаджетером для телевизионного дурдома". Популярная механика . Журналы Hearst. 97 (3): 258, 260. ISSN 0032-4558 . 
  7. ↑ Brooklyn Daily Eagle (22 октября 1902 г.). Первая страница: Заряженный костюм для повреждения сигары . Оцифрованная версия доступна на Brooklynpubliclibrary.org. Архивировано 19 октября 2007 г. на Wayback Machine . Проверено 9 июня, 2008.
  8. ^ Стинсон, Майкл К. Сравнительный анализ Закона Миннесоты об ответственности за продукцию и пересмотр (третий) правонарушений: ответственность за продукцию. 24 Обзор закона Уильяма Митчелла 1 (1998)
  9. ^ Массачусетс. Общий суд (1967). Акты и постановления, принятые Общим судом . Секретарь Содружества. п. 102. ISBN 0-543-93177-3.
  10. ^ Шанкен, Марвин Р. (2005). Cigar Companion (иллюстрированный ред.). Филадельфия: Бегущий пресс. п. 178. ISBN 978-0-7624-1957-9.
  11. ↑ Томас Пинчон (1973). Радуга гравитации . Нью-Йорк: Книги Пингвина. п. 300. ISBN 0-14-018859-2.
  12. ^ Томас Мур (1987). Стиль связности: радуга гравитации и Томас Пинчон . Колумбия: Университет Миссури Пресс. п. 213 . ISBN 0-8262-0625-5.
  13. ^ Брайан Эвенсон (2003). Понимание Роберта Кувера . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины. п. 118 . ISBN 1-57003-482-6.
  14. ^ Линда Г. Адамсон и Линда А. Т. Дикинсон (1999). Американская историческая литература: аннотированный справочник по романам для взрослых и молодых людей . Феникс, Аризона: Орикс Пресс. п. 178. ISBN 1-57356-067-7.
  15. ^ Роберт С. Бирчард и Кевин Томас (2004). Голливуд Сесила Б. Демилля . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. п. 165. ISBN 0-8131-2324-0.
  16. ^ Уэс Д. Геринг (1990). Лорел и Харди: биобиблиография . Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Гринвуд. п. 98. ISBN 0-313-25172-X.
  17. ^ Дональд Л. Барлетт и Джеймс Б. Стил (2004). Говард Хьюз: Его жизнь и безумие . Нью-Йорк и Лондон: WW Norton & Company. п. 547. ISBN. 0-393-32602-0.
  18. ↑ The Beatles (6 июня 1968 г.). Желтая подводная лодка . Apple Films.
  19. ^ «Фильмы» . Санкт-Петербург Независимый. 22 июня 1984 г. с. 13-Б.
  20. ^ Кевин С. Сэндлер (1998). Чтение Кролика: Исследования в Warner Bros. Animation . Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса. п. 238. ISBN 0-8135-2538-1.
  21. ↑ Чак Джонс (директор) (26 февраля 1949 г.). Миссисипский Заяц . Уорнер Бразерс Пикчерз .
  22. ^ Роберт McKimson (директор) (15 ноября 1952). Род Кролика . Уорнер Бразерс Пикчерз .
  23. ↑ Дэвид Х. ДеПати (директор) (28 марта 1964 г.). Доктор Дьявол и мистер Хэйр . Уорнер Бразерс Пикчерз .
  24. ^ "Телевизионные ключевые превью". Бриджпорт Пост, (Бриджпорт, Коннектикут). 19 января 1972 г.
  25. ^ TV.com (2008). «Детские игры» . CNET Networks, Inc . Проверено 8 июня 2008 года .
  26. ^ Джеймс Чепмен (2003). Святые и Мстители: британский приключенческий сериал 1960-х годов . Лондон: IB Tauris. п. 81. ISBN 1-86064-754-5.
  27. ^ The Videogame Зал славы (2008). «Особняк маньяка: День щупальца» . IGN Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала на 10 мая 2008 года . Проверено 8 июня 2008 года .
  28. ^ Питер Миддлтон (1992). Внутренний взгляд: мужественность и субъективность в современной культуре . Лондон и Нью-Йорк: Рутледж. п. 30. ISBN 0-415-07328-6.
  29. ^ a b Associated Press (20 декабря 1932 г.). "Подарочная сигара генерала Гранта сохраняет силу военного времени" . Los Angeles Times , полностью цитируется на Snopes.com . п. 5 . Проверено 2 июня 2008 года .
  30. ^ «Этой стране нужна хорошая взрывающаяся сигара за 5 центов!». Диксон Ивнинг Телеграф (Диксон, Иллинойс). 1 апреля 1954 г.
  31. ^ a b c Барбара Миккельсон и Дэвид Миккельсон (3 апреля 2006 г.). «Отложенная выдача» . Snope.com (Справочные страницы городских легенд) . Проверено 27 марта 2012 года .
  32. ^ Эрнест Хемингуэй, с введением и примечаниями Николая Gerogiannis (1992). Полное собрание стихов: Эрнест Хемингуэй . Линкольн, Северная Каролина и Лондон: Университет Небраски Press. п. 142 . ISBN 0-8032-7259-6.
  33. ^ a b Издательство государственного университета Огайо (1994). "Не предоставлен". Чернила: карикатуры и комиксы . Колумбус, Огайо: Издательство государственного университета Огайо: 46. ISSN 1071-9156 . OCLC 28763232 .  
  34. ^ a b Ламар Уолдрон и Том Хартманн (2005). Окончательная жертва: Джон и Роберт Кеннеди, план государственного переворота на Кубе и убийство Джона Кеннеди . Нью-Йорк: Издательство Кэрролл и Граф. п. 409. ISBN. 0-7867-1832-3.
  35. ^ a b Люсьен С. Ванденбрук (1993). Опасные варианты: специальные операции как инструмент внешней политики США . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 30 . ISBN 0-19-504591-2.
  36. ^ a b Стюарт Брюэр и Майкл ЛаРоса (2006). Границы и мосты: история американо-латиноамериканских отношений . Вестпорт, Кт .: Издательская группа Гринвуд. п. 123. ISBN 0-275-98204-1.
  37. ↑ Кэмпбелл, Дункан (3 апреля 2006 г.). «638 способов убить Кастро» . Хранитель .

     • Малкольм Чендлер и Джон Райт (2001). Современная всемирная история . Оксфорд: Издательство Heinemann Education. п. 282. ISBN. 0-435-31141-7.

     • Хоббс, Джозеф Дж .; Солтер, Кристофер Л. (2006). Основы мировой региональной географии (5-е изд.). Торонто: Томсон Брукс / Коул. п. 543. ISBN. 0-534-46600-1.

     • Дерек Либерт (2006). Пятидесятилетняя рана: как победа Америки в холодной войне формирует наш мир . Бостон: Литтл, Браун и компания. п. 302 . ISBN 0-316-51847-6.

     • Фред Инглис (2002). Народный свидетель: журналист в современной политике . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. п. 223 . ISBN 0-300-09327-6.

     • BBC News (19 февраля 2008 г.). «Кастро: Профиль великого выжившего» .

  38. ↑ Associated Press (19 октября 1967 г.). «Агентство США планировало оторвать голову Кастро». Летбридж Геральд (Летбридж, Альберта).
  39. ^ Дэвид Хэмблинг (2005). Уровень оружия: как современные войны породили наш мир высоких технологий . Нью-Йорк: Издательство Кэрролл и Граф. п. 391 . ISBN 0-7867-1769-6.
  40. ^ Чарльз Р. Моррис (1984). Время страсти: Америка, 1960–1980 гг . Нью-Йорк: Харпер и Роу. п. 210 . ISBN 0-06-039023-9.
  41. ^ Октября 1963 Mad Обложка журнала архивации 2011-07-15 в Wayback Machine . Проверено 4 июня, 2008.
  42. ^ «638 способов убить Кастро» . 638waystokillcastro.com. Архивировано из оригинала на 15 июня 2008 года . Проверено 28 мая 2008 года .
  43. ^ a b «Последствия - ЦРУ против КГБ - Эпизод 209a» . Спайк ТВ . Проверено 18 декабря 2011 года .
  44. ^ Чарльз Шадсон (1992). Уотергейт в американской памяти: как мы помним, забываем и реконструируем прошлое . Нью-Йорк: Основные книги. п. 45 . ISBN 0-46509084-2.
  45. ^ a b Тед Шекли и Ричард А. Финни (1992). Spymaster: моя жизнь в ЦРУ . Даллес, Вирджиния: Потомакские книги. п. 57. ISBN 1-57488-915-X.
  46. ^ Фидель Кастро и Игнасио Рамоне (2008). Фидель Кастро: Моя жизнь: разговорная автобиография . Вашингтон, округ Колумбия: Саймон и Шустер. п. 262. ISBN. 1-41655-328-2.
  47. ^ Умберто Фонтова (2005). Фидель: любимый тиран Голливуда . Вашингтон, округ Колумбия: издательство Regnery Publishing. п. 94 . ISBN 0-89526-043-3.
  48. ^ a b Кэмпбелл, Дункан (3 апреля 2006 г.). «638 способов убить Кастро» . Лондон: The Guardian Unlimited.
  49. Перейти ↑ Gus Russo (1998). Живите мечом: Тайная война против Кастро и смерть Джона Кеннеди . Балтимор: Bancroft Press. п. 83 . ISBN 1-890862-01-0.