Фан Чжэн (родился 14 октября 1966 года) - бывший студенческий протестующий, который был серьезно ранен во время протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году . [1] Рано утром 4 июня во время эвакуации с площади Фанг был сбит танком Народно-освободительной армии , что привело к ампутации обеих ног. В настоящее время он является президентом Китайского фонда демократического образования . [2]
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Fang родился в городе Хэфэй , Аньхой . С раннего детства он увлекался спортом и был вдохновлен возвращением Китая на Олимпийские игры в 1984 году, чтобы поступить в Пекинский спортивный университет . [ необходима цитата ]
Участие во время репрессий четвертого июня [ править ]
Фан был на площади Тяньаньмэнь ночью 3 июня и рано утром 4 июня и участвовал в сидячей забастовке с однокурсниками у памятника народным героям . [1] Когда студенты достигли проспекта Чанъань в Любукоу, их застрелили газом, в результате чего студентка упала в обморок от шока рядом с Клыком. [1] Клык подобрал студентку и толкнул ее в безопасное место через перила вдоль тротуара. [1] Когда Фанг помогал студентке, он краем глаза заметил приближающийся танк. [1] Он не смог спастись вовремя, поскольку танк переехал обе ноги Клыка и потащил его на небольшое расстояние. [1][3] В этот момент Фан потерял сознание и был доставлен в пекинскую больницу Цзишуйтань , где ему сделали двойную ампутацию. [1] [3] Клыку ампутировали правую ногу в области бедра, а его левую ногу ниже колена. [1]
По словам Фанга, в то время как он находился в больнице, он находился под следствием Бюро общественной безопасности в попытке скрыть факт нападения на студентов, когда они покидали площадь. [1] Например, в больнице сотрудники Службы общественной безопасности не дали Фангу рассказать об инциденте. [1] По возвращении Фанга в школу он продолжал подвергаться проверке и расследованию со стороны школьных чиновников, пытающихся подавить инцидент, обвинив Фана в насилии и спровоцировавшем нападение. [1]
Во время школьного расследования фактов, приведших к инциденту с Фангом, он попросил ученицу дать показания от его имени, но она отказалась, заявив, что больше не может вспомнить, что произошло, и позже заявит, что ее не было с ним в то время. инцидента. [1]
Протесты после площади Тяньаньмэнь 1989 года [ править ]
После протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году китайское правительство заставило Фана признать, что он получил травмы в результате дорожно-транспортного происшествия. Фан отказался, что привело к тому, что Пекинский университет спорта лишил Фана университетской степени и отказал ему в работе. [1] Участие Фана в протестах также привело к юридическим осложнениям, которые не позволили ему зарегистрировать свою семью и свой брак. [3] Кроме того, Фанг отказался от членства в Коммунистической партии Китая. [4]
Спортивные соревнования [ править ]
Фанг, которого не пугали его инвалидность и политические преследования, продолжал заниматься спортом. В 1992 году Фанг представлял Пекин на третьих Всекитайских спортивных играх для инвалидов в Гуанчжоу, во время которых он выиграл две золотые медали и побил два рекорда для Дальнего Востока и Южно-Тихоокеанского региона. [1]
В 1994 году, будучи национальным чемпионом Китая по метанию диска среди спортсменов-инвалидов, Фангу было запрещено представлять Китай на Дальневосточных и Южнотихоокеанских Играх для инвалидов в Пекине. [3] Фанг не участвовал в соревнованиях и был отправлен домой до соревнований после того, как должностные лица Коммунистической партии обнаружили, что его инвалидность возникла в результате разгона военными протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. [3] В ответ на его запрет Фанг заявил, что «даже хотя я получил травму 4 июня, со мной следует обращаться так же, как и с любым другим инвалидом, но на самом деле ситуация оказалась иной »и что« не должно быть связи между моей травмой и причиной моей травмы. . » [3]Во время подготовки к Играм должностные лица Коммунистической партии, курирующие Игры, посоветовали Фангу избегать иностранных журналистов и не отвечать на любые вопросы о причине его травмы во время пресс-конференций в случае, если он выиграет медаль. [3] Хотя Фанг согласился с условиями, позже ему было запрещено участвовать в соревнованиях. Официальным объяснением запрета на участие Клыка в Играх было то, что мероприятие по дискусу должно было быть отменено из-за отсутствия участников из других стран. [3] Позже победителем стал единственный участник, Мартин Питер из Новой Зеландии . [3]
В интервью Sky News в преддверии Олимпийских игр 2008 года в Пекине Фангу не разрешили пересказать свой рассказ об инциденте с танком, поскольку государственные служащие объяснили, что это «что-то связано с каким-то деликатным вопросом истории Китая» и что «Было бы здорово, если бы мы могли пропустить это». [5]
Иммиграция в США и Standing-Up Celebration [ править ]
В августе 2008 года перед Олимпийскими играми 2008 года в Пекине китайское правительство выдало Фангу паспорт. Fang, его жена Чжу Джин и дочь Грейс приехала в США в феврале 2009 года [ править ]
К 2009 году Фанг уже двадцать лет передвигался на инвалидной коляске. Через несколько месяцев после его прибытия в Соединенные Штаты и с помощью таких специалистов, как доктор Терренс Шихан, и пожертвования протезов ног Медицинским центром ортопедии и протезирования, Фанг снова смог ходить. [6]
В 2009 году в Вашингтоне, округ Колумбия, было проведено мероприятие, посвященное открытию Фан Чжэна. На мероприятии присутствовали Фанг и его семья, члены конгресса, СМИ и другие китайские диссиденты, в том числе Ян Цзяньли , Фэн Конгде и Чай Лин . [6] [7] Чай Лин, студенческий лидер протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, описала свой опыт на праздновании: «Когда заиграла музыка и Фанг начал танцевать со своей женой, у меня на глаза навернулись слезы. Я представил день, когда все выжившие на Тяньаньмэнь смогут встать, как Фан Чжэн, со своими близкими, чтобы отпраздновать жизнь, любовь и победу над невзгодами ». [8]Ян Цзяньли, который также был студенческим лидером, описал историю Фана: «Последние 20 лет в своем духе Фан Чжэн стоял - даже без ног… но сегодня он стоит. Я искренне надеюсь, что мы, китайцы, встанем на сторону Фан Чжэна ». [7] После танца Фана со своей женой Фанг заявил, что« это чувство новой надежды для меня »и« в то же время это также чувство новой надежды для Китая ». [7]
Активизм [ править ]
На двадцатой годовщине июня Четвертой разгоном, Fang свидетельствовал перед Комиссией по правам человека Том Лантос в Конгрессе Соединенных Штатов о протестах на площади Тяньаньмэнь в 1989 году , и его опыт с момента события. [9] Он показал, что после репрессий 4 июня правительство отказывалось признавать какие-либо правонарушения, не брало на себя ответственность за свои действия и подвергало жертв жестокому обращению и преследовало их в течение десятилетий после массового убийства. [9] Кроме того, Фанг призвал Китай создать комитет правды, чтобы выяснить, кто заказал резню, чтобы добиться справедливости для жертв и истинной свободы для всего Китая. [9]
В двадцать третью годовщину репрессий 4 июня Фанг посетил ежегодный митинг и пикет при свечах в парке Виктория в Гонконге . У мемориала Фанг выступил с речью, в которой заявил: «Я пришел поговорить с людьми, особенно с молодежью, чтобы они узнали правду об убийствах 4 июня…» и что «самое эффективное оружие для борьбы с коммунистами. режим должен отказаться забыть то, что правительство хочет, чтобы мы забыли, и отказаться забыть то, что правительство сделало ». [10] Во время поездки в Гонконг он также посетил активистов из Гонконгской федерации студентов, которые участвовали в 64-часовой голодовке на Таймс-сквер (Гонконг) в Козуэй-Бэй.. [10]
Фанг является президентом Китайского фонда демократического образования, организации, «продвигающей общие принципы и общие идеи процветания и прогресса китайского общества в интересах демократии, свободы, прав человека и конституционной реформы». [2]
Личная жизнь [ править ]
Фан Чжэн живет в районе залива со своими тремя дочерьми. [11]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Fang Zheng, «Свидетельство Фан Чжэна, раненого», по состоянию на март 2014 г., Human Rights in China, http://www.hrichina.org/en/testimony -фан-чжэн-раненый
- ^ a b Китайский фонд демократического образования, «О нас», по состоянию на март 2014 г., http://www.cdef.org/Default.aspx?tabid=1195&language=en-US.
- ^ a b c d e f g h i Патрик Э. Тайлер, «Чемпион Китая по дискусам: один, инвалиды и запретные», The New York Times, 8 сентября 1994 г., международное издание, https://www.nytimes.com/ 1994/09/08 / world / china-s-Disc-champ-alone-disabled-and-barred.html
- ↑ Fang Zheng, «Площадь Тяньаньмэнь», по состоянию на март 2014 г., Институт Джорджа Буша, http://www.freedomcollection.org/regions/asia/china/fang_zheng/
- ^ Sky News, «Настоящий Китай», видео Sky News, 6:17, создано в 2008 г., http://www.dailymotion.com/video/x8cqdz_china-tiananmen-square-1989-massacr_news
- ^ a b Джон Донван и Кэти Хинман, «Танцы Фанг Чжэн во имя демократии», 7 октября 2009 г. ABC News, https://abcnews.go.com/Nightline/20-years-tiananmen-square-fang-zheng -данс-демократия / история? id = 8771789 & page = 1
- ^ a b c Шон Тандон, «От площади Тяньаньмэнь к танцу демократии», 9 октября 2009 г., «Бруней Таймс», «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2014-04-07 . Проверено 7 апреля 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Чай Линг, Сердце за свободу (Иллинойс, Tyndale House Publishers, Inc., 2011), 281
- ^ a b c Фан Чжэн, «Площадь Тяньаньмэнь и права человека в Китае», 2 июня 2009 г., C-Span, http://www.c-span.org/video/?286765-1/tiananmen-square-human- права-Китай
- ^ a b Ng Kang-chung, «Жертва Тяньаньмэнь,« удивленная »тем, что ее пустили в Гонконг», 2 июня 2012 г., South China Morning Post, http://www.scmp.com/article/1002697/tiananmen-victim-surprised -be-позволено-hk
- ↑ Хелен Франшино, «Фан Чжэн: три года спустя», 8 октября 2012 г., «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2014-10-19 . Проверено 19 октября 2014 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
Внешние ссылки [ править ]
- Китайский фонд демократического образования
- Фан Чжэн Freedom Collection, интервью
