Ривердейл - американский подростковый драматический телесериал, основанный на персонажах Archie Comics , который дебютировал 26 января 2017 года. Сериал был адаптирован для CW главным креативным директором Archie Comics Роберто Агирре-Сакаса . Спин-офф под названием Katy Кини и набор между четвертым и пятым сезоном Riverdale , вышедшимэфире с 6 февраля 2020 года до 14 мая 2020 г. [1] [2]
Задний план
В сериале есть актерский ансамбль, основанный на персонажах комиксов, с Кей Джей Апа в роли Арчи Эндрюса ; Лили Рейнхарт в роли Бетти Купер , Камила Мендес в роли Вероники Лодж и Коул Спроус в роли Джагхеда Джонса . В основном составе также есть Мадлен Петч в роли Шерил Блоссом , Эшли Мюррей в роли Джози Маккой , Кейси Котт в роли Кевина Келлера , Росс Батлер и Чарльз Мелтон в роли Реджи Мантла , Ванесса Морган в роли Тони Топаза, Дрю Рэй Таннер в роли Клыка Фогарти и Эринн Уэстбрук в роли Табиты. Тейт. Среди других главных героев сериала - родители главных героев: Люк Перри в роли Фреда Эндрюса , Мэдхен Амик в роли Элиса Купера , Марисол Николс и Марк Консуэлос в роли Гермионы и Хирама Лоджа соответственно и Скит Ульрих в роли Ф. П. Джонса .
Обзор
- Ключ
- Главный состав (актер получает кредит в главной роли в этом сезоне)
- Повторяющийся актерский состав (актер появляется в трех или более эпизодах этого сезона)
- Приглашенный состав (актер появляется в одном или двух эпизодах того сезона)
Актер | Персонаж | Riverdale | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
Главные герои | |||||||
KJ Apa | Арчи Эндрюс | Основной | |||||
Лили Рейнхарт | Бетти Купер | Основной | |||||
Камила Мендес | Вероника Лодж | Основной | |||||
Коул Спроус | Джагхед Джонс | Основной | |||||
Марисоль Николс | Гермиона Лодж | Главный [а] | |||||
Мадлен Петч | Шерил Блоссом | Основной | |||||
Эшли Мюррей | Джози Маккой | Главная [b] | Гость | ||||
Мэдхен Амик | Элис Купер | Основной | |||||
Люк Перри | Фред Эндрюс | Основной | |||||
Марк Консуэлос | Хирам Лодж | Основной | |||||
Кейси Котт | Кевин Келлер | Повторяющийся | Основной | ||||
Скит Ульрих | Ф. П. Джонс | Повторяющийся | Главная [c] | ||||
Чарльз Мелтон [d] | Реджи Мантл | Повторяющийся | Основной | ||||
Ванесса Морган | Тони Топаз | Повторяющийся | Основной | ||||
Дрю Рэй Таннер | Клыки Фогарти | Повторяющийся | Основной | ||||
Эринн Вестбрук | Табита Тейт | Главный [e] | |||||
Повторяющиеся персонажи | |||||||
Молли Рингуолд | Мэри Эндрюс | Повторяющийся | |||||
Мартин Камминс | Том Келлер | Повторяющийся | |||||
Натали Болтт | Пенелопа Блоссом | Повторяющийся | |||||
Коди Кирсли | Лось Мейсон | Повторяющийся | |||||
Тиера Сковбье | Полли Купер | Повторяющийся | Гость | ||||
Элвин Сандерс | Поп Тейт | Повторяющийся | |||||
Питер Джеймс Брайант | Уолдо Уэзерби | Повторяющийся | Гость | Повторяющийся | |||
Локлин Манро | Хэл Купер | Повторяющийся | Гость | ||||
Робин Гивенс | Сьерра Маккой | Повторяющийся | Гость | ||||
Шеннон Персер | Этель Маггс | Повторяющийся | Гость | ||||
Аша Бромфилд | Мелодия Валентина | Повторяющийся | Гость | ||||
Закон Хейли | Валери Браун | Повторяющийся | Гость | ||||
Колин Лоуренс | Флойд Клейтон | Повторяющийся | Гость | Гость | |||
Сара Хабель | Джеральдин Гранди | Повторяющийся | Гость | ||||
Джордан Кэллоуэй | Чак Клейтон | Повторяющийся | |||||
Роб Рако | Хоакин ДеСантос | Повторяющийся | Гость | Повторяющийся | |||
Тревор Стайнс | Джейсон Блоссом | Повторяющийся | Гость | Повторяющийся | |||
Кейтлин Митчелл-Маркович | Джинджер Лопес | Повторяющийся | |||||
Оливия Райан Стерн | Тина Патель | Повторяющийся | |||||
Майор Курда | Дилтон Дойли | Повторяющийся | Гость | ||||
Барклай Хоуп | Клиффорд Блоссом | Повторяющийся | Гость | Гость | |||
Клавдий Блоссом | Повторяющийся | ||||||
Том Макбит | Смитерс | Повторяющийся | Гость | Повторяющийся | |||
Скотт Макнил | Высокий мальчик | Гость | Повторяющийся | Гость | |||
Барбара Уоллес | Цветок розы | Гость | Повторяющийся | ||||
Марион Эйсман | Дорис Белл | Гость | Повторяющийся | ||||
Моисей Тиссен | Бен Баттон | Гость | Повторяющийся | Гость | |||
Эмилия Баранац | Мидж Кламп | Повторяющийся | Гость | ||||
Брит Морган | Пенни Пибоди | Повторяющийся | |||||
Стефан Майерс | Андре | Повторяющийся | |||||
Джордан Коннор | Сладкий горох | Повторяющийся | |||||
Грэм Филлипс | Ник Сент-Клер | Повторяющийся | Гость | ||||
Томми Мартинес | Малахай | Повторяющийся | Гость | ||||
Кэмерон Макдональд | Джозеф Свенсон | Повторяющийся | |||||
Беверли Брейер | Сестра Вудхаус | Повторяющийся | |||||
Харт Дентон | Шикарный | Повторяющийся | Гость | ||||
Джон Бельманн | Артур Адамс | Повторяющийся | |||||
Хендерсон Уэйд | Майкл Минетта | Повторяющийся | |||||
Джулиан Хейг | Элио Гранде | Гость | Повторяющийся | ||||
Джина Гершон | Глэдис Джонс | Повторяющийся | |||||
Тринити Ликинс | Джеллибин Джонс | Повторяющийся | |||||
Zoé De Grand Maison | Эвелин Эверневер | Повторяющийся | |||||
Бриттани Уилласи | Лаура | Повторяющийся | |||||
Уильям Макдональд | Смотритель Нортон | Повторяющийся | |||||
Link Бейкер | Капитан Голайтли | Повторяющийся | |||||
Николай Витчль | Доктор Кердл-младший. | Повторяющийся | Гость | ||||
Эли Гори | Манро "Бешеный пес" Мур | Повторяющийся | |||||
Бернадетт Бек | Персиковый крем | Повторяющийся | Гость | ||||
Джонатан Уайтселл | Курц | Повторяющийся | |||||
Нико Бустаманте | Рики ДеСантос | Повторяющийся | |||||
Чад Майкл Мюррей | Эдгар Эверневер | Повторяющийся | Гость | ||||
Вятт Нэш | Чарльз Смит | Гость | Повторяющийся | ||||
Сэм Уитвер | Мистер Чиппинг | Повторяющийся | |||||
Шон Депнер | Брет Уэстон Уоллис | Повторяющийся | Гость | ||||
Сара Дежарден | Донна Свитт | Повторяющийся | Гость | ||||
Алекс Барима | Джонатан | Повторяющийся | |||||
Доралинн Муи | Джоан Беркли | Повторяющийся | |||||
Хуан Ридингер | Ловкач | Повторяющийся | |||||
Мишель Прада | Hermosa Lodge | Повторяющийся | Гость | ||||
Керр Смит | Мистер мед | Повторяющийся | |||||
Райан Роббинс | Фрэнк Эндрюс | Повторяющийся | Гость | ||||
Малькольм Стюарт | Фрэнсис Дюпон | Повторяющийся | |||||
Тимоти Уэббер | Форсайт Пендлтон Джонс I | Повторяющийся | |||||
Соммер Карбучча | Эрик Джексон | Повторяющийся | |||||
Грейстон Холт | Глен Скот | Повторяющийся | |||||
Крис Мейсон | Чад Гекко | Повторяющийся | |||||
Аделина Рудольф | Минерва Мрамор | Повторяющийся | |||||
Гостевые персонажи | |||||||
Элисон Арая | Г-жа Вайс | Гость | |||||
Брюс Блейн | Вик | Гость | |||||
Риз Александр | Майлз Маккой | Гость | |||||
Арабелла Бушнелл | Тетя крикет | Гость | Гость | ||||
Алекс Захара | Дядя Бедфорд | Гость | Гость | ||||
Маккензи Грей | Доктор Кердл | Гость | |||||
Сэм Спир | Заместитель | Гость | Гость | ||||
Крис Бриттон | Судья Бриттон | Гость | |||||
Шейла Тайсон | Делорес | Гость | |||||
Лувия Петерсен | Брук | Гость | |||||
Кетт Тертон | Дэйвид | Гость | |||||
Люси Хейл | Кэти Кин | Гость | |||||
Блейк Штадель | Джордж Августин | Гость |
- Заметки
- ↑ В пятом сезоне Марисоль Николс упоминается как постоянный игрок сериала в главе Восемьдесят: Чистилище (5.04); однако, начиная со следующего эпизода, Николс не появляется.
- ↑ В четвертом сезоне Эшли Мюррей считается постоянным участником сериала в главе пятьдесят восьмая: Памяти (4.01); однако, начиная со следующего эпизода, Мюррей не появляется.
- ↑ В пятом сезоне Скит Ульрих считается постоянным участником сериала в главе семьдесят девять: Выпускной (5.03); однако, начиная со следующего эпизода, Ульрих не появляется.
- ↑ Росс Батлер изначально играл персонажа в первом сезоне сериала. Мелтон взял на себя роль персонажа со второго сезона.
- ↑ В пятом сезоне Эринн Уэстбрук фигурирует в качестве завсегдатаев серии Восемьдесят: Чистилище (5.04) и далее.
Семейное древо
Главные герои
Арчи Эндрюс
Арчибальд «Арчи» Эндрюс (изображаемый KJ Apa ) - сын Фреда и Мэри Эндрюс и парень Вероники Лодж. [3]
Арчи - ученик средней школы Ривердейла, начинающий музыкант и футболист команды Riverdale Bulldogs. Номер его команды был девятым, данный ему тренером Клейтоном. Первоначально этот номер был на футболке Джейсона Блоссома, и поэтому Арчи взял на себя ответственность убрать майку в честь Джейсона и взял номер семнадцать вместо него. Арчи раньше был капитаном футбольной команды, но решил передать свой статус капитана Реджи Мэнтлу после того, как почувствовал большую близость со своей музыкой. Арчи с детства дружил с Джагхедом Джонсом и Бетти Купер. Бетти испытывает чувства к Арчи, и в конце концов раскрывается ему. Однако он не отвечает ей взаимностью и решает остаться с Бетти просто друзьями, что вызывает незначительное временное напряжение в их отношениях. Вместо этого его привлекает новая богатая девушка по имени Вероника, которая только что переехала в Ривердейл из Нью-Йорка после ареста своего богатого отца-миллиардера Хирама Лоджа после того, как он совершил мошенничество и растрату.
Бетти Купер
Элизабет «Бетти» Купер (изображаемая Лили Рейнхарт ) - дочь Хэла и Элис Купер, сестра Полли Купер, сводная сестра Чарльза Смита, подруга Джагхеда Джонса и тетя близнецов Джейсона и Полли. [4]
Бетти - ученица средней школы Ривердейла и давняя лучшая подруга Арчи Эндрюса, Джагхеда Джонса, Кевина Келлера и новенькой Вероники Лодж. Она также является Ривер Виксен в Ривердейл Хай, а также редактором школьной газеты The Blue and Gold. Семейная жизнь Бетти была очень напряженной, поскольку ее мать была чрезвычайно контролирующей и иногда эмоционально оскорбляла, что привело к тому, что у ее сестры случился психический срыв, и ее отправили жить в групповой дом. Хотя ее родители утверждали, что это было вызвано катастрофическими отношениями Полли с Джейсоном Блоссомом, Бетти знала лучше. Как единственная оставшаяся дочь в семье Куперов, мать оказывала на нее огромное давление, чтобы она была идеальной во всех отношениях.
Вероника Лодж
Вероника Сесилия Лодж (Луна) (изображаемая Камилой Мендес ) - дочь Хирама и Гермионы Лодж. [5] Она подруга Арчи Эндрюса и бывшая девушка Реджи Мэнтла.
Вероника учится в средней школе Ривердейла. Кроме того, она является членом Ривер Виксенс и Джози и кошек. Она переехала из Нью-Йорка в Ривердейл, родной город ее матери, из-за ареста отца и последующего заключения в тюрьму. Она прибывает в Ривердейл, чтобы начать все заново и оставить позади свое беспокойное прошлое. Живя в Нью-Йорке, Вероника была невероятно богатой, популярной и модной. Она также была хулиганом и злой девушкой. После ареста ее отца она и ее мать Гермиона вынуждены бежать из Нью-Йорка и переехать в Ривердейл. Она изо всех сил пытается найти правду о преданности и намерениях своего отца, поскольку она боится того, что произойдет, когда он выйдет из тюрьмы и вернется с ними домой. Между тем, она также пытается исправиться и стать лучше. Со временем она подружится со всеми главными героями, включая Бетти Купер, Джагхеда Джонса, Джози Маккой, Шерил Блоссом и Кевина Келлера. Она становится девушкой Арчи Эндрюса, а позже - девушкой Реджи Мэнтла. Во втором сезоне отец Вероники Хирам выходит из тюрьмы и возвращается в Ривердейл, чтобы присоединиться к Гермионе и Веронике всей семьей. После освобождения Хирама Вероника занимается семейным бизнесом Лоджей. Однако со временем она поворачивается против своего отца и, наконец, понимает, какой он ужасный человек, несмотря на то, что постоянно слепо в него верит. Теперь она противница своего отца и провела большую часть третьего сезона, убивая своего отца и успешно отправляя его в тюрьму за все преступления, которые он совершил в Ривердейле. Хотя считается, что она была единственным ребенком своего отца Хирама, позже выяснилось, что у нее есть старшая сводная сестра по отцовской линии по имени Эрмоса Лодж, которая впервые появляется в четвертом сезоне.
Джагхед Джонс
Форсайт Пендлетон «Джагхед» Джонс III (изображаемый Коул Спроус ) - сын Ф. П. и Глэдис Джонс, сводный брат Чарльза Смита, старшего брата Джеллибина Джонса и бойфренда Бетти Купер. [4]
Джагхед учился на втором курсе в средней школе Ривердейла, но после ареста своего отца, Ф. П. Джонса, лидера Змеев Саутсайда, он был помещен в приемную семью и был переведен в старшую школу Саутсайд. Посещая бандитскую и кишащую наркотиками среднюю школу, он вновь открыл школьную газету The Red and Black , где он был редактором, вместе с новобранцем, Тони Топаз, фотографом газеты, с Робертом Филлипсом, их советником до его ареста. . Однако с закрытием школы Саутсайд Джагхед вернулся в школу Ривердейл. Он близкий друг Арчи Эндрюса и Бетти Купер. Он также является членом Южных Змей, к которым он присоединился после ареста своего отца, несмотря на то, что ему отговаривали против этого, за что ему еще не сделали выговор.
Шерил Блоссом
Шерил Марджори Блоссом (изображаемая Мадлен Петч ) - дочь Клиффорда и Пенелопы Блоссом, сестры-близнеца Джейсона Блоссома и тетя близнецов Джейсона и Полли. [6] В конце концов она становится девушкой Тони Топаза. [7]
Шерил - ученица средней школы Ривердейла, главный чирлидер Ривер Виксенс и самопровозглашенная королева пчел в средней школе Ривердейла. Отношения Шерил с ее семьей казались довольно натянутыми после смерти Джейсона. Ее мать обвинила ее в том, что она помогла Джейсону сбежать из Ривердейла, что в конечном итоге привело к его кончине. Отец Шерил считает ее разбитым поездом по сравнению с Джейсоном, которого считали «Золотым мальчиком». В конце концов Шерил испытывает романтические чувства к Южному Змею Тони Топаз, с которым она сближается после того, как они вместе смотрят фильм.
Гермиона Лодж
Гермиона Аполлония Лодж (урожденная Гомес) (изображаемая Марисоль Николс ) - жена Хирама Лоджа и мать Вероники Лодж. [8]
Гермиона выросла в Ривердейле и происходила из бедной латиноамериканской семьи из рабочего класса. В то время она встречалась с Фредом Эндрюсом. Тем не менее, она обнаружила, что ее тянет и привлекает Хирам Лодж, богатый мальчик, с которым ее мать не одобряла ее свидания, потому что она чувствовала, что он был скрабом и неприличным для ее дочери, несмотря на его богатство. Гермиона оказалась в любовном треугольнике с Фредом и Хирамом в старшей школе, но в конце концов она предпочла Хирама Фреду. На протяжении школьных лет Гермиона работала в местных компаниях, таких как Bijou и Spiffany's. В молодости некоторые описали бы Гермиону как злобную девушку, но воспоминания показывают, что она была мятежной католической девушкой, носившей очки и школьную форму католической школы. Она даже считает, что ее нынешнее несчастье заключалось в том, что ее наконец настигла карма. После того, как она рассталась с Фредом, она вышла замуж за Хирама Лоджа, и они переехали в Нью-Йорк. Вместе у них родилась дочь Вероника. После того, как Хирам был арестован за мошенничество и растрату, Гермиона и Вероника покинули Нью-Йорк и вернулись в Ривердейл. После скандала единственным оставшимся имуществом, которое не было конфисковано, потому что оно было записано на имя Гермионы, было роскошное жилое здание Пембрук, где она проживает со своими мужем и дочерью. Во втором сезоне Гермиона баллотируется на пост мэра Ривердейла. Она заканчивает тем, что выигрывает выборы, чуть-чуть обойдя Фреда Эндрюса. Начиная со 2 сезона, она является нынешним мэром Ривердейла. В третьем сезоне Гермиона назначает Ф. П. Джонса шерифом Ривердейла после того, как наняла Ф. П. для стрельбы по Хираму.
Джози Маккой
Джозефин «Джози» Маккой (изображаемая Эшли Мюррей ) - дочь Майлза и Сьерры Маккой. [3]
Джози учится в средней школе Ривердейла и была вокалисткой и гитаристкой своей группы Josie and the Pussycats. После того, как она тайно приняла решение заняться сольной карьерой, Валери Браун и Мелоди Валентайн распустили группу. Ее отец, который был музыкантом, дал ей имя Жозефина в честь покойной певицы Жозефины Бейкер. Из-за этого она часто пытается получить его одобрение, а также пытается произвести на него впечатление. В отличие от своего отца, мать Джози Сьерра гораздо больше поощряет ее таланты, особенно в том, что касается ее группы и музыки. Они оба навязывают «черное превосходство», особенно когда дело касается выбора участников группы.
Элис Купер
Элис Сюзанна Купер (урожденная Смит) (изображаемая Мэдхен Амик ) - бывшая жена Хэла Купера, мать Чарльза Смита, Бетти и Полли Купер, бабушка близнецов Джейсона и Полли, а также редактор и совладелец журнала местная газета The Riverdale Register. [9]
Алиса выросла на южной стороне Ривердейла и посещала местную среднюю школу вместе с Гермионой Лодж, Фредом Эндрюсом, Ф. П. Джонсом, Пенелопой Блоссом, Хэлом Купером, Хирамом Лоджем, Мэри Эндрюс, Томом Келлер и Сьеррой Маккой. Она начала встречаться с Хэлом Купером, позже они поженились и родили двух дочерей, Бетти и Полли. В старших классах у Алисы и Ф.П. была интрижка, когда они учились в старшей школе, а затем она забеременела от Ф.П. Хэл подтолкнул ее к аборту, так как он не думал, что она готова стать матерью. Она отказалась от аборта и сбежала к сестре Тихого Милосердия, где родила ребенка Чарльза Смита. Затем она отдала ребенка на усыновление, как только он родился. Одним из величайших секретов Алисы было то, что она является членом Южных Змей. После ареста она разорвала все связи с бандой и стерла, или, по крайней мере, думала, что стерла все статьи своего ареста из системных архивов. Она работала на ФБР, объединившись со своим давно потерянным сыном, чтобы уничтожить Ферму, культ извлечения органов. В настоящее время она живет в отношениях с Ф.П., мужчиной, которого она любит.
Фред Эндрюс
Фредерик Артур «Фред» Эндрюс (изображаемый Люком Перри ) был бывшим мужем Мэри Эндрюс, отца Арчи Эндрюс и владельца Andrews Construction. [10]
Фред вырос в Ривердейле и, как и его сын, посещал местную среднюю школу, где он был близким другом Ф. П. Джонса, Элиса Купера, Гермионы Лодж, Пенелопы Блоссом, Хэла Купера, Хайрама Лоджа, Мэри Эндрюс, Тома Келлера и Сьерра Маккой и недолго встречалась с Гермионой, пока она не выбрала богатого ребенка, Хирама, а не его. В те школьные годы Фред и Ф. П. провели все лето, ремонтируя старый автобус DW, который позже они назвали «The Shaggin 'Wagon». После этого он и Ф. П. сформировали группу на последнем курсе, которую они назвали "The Fred Heads". Видимо, это привлекло к Фреду внимание многих дам. Позже он женился на Мэри Эндрюс, и она родила их первого и единственного ребенка, Арчи Эндрюс. Однако это длилось недолго. Он и Мэри расстались, что было нелегко, поскольку им было трудно находиться вместе в одной комнате без посредника, и Мэри переехала в Чикаго.
Люк Перри умер от инсульта в марте 2019 года, в результате чего Фред Эндрюс погиб в результате побега, помогая незнакомцу. [ необходима цитата ]
Хирам Лодж
Хирам Лодж (урожденный Хайме Луна) (изображаемый Марком Консуэлосом ) - муж Гермионы Лодж, отец Эрмосы и Вероники Лодж, генеральный директор и президент Lodge Industries.
Хирам якобы вырос в Ривердейле, где он был известен как грязный богатый ребенок. В это время он встречался с Гермионой Гомес, которая рассталась с Фредом Эндрюсом, чтобы быть с ним. Наряду с построением отношений с Гермионой, он создал соперничество с Клиффордом Блоссомом во время учебы в старшей школе. Позже выяснилось, что во время учебы в средней школе Ривердейл Хирам был чемпионом штата по борьбе, что принесло ему трофей за свое великое достижение. После окончания учебы он и Гермиона переехали в Нью-Йорк, а через некоторое время поженились, у них родилась дочь Вероника, и все они жили вместе в Нью-Йорке, ведя богатый и роскошный образ жизни. Однако их модная и роскошная жизнь не длилась вечно, так как Хирам был арестован за мошенничество и растрату. Несмотря на тюремное заключение, Хирам все еще управлял своим бизнесом и криминальной империей из-за решетки. Он был освобожден из тюрьмы и теперь поселился в Пембруке в Ривердейле с женой и дочерью. С момента своего освобождения он тайно купил Pop's Chock'lit Shoppe, наняв Попа Тейта в качестве менеджера в обмен на его молчание. Хирам также является деловым партнером Фреда Эндрюса, совместно работающего над проектом SoDale, договоренность, которую заключила Гермиона в попытке узаконить Lodge Industries. Он также взял на себя Ривердейл, купив все предприятия и земли в городе, включая Саутсайд Хай (который он намеревался использовать для постройки своей коммерческой тюрьмы), Ривердейл Регистр и Саннисайд Трейлер Парк и это лишь некоторые из них. Он также намеревался, чтобы Фред Эндрюс баллотировался на пост мэра Ривердейла, но когда он отказался баллотироваться по просьбе Ложи, вместо этого он заставил свою жену Гермиону баллотироваться на пост мэра. Хирам хотел, чтобы Гермиона баллотировалась на пост мэра, чтобы он мог полностью контролировать Ривердейл железной рукой. Хирам продолжает использовать свои коварные схемы и контролировать Ривердейл, пока в конце концов все не рухнет в третьем сезоне. В конце концов, Хирам арестован шерифом Ф. П. Джонсом, он заключен в ту самую тюрьму, которую построил, и становится ее первым заключенным. Несмотря на то, что Хирам находится в тюрьме, он все еще может манипулировать вещами по своему усмотрению, поскольку ФБР арестовало Гермиону, чтобы отомстить ей и Веронике за предательство. Помимо того, что Хирам очень богатый и влиятельный бизнесмен, он также является криминальным авторитетом и наркобароном. На протяжении 2 и 3 сезонов Хирам успешно продавал Fizzle Rocks и Jingle Jangle по всему Ривердейлу. В 4 сезоне выясняется, что у Хирама есть еще одна давно потерянная дочь по имени Эрмоса Лодж, которую он держал в секрете.
Консуэлос присоединился к сериалу во втором сезоне. [11]
Кевин Келлер
Кевин Келлер (изображаемый Кейси Котт ) - сын Тома и миссис Келлер. [12]
Кевин учится на втором курсе средней школы Ривердейл и лучший друг Бетти Купер. Вместе с тем, он стал лучшим другом Вероники - геем . Кевин также борется со своей сексуальностью, поскольку у него нет тех же вариантов, что и у его друзей. Из-за этого это часто заставляет Кевина временами действовать безрассудно. Он встречался с Хоакином, а также имел некоторое общение с Мусом Мейсоном, но Хоакин покинул Ривердейл, вынудив их расстаться, а Лось не желает «выходить», как Кевин, заставляя его прибегать к другим средствам, чтобы что-то почувствовать. Но в последнее время Кевин проявляет сильные чувства к Мусу, которые либо отвергаются, либо остаются незамеченными.
В финале второго сезона, после того как Лось расстроен смертью Мидж, он и Лось целуются.
Котт был переведен в главный состав во втором сезоне после повторения в первом. [13]
Ф. П. Джонс
Форсайт Пендлтон "Ф. П." Джонс II (изображаемый Скитом Ульрихом ) - бывший муж Глэдис Джонс, отец Джагхеда и Джеллибайн Джонса и Чарльза Смита Джонса, а также лидер Южных Змей. [14]
Ф. П. вырос в Ривердейле и учился в Средней школе Ривердейла с лучшим другом Фредом Эндрюсом, Мэри Эндрюс, Пенелопой Блоссом, Элисом Купером, Хэлом Купером и Гермионой Лодж. В шестнадцатилетнем возрасте отец Ф. П. выгнал его из дома и «сказал, чтобы он пошел к черту». Вместо этого он присоединился к Змеям Южного края, которые приняли его как одного из своих. Вскоре после этого он записался в армию. После службы своей стране Ф. П. вернулся в Ривердейл, продолжая с того места, где он остановился со Змеями; однако позже он ушел в отставку и уступил место короля и королевы Джагхеду и Бетти. Позднее Ф. П. и Фред Эндрюс вместе основали строительную компанию, но едва заработали достаточно, чтобы оставаться в бизнесе. К тому времени Ф. П. женился и стал отцом двоих маленьких детей, которых он и его жена часто брали с собой на Сумеречный проезд, однако билеты часто были не для всех, поэтому дети прятались. в багажнике, пока они не припарковались. В то время как Фред должен был обеспечивать своих жену и сына Арчи, у Ф. П. была его семья, а также многие больничные счета. Из-за этого Ф. П. был вовлечен в череду преступных действий, которые часто заканчивались арестом, и Фреду приходилось его спасать. В конце концов, он стал слишком большой обузой для их компании, и Фред вынудил его уйти в отставку. Потеряв работу, Ф. П. начал сильно пить, что привело к распаду семьи Джонсов. Жена Ф. П. ушла от него и забрала их дочь с собой в Толедо, чтобы жить с бабушкой и дедушкой детей, а Джагхед стал жить в кинотеатре автобуса, где он нашел работу. Ф. П. оказался один в парке трейлеров Саннисайд, где продолжал пить. В неизвестный момент Ф. П. стал лидером Змеи Саутсайд, опасной байкерской банды головорезов и преступников. В третьем сезоне он становится шерифом Ривердейла после того, как его назначил на эту должность мэр Лодж. В настоящее время он живет в отношениях со своим школьным возлюбленным Элисом Купером.
Ульрих был переведен в главный состав во втором сезоне после повторения в первом. [15]
Реджи Мантл
Реджинальд «Реджи» Мантл (изображаемый Россом Батлером (1-й сезон) и Чарльзом Мелтоном (2-й сезон по настоящее время) - давний друг и соперник Арчи, футболист в средней школе Ривердейла и городской шутник. Он и Вероника начали встречаться после того, как Арчи однако после его возвращения Вероника почувствовала себя виноватой и больше не хотела отношений с Реджи. [16] Батлер покинул сериал после первого сезона из-за своих обязательств в качестве члена основного состава сериала « 13 причин почему» ; Мелтон был брошен на роль взять на себя роль Реджи во втором сезоне на постоянной основе [17] [18] и был переведен в главный состав в третьем сезоне. [19]
Тони Топаз
Антуанетта «Тони» Топаз (изображаемая Ванессой Морган ) - бисексуальная участница Южных Змей, которая дружит с Джагхедом Джонсом во втором сезоне. Она состоит в отношениях с Шерил Блоссом во втором сезоне. Морган попал в главный состав в третьем сезоне. Планируется, что с 5 сезона у нее будет больше экранного времени. [19]
Клыки Фогарти
Клыки Фогарти (изображаемый Дрю Рэй Таннер ) - член Змеи Саутсайд, который был хорошими друзьями с Хоакином, дружит с Джагхедом и в конце концов начинает встречаться с Кевином.
Табита Тейт
Табита Тейт (в исполнении Эринн Уэстбрук ) - амбициозная и предприимчивая внучка Попа Тейта , которая приехала в город, чтобы захватить Pop's Chock'lit Shoppe в надежде создать франчайзинг культовой закусочной.
Повторяющиеся персонажи
Представлено в первом сезоне
- Мартин Камминс в роли Тома Келлера: шерифа городской полиции и отца Кевина. [20]
- Робин Гивенс - Сьерра Маккой: мэр Ривердейла и мать Джози. [21]
- Натали Болт, как Пенелопа Блоссом : мать Шерил и Джейсона.
- Локлин Манро в роли Хэла Купера : отец Полли и Бетти и муж Элиса Купера. [22]
- Колин Лоуренс в роли Флойда Клейтона : отца Чака и тренера футбольной команды Riverdale Bulldogs.
- Питер Джеймс Брайант в роли Уолдо Уэзерби : директор средней школы Ривердейла.
- Сара Хейбел в роли Джеральдин Гранди : молодой учительницы музыки в средней школе Ривердейла, у которой летом были сексуальные отношения с Арчи. В четвертом эпизоде первого сезона выясняется, что Гранди переехала в Ривердейл после того, как сменила имя на Дженнифер Гибсон после развода, чтобы сбежать от оскорбительных отношений. С тех пор Гранди переехала из Ривердейла, чтобы избежать захвата полицией из-за ее отношений с Арчи. Затем она убита черным капюшоном во 2 серии.
- Джордан Кэллоуэй в роли Чака Клейтона : звездный футболист в средней школе Ривердейла.
- Роб Рако в роли Хоакина ДеСантоса: самый молодой член Южных Змей, который оказывается связанным романтическими отношениями с Кевином.
- Аша Бромфилд в роли Мелоди Валентайн : барабанщик популярной группы Josie and the Pussycats.
- Коди Кирсли в роли Мармадьюка «Лось» Мэйсона : бисексуального друга Арчи, который делает предложение Кевину.
- Хейли Лоу в роли Валери Браун : автор песен, басист и резервный вокалист популярной группы Josie and the Pussycats и бывшей девушки Арчи.
- Шеннон Персер в роли Этель Маггс : жертва позора шлюх Чака Клейтона, которая также сталкивается с проблемами с состоянием своего отца из-за Хирама Лоджа. [23]
- Тревор Стайнс в роли Джейсона Блоссома : брата-близнеца Шерил, чье убийство висит над городом Ривердейл.
- Оливия Райан Стерн в роли Тины Патель : супер-умная младшая сестра персонажа Archie Comics Раджа Пателя и одна из лучших подруг Шерил.
- Кейтлин Митчелл-Маркович в роли Джинджер Лопес : одна из лучших подруг Шерил.
- Майор Курда в роли Дилтона Дойли : лидера городского отряда разведчиков-рейнджеров . Даниэль Ян изобразил Дилтона в пилоте.
- Тиера Сковбай в роли Полли Купер : старшая сестра Бетти и дочь Элис и Хэла Куперов. Она беременна детьми Джейсона Блоссома.
- Барклай Хоуп, как Клиффорд Блоссом : отец Шерил и Джейсона.
- Барбара Уоллес в роли Розанны «Роза». Цветение: бабушка Шерил и Джейсона.
- Элвин Сандерс - Поп Тейт : владелец местной закусочной Pop's Chock'lit Shoppe. [24]
- Том Макбит в роли Смитерса : дворецкого семьи Лодж.
- Молли Рингуолд в роли Мэри Эндрюс : мать Арчи, которая оставила Арчи и Фреда в Чикаго. [25]
- Скотт МакНил в роли Джеральда «Высокого мальчика» Петита: правая рука Ф. П., который позже становится фактическим лидером Змеев Саутсайда.
Представлен во втором сезоне
- Эмилия Баранак в роли Мидж Кламп : подруга Лося и член группы поддержки в средней школе Ривердейла.
- Брит Морган в роли Пенни Пибоди: член Змеи Саутсайда, который шантажирует Джагхеда.
- Стефан Майерс в роли Андре: капо и личный помощник семьи Лодж.
- Джордан Коннор в роли Сладкого горошка: член Южных Змей, который подружился с Джагхедом.
- Грэм Филлипс в роли Ника Сент-Клера: коварный, доставляющий неприятности плохой мальчик из прошлого Вероники, который приезжает в Ривердейл, чтобы вернуть ее.
- Томми Мартинес в роли Малахая: лидер конкурирующей банды Южных Змей, Гули.
- Кэмерон Макдональд в роли Джозефа Свенсона : уборщик в средней школе Ривердейла и, в частности, единственный выживший в бойне семьи Конвеев, которая произошла сорок лет назад руками Ривердейл Рипер.
- Беверли Брейер, как сестра Вудхаус: лидер Сестер Тихого Милосердия.
- Харт Дентон в роли Шика : самозванец, который изначально считается сыном Алисы и Ф. П. [26]
- Джон Бельманн в роли Артура Адамса: капо Гермионы Лодж, которому она поручила оказать давление на Арчи в качестве проверки его лояльности.
- Барклай Хоуп в роли Клавдия Блоссома: дядя Шерил и Джейсона, а также брат-близнец Клиффорда Блоссома. [27]
- Хендерсон Уэйд в роли Майкла Минетты: новый полицейский шериф города, который занимает место Келлера.
- Джулиан Хейг в роли Элио Гранде: богатый человек, который, кажется, тайно интересуется Вероникой Лодж и стремится ей помочь.
Представлен в третьем сезоне
- Мэтью Ян Кинг в роли Марти Мэнтла: жестокого отца Реджи Мэнтла и члена Midnight Club.
- Зои Де Гранд Мезон в роли Эвелин Эверневер: жена Эдгара, проявляющая интерес к Бетти.
- Уильям Макдональд, как надзиратель Нортон: начальник центра заключения для несовершеннолетних Леопольда и Леба.
- Линк Бейкер в роли капитана Голайтли: капитана центра заключения для несовершеннолетних Леопольда и Леба.
- Николай Витчль в роли доктора Кердла-младшего: доктор, заменивший своего отца, доктора Кердла, после его смерти.
- Эли Гори в роли Бешеной собаки: любимый сокамерник начальника Нортона в Центре заключения для несовершеннолетних Леопольда и Леба до прибытия Арчи.
- Джина Гершон в роли Глэдис Джонс : бывшая жена Ф. П. и мать Джагхеда и Джей Би [28]
- Тринити Ликинс в роли Форзиции Джеллибена «Джей Би» Джонса : младшей сестры Джагхеда и дочери Ф. П. и Глэдис. [28]
- Бернадетт Бек в роли Peaches 'N Cream: студентка средней школы Riverdale и член Pretty Poisons.
- Джонатан Уайтселл в роли Курца: ученик средней школы Ривердейла и бывший член Змеи Саутсайда и Банды горгулий.
- Нико Бустаманте в роли Рикардо «Рики» ДеСантоса: младшего брата Хоакина и члена банды горгулий.
- Чад Майкл Мюррей в роли Эдгара Эверневера: отца Эвелин и загадочного лидера культовой группы под названием Ферма. [29]
- Вятт Нэш - Чарльз Смит: агент ФБР и незаконнорожденный сын Алисы и Ф. П. Джонса. [30]
Представлен в четвертом сезоне
- Керр Смит в роли мистера Холдена Хани, нового директора школы Ривердейл.
- Сэм Уитвер в роли Руперта Чиппинга, учителя в Stonewall Prep, который нанимает Джагхеда для семинара по письму.
- Шон Депнер в роли Брета Уэстона Уоллиса, невыносимо конкурентоспособного ученика в Stonewall Prep, который нацеливается на Джагхеда, когда тот поступает в престижную школу.
- Сара Дежарден в роли Донны Свитт, студентки Stonewall Prep.
- Мишель Прада - Хермоза Лодж, частный сыщик из Майами. Она внебрачная дочь Хирама и сводная сестра Вероники.
- Райан Роббинс - Фрэнк Эндрюс, младший брат Фреда Эндрюса и дядя Арчи, который возвращается в Ривердейл.
- Малькольм Стюарт в роли Фрэнсиса Дюпона, создателя серии книг братьев Бакстеры. Позже выяснилось, что он купил идею у деда Джагхеда в Stonewall Prep.
- Тимоти Уэббер в роли Форсайта Пендлтона Джонса I , отца Ф. П. Джонса и дедушки Джагхеда.
Представлен в пятом сезоне
- Соммер Карбучча в роли Эрика Джексона, капрала армии США, которого Арчи спас во время войны.
- Грейстон Холт в роли Глена Скота, агента ФБР, у которого, кажется, романтические отношения с Бетти.
- Крис Мейсон в роли Чедвика Гекко, контролирующего и ревнивого мужа Вероники, работающего на Уолл-стрит . [31]
- Аделина Рудольф в роли Минервы Марбл, убедительного оценщика искусства, интересующегося коллекцией произведений искусства семьи Блоссом.
Гостевые персонажи
Представлено в первом сезоне
- Маккензи Грей в роли доктора Кёрдла: врач, который помогает Элис Купер, показывая ее вскрытия.
- Адайн Брэдли, как Трев Браун: младший брат Валери.
- Рауль Кастильо в роли Оскара Кастильо: успешный автор песен из Нью-Йорка. [32]
- Риз Александр, как Майлз Маккой: отец Джози и бывший муж Сьерры.
- Элисон Арая в роли г-жи Вайс: работница социальных служб, которой вручили дело Джагхеда.
Представлен во втором сезоне
- MC Гейни в роли Пола «Poppa Poutine» Бушера: одного из деловых партнеров Хирама.
- Харрисон Макдональд в роли Кэссиди Буллок: человек, убитый Андре; однако позже Хирам Лодж представил Арчи как его убийцу.
- Азура Скай в роли Дарлы: женщина, которая угрожает Алисе и Бетти отдать ей деньги в виде долга от Chic.
- Андре Трикотё в роли «Маленького Фрай» Буше: сын Пола «Поппа Путин» Буше, который приезжает в Ривердейл, чтобы отомстить Лоджам за убийство своего отца.
Представлен в третьем сезоне
- Пенелопа Энн Миллер в роли мисс Райт: окружной прокурор, ответственный за уголовное преследование по делу об убийстве Арчи. [33]
- Саймон С. Хасси в роли Маркуса Мэйсона: отец лося и инструктор RROTC.
- Коннор Пэйтон в роли Брэндона «Детские зубы» Морриса: заключенного в Центре заключения для несовершеннолетних Леопольда и Леба.
- Мэтью Ян Кинг в роли Марти Мэнтла: отца Реджи и выпускника средней школы Ривердейла.
- Келли Рипа в роли миссис Малрэй: предполагаемой любовницы Хирама Лоджа, которая оказывается глубоко вовлеченной в заговор. [34]
- Дарси Хайндс в роли Рэнди Ронсона: боец Элио Гранде, который сражается с Арчи на ринге.
- Анна Ван Хоофт в роли мисс Ронсон: сестра Рэнди Ронсона, которая обвиняет Арчи в смерти своего брата.
Представлен в пятом сезоне
- АК Бонифачо в роли Звездной Лисицы
Кроссовер гостевых персонажей
- Тай Вуд в роли Билли Марлина: качок из Гриндейла. Билли появился в « Главе шестьдесят седьмой: Университетский блюз » четвертого сезона и является персонажем из « Леденящих душу приключений Сабрины» . [35]
- Люси Хейл в роли Кэти Кин : начинающего модельера из Нью-Йорка и подруги Вероники. Кэти появилась в « Главе шестьдесят девятой: Люди чести » четвертого сезона и является персонажем Кэти Кин . [36] Персонаж также сыграл вокальную эпизодическую роль в « Главе восемьдесят четвертой: Замок и ключ » пятого сезона. [37]
- Зейн Хольц - нокаут Келли: боксер и давний парень Кэти. KO появился в « Главе семьдесят седьмой: Кульминация » пятого сезона и является персонажем Кэти Кин . [38]
- Райан Фосетт в роли Бернардо Биксби: пожарного из Нью-Йорка. Бернардо появился в « Главе восемьдесят третьей: Огонь в небе » пятого сезона и является персонажем Кэти Кин . [39]
Рекомендации
- ↑ Свифт, Энди (8 ноября 2019 г.). «The CW устанавливает дату премьеры сериала Кэти Кин, а также новые сезоны Розуэлла и легенды завтрашнего дня» . TVLine . Архивировано 8 ноября 2019 года . Проверено 8 ноября 2019 года .
- ^ Свифт, Энди (2 июля 2020 г.). «Кэти Кин отменена после 1 сезона» . TVLine . Архивировано 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 года .
- ^ а б Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). « « Ривердейл »находит своего Арчи и Джози: Кей Джей Апа на вершину CW Pilot» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 февраля, 2016 .
- ^ а б Андреева, Нелли (9 февраля 2016 г.). « Пилот CW комиксов Арчи из « Ривердейла »представил Бетти Купер и Джагхеда Джонса» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 февраля, 2016 .
- ^ Андреева, Нелли (26 февраля 2016 г.). « Пилот CW « Ривердейл »находит Веронику» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 февраля 2016 года .
- ^ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). « Пилот CW « Ривердейл »находит Шерил Блоссом» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 февраля, 2016 .
- ^ Агилера, Линн (18 апреля 2018 г.). « « Ривердейл »: Мадлен Петч о Чони, живущей вместе и когда они официально становятся« подругами »(эксклюзив)» . Развлечения сегодня вечером . Проверено 20 апреля 2018 года .
- ^ Петски, Дениз (3 марта 2016 г.). « Пилот CW « Ривердейл »находит Гермиону Лодж» . Крайний срок Голливуд . Проверено 3 марта 2016 года .
- ^ Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). « Пилот CW « Ривердейл »играет Мэдхен Амик в роли Элиса Купера» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 марта 2016 года .
- ^ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). " ' Riverdale': Люк Перри , чтобы играть папа Арчи в Archie Comics CW Pilot" . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 февраля, 2016 .
- ^ Петски, Дениз (25 апреля 2017 г.). «Марк Консуэлос присоединяется к« Ривердейлу »во втором сезоне;« Костюмы »исполняют роль Дуле Хилл» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 апреля 2017 года .
- ^ Джейсон, Джей (12 марта 2016 г.). "Ривердейл CW бросает Кейси Котт в роли популярного веселого персонажа Кевина Келлера" . Comicbook.com . Проверено 4 апреля 2018 года .
- ^ Немец, Дэйв (12 мая 2017 г.). «Ривердейл продвигает Кейси Котт в регулярную команду во 2-м сезоне» . TVLine . Проверено 31 мая 2017 года .
- ^ Бурлингейм, Русс (27 сентября 2016 г.). "Скит Крика Ульрих присоединяется к Ривердейлу - в роли отца Джагхеда?" . Comicbook.com . Проверено 11 октября, 2016 .
- ^ Андреева, Нелли (1 июня 2017 г.). « « Ривердейл »: Скит Ульрих стал регулярным игроком второго сезона драмы CW» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 октября 2017 года .
- ^ Ге, Линда (9 марта 2016 г.). «Пилот Арчи из CW« Ривердейл »бросает Реджи, Лося и Дилтона (Эксклюзив)» . TheWrap . Проверено 14 марта 2016 года .
- ^ Аузиелло, Майкл (25 апреля 2017 г.). «Ривердейл собирается переделать главного персонажа в преддверии 2 сезона» . TVLine . Проверено 27 апреля 2017 года .
- ^ Лоуренс, Дерек (12 мая 2017 г.). « Ривердейл бросает свой новый Реджи» . Entertainment Weekly . Проверено 13 мая 2017 года .
- ^ а б Холбрук, Дамиан (2 мая 2018 г.). « „ Riverdale“Ups Ванесса Морган и Чарльз Мелтон к серии завсегдатаев для 3 сезона» . TV Insider . Проверено 2 мая 2018 года .
- ^ Томас, Кейтлин (1 февраля 2018 г.). «Окончательный рейтинг горячих пап Ривердейла» . Телегид . Проверено 23 февраля 2018 года .
- ^ Петски, Дениз (30 августа 2016 г.). « „ Riverdale“: Робин Гивенс В ролях Как мэр Riverdale в серии CW» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 августа 2016 года .
- ^ Мэдхен Амик [@madchenamick] (2 ноября 2016 г.). "Семья # Купер роняет микрофон 🎤 @LochlynMunro @lilireinhart и добро пожаловать в @ TieraSkovbye1" (твит) . Проверено 2 ноября 2016 г. - через Twitter .
- ^ Стек, Тим (30 августа 2016 г.). «Барб из Очень странных дел, чтобы присоединиться к Арчи, перезагрузите Ривердейл» . Entertainment Weekly . Проверено 30 августа 2016 года .
- ^ Викман, Касе (20 октября 2017 г.). «Ривердейл: Поп Тейт - это кошмар, одетый как шеф-повар закусочной» . Телегид . Проверено 18 января 2018 года .
- ^ Швиндт, Ориана (15 декабря 2016 г.). «Молли Рингуолд присоединяется к« Ривердейлу »CW в роли мамы Арчи» . Разнообразие .
- ^ Немец, Дэйв (6 октября 2017 г.). «Ривердейл бросает Харта Дентона на роль давно потерянного брата Шика Бетти» . TVLine . Проверено 7 октября 2017 года .
- ^ « „ Riverdale“: Спойлер Возвращения в„Там будет кровь “ » . Comicbook.com . 14 марта 2018 . Проверено 15 марта 2018 года .
- ^ а б Турчиано, Даниэль (7 октября 2018 г.). « В третьем сезоне « Ривердейла »участвуют Джина Гершон и Тринити Ликинс» . Разнообразие . Проверено 13 октября 2018 года .
- ^ Хибберд, Джеймс (8 февраля 2019 г.). « Ривердейл исполняет главную роль Чада Майкла Мюррея» . Entertainment Weekly . Проверено 12 февраля 2019 года .
- ^ Залбен, Алекс (15 мая 2019 г.). « Ветеринар « Выживший »Вятт Нэш присоединяется к« Ривердейлу »в неожиданной роли» . Решающий . Проверено 15 мая 2019 года .
- ^ Петски, Дениз (7 января 2021 г.). « „ Riverdale“: Крис Мейсон повторится В сезоне 5 из CW серии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 января 2021 года .
- ^ Гольдберг, Лесли (10 октября 2016 г.). " ' Глядя' Звезда Рауля Кастильо присоединяется The CW в 'Riverdale' (Exclusive)" . Голливудский репортер . Проверено 11 октября, 2016 .
- ^ Петски, Дениз; Н'Дука, Аманда (22 июля 2018 г.). " ' Riverdale': Пенелопа Энн Миллер присоединяется Сезон 3 Cast из CW серии - Comic-Con" . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 июля 2018 года .
- ^ Ли Ленкер, Морин (6 ноября 2018 г.). «Келли Рипа присоединяется к Ривердейлу в качестве любовницы Хирама Лоджа» . Entertainment Weekly . Проверено 7 ноября 2018 года .
- ^ «Вы поймали кроссовер« Сабрина »на« Ривердейле »прошлой ночью?» . Решающий . 23 января 2020 года . Проверено 5 января 2021 года .
- ^ «Ривердейл: Люси Хейл навестит Вероника в кроссовере Кэти Кин» . TV Line . 4 декабря 2019 . Проверено 5 января 2021 года .
- ^ «Обзор серии 8 сезона 5 Ривердейла - Глава 84: Замок и ключ» . Den Of Geek . 17 марта 2021 г.
- ^ «Ривердейл - Эпизод 5.01 - Кульминация - Рекламные фотографии + пресс-релиз» . Спойлер ТВ . 21 декабря 2020 . Проверено 5 января 2021 года .
- ^ Спенсер Барретт (20 ноября 2020 г.). «Мне все еще грустно из-за отмены #KatyKeene, но я рад, что мы увидим нокаутов Келли и Бернардо на #Riverdale в этом сезоне» . Проверено 10 января 2021 г. - через Twitter.