Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Феликс Лейтер
Джеймс Бонд персонаж
OfficialFelixLeiters.jpg
Многоликая Феликс Лейтер:
слева вверху: Джек Лорд, Сек Линдер, Рик Ван Наттер, Норман Бертон,
слева внизу: Дэвид Хедисон, Джон Терри, Дэвид Хедисон, Джеффри Райт.
Первое появлениеКазино Рояль (1953)
Последнее появлениеНет времени умирать (2021)
СделаноЯн Флеминг
АктерМайкл Пейт (как "Кларенс Лейтер") (1954)
Джек Лорд (1962)
Сек Линдер (1964)
Рик Ван Наттер (1965)
Норман Бертон (1971)
Дэвид Хедисон (1973 и 1989)
Берни Кейси (1983)
Джон Терри (1987)
Джеффри Райт (2006-настоящее время)
Информация во вселенной
ПолМужской
Род занятийОперативный агент ЦРУ
DEA
Частный детектив
СупругДелла Лейтер (урожденная Черчилль) (жена, умерла)
ДетиСедар Лейтер (дочь)
НациональностьАмериканец
КлассификацияСоюзник

Феликс Лейтер - вымышленный персонаж, созданный Яном Флемингом в сериале о Джеймсе Бонде . Персонаж - агент ЦРУ и друг Бонда. Потеряв ногу и руку в результате нападения акулы, Лейтер присоединился к Детективному агентству Пинкертона . Имя «Феликс» происходит от второго имени друга Флеминга Ивара Брайса, а имя «Лейтер» было фамилией друга Флеминга Марион Оутс Лейтер Чарльз, тогдашней жены Томаса Лейтера.

Лейтер также появлялся в романах авторов продолжения, а также в десяти фильмах и одном телевизионном эпизоде ​​« Казино Рояль » (« Кульминация!» , Первый сезон, третий эпизод), где персонажем стал британский агент Кларенс Лейтер , которого сыграл Майкл Пейт . В серии фильмов Eon Productions Лейтера изображали Джек Лорд , Сек Линдер , Рик Ван Наттер , Норман Бертон , Дэвид Хедисон , Джон Терри и Джеффри Райт ; в независимой постановке Never Say Never Again роль исполнилБерни Кейси . Лейтер также появился в видеоигре 007 Legends .

Романы [ править ]

Феликс Лейтер, союзник и друг Джеймса Бонда по ЦРУ, сыграл роль в шести романах Флеминга; В « Казино Рояль» он представлен как худощавый, высокий, примерно тридцати пяти лет [1] и бывший морской пехотинец США, который работал с Объединенным разведывательным штабом НАТО . [2] Флеминг назвал персонажа в честь двух своих американских друзей: «Феликс» было вторым именем Ивара Брайса, в то время как Томми Лейтер был общим другом. [3] Академик Керстин Юттинг описывает Лейтера как «спокойного и серьезного персонажа, который хорошо знает сильные и слабые стороны агента 007». [4] Физически Флеминг описывает Лейтера в « Казино Рояль».: «Копна соломенных волос придавала его лицу мальчишеский вид, которому при ближайшем рассмотрении противоречило». [5] В романе Голдфингер устанавливается, что Лейтер имел звание капитана морской пехоты.

Лейтер - спаситель Бонда в « Казино Рояль» , предоставив ему 32 миллиона франков после того, как казначей СМЕРШ Ле Шиффр погубил Бонда , назвав это « Помощью Маршалла ». [6] Историк СМИ Джеймс Чэпмен отмечает, что отношения Бонда с Лейтером представляли особые отношения между Великобританией и Америкой, хотя американский Лейтер находится в подчиненном положении по отношению к британским облигациям. [7] Академик Джереми Блэк соглашается, хотя указывает, что отношения Бонда и Лейтера предполагали «гораздо более плавную работу англо-американского союза, чем это было на самом деле». [8]Академик и писатель Кингсли Эмис , исследуя Бонда в «Досье Джеймса Бонда» , считал, что такой взгляд на Лейтера был отчасти из-за того, что писал Флеминг, отмечая, что «Лейтер, такое ничтожество, как часть характеристики ... он, американец. , подчиняется приказам Бонда, британца, и что Бонд постоянно чувствует себя лучше, чем он ". [9] Исследователи Бонда Беннетт и Вуллакотт отмечают, что, хотя эти двое мужчин разделяют приключения, их ведет Бонд, а не Лейтер. Роль Лейтера состоит в том, чтобы «предоставить [y] Bond техническую поддержку и оборудование, добавить… мускулы там, где это необходимо, и деньги». [10]

Второй роман Флеминга « Живи и дай умереть» показывает, что в свои двадцать с небольшим лет Лейтер написал несколько произведений о джазе диксиленд для New York Amsterdam News . [2] Ученый из Бонда Джон Грисволд отмечает, что в первоначальном наброске истории Флеминг убил Лейтера во время нападения акулы; [11] когда Наоми Бертон, агент Флеминга в США с Кертисом Брауном , протестовала по поводу смерти персонажа, Флеминг смягчился, и Лейтер выжил, хотя и не имел руки и половины ноги. [12] Специалист по шпионажу Руперт Аллисон , писавший от имени Найджела Уэста, отметил, что участие Лейтера во внутренних делах США было нарушением устава ЦРУ, как изложено вЗакон о национальной безопасности 1947 года . [13]

Лейтер тяжело ранен в « Живи и дай умереть» после падения в бассейн, населенный акулой, но возвращается в « Бриллианты навсегда» , потеряв правую руку и левую ногу. Он носит крюк для пропавшей руки и протез ноги и ушел из ЦРУ, так как он мог выполнять офисную работу только без оружия. С тех пор он стал частным детективом с агентством Пинкертона и отвечает за его исследований , касающихся мошенничества в скачках . [14] Он остается в резерве ЦРУ и вспоминается в фильмах «Голдфингер» , « Громовой шар» и «Человек с золотым пистолетом» . [15]В августе 1954 года Флеминг прилетел в США, чтобы изучить предысторию « Бриллианты навсегда» ; его друг Эрнест Кунео познакомил его с богатым светским человеком Уильямом Вудвордом-младшим , который водил Studillac - Студебеккер с мощным двигателем Cadillac . По словам исследователя Бонда Генри Ченслера, «его скорость и комфорт произвели впечатление на Яна, и он беззастенчиво присвоил эту машину» Лейтеру, чтобы водить его в романе. [16]

Для авторов продолжения после Флеминга Бонда Лейтер также появлялся на периодической основе. После того, как Джон Гарднер взял на себя написание серии романов о Джеймсе Бонде, Лейтер время от времени появлялся, и в романе « Для специальных служб» рассказывается о его дочери Седар Лейтер, которая также является офицером ЦРУ (и кратко романтическим завоеванием Бонда). [17] Раймонд Бенсон также включил персонажа Лейтера в некоторые из своих романов, включая «Факты смерти» и « Даблшот» . [18] Роман Себастьяна Фолкса 2008 года « Дьявол может заботиться» и роман Джеффри Дивера 2011 года « Карт-бланш »оба содержат характер. [19] [20]

Телевидение [ править ]

Майкл Пейт : «Кларенс Лейтер» из британской секретной службы.

Майкл Пэйт: 1954 [ править ]

Первая экранная интерпретация персонажа Лейтера была в одночасовом телевизионном приключении CBS 1954 года « Казино Рояль» , транслировавшемся как часть драматического антологического сериала « Загадочный театр кульминации» , который проходил с октября 1954 по июнь 1958 года. [21] Для американской аудитории фильм Персонаж Бонда из « Казино Рояль» был преобразован в американского агента - «Смысл карты» Джимми Бонда, которого играет Барри Нельсон, - описанного как работающего на «Объединенную разведку» при поддержке британского агента Кларенса Лейтера; [22] , по словам Джереми Блэка, «таким образом англо-американские отношения, изображенные в книге, были перевернуты для американского потребления». [23]Лейтер, который был агентом станции S, был комбинацией Феликса Лейтера и Рене Матиса [24] из романа, его сыграл австралийский актер Майкл Пейт . [25]

Фильмы [ править ]

Фильмы Eon Productions [ править ]

ФильмГодАктер
Доктор Нет1962 г.Джек Лорд
Золотой палец1964 г.Сек Линдер
Громовой шар1965 г.Рик Ван Наттер
Бриллианты вечны1971 г.Норман Бертон
Живи и дай умереть1973 г.Дэвид Хедисон
Лицензия на убийство1989 г.
Живые дневные огни1987 г.Джон Терри
Казино Рояль2006 г.Джеффри Райт
Квант Утешения2008 г.
Нет времени умирать2021 г.

Джек Лорд: 1962 [ править ]

Джек Лорд был первым Феликсом Лейтером, назначенным на роль в первом фильме о Бонде « Доктор Но . [26] Eon Productions начали снимать сериал в соответствии с порядком, написанным Флемингом (Флеминг начал с « Казино Рояль» , а « Доктор Но» был шестым романом). Лейтера не было в романе Флеминга, но сценаристы добавили персонажа в фильм. [27] Исследователи Бонда Смит и Лавингтон считают, что Лейтер может оказать незначительную помощь Бонду, в основном потому, что он не играет никакой роли в романе, [28] с этим соглашается автор продолжения Бонда Раймонд Бенсон , отмечая, что он «посторонний по отношению к нему». драматическое действие ». [29]Джереми Блэк соглашается, но отмечает, что включение Лейтера было признаком американского влияния в Карибском бассейне. [30]

По словам Смита и Лавингтона, Лорд играл Лейтера в «чванливой» манере [31] , и они считали его «превосходным, эффективным американским вариантом Джеймса Бонда». [31] Ученые Бонда Пфайффер и Уорролл соглашаются, заявляя, что картина Лорда была «одним из наиболее удовлетворительных изображений Лейтера». [32]

Показано в
  • Доктор Но (1962)

Сес Линдер: 1964 [ править ]

Когда в 1964 году роль Лейтера была возвращена для третьего фильма о Бонде, « Голдфингер» , Лорду снова предложили сыграть Лейтера; По словам сценариста Ричарда Майбаума , Лорд потребовал выставления счета за одну из главных ролей с Коннери, большую роль и больше денег, чтобы повторить роль. [33] Вместо этого продюсеры решили переделать роль, первоначально с Остином Уиллисом . [34] В последний момент Сек Линдер поменялся ролями с Уиллисом, который играл в карты с Голдфингером. [34] Линдер был единственным актером, действовавшим в Майами. [35]Раймонд Бенсон считает, что Линдер был «ошибочно использован» как Лейтер, потому что выглядел слишком старым: «он больше похож на дядю Бонда, чем на своего лучшего друга». [36]

Показано в
  • Голдфингер (1964)

Рик Ван Наттер: 1965 [ править ]

Четвертый фильм из серии Eon, « Громовой шар» , стал третьим фильмом, в котором Лейтер изображал, и продюсеры выбрали третьего актера на роль Рика Ван Наттера . Ван Наттер был женат на шведской актрисе Аните Экберг (образ которой также играет второстепенную роль в фильме « Из России с любовью» ) в то время, и пара ужинала с Кабби и Даной Брокколи после того, как Экберг появилась в произведении Eon « Зови меня». Бвана . Ван Наттеру впоследствии предложили роль Лейтера без прослушивания, [37] хотя он проходил кинопробы с некоторыми девушками Бонда. [38]

По словам Пфайффера и Уорролла, Лейтер играл более активную роль в « Громовом шаре», а Ван Наттер был «вдохновенным выбором для этой роли». [39] Смит и Лавингтон соглашаются и считают, что «расслабленное и очаровательное исполнение Ван Наттера работает хорошо». [40] Бенсон также соглашается, но жалуется, что, хотя Ван Наттер является частью успешного актерского мастерства, «сценарий ... не дает персонажу реальной глубины». [41]

Показано в
  • Громовой шар (1965)

Норман Бертон: 1971 [ править ]

Для выпуска 1971 года « Бриллианты навсегда» Ион выбрал Нормана Бертона . Лейтер Бертона был более забавным и раздражающим, чем предыдущие воплощения роли. [42]

Раймонд Бенсон снова считает, что роль Лейтера была неверно выбрана, и считал Бертона «толстым и слишком старым для этой роли». [43] Смит и Лавингтон описывают его как «пожилого, дородного человека в костюме государственного образца ... анонимного, ортодоксального». [44] Пфайффер и Уорролл соглашаются, полагая, что Бертон был «наименее вероятным воплощением» Лейтера. [45]

Показано в
  • Бриллианты навсегда (1971)

Дэвид Хедисон: 1973 и 1989 [ править ]

В 1973 году франшиза о Бонде представила нового главного героя - Роджера Мура , который в течение следующих двенадцати лет играл Бонда в семи фильмах. [46] [47] Чтобы сыграть роль Лейтера в « Живи и дай умереть» , был выбран старый друг Мура, Дэвид Хедисон . [48] Пфайффер и Уорролл считают, что эта дружба проходит через «настоящую химию» между ними. [49] Хедисон сыграла роль с сдержанным обаянием, хотя сценарий не давал Лейтеру много дел. [49] Раймонд Бенсон посчитал его неверным, но признал, что «он лучший Лейтер после Рика Ван Наттера». [50]

Хедисон вернулся, чтобы сыграть Лейтера шестнадцать лет спустя в « Лицензии на убийство», и после того, как в этой роли также был задействован другой актер. Хедисон не ожидал возвращения к роли, сказав: «Я был уверен, что ... [ Живи и дай умереть ] будет моим первым - и последним» [51], а Глен не хотел брать на роль 61-летнего актера, Так как в роли даже была сцена парашютного спорта. Хедисон был единственным актером, сыгравшим Лейтера в нескольких фильмах, пока Джеффри Райт не появился в « Казино Рояль» , « Квант милосердия» и « Нет времени умирать» [52] [53]

Лейтер, теперь работает с DEA , [54] занимает центральное место в сюжете лицензии на убийство . Лейтер и Бонд работают вместе, чтобы поймать наркобарона Франца Санчеса по пути на свадьбу Лейтера, где Бонд выступает в роли шафера. Вскоре на Лейтера и его жену Деллу нападает сбежавший Санчес, который убивает Деллу и пытает Лейтера, опуская его в резервуар с большой белой акулой - событие, перенесенное из оригинального сюжета « Живи и дай умереть» . Бонд находит Лейтера искалеченным, но живым, и пытается отомстить Санчесу, прокладывая путь для остальной части сюжета фильма. В конце фильма Лейтер выздоравливает в больнице. [55]

Показано в
  • Живи и дай умереть (1973)
  • Лицензия на убийство (1989)

Джон Терри: 1987 [ править ]

После первого выхода Хедисон в 1973 году в « Живи и дай умереть» роль Лейтера не появлялась снова до фильма 1987 года «Живые дневные огни» , когда Бонда играл Тимоти Далтон ; роль взял на себя Джон Терри . [56]

Смит и Лавингтон считают, что, хотя сцена между Бондом и Лейтером видит теплоту в отношениях между ними, «она слишком мимолетна, чтобы иметь какое-либо влияние». [57] Пфайфер и Уорролл соглашаются относительно краткости роли Лейтера в фильме, хотя они считают, что Терри «практически не имеет химии с Далтоном». [58]

Показано в
  • Живые дневные огни (1987)

Джеффри Райт: 2006, 2008 и 2021 годы [ править ]

Casino Royale перезапустило [59] сериал, что позволило Лейтеру снова появиться; он и Бонд встречаются впервые в фильме. [54] Он снова появился в « Квантовом утешении» ; В ранних набросках сценария « Кванта милосердия» Райту была отведена большая роль, но его экранное время было ограничено переписыванием на съемочной площадке. [60] Лейтер упоминается Бондом в « Призраке» как друг, которого он призвал на помощь, и персонаж собирается вернуться в « Нет времени умирать» .

Показано в
  • Казино Рояль (2006)
  • Квант милосердия (2008)
  • Нет времени умирать (2021)

Фильмы не Eon [ править ]

Берни Кейси: 1983 [ править ]

В 1983 году Кевин МакКлори , один из первых авторов романа « Громовой шар» , продюсировал « Никогда не говори никогда снова» , переделку фильма 1965 года « Громовой шар» . Права МакКлори на фильм принадлежали отдельно от прав Eon Productions, хотя он был одним из продюсеров оригинальной адаптации « Громового шара». [61] Фильм ознаменовал возвращение Шона Коннери к роли Бонда; [62] он говорил с Берни Кейси , говоря, что, поскольку роль Лейтера никогда не вспоминалась публикой, использование черного Лейтера могло бы сделать его более запоминающимся. [63] Смит и Лавингтон считают Кейси «самым убедительным Феликсом Лейтером со времен Джека Лорда», хотя опять же в сценарии ему было мало что нужно делать. [64]

Показано в
  • Никогда не говори никогда снова (1983)

Видеоигры [ править ]

В игре 007 Legends 2012 года канадско-американский актер Деметри Горицас предоставил свое подобие и озвучил персонажа Лейтера. [65]

Комиксы [ править ]

Феликс Лейтер несколько раз появлялся в нескольких комиксах, а также в комиксах в качестве второстепенного персонажа, помогающего Бонду в совместных заданиях, некоторые из которых были адаптациями романов и фильмов, а другие поддерживали оригинальные сюжетные линии. Он ненадолго появляется в Permission to Die (1989), позже возвращается в A Silent Armageddon (1992), играет довольно большую роль в The Quasimodo Gambit (1995), краткое возвращение в Eidolon (2016), и самое позднее, в Black Box (2017). [ необходима цитата ]

В январе 2017 года Dynamite Comics опубликовал первый выпуск мини-сериала с Феликсом в главной роли, написанного Джеймсом Робинсоном и проиллюстрированного Аароном Кэмпбеллом, под простым названием « Феликс Лейтер» . [66]

Анализ [ править ]

В The New York Times , Томас Винчигерра назвал Лейтер как «кореш» Джеймс Бонда и документально подтверждено , что его эволюционирует персонаж параллельно состояния Бонда и как кинематографический значок и герой холодной войны и ее последствий. [67]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 90.
  2. ↑ a b Griswold 2006 , p. 45.
  3. ↑ Канцлер 2005 , стр. 194.
  4. ^ Выступающем 2007 , с. 110.
  5. ↑ Cork & Stutz 2007 , стр. 152.
  6. ↑ Black 2005 , стр. 6.
  7. Перейти ↑ Chapman 2009 , p. 34.
  8. ↑ Black 2005 , стр. 7.
  9. ^ Эмис 1966 , стр. 90.
  10. ^ Bennett & Woollacott 1987 , стр. 100.
  11. Перейти ↑ Griswold 2006 , p. 88.
  12. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 6.
  13. ^ Запад 2010 , стр. 26.
  14. ^ Запад 2010 , стр. 170.
  15. ^ Запад 2010 , стр. 119.
  16. ↑ Канцлер 2005 , стр. 158.
  17. Перейти ↑ Simpson 2002 , p. 54.
  18. Перейти ↑ Lane & Simpson 2000 , p. 129.
  19. ↑ Брин, Джон Л. (5 декабря 2011 г.). «Снова на работу; знакомые лица, современные случаи». Еженедельный стандарт .
  20. ↑ Кемп, Питер (25 мая 2008 г.). «Живи и пусть шпионит». Санди Таймс . Лондон. п. 4.
  21. ^ Lycett 1996 , стр. 264.
  22. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 11.
  23. ^ Блэк, Джереми (зима 2002–2003). «О, Джеймс». Национальный интерес (70): 106. ISSN 0884-9382 . 
  24. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 7.
  25. Перейти ↑ Rubin 2003 , p. 230.
  26. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 9.
  27. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 19.
  28. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 11.
  29. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 168.
  30. ↑ Black 2005 , стр. 95.
  31. ^ a b Смит и Лавингтон 2002 , стр. 15.
  32. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 , стр. 19.
  33. ^ Голдберг, Ли (март 1983). "Интервью Ричарда Майбаума". Старлог (68): 26.
  34. ^ a b Данбар 2001 , стр. 49.
  35. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 , стр. 39.
  36. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 181.
  37. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 62.
  38. Перейти ↑ Rubin 2003 , p. 432.
  39. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 , стр. 50.
  40. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 55.
  41. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 186.
  42. Перейти ↑ Rubin 2003 , p. 61.
  43. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 205.
  44. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 106.
  45. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 , стр. 81.
  46. Перейти ↑ Lipp 2006 , p. 186.
  47. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 128.
  48. ^ Мур 2008 , стр. 175.
  49. ^ a b Pfeiffer & Worrall 1998 , стр. 91.
  50. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 210.
  51. ^ "Интервью Дэвида Хедисона" . Mi6-HQ.com . 24 июня 2005 . Проверено 16 марта 2012 года .
  52. Перейти ↑ Barnes & Hearn 2001 , p. 178.
  53. ^ Сигель, Татьяна; Меза, Эд (2 января 2008 г.). « Человек - колокол против Бонда» . Variety.com . Проверено 16 марта 2012 года .
  54. ^ a b Cork & Stutz 2007 , стр. 153.
  55. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 , стр. 164.
  56. Перейти ↑ Rubin 2003 , p. 407.
  57. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 215.
  58. ↑ Pfeiffer & Worrall 1998 , стр. 155.
  59. ^ Роби, Тим (12 января 2011). «У Сэма Мендеса могут возникнуть проблемы с постановкой нового фильма о Джеймсе Бонде» . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 16 марта 2012 года .
  60. ^ "Секреты кванта утешения" . IGN . 5 апреля 2008 года Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 16 марта 2012 года .
  61. ^ Poliakoff, Keith (2000). «Лицензия на авторское право - продолжающийся спор о собственности Джеймса Бонда» (PDF) . Юридический журнал Cardozo Arts & Entertainment . Юридическая школа Бенджамина Н. Кардозо . 18 : 387–436. Архивировано из оригинального (PDF) 31 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 года .
  62. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 192.
  63. Перейти ↑ Benson 1988 , p. 243.
  64. ^ Смит и Лавингтон 2002 , стр. 195.
  65. ↑ Норрис, Эрик (24 сентября 2012 г.). «Создание 007: Легенды, часть 3 - От идеи к реальности» . CraveOnline . Архивировано из оригинального 26 сентября 2012 года . Проверено 12 ноября 2012 года .
  66. ^ https://www.mi6-hq.com/sections/articles/comics-dynamite-announces-felix-leiter-spin-off Комикс о Феликсе Лейтере.
  67. ^ "Культурологические исследования; Холмс был Ватсон. Почему Бонд не может держать Лейтера?" . Нью-Йорк Таймс . 17 ноября 2002 г.

Библиография [ править ]

  • Эмис, Кингсли (1966). Досье Джеймса Бонда . Лондон: Pan Books . OCLC  752401390 .
  • Барнс, Алан; Хирн, Маркус (2001). Поцелуй поцелуй взрыва! Bang !: Неофициальный компаньон по фильму о Джеймсе Бонде . Batsford Books . ISBN 978-0-7134-8182-2.
  • Беннетт, Тони; Woollacott, Джанет (1987). Бонд и не только: политическая карьера популярного героя . Оксфорд: Macmillan Education . ISBN 978-0-333-28620-3.
  • Бенсон, Раймонд (1988). Прикроватный компаньон Джеймса Бонда . Лондон: самшит Ltd . ISBN 978-1-85283-233-9.
  • Черный, Джереми (2005). Политика Джеймса Бонда: от романа Флеминга до большого экрана . University of Nebraska Press . ISBN 978-0-8032-6240-9.
  • Канцлер, Генри (2005). Джеймс Бонд: Человек и его мир . Лондон: Джон Мюррей . ISBN 978-0-7195-6815-2.
  • Чепмен, Джеймс (2009). Лицензия на острые ощущения: культурная история фильмов о Джеймсе Бонде . Нью-Йорк: IB Tauris . ISBN 978-1-84511-515-9.
  • Корк, Джон; Штутц, Коллин (2007). Энциклопедия Джеймса Бонда . Лондон: Дорлинг Киндерсли . ISBN 978-1-4053-3427-3.
  • Данбар, Брайан (2001). Голдфингер . Лондон: Лонгман . ISBN 978-0-582-45249-7.
  • Грисволд, Джон (2006). Джеймс Бонд Яна Флеминга: аннотации и хронология рассказов Яна Флеминга о Бонде . АвторДом . ISBN 1-4259-3100-6.
  • Юттинг, Керстин (2007). "Расти, 007!" - Джеймс Бонд на протяжении десятилетий: формула против инноваций . ГРИН Верлаг. ISBN 978-3-638-85372-9.
  • Лейн, Энди; Симпсон, Пол (2000). Файлы Bond: неофициальное руководство по величайшему секретному агенту в мире . Лондон: Virgin Books . ISBN 978-0-7535-0712-4.
  • Липп, Дебора (2006). Лучшая книга фанатов Джеймса Бонда . Нью-Йорк: Издательство Стерлинг и Росс. ISBN 978-0-9766372-8-8.
  • Лисетт, Эндрю (1996). Ян Флеминг . Лондон: Феникс. ISBN 978-1-85799-783-5.
  • Мур, Роджер (2008). Мое слово - моя связь . Лондон: Книги Майкла О'Мара. ISBN 978-1-84317-318-2.
  • Пфайффер, Ли; Уорролл, Дэйв (1998). Существенная связь . Лондон: самшит Ltd . ISBN 978-0-7522-2477-0.
  • Рубин, Стивен Джей (2003). Полная энциклопедия фильмов о Джеймсе Бонде . Нью-Йорк: Макгроу-Хилл . ISBN 0-07-141246-8.
  • Симпсон, Пол (2002). Примерный путеводитель по Джеймсу Бонду . Грубые направляющие . ISBN 978-1-84353-142-5.
  • Смит, Джим; Лавингтон, Стивен (2002). Фильмы о Бонде . Лондон: Virgin Books . ISBN 978-0-7535-0709-4.
  • Запад, Найджел (2010). Исторический словарь интеллектуального мира Яна Флеминга: факты и вымысел . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . ISBN 978-0-7524-2896-3.