Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для романа Николсона Бейкера см . Фермата .
Fermata.svg
Урлини соль солью с фермой на предпоследней ноте. Играйте без ферматы ( справка · информация ) и играйте с ( справка · информация ) (сравните с предпоследней нотой с удвоенным значением ( справка · информация ) )Об этом звуке Об этом звуке Об этом звуке 
Обозначение каденции из Концерта до минор Бетховена : фермата над покоем указывает начало, фермата над тряской (трель) указывает на близость. [1] Играть ( помощь · информация )Об этом звуке 
Большая пауза ( Play ( help · info ) ) в D. 759 Франца Шуберта , I, mm.60-4. (без GP: Играть ( помощь · информация ) )  


Ферматы ( итальянские:  [Fermata] ; «от fermare , чтобы остаться, или остановка»; [2] также известный как трюм , паузы , в просторечии в Birdseye или циклоп глаза , или в качестве гранд паузы при записи на ноте или а rest ) - символ нотной записи, указывающий на то, что нота должна быть продлена сверх нормальной продолжительности, на которую указывает ее значение ноты . [3]Как долго он будет держаться, зависит от исполнителя или дирижера, но обычно вдвое дольше. Обычно он печатается наверху, но иногда может быть внизу (когда он перевернут) примечание, которое нужно расширить.

Когда фермата помещается на полосу или двойную полосу, она используется для обозначения конца фразы или раздела произведения. В концерте это указывает на точку, в которой солист должен сыграть каденцию . [4]

Фермата может возникать в конце пьесы (или движения ) или в середине пьесы. За ним может последовать краткий отдых или несколько заметок. [5]

Фермата - это итальянское название знака (𝄐), который на английском языке обычно называется пауза и означает, что нота, на которую он помещен, должна удерживаться дольше ее естественной продолжительности. Иногда его накладывают на планку или двойную полосу, и в этом случае он подразумевает короткий промежуток тишины . [6]

Другие названия ферматы - corona (итальянский), point d'orgue (французский), Fermate (немецкий), calderón (испанский), Suspensão (португальский). [3]

История и использование [ править ]

Этот символ появляется еще в 15 веке. Это довольно часто встречается в произведениях Гийома Дю Фэ и Жоскена де Пре .

В хоралов по Иоганна Себастьяна Баха и других композиторов эпохи барокко , ферматой часто означает только конец фразы , а дыхание должно быть принято. В некоторых композициях органов ферматы встречаются в разных размерах для правой и левой руки и для ступни, что делает удержание их непрактичным. «В старой музыке знак ферматы используется, как часто Бах, просто как указание на конец пьесы после да Капо, когда современные композиторы обычно пишут слово« хорошо ». Это не означает паузы в музыке между первой и второй частями номера ». [6]

В эпоху классики и барокко ферматы обычно были точками, в которых исполнители должны были импровизировать каденции, соизмеримые с их местом в партитуре: в середине части требовались короткие каденции, над I6
4 и это подразумевало те каденции, которые связаны с окончанием концертных частей.

Слово лунга (сокращенная форма итальянского Lunga pausa , означающего «длинная пауза») иногда добавляется над фермой, чтобы указать на более длительную продолжительность, продолжительность которой определяется исполнителем, а не значением нот. [7]

Некоторые современные композиторы (в том числе Фрэнсис Пуленк , Кшиштоф Пендерецкий , Дьёрдь Куртаг и Луиджи Ноно ) расширили использование символа, чтобы указать приблизительную продолжительность, включив ферматы разного размера, ферматы квадратной и треугольной формы и т. Д., Чтобы указать зацепки разных длины. Однако это не стандартное использование. В программе нотной записи Sibelius : «По умолчанию обычная фермата установлена ​​на 1,5-кратную продолжительность записи, длинная (квадратная) фермата установлена ​​на 1,75-кратную продолжительность записи, а короткая (треугольная) фермата - на 1,25 письменной длительности. " [8] Таким образом, целая нота с фермой будет длиться 4 + 2 = 6 четвертных нот, 4 + 3 = 7 четвертных нот или 4 + 1 = 5 четвертных нот соответственно.

Знак ферматы закодирован в блоке музыкальных символов Unicode как U + 1D110 MUSICAL SYMBOL FERMATA: [9] 𝄐 и U + 1D111 MUSICAL SYMBOL FERMATA BELOW: 𝄑

См. Также [ править ]

  • Цезура
  • Да капо

Сноски [ править ]

  1. ^ Сэр Джордж Гроув (1904). Словарь музыки и музыкантов Grove , Vol. 1. С. 442. Джон Александр Фуллер-Мейтленд, изд. Компания Macmillan.
  2. ^ Stainer, Джон и Барретт, Уильям Александр (1898). Словарь музыкальных терминов Стейнера и Барретта , стр.169. Novello. [ISBN не указан].
  3. ^ a b Гарвардский музыкальный словарь , стр. 310
  4. ^ Оксфордский музыкальный словарь , стр. 293
  5. ^ McElheran, проведение Техника , Глава XVII, "Fermatas", стр. 85. Автор классифицирует их на три типа: ферматы, за которыми следует непрерывный звук, ферматы, за которыми следует «короткий период молчания», и ферматы, за которыми следует длительное молчание. После этой классификации автор дает подробные советы по проведению каждого вида.
  6. ^ a b Grove, et. al .; ред. (1906). Словарь Гроув о музыке и музыкантах , стр.21. Макмиллан. [ISBN не указан].
  7. ^ Fallows, Дэвид (2001). «Лунга». In Root, Дин Л. (ред.). Словарь музыки и музыкантов New Grove . Издательство Оксфордского университета.Взаимодействие с другими людьми
  8. ^ Спредбери, Дэниел; Иствуд, Майкл; Финн, Бен; и Финн, Джонатан (март 2008 г.). «Справочник Сибелиуса 5», стр.284. Редакция 5.2.
  9. ^ PDF-файл блока музыкальных символов от консорциума Unicode

Ссылки [ править ]

  • Кеннеди, Майкл (1994). Оксфордский словарь музыки (второе изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-869162-9.
  • МакЭлхеран, Брок (1989). Техника дирижирования . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Рэндел, Дон Майкл, изд. (2003). Гарвардский музыкальный словарь (четвертое изд.). Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 0-674-01163-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Словарь определения ферматы в Викисловаре