Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фернандина Бич
Город
Город Фернандина Бич
Изображения сверху слева направо: пляж, статуя пирата (талисман средней школы Фернандина-Бич), здание суда округа Нассау (Флорида), статуя креветок (представляющая ежегодный фестиваль креветок), почтовое отделение США, таможня и Здание суда (Фернандина, Флорида, 1912 г.), Форт Клинч, Старый школьный дом, Причал Форт Клинч
Изображения сверху слева направо: пляж, статуя пирата (талисман средней школы Фернандина-Бич), здание суда округа Нассау (Флорида) , статуя креветок (представляющая ежегодный фестиваль креветок ), почтовое отделение США, таможня и Здание суда (Фернандина, Флорида, 1912 г.) , Форт Клинч , Старый школьный дом, Причал Форт Клинч
Официальная печать Fernandina Beach
Тюлень
Псевдоним (ы): 
Остров 8 флагов
Расположение в округе Нассау и штате Флорида
Расположение в округе Нассау и штате Флорида
Фернандина-Бич находится в США.
Фернандина Бич
Фернандина Бич
Расположение в США
Координаты: 30 ° 40′10 ″ N 81 ° 27′42 ″ з.д. / 30,66944 ° с.ш. 81,46167 ° з.д. / 30.66944; -81,46167 Координаты : 30 ° 40′10 ″ N 81 ° 27′42 ″ з.д.  / 30,66944 ° с.ш. 81,46167 ° з.д. / 30.66944; -81,46167
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеФлорида
округНассау
Правительство
 • МэрДжонни Миллер
 • Вице-мэрЛен Крегер
 • КомиссарМайк Леднович
 • КомиссарДоктор Рональд "Чип" Росс
 • КомиссарФил Чепмен
Площадь
 • Общий12,14 квадратных миль (31,46 км 2 )
 • Земельные участки11,44 квадратных миль (29,63 км 2 )
 • Вода0,70 квадратных миль (1,83 км 2 )
Высота
25 футов (7,6 м)
численность населения
 ( 2010 )
 • Общий11 487
 • Оценивать 
(2019) [2]
13 169
 • Плотность1,151,14 / кв. Миль (444,45 / км 2 )
Часовой поясUTC − 5 ( EST )
 • Лето ( DST )UTC-4 ( EDT )
Zip коды
32034-32035
Код (а) города904
Код FIPS12-22175 [3]
ID функции GNIS0294308 [4]
Интернет сайтwww.fbfl.us.

Фернандина-Бич - город в округе Нассау , штат Флорида , США, на острове Амелия . Это самый северный город на Атлантическом побережье Флориды и один из главных муниципалитетов Большого Джексонвилля . Это также центр округа Нассау . Этот район был сначала заселен индейцами Тимукуа . Пляж Фернандина расположен на острове Амелия, известном как «Остров восьми флагов». Над островом Амелии развевались флаги следующих стран: Франции , Испании , Великобритании , Испании (снова), Республики Флорида ,Зеленый Крест Флориды , Мексики , Конфедеративных Штатов Америки и США .

Французы, англичане и испанцы сохраняли присутствие на острове Амелия в разное время в течение 16, 17 и 18 веков, но испанцы основали Фернандину. Город Фернандина, который был примерно в миле от нынешнего города, был назван в честь короля Фердинанда VII Испании губернатором испанской провинции Восточной Флориды , Энрике Уайт . [5] Фернандина имеет честь быть последним испанским городом, основанным в Западном полушарии в 1811 году. [6]

По переписи 2010 года в городе проживало 11 487 человек. Это центр округа Нассау. [7]

История [ править ]

До прибытия европейцев на то, что сейчас является островом Амелия, коренные американцы занимали место первоначального города Фернандина. [8] Индейские банды, связанные с культурой строительства курганов Тимукуа, поселились на острове около 1000 года нашей эры, назвав его Напойкой. Они оставались на острове до начала 18 века, когда началось европейское заселение.

Старый город Фернандина [ править ]

Основная статья: Историческое место оригинального города Фернандина
Пляж Фернандина был назван в честь Фердинанда VII Испании в 1811 году.

1 января 1811 года Энрике Уайт , губернатор испанской провинции Восточная Флорида , назвал город Фернандина, расположенный примерно в миле от нынешнего города, в честь короля Фердинанда VII . 10 мая того же года [9] Фернандина стал последним городом в Западном полушарии, подпадающим под действие законов Индии . Город был задуман как оплот против территориальной экспансии США. В последующие годы он был захвачен и вновь взят ренегатами и каперами.

Республика Восточная Флорида [ править ]

В начале Отечественной войны с одобрения президента Джеймса Мэдисона и губернатора Джорджии Джорджа Мэтьюза 13 марта 1812 года [10] повстанцы, известные как «Патриоты острова Амелия», захватили остров. Подняв флаг Патриота, они заменили его флагом США . Американские канонерские лодки под командованием коммодора Хью Кэмпбелла сохранили контроль над островом. 15 мая 1812 года британский бриг. Сафо стреляла по канонерской лодке № 168, который обстрелял лоялистское торговое судно Fernandoчтобы предотвратить ее отъезд. Американская канонерская лодка, лишенная оружия, отступила, что позволило нескольким судам покинуть порт. Президент Мэдисон в конце концов осудил пиратство Джорджа Мэтьюза, однако, на том основании, что Мэтьюз нарушил его инструкции. [11]

Мексика [ править ]

Испанское давление вынудило американцев эвакуироваться с острова в 1813 году. Испанские войска возвели на острове форт Сан-Карлос в 1816 году. Однако шотландский солдат и искатель приключений по имени Грегор МакГрегор с 55 мушкетерами захватил форт Сан-Карлос в 1817 году, заявив права на остров от имени «Братья Мексики, Буэнос-Айреса, Новой Гренады и Венесуэлы». [12] МакГрегор утверждал, что является бригадным генералом армий Соединенных провинций Новой Гренады и Венесуэлы (где он успешно сражался и руководил войсками), и главнокомандующим армией двух Флоридов по поручению Верховного. Директор Мексики. [12]

Испанские солдаты вынудили МакГрегора отступить, но их попытка восстановить полный контроль была сорвана американскими нерегулярными войсками, организованными Рагглом Хаббардом и бывшим конгрессменом Пенсильвании Джаредом Ирвином . Позже Хаббард и Ирвин объединили свои силы с пиратом французского происхождения Луи Ори , который предъявил права на остров от имени Мексиканской Республики. Силы ВМС США изгнали Оури с острова, а президент Джеймс Монро пообещал передать остров Амелии «в доверие Испании».

Современная Фернандина [ править ]

В 1847 году в соседней современной Фернандине началось строительство форта Клинч . Форт Третьей системы был назван в честь генерала Дункана Ламонта Клинча, который участвовал в войне 1812 года и войнах семинолов . Сенатор Дэвид Леви Юли , основатель Флоридской железной дороги , хотел, чтобы восточная конечная остановка его железнодорожной линии заканчивалась на острове Амелия.. Старый город Фернандина был слишком отрезан болотами, чтобы использовать его как терминал. Юли хотел закончить железную дорогу на берегу реки Амелия в одной миле к югу. Лидеры Фернандины не хотели, чтобы новое сообщество росло и процветало, чтобы превзойти их город. Лидеры Фернандины решили переместить город к железной дороге, где находится современный пляж Фернандина. Юли начал строительство железной дороги в 1855 году и было завершено в 1861 году. [13]

Гражданская война [ править ]

Внутри форта клинч

8 января 1861 года, за два дня до отделения Флориды, сторонники Конфедерации (Третий полк добровольцев Флориды) взяли под свой контроль Форт Клинч , уже оставленный федеральными рабочими, расширявшими структуру. Конфедераты установили батареи на северной оконечности острова Амелия, но у них не было ресурсов для укрепления форта Клинч. Роберт Э. Ли , командовавший береговой обороной на Глубоком Юге, приказал вывести пушки и войска в начале 1862 года.

Ли приказал отвести пушки и войска слишком поздно. Силы Союза, состоящие из 28 канонерских лодок под командованием коммодора Сэмюэля Дюпона , заняли остров 3 марта 1862 года и подняли американский флаг. В январе 1863 года первый полностью черный полк бывших рабов, завербованных для борьбы за Союз, был зачитан Прокламацией Линкольна об освобождении в Фернандине. Три недели спустя они отправились вверх по реке Сент-Мэрис, чтобы вступить в бой с силами Конфедерации. Союз использовал форт в качестве базы для своих операций в этом районе до конца войны. [13]

Позднее 19 века [ править ]

В 1891 году Хармон Мюррей , который был лидером преступной группировки, действующей в Гейнсвилле., прибыл в Фернандину, где жила его сестра. Вскоре Мюррей совершал кражи со взломом и грабежи в Фернандине и других местах на острове Амелия. Сотрудники правоохранительных органов несколько раз преследовали чернокожего подозреваемого, который однажды выстрелил в них. В начале мая Мюррей издевался над полицией с письмом о том, что его не заберут живым и что он заберет с собой шерифа округа Нассау и начальника полиции Фернандины. Действуя по наводке, 16 мая полиция окружила дом, в котором останавливался Мюррей. Мюррей услышал, как офицеры заняли позицию, и застрелил заместителя шерифа Джозефа У. Робинсона. В завязавшейся перестрелке Мюррей ранил начальника полиции Фернандину Джеймса Хиггенботэма. Хотя Мюррей поцарапал запястье и кожу головы, ему удалось сбежать. Несмотря на интенсивную охоту за ним, Мюррей смог ускользнуть с острова Амелия на материк.Город Фернандина предложил награду за поимку Мюррея «живым или мертвым».[14] [15] [16]

География [ править ]

Фернандина Бич расположен на 30 ° 24'04 "N 81 ° 16'27" W , [17] приблизительно 25 миль (40 км) северо - востоку от центра города Джексонвилл .  / 30,4010 ° с.ш. 81,2742 ° з.д. / 30.4010; -81,2742

Согласно Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 15,7 квадратных миль (41 км 2 ), все это земля. Это самый северный город на восточном побережье Флориды.

Климат [ править ]

У пляжа Фернандина влажный субтропический климат ( Cfa ) с длинным, жарким и дождливым летом и короткой мягкой зимой.

Климатические данные для Фернандина-Бич, Флорида (высота 49 футов)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° F (° C)63,0
(17,2)		65,8
(18,8)		71,2
(21,8)		76,8
(24,9)		83,3
(28,5)		88,0
(31,1)		90,6
(32,6)		89,3
(31,8)		85,6
(29,8)		79,2
(26,2)		72,2
(22,3)		64,9
(18,3)		77,5
(25,3)
Среднесуточное значение ° F (° C)53,8
(12,1)		56,5
(13,6)		61,9
(16,6)		67,7
(19,8)		75,0
(23,9)		80,4
(26,9)		82,6
(28,1)		82,1
(27,8)		79,2
(26,2)		72,1
(22,3)		63,9
(17,7)		56,3
(13,5)		69,3
(20,7)
Средняя низкая ° F (° C)44,5
(6,9)		47,2
(8,4)		52,6
(11,4)		58,6
(14,8)		66,7
(19,3)		72,8
(22,7)		74,6
(23,7)		74,9
(23,8)		72,8
(22,7)		65,0
(18,3)		55,6
(13,1)		47,6
(8,7)		61,1
(16,2)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3,42
(87)		3,20
(81)		3,92
(100)		2,82
(72)		2,31
(59)		5,27
(134)		5,52
(140)		5,82
(148)		6,91
(176)		4,59
(117)		2,08
(53)		2,95
(75)		48,81
(1240)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)9.18,48,45.96.011,511,912,511,88.17.38,2109,1
Источник: NOAA (1981-2010 Normals) [18] [19]

Демография [ править ]

Историческое население
ПереписьПоп.% ±
1860 г.1,390-
1870 г.1,72223,9%
1880 г.2,56248,8%
1890 г.2 8039,4%
1900 г.3 24515,8%
1910 г.3 4827,3%
1920 г.3 147-9,6%
1930 г.3023−3,9%
1940 г.3 49215,5%
19504 42026,6%
1960 г.7 27664,6%
1970 г.6,955−4,4%
1980 г.7 2243,9%
1990 г.8 76521,3%
2000 г.10 54920,4%
2010 г.11 4878,9%
2019 (оценка)13 169[2]14,6%
Десятилетняя перепись населения США [20]

По данным переписи 2010 года насчитывалось 11 487 человек, 5 176 домашних хозяйств и 3 207 семей, проживающих в городе. Плотность населения была 1031,8 человек на квадратную милю (397,9 / км 2 ). Было 7 064 единицы жилья в средней плотности 449,9 за квадратную милю (173,7 / км 2 ). Расовый состав города был 83,4% Белый , 11,7% афро - американец , 0,4% коренных американцев , 1,1% азиатских , 0,1% тихоокеанских островов , 0,1% от других рас и 1,3% от двух или больше гонок. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 5,3% населения.

Из 4789 семей 21,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 45,3% были супружескими парами , 12,3% семей женщины проживали без мужей, а 38,0% не имели семьи. 30,6% всех домохозяйств состоят из одиноких домовладельцев, а 12,5% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,18, а средний размер семьи 2,65.

В городе население было рассредоточено: 16,3% в возрасте до 18 лет, 6,7% от 20 до 24 лет, 20,1% от 25 до 44 лет, 34,6% от 45 до 64 лет и 22,3% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 50 лет [21].

Средний доход семьи в городе составлял 45 954 доллара, а средний доход семьи - 61 523 доллара. Средний доход мужчин составлял 42 188 долларов по сравнению с 35 934 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 30 019 долларов. Около 16% семей и 17,2% населения были ниже черты бедности , в том числе 33,0% из них моложе 18 лет и 13,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [22]

Этническая принадлежность [ править ]

По состоянию на 2016 год самыми крупными родословными / этническими группами в Фернандина-Бич, штат Флорида, были: [23]

Крупнейшие предки (2016)Процентов
английский 14,7%
Американец 14,5%
Немецкий 12,6%
Ирландский 10,2%
Итальянский 5,2%
Французский 3,3%
Польский 3,0%
Шотландский 2,1%
Шотландский-ирландский (Ольстер / Северная Ирландия) 2,1%
нидерландский язык 1,4%
валлийский 1,3%
норвежский язык 1,2%
русский 0,6%

Правительство и инфраструктура [ править ]

Спасательная служба округа Нассау управляет станцией 20 на южной оконечности острова Амелия [24], а также станцией 70 Онейл. [25]

Fernandina Beach Municipal Airport является общей авиации аэродром примерно в трех милях к югу от города , который служит Амелия - Айленд .

Мэр Фернандина-Бич - Джонни Миллер.

Образование [ править ]

Средняя школа Фернандина-Бич

Государственные школы Фернандина-Бич являются частью школьного округа округа Нассау . Они включают:

  • Начальная школа Саутсайд (PreK-2)
  • Начальная школа Эммы Лав Харди (3-5)
  • Средняя школа Фернандина-Бич (6-8)
  • Средняя школа Фернандина-Бич (9-12)
    Христианская академия Фернандина Бич

Частные школы:

  • Школа Монтессори на острове Амелия (Дошкольное учреждение-8)
  • Христианская академия Фернандина Бич (K-8)
  • St Michael Academy (PreK-8)

Примечание: атлантическая начальная школа (2-й и 3-й классы) была закрыта в конце 2008 учебного года. После закрытия 2-й класс был переведен в Саутсайд, а 3-й класс - в Эмму Лав . Кроме того, в центре Фернандина-Бич находится частная католическая школа St. Michael's Academy . Все три государственные школы Фернандина-Бич имеют рейтинг «А» от штата Флорида. Прозвище спортивных команд средней школы Фернандина-Бич - «Пираты». [26] Школа Монтессори на острове Амелия находится недалеко от Американского пляжа, аккредитована Советом независимых школ Флориды и является ассоциированным членом школы Американского общества Монтессори.

Публичная библиотека округа Нассау управляет филиалом Фернандина-Бич. [27]

Известные люди [ править ]

  • Уильям Б. Аллен , политолог, который был председателем Комиссии США по гражданским правам с 1988 по 1989 год, родился в Фернандина-Бич в 1944 году.
  • Раймонд А. Браун , адвокат, среди клиентов которого были член Черной Освободительной Армии Ассата Шакур , боксер Рубин «Ураган» Картер и врач «Доктор Икс» Марио Яскалевич . [28]
  • Джордж Рейнсфорд Фэрбенкс , майор Конфедерации во время гражданской войны в США, он также был историком, юристом и сенатором штата Флорида. Фэрбенкс Дом перечислен на NRHP и функционирует как кровать и завтрак создание полегания.
  • Джозеф Финеган , бизнесмен, бригадный генерал армии Конфедеративных Штатов ; жительница Фернандина Бич.
  • Рик Стокстилл , главный тренер футбольного клуба Мидл Теннесси ; вырос в Фернандина-Бич.
  • Дэвид Леви Юли , территориальный представитель Флориды в Конгрессе и первый сенатор США от Флориды, когда она стала штатом, член Конгресса Конфедерации, строитель первой во Флориде железной дороги между штатами (от Фернандины до Сидар-Ки). В городе есть статуя Юли. [29]

Достопримечательности [ править ]

Фэнтези-фильм 1988 года «Новые приключения Пеппи Длинныйчулок» снимался в Фернандина-Бич и на концертных площадках в Джексонвилле. [30] Дом, который заменял виллу Виллекулла, дом Пеппи, известен в местном масштабе как Дом капитана Белла и находится на улице Эстрада в районе Старого города, прямо напротив площади Фернандина (плац испанской крепости) и выходит окнами на Амелию. Река. [31]

Остров Восемь флагов Креветки фестиваль происходит ежегодно в течение первых выходных в мае. Мероприятия и мероприятия фестиваля включают в себя торговцев морепродуктами, декоративно-прикладным искусством, предметами коллекционирования и антиквариатом, живую музыку, фестиваль «Мисс креветок», фейерверк и парад. [32]

Исторические места [ править ]

  • Историческое место оригинального города Фернандина
  • Фэрбенкс Хаус
  • Историческое здание суда округа Нассау
  • Почтовое отделение США, таможня и здание суда (Фернандина, Флорида, 1912 г.)
  • Государственный парк Форт Клинч
  • См. Списки Национального реестра исторических мест в округе Нассау, Флорида.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files" . Бюро переписи населения США . Проверено 2 июля 2020 года .
  2. ^ a b «Оценка населения и жилищных единиц» . Бюро переписи населения США. 24 мая 2020 . Проверено 27 мая 2020 года .
  3. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 года .
  4. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 . Проверено 31 января 2008 года .
  5. ^ "Письмо испанского губернатора Флориды Энрике Уайта коменданту острова Амелия Хусто Лопесу, армейский пост и город будут называться Фернандина, а остальная часть острова по-прежнему будет называться Амелией с 1 января 1811 года. - Письмо » . ameliaisland.pastperfectonline.com . Проверено 25 марта 2019 года .
  6. ^ Роджер Мур; Рон Курц (2001). Остров Амелия и пляж Фернандина . Фотографии Естественно. п. 1871. ISBN. 978-0-9710343-0-3.
  7. ^ «Найдите графство» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинального 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 года .
  8. ^ "Исторический государственный парк Фернандина Плаза" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды штата Флорида, отдел отдыха и парков. 10 марта 2004 г. с. 11 . Проверено 30 апреля 2013 года .
  9. ^ Луиза Байлз Хилл (1941). "Джордж Дж. Ф. Кларк, 1774-1836" . Исторический квартал Флориды . 21 (3-е изд.). Историческое общество Флориды. п. 214 . Проверено 3 мая 2013 года .
  10. ^ Cusick, Джеймс Г. (2007). Другая война 1812 года: Отечественная война и американское вторжение в испанскую Восточную Флориду . Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии. п. 32. ISBN 978-0820329215.
  11. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 23 июля 2008 года .CS1 maint: archived copy as title (link)Преступный мир манифеста судьбы: флибустьерство в довоенной Америке. Роберт Э. Мэй. Глава 1
  12. ^ a b «Другой вид Грегора МакГрегора». Архивировано 28 марта 2009 года в Wayback Machine в Амелии. Сейчас в сети , зима 2001 года.
  13. ^ a b «Морской порт, построенный для железной дороги» . explores Southernhistory.com . Проверено 6 мая 2018 года .
  14. ^ Брали, Р. Олин (2004). Убийство Хармона Мюррея . Гейнсвилл, Флорида: The Alachua Press. С. 69–71.
  15. ^ Чендлер, Билли Джейнс (октябрь 1994). «Хармон Мюррей: Черный отчаянный во Флориде в конце девятнадцатого века». Исторический квартал Флориды . 73 (2): 190. JSTOR 30148759 . 
  16. ^ "Мемориалы / Павшие депутаты - заместитель Джозеф У. Робинсон" . Офис шерифа округа Нассау . Проверено 7 ноября 2018 года .
  17. ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 . Проверено 23 апреля 2011 года .
  18. ^ «NOWData - данные о погоде в Интернете NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 февраля, 2016 .
  19. ^ "Название станции: FL FERNANDINA BEACH" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 8 февраля, 2016 .
  20. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 года .
  21. ^ Бюро переписи населения США. «Фернандина-Бич (город), Флорида» . Краткие сведения о штатах и ​​округах . Правительство США. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 18 августа 2012 года .
  22. ^ Бюро переписи населения США. «Данные демографического профиля за 2010 год» . Профиль основного населения и жилищного характеристики: 2010 . Правительство США . Проверено 18 августа 2012 года .
  23. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 9 июля 2018 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  24. ^ " Станция 20 ". Округ Нассау. Проверено 14 февраля 2017 г. "Станция 20 Южный конец острова Амелия, 5518, шоссе Первого побережья, Фернандина-Бич, Флорида, 32034"
  25. ^ " Станция 70 ". Округ Нассау. Проверено 14 февраля 2017 г. "Station 70 Oneil 96031 Pine Grove Road Fernandina Beach, Florida 32034"
  26. ^ "Средняя школа Фернандина-Бич / Домашняя страница" . www.nassau.k12.fl.us . Проверено 29 декабря 2017 года .
  27. ^ " Библиотека отделения Фернандина-Бич ". Публичная библиотека округа Нассау. Проверено 10 февраля 2017 г. "Местоположение Филиал библиотеки Фернандина 25 N. 4th St. Fernandina Beach, FL 32034"
  28. ^ Бергер, Джозеф. «Раймонд А. Браун, юрист по гражданским правам, умер в возрасте 94 лет» , The New York Times , 11 октября 2009 г. По состоянию на 12 октября 2009 г.
  29. Рианна Фельдман, Ари (20 августа 2017 г.). «Почему нет статуй Конфедерации евреев Иуды Вениамина, которую нужно снести?» . Вперед . Проверено 6 сентября 2017 года . Есть только одна известная статуя лидера еврейского Конфедерации. На нем изображен Дэвид Леви Юли, промышленник, владелец плантации и сенатор Конфедерации от Флориды, и он изображен сидящим на скамейке.
  30. ^ Джеймс П. Госс (2000). Поп-культура Флориды . Pineapple Press Inc. стр. 103. ISBN 978-1-56164-199-4.
  31. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 23 ноября 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  32. ^ "Фестиваль креветок стартует на пляже Фернандина" . News4Jax . 3 мая 2012 года Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 18 апреля 2013 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Город Фернандина Бич
  • Fernandina Beach News-Leader , полный текст с изображениями на всю страницу, свободно доступный в библиотеке цифровых газет Флориды
  • Fernandina Express , историческая газета 1880-х годов в свободном доступе с полным текстом и изображениями на всю страницу в библиотеке цифровых газет Флориды
  • http://www.floridastateparks.org/fortclinch/default.cfm , официальный веб-сайт штата для Fort Clinch