" Fifty Mission Cap " - песня канадской рок-группы The Tragically Hip . Он был выпущен в январе 1993 года как второй сингл с третьего полноформатного альбома группы Fully Completely . Впервые его сыграли перед живой концертной аудиторией в Maple Leaf Gardens в Торонто 16 декабря 1991 года.
«Кепка на пятьдесят миссий» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от The Tragically Hip | ||||
из альбома полностью полностью | ||||
Выпущенный | Январь 1993 | |||
Записано | Battery Studios ( Лондон ) | |||
Жанр | рок | |||
Длина | 4 : 10 | |||
Этикетка | MCA | |||
Автор (ы) песен | Роб Бейкер Гордон Дауни Джонни Фэй Пол Ланглуа Горд Синклер | |||
Производитель (и) | Крис Цангаридес | |||
Хронология синглов The Tragically Hip | ||||
|
Песня - дань уважения защитнику Toronto Maple Leafs Биллу Барилко , вновь знакомящему с историей Барилко молодому поколению, [1] [2] [3] и входит в число самых популярных песен The Tragically Hip. [4] [5]
Содержание
Текст песни описывает загадочное исчезновение Барилко [6], который забил решающий гол в Кубке Стэнли «Лифс» над « Монреаль Канадиенс» в финале Кубка 1951 года . [6] [7] Четыре месяца и пять дней спустя Барилко отправился на рыбалку на маленьком одномоторном самолете с другом и дантистом Генри Хадсоном. [5] Самолет исчез между Руперт Хаусом и Тимминсом , Онтарио , не оставив никаких следов Барилко или Хадсона. [6]
Одиннадцать лет спустя, 7 июня 1962 года, пилот вертолета Рон Бойд обнаружил обломки самолета примерно в 100 километрах к северу от Кокрейна , Онтарио, примерно в 35 милях от курса. Барилко наконец похоронили в своем родном городе Тимминс, в том же году, когда «Мэйпл Лифс» выиграли свой следующий Кубок Стэнли. [6]
В начале освещения в прессе « Полностью завершено» Дауни описал инцидент с Барилко как « историю Амелии Эрхарт , за исключением того, что все слышали об Амелии Эрхарт». [8]
Текст и название песни также ссылаются на военную кепку, которая стала известна как кепка на 50 миссий, и кепку во время Второй мировой войны . «Кепка на пятьдесят миссий» или «кепка разрушения» была просто стандартной военной фуражкой , все еще широко используемой в современных вооруженных силах. Их носили как летчики-истребители, так и экипаж бомбардировщика. Термин «бейсболка на 50 миссий» и «бейсболка» произошел от внешнего вида, который приобрели эти кепки после долгого ношения. Элемент жесткости короны из проволоки был удален, чтобы верх шляпы мог «раздавиться», чтобы наушники можно было носить в кабине. [9] [10] Старый и изношенный вид кепки был, таким образом, символом статуса, и, по словам Дауни, предполагаемая тема в текстах заключалась в том, что младший пилот должен надевать свою кепку, чтобы она выглядела как кепка на пятьдесят миссий », так что как будто у вас было больше опыта, чем на самом деле ". [11]
Строка «Я украл это с хоккейной карточки» отсылает нас к карточке № 340 из серии хоккейных карточек NHL Pro Set 1991 года, в которой рассказывается история Билла Барилко. [12]
Влияние
Влияние песни на общественное мнение об истории Барилко было таким, что группе посвящена целая глава в книге 2004 года 67: Кленовые листья, их сенсационная победа и конец империи . [1] Песня остается основной частью разогревающего плейлиста на каждой домашней игре Maple Leafs, и у Leafs есть рукописная копия текста песни Gord Downie в рамке в их личной гостиной для игроков. [13] Всякий раз, когда группа играла в Air Canada Center , знамя с устаревшим номером Барилко всегда оставалось на месте во время концерта, [14] и когда Дауни умер 17 октября 2017 года, команда включила баннер Барилко в свой трибьют Дауни. [15]
В 2017 году телеканал TSN показал короткометражный документальный фильм «Миссия» , рассказывающий о проекте по восстановлению оставшихся обломков самолета Барилко; фильм получил свое название от "Fifty Mission Cap", и он тематически затрагивал роль песни в истории Барилко. [16] На 6-й церемонии награждения Canadian Screen Awards в 2018 году фильм был номинирован на премию Canadian Screen Award за лучший сегмент спортивного полнометражного кино .
Диаграммы
Диаграмма (1993) | Пиковая позиция |
---|---|
Канадский рейтинг RPM одиночных игр [17] | 40 |
Рекомендации
- ^ a b Вулси, Гарт (2004-12-12). «Печальный закат». Торонто Стар .
- ^ Пэган, Кен (31 мая 2005 г.). «В честь Барилко» (Pay-per-view) . Торонто Стар . Проверено 11 мая 2010 .
- ^ Хантер, Пол (2004-10-26). «Звезда легенды Leaf снова на подъеме» (Pay-per-view) . Торонто Стар . Проверено 11 мая 2010 .
- ^ Росс, Шерри (2006-10-15). «ТРАГЕДИЯ БИЛЛА БАРИЛКО» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 11 мая 2010 .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Хорнби, Лэнс (2004-10-26). «Легенда живет» . Торонто Сан . Проверено 11 мая 2010 .
- ^ а б в г «Листья отдают дань уважения Барилко» . CBC Sports. 2001-05-01 . Проверено 11 мая 2010 .
- ^ «К сожалению, Дауни из Хипа прослушивает кастинг на роль на телевидении» . CBC News. 2005-02-17 . Проверено 11 мая 2010 .
- ^ «Tragically Hip завоевывает поклонников тем, что« делает свое дело »». Эдмонтонский журнал , 27 ноября 1992 г.
- ^ http://acesofww2.com/best_caps.htm
- ^ http://www.anaspides.net/m military/ crusher_caps.html
- ^ "Пятидесятилетняя кепка" . Модный музей .
- ^ https://i.imgur.com/XuoWBJu.jpg
- ^ "Листья оплакивают 'огромное вдохновение' Дауни" . Toronto Star , 18 октября 2017 года.
- ^ «Покойный Горд Дауни помог нам вспомнить Билла Барилко» . Toronto Sun , 18 октября 2017 г.
- ^ "Maple Leafs чествуют Горда Дауни уникальной наградой за 50 миссий" . Daily Hive , 19 октября 2017 г.
- ^ "Оригинал TSN: Миссия" . Спортивная сеть .
- ^ "Top Singles - Volume 57, No. 3, 30 января 1993" . Об / мин . Проверено 21 августа 2016 .
дальнейшее чтение
- Кокс, Дэмиен; Стеллик, Горд (14 декабря 2009 г.). 67: Кленовые листья, их сенсационная победа и конец империи . Джон Уайли и сыновья. ISBN 9780470739273.
Внешние ссылки
- Отсылки к пятидесяти миссиям