Мраморная плита с монограммой Chi-Rho и Альфа и Омега в круге; традиционно ассоциируется со святым Амвросием (4 век) и, возможно, действительно того периода. Рамка с надписями была добавлена в период барокко (предположительно в 1669 г., когда она была перенесена в «барочный угол» отреставрированного купола после хранения с 1577 г.). Надпись выше читается Chrismon Sancti Ambrosii (т.е. «оракул святого Амвросия», отсюда и название chrismon для монограммы Chi-Rho), а надпись ниже дает толкование символа,
Circulus hic Summi continet nomina Regis / Quem sine Principio et sine fine vides / Principium cum fine tibi обозначает Α Ω
«Круг здесь содержит имя Высшего Короля, которого вы видите без начала и конца; Альфа и Омега означают для вас начало и конец»
Литература:
"1669, 6 сентября: E 'sistemato nel coro del Duomo, dov'è ancora oggi, il Chrismon di S. Ambrogio che si trovava nei store della Fabbrica dal 1577. Altri chrismon a Milano si trovavano a S. Ambrogio, S. Giorgio в Palazzo e S. Martino in Compito ». ( storiadimilano.it )
А.Л. Миллен, Путешествие в Милане (1817 г.), стр. 51 (пер. CL Ring, Mailand und seine Umgebungen, 1825, стр. 72 ).
Кенелм Генри Дигби, Mores Catholici, Or, Ages of Faith vol. 1 (1844), с. 300 .
делиться - копировать, распространять и передавать произведение
ремикс - адаптировать произведение
При следующих условиях:
атрибуция - вы должны указать соответствующий источник, предоставить ссылку на лицензию и указать, были ли внесены изменения. Вы можете сделать это любым разумным способом, но не любым способом, который предполагает, что лицензиар одобряет вас или ваше использование.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0CC BY 4.0 Creative Commons Attribution 4.0 truetrue
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Этот файл содержит дополнительную информацию, вероятно, добавленную с цифровой камеры или сканера, которые использовались для ее создания или оцифровки.
Если файл был изменен по сравнению с исходным состоянием, некоторые детали могут не полностью отражать измененный файл.