Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Фейерверк
ФейерверкAnimeFilm.jpg
Японский театральный тизер-постер
РежиссерАкиюки Синбо
Нобуюки Такеучи
ПроизведеноДзюносуке Ито
Акико Ёдо
Сценарий отHitoshi Ōne
На основеФейерверк: смотреть сбоку или снизу?
по Сюндзи Иваи
В главной роли
Музыка отСатору Косаки
КинематографияРей Эгами
Такаюки Айдзу
ОтредактированоРие Мацубара
Производственная компания
РаспространяетсяТохо
Дата выпуска
  • 18 августа 2017 г. ( 2017-08-18 )
Продолжительность90 минут [1]
СтранаЯпония
ЯзыкЯпонский
Театральная касса26,6 миллиона долларов США [2]

Фейерверк (打 ち 上 げ 花火 、 下 か ら る か? 横 か ら 見 る か? , Утиагэ Ханаби, Сита кара Миру ка? Йоко кара Миру ка?, Букв. "Ракеты в небе , смотреть снизу ? Смотреть со стороны?", Также известный как фейерверк, Стоит ли нам видеть это сбоку или снизу? ) - это японский анимационный романтический фильм 2017 года, основанный на одноименном телевизионном боевике Сюндзи Иваи . Он получил смешанные отзывы критиков, которые похвалили его за музыку и анимацию, но раскритиковали повествование и характеристики. Это шестой самый кассовый аниме-фильм 2017 года, который собрал в мировом прокате более 26 миллионов долларов . Позже он был выпущенMadman Entertainment , [3] Anime Limited [4] и GKIDS . [5]

Сюжет [ править ]

Норимичи Симада и Назуна Оикава живут в городе Мошимо (по-японски «если»). Студенты делают пари, будет ли фейерверк круглым или плоским в небе, если смотреть сбоку, и планируют наблюдать на маяке. Отвергая план переезда с матерью и женихом, Назуна находит небольшой стеклянный шарик. Пока Норимичи и Юске чистят бассейн, Назуна присоединяется к ним в гонке. Юске побеждает, и Назуна просит его пойти на свидание, чтобы посмотреть фейерверк в тот вечер. Назуна собирается уйти из дома, собирая чемодан. Юсуке вносит залог на свидании, и Назуну тащит домой после того, как ее поймала мать. Норимичи находит мрамор Назуны из чемодана Назуны, брошенным на улицу. Он бросает шарик, желая выиграть заплыв, заставляя его перематывать время. Когда произошла гонка,На этот раз побеждает Норимичи, и Назуна приглашает его на свидание. Они оказываются на вокзале, но их снова ловит мать Назуны. Заметив, что фейерверки плоские, Норимичи осознает, что находится в альтернативной временной шкале, и желает еще одного шанса сбежать с Назуной. Он бросает мрамор с маяка и снова обращает время к встрече на станции, но ему удается ускользнуть от семьи, садясь с ней в поезд. Их снова ловят пара и друзья Норимичи. Когда Юсуке отталкивает двоих от вершины маяка, Норимичи снова использует мрамор, желая, чтобы никто не видел его и Назуну. Время снова возвращается, и поезд движется по другому маршруту, оставляя двоих в странной реальности с городом, заключенным в стеклянный купол.После того, как пиротехник использует мрамор в качестве оставшегося заряда фейерверка, он взрывается в небе. Увидев будущее внутри каждого осколка, Назуна спрашивает Норимичи, где они встретятся в следующий раз. На следующий день в школе сообщают об отсутствии Норимичи.

Голосовой состав [ править ]

Персонаж
Японский [6] [7]Английский [8]
Назуна Оикава (及 川 な ず な, Оикава Назуна )Сузу ХиросеБруклин Нельсон
Студентка, покойный отец которой пропал после развода. Хотя у нее нет друзей, она влюбляется в Норимичи.
Норимичи Шимада (島 田 典 道, Шимада Норимичи )Масаки СудаРайан Шанахан
Студент, узнающий, что фейерверки плоские.
Юсуке Азуми (安 曇 祐 介, Азуми Юске )Мамору МияноВилла Аарона Далла
Друг Норимичи. Он считает, что Назуна влюблена в него или Норимичи.
Мать НазуныТакако МацуДжули Энн Тейлор
Безымянная семьянин, на которую последняя недовольна. Она и ее жених планируют уехать из города.

Производство [ править ]

7 декабря 2016 года было объявлено о выходе фильма 18 августа 2017 года. [9] Hitoshi Ōne добавил в фильм современные элементы. [10] Также были объявлены актеры и съемочная группа. [6] 14 апреля 2017 года был выпущен второй тизер-трейлер фильма. [11] 30-секундный трейлер, третий рекламный ролик к фильму, был выпущен в июне 2017 года. [12] Заглавную песню фильма « Учиагэ Ханаби » исполняют Даоко и Кенши Ёнедзу . [12] Музыкальное видео собрало более 400 миллионов просмотров на YouTube . [13]

Выпуск [ править ]

Премьера фильма состоялась 18 августа 2017 года [6] и в Великобритании 15 октября 2017 года [14]. В июле 2017 года фильм был показан в 110 странах и регионах. [15] Edko Films Ltd выпустила фильм в Гонконге 31 октября 2017 года. [16] Madman Entertainment выпустили фильм 5 октября 2017 года. [17] [18] Он был выпущен в Великобритании 15 ноября 2017 года. . [19] Madness Entertainment выпустили фильм в Мексике 16 февраля 2018 г. [20] GKIDS представили фильм в США 3 июля 2018 г., а широкий прокат - 4 июля 2018 г. [21]Для продвижения релиза 23 мая 2018 года GKIDS выпустили трейлер и изображения. [22]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм собрал 170 миллионов йен за 133 000 просмотров [23], 295 миллионов йен из 220 000 просмотров за два дня [24] и собрал в общей сложности 460 миллионов йен (4,2 миллиона долларов США) в течение трех дней после премьеры в 296 кинотеатрах, что составляет №3. [25] [26] Фильм занял четвертое место во второй уик-энд. [27] В третий уик-энд он оставался на четвертой строчке, где собрал 104 миллиона иен на 78 000 поступлений и заработал в общей сложности 1,1 миллиарда иен. [28] В конце 2017 года фильм собрал в Японии 1,59 миллиарда йен ( 14 175 401 доллар ). [29] Это собрано26 миллионов долларов США по всему миру на 3 декабря 2017 года, в том числе 10,7 миллиона долларов США в Китае, Сингапуре, Малайзии и Великобритании и 15,3 миллиона долларов США на других территориях, включая Японию. [30] Фильм собрал 11 943 229 долларов в Китае, 525 280 долларов в США и Канаде, 46 664 долларов в Таиланде и Боливии, [31] 191 137 долларов в Южной Корее и 91 155 долларов в Испании и Великобритании [32], что в целом составило 28 097 465 долларов. .

Критический ответ [ править ]

На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 43% на основе 30 обзоров, с средней оценкой в 4,94 / 10. Критический консенсус сайта гласит: « Fireworks ищет искры в амбициозном сочетании жанров повествования, но это ошибочное аниме никогда не улетает». [33] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг, фильм имеет оценку 40 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [34]Перед выходом в прокат фильм получил похвалы от нескольких критиков и журналистов. Музыкант Коремаса Уно высоко оценил озвучку и сказал, что фильм «не похож на работу сценариста Иваи или Хитоши Оне. Скорее, он больше похож на аниме студии, создавшей его, Shaft , и его продюсера, Genki Kawamura. . " [35] Сценарист Тацуя Масуто написал в своем Твиттере, что «ожидания, связанные с фильмом, не обманули, и аниме может быть лучше, чем оригинальная драма с живым действием». Он также отметил, что аниме - это «больше, чем просто ремейк», и «90-минутное время просмотра по сравнению с 50-минутным оригиналом помогает добавить к содержанию». [35] Ким Моррисси из Anime News Networkпоставил фильму оценку «B» и приветствовал «отличную музыку и озвучку» и «простой, но эмоционально убедительный сюжет», но раскритиковал производственные ценности и визуальные эффекты фильма, которые «на самом деле ничего не добавляют к фильму, кроме как транслировать это это сделал ВАЛ ». [36] Марк Шиллинг из The Japan Times дал фильму оценку 3½ из 5 звезд и похвалил фильм за «историю искренней любви». Марк завершил обзор, написав: « Фейерверк прибивает его снова и снова - или, может быть, это был только я, возвращающийся в давние мечты об идеальной девушке, смотрящей в мою душу, навсегда вне досягаемости». [37]

Похвалы [ править ]

ГодНазвание конкурсаКатегорияРезультатRef.
2017 г.41-я премия Японской киноакадемииАнимация годаНазначен[38]
2019 г.Crunchyroll Anime AwardsЛучший фильмНазначен

Ссылки [ править ]

  1. ^ « Фейерверк, должны ли мы видеть это сбоку или снизу? » . The Japan Times . Архивировано 19 августа 2017 года . Проверено 19 августа 2017 года .
  2. ^ «Фейерверк, должны ли мы видеть это сбоку или снизу? (Фильм 2017 года)» . Цифры . Проверено 21 октября 2020 года .
  3. ↑ Madman (27 сентября 2017 г.). « Фейерверк - Официальный трейлер №2» . YouTube . Проверено 2 июня 2018 года .
  4. ^ «Фейерверк» . Официальный сайт Fireworks . Anime Limited . Архивировано из оригинала на 1 сентября 2018 года . Проверено 2 июня 2018 года . В кинотеатрах с 15 ноября
  5. ^ « Фейерверк : получите билеты» . GKIDS Films . Проверено 2 июня 2018 года .
  6. ^ a b c Ресслер, Карен (7 декабря 2016 г.). "Драма Сюндзи Иваи" Фейерверк "получает аниме-фильм от SHAFT" . Сеть новостей аниме . Архивировано 21 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 года .
  7. ^ Ходжкина, Crystalyn (12 июня 2017). «Шафт, аниме-фильм« Фейерверк »Сюндзи Ивая раскрывает еще 5 актеров» . Сеть новостей аниме . Архивировано 17 июня 2017 года . Проверено 12 июня 2017 года .
  8. ^ GKIDS Films [@GKIDSfilms] (22 июня 2018 г.). «В восторге от просмотра ФЕЙЕРВЕРКОВ на большом экране? Посмотрите актерский состав English Dub прямо сейчас! ФЕЙЕРВЕРК появится в кинотеатрах как в суб, так и в дубляже 3, 5 и 7 июля. Билеты: bit.ly/2x6167a #FireworksMovie» (твит) . Проверено 3 ноября 2018 г. - через Twitter .
  9. ^ «Драма Сюндзи Иваи« Фейерверк »получает аниме-фильм от SHAFT» . Сеть новостей аниме . 8 декабря 2016 . Проверено 12 декабря 2020 года .
  10. ^ Новости eiga.com (8 декабря 2016 г.). «岩井俊二 の 傑作「 打 ち げ 花火 、 ら 見 る か？ 横 か か？ 」、 大 根 仁 × 新房 昭 之 で ア ニ メ 画 化！» . eiga.com (на японском). Архивировано 22 марта 2017 года . Проверено 20 марта 2017 года .
  11. ^ Komatsu, Mikikazu (14 апреля 2017). Второй трейлер фильма "Shaft" Uchiage Hanabi / Fireworks "представляет персонажей аниме-версии" . Crunchyroll . Архивировано 14 августа 2017 года . Проверено 28 мая 2017 года .
  12. ^ a b Ресслер, Карен (27 июня 2017 г.). «Шафт, песня Кенши Ёнедзу, Даоко, промо-превью аниме-фильма Сюндзи Иваи« Фейерверк »» . Сеть новостей аниме . Архивировано 1 июля 2017 года . Проверено 4 июля 2017 года .
  13. ^ Даоко (26 октября 2017). "DAOKO × 米 津 玄 師『 打上 花火 』MUSIC VIDEO" [DAOKO x Kenshi Yonezu "Uchiage Hanabi" Музыкальное видео]. daoko_jp . YouTube . Проверено 8 января 2021 года .
  14. ^ Ходжкина, Crystalyn (26 мая 2017). «В британских кинотеатрах запланирован выход новых фильмов» . Сеть новостей аниме . Проверено 28 мая 2017 года .
  15. ↑ Шерман, Дженнифер (11 июля 2017 г.). «Shaft, аниме-фильм Сюндзи Иваи« Фейерверк »представляет третий трейлер, выпущенный в 110 странах» . Сеть новостей аниме . Архивировано 15 июля 2017 года . Проверено 11 июля 2017 года .
  16. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (28 июля 2017 г.). "Трейлер с английскими субтитрами к фильму Shaft" Фейерверк "Шунжи Иваи" . Сеть новостей аниме . Архивировано 1 октября 2017 года . Проверено 28 июля 2017 года .
  17. ^ Bortignon, Tegan (20 августа 2017). «Особые объявления сумасшедшего на SMASH 2017» . Безумное развлечение . Архивировано 20 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 года .
  18. ^ Madman Entertainment [@Madman] (7 сентября 2017 г.). «Фейерверк, новая романтическая фантазия от Studio Shaft, появится в кинотеатрах Австралии и Новой Зеландии 5 октября! Fireworksfilm.com.au» (твит) . Проверено 17 апреля 2018 г. - через Twitter .
  19. ^ Normanicgrav (18 октября 2017). «Anime Limited выводит« фейерверки »на театральные экраны Великобритании в ноябре этого года» . Аниме Новости Великобритании . Проверено 17 апреля 2018 года .
  20. ^ Berruecos, Пабло (25 января 2018). "Luces en el Cielo, межкамбский культурный México-Japón: Elliot Gama" . ONE Digital . Проверено 27 января 2018 года .
  21. ^ Ressler, Карен (16 марта 2018). "GKIDS лицензирует аниме-фильм о фейерверках, устанавливает летний театральный выпуск" . Сеть новостей аниме . Проверено 16 марта 2018 года .
  22. ↑ Карсон, Рене (23 мая 2018 г.). «Новые фото и трейлер аниме-фэнтези Fireworks» . Фильм Фетиш . Проверено 23 мая 2018 .
  23. ↑ Шерман, Дженнифер (19 августа 2017 г.). «Аниме-фильм Сюндзи Иваи« Фейерверк »заработал 170 миллионов иен за 1 день» . Сеть новостей аниме . Архивировано 16 марта 2018 года . Проверено 19 августа 2017 года .
  24. ^ Komatsu, Mikikazu (22 августа 2017). «Японские кассовые сборы:« Утиагэ Ханаби / Фейерверк »- дебют 295 миллионов, заняв 3-е место» . Crunchyroll . Проверено 22 августа 2017 года .
  25. ^ Ходжкина, Crystalyn (21 августа 2017). «Shunji Иваи в„фейерверк“Аниме фильм дебютов на # 3 в японском Box Office» . Сеть новостей аниме . Архивировано 16 марта 2018 года . Проверено 21 августа 2017 года .
  26. Рианна Шиллинг, Марк (22 августа 2017 г.). «Японские кассовые сборы:« Лучшие и низкие фильмы 2 »открываются на вершине» . Разнообразие . Penske Business Media . Архивировано 22 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 года .
  27. ^ Ходжкина, Crystalyn (28 августа 2017). « Аниме-фильм « Фейерверк »занимает 4-е место во 2-м уик-энде японской кассы» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 апреля 2018 года .
  28. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (9 сентября 2017 г.). « Аниме-фильм « Фейерверк »остается на 4-м месте в третьи выходные в японской кассе» . Сеть новостей аниме . Проверено 17 апреля 2018 года .
  29. ^ «2017» . Эйрен . Ассоциация продюсеров кино Японии . Проверено 9 марта 2019 .
  30. ^ McNary, Дэйв (3 декабря 2017). «Кассовые сборы: Коко резко выросла в Китае со вторыми выходными на 44 миллиона долларов» . Разнообразие . Penske Business Media . Проверено 17 апреля 2018 года .
  31. ^ «Фейерверк (2018) - Международные кассовые сборы» . Box Office Mojo . Проверено 9 марта 2019 .
  32. ^ "Учиагэ Ханаби, Сита Кара Миру ка? Йоко Кара Миру ка? (2017) - Международный" . Цифры . Проверено 9 марта 2019 .
  33. ^ «Фейерверк (2018)» . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 10 августа 2020 года .
  34. ^ «Фейерверк (2018)» . Metacritic . Проверено 13 декабря 2018 года .
  35. ^ a b Шерман, Дженнифер (14 августа 2017 г.). «Ранние обзоры хвалят аниме-фильм Шунджи Ивая« Фейерверк »» . Сеть новостей аниме . Архивировано 14 октября 2017 года . Проверено 17 августа 2017 года .
  36. ^ Morrissy, Ким (23 августа 2017). «Фейерверк, смотреть на него сбоку или снизу?» . Сеть новостей аниме . Архивировано 28 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 года .
  37. Рианна Шиллинг, Марк (23 августа 2017 г.). « ' Фейерверк, должны ли мы видеть это сбоку или снизу?': Полюбит ли Япония еще одну пару анимированных подростков?» . The Japan Times . Архивировано 23 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 года .
  38. ↑ Пинеда, Рафаэль Антонио (15 января 2018 г.). «Фейерверк, дремлющая принцесса, многое другое номинировано на 41-ю премию Японской академии» . Сеть новостей аниме . Проверено 16 января 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт (на японском)
  • Официальный сайт Австралии и Новой Зеландии
  • Официальный сайт Великобритании и Ирландии
  • Официальный сайт США и Канады
  • Фейерверк вэнциклопедии Anime News Network
  • Фейерверк на IMDb
  • Фейерверк в Metacritic
  • Фейерверк в ресторане Rotten Tomatoes
  • Фейерверк (Премьера) в Rotten Tomatoes
  • Фейерверк в Box Office Mojo