Пять дней - британский драматический телесериал, созданный BBC совместно стелеканалом Home Box Office (HBO). Первый сериал впервые транслировался на BBC One с 23 января по 1 февраля 2007 года и повторялся на BBC Four с 9 по 13 апреля 2007 года.
Пять дней | |
---|---|
Жанр | Криминальная драма |
Написано | Гвинет Хьюз |
Режиссер |
|
В главной роли | |
Музыка от | Магнус Файнс |
Страна происхождения |
|
№ серии | 2 |
Кол- во серий | 10 |
Производство | |
Продолжительность | 60 минут |
Распределитель | DRG |
Релиз | |
Исходная сеть | |
Формат изображения | 720x576 , анаморфотное 16: 9 |
Оригинальный выпуск | 23 января 2007 г. - 5 марта 2010 г. |
Хронология | |
Связанные шоу | Охотник |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Первая серия следует за пятью непоследовательными днями (дни 1, 3, 28, 33 и 79) полицейского расследования исчезновения молодой матери и двух ее детей. Это было написано Гвинет Хьюз и направлено Отто Батерстом и Саймоном Кертисом. Музыку к сериалу написал Магнус Файнс . [1]
Двухчастный спин-офф под названием Hunter транслировался на BBC One в январе 2009 года. Вторая серия Five Days была разработана BBC и транслировалась с 1 по 5 марта 2010 года. [2]
Первая серия
Сюжет
Линн Веллингс ( Кристин Тремарко ) готовится навестить своего дедушку, который проживает в доме для выздоравливающих. Она берет своих двух маленьких детей Рози (Тайлер Энтони) и Итана (Ли Мэсси) и вызывает к ним свою старшую дочь Таню ( Люсинда Драйзек ). Таня извиняется, чтобы не пойти. В конце концов Линн уезжает с Итаном и Рози. Лиэнн спешит забрать собаку из приюта, прежде чем он закроется. Затем она едет к деду с новой собакой на буксире, но останавливается на остановке, чтобы купить ему цветов в фургоне. Одновременно подъезжает грузовик. Дети теряют из виду свою мать, когда садятся в машину. Лиэнн не возвращается, и сбитые с толку дети начинают уходить от машины. Муж Линн Мэтт ( Дэвид Ойелоуо ) работает в местном спортзале. Именно здесь несколько персонажей соединяются друг с другом: пресс-атташе Дефне Топку ( Мишель Боннар ) игнорирует одиночку Кайла ( Рори Киннер ), когда он пытается завязать разговор. В другой сцене представлены родители Линн, Барбара ( Пенелопа Уилтон ) и Джон ( Патрик Малахайд ). Семья постепенно узнает об исчезновении Линн и о том, что Рози и Итан тоже пропали. Кайл, кажется, подобрал их в белом фургоне. Полиция начинает расследование, но пресс-атташе считает, что поддержки нет, а ответственный DSI относительно новичок в этой должности.
Лучший друг Мэтта, Гэри ( Дуг Аллен ), который собирается уйти в отставку из армии, жалуется, что ему не хватает пенсии, чтобы жить. Мэтт устраивает его в спортзал, где он работает, и полиция вербует его шпионить за Мэттом, платя ему за информацию.
Полиция начинает расследование по домам. Тем временем, DC Стивен Бим ( Чарли Крид-Майлз ) будит Сару Уилер ( Сара Смарт ), у которой нарушение смены часовых поясов и которая дезориентирована. Узнав время от Бима, она выбегает из своей квартиры и открывает дверь сарая, чтобы выбросить свой мусор. Там, пригнувшись в темноте, она находит Итана и собаку. Итан говорит, что он должен был присматривать за Рози. Сара рассматривается как героиня, нашедшая его. Итан сообщает полиции, что его собака укусила человека, у которого был грязный белый фургон. Мать Кайла Хейзел ( Марго Лестер ) с подозрением относится к его действиям. Его рука повреждена, и он начинает мыть свой белый фургон каждый день, хотя раньше никогда его не мыл.
Тем временем журналист Джош Фэйрли ( Эл Уивер ) чует историю и убеждает своего редактора разместить фотографию привлекательной Линн на своей первой полосе. Josh's - небольшая местная газета, и он хочет рассказать более захватывающую историю, чем золотые свадьбы. Он публикует фотографию Линн, несмотря на то, что Дефне не обращает на это внимания, который старается, чтобы история оставалась относительно сдержанной. Джош делает фотографии для газеты в доме, где живет Вик ( Эдвард Вудворд ), дедушка Линн. Джошу удается поговорить с Виком о своей внучке. В конце концов он убеждает Вика одолжить ему ключ от своего дома на колесах, чтобы собрать улики и подробности. Однако, когда он прибывает в передвижной дом, он с удивлением обнаруживает Рози на кровати, казалось бы, невредимой. Он звонит в полицию, фотографирует для своей газеты и мчится в свой офис, оставив Рози с соседями. Однако Джош не видит Кайла, который по прибытии в передвижной дом в своем белом фургоне был арестован полицией.
Дефне в конце концов уговаривает Мэтта дать пресс-конференцию, и Барбара тоже соглашается выступить. Пресс-конференция проходит не очень хорошо, и Джош спрашивает Мэтта, знал ли он, что Линн беременна, получив информацию от ее деда. Мэтт, явно потрясенный, выходит. Барбаре остается обратиться к любому, кто имеет какую-либо информацию о местонахождении Линн. Сначала она спокойна, затем на глазах у всех поддается крику паники и горя. После фиаско DSI Barclay получил рэп от своего начальника за то, что не участвовал и не поддерживал прессу. Он остается в стороне, но соглашается помочь.
Саре трудно расстаться с семьей Линн, и она начинает регулярно встречаться с ними. Сара пытается завязать отношения с Мэттом, но он отвергает ее предложения, говоря ей, что они могут быть только друзьями. Она расстроена этим и в конце концов рассказывает ему о своем травматическом прошлом, когда ее отец убил ее мать, Саре было 5 лет в то время. Похоже, это объясняет ее довольно неуравновешенное поведение с тех пор, как она нашла Итана.
Таня осталась жить с Барбарой и Джоном и выражает Джону свои чувства вины. Она говорит ему, что не хотела навещать Вика, потому что в его комнате пахло. Таня чувствует, что исчезновение Линн никогда бы не произошло, если бы она присоединилась к ним. Джон пытается ее успокоить. В конце концов Таня уезжает к отцу во Францию. У полиции есть версия, что Лиэнн могла начать встречаться со своим бывшим мужем, но они этого не сделали. DCI Иэн Барклай ( Хью Бонневиль ) одержим тем, чтобы следить за продавцом цветов, боснийцем, который может иметь связи с нелегальной иммиграцией из Македонии. Это расстраивает остальную команду.
Спустя 28 дней DCI Барклай попадает под пристальное внимание своего начальства в Метрополитене, поскольку у него вообще нет никаких зацепок по этому делу. Они собираются подать отчет и задают вопросы команде. Его коллега Эми разочарована тем, что он не назвал имя подозреваемого. Она обвиняет его в отказе назвать Мэтта подозреваемым, потому что он черный. Однако начальство Барклая приказало ему уволить Мэтта. Барклай это отрицает. Позже владелец собачьего приюта находит тело в лесу, гуляя с собаками. Тело идентифицировано как Бранко, македонский нелегальный иммигрант, который продавал цветы из фургона, ван Лиэнн покупал цветы, когда она исчезла.
На 33-й день наступает августовский выходной. Дефне принимает участие в забеге, а Бим ее поддерживает. Джош будет освещать это событие для газеты. Компьютерщик Симона Фарнс ( Никки Амука-Берд ), Сара и Мэтт берут детей на пробежку. Мэтт переполняется толпой, и он и Сара идут в ее квартиру, оставляя детей и собаку с Симоной. Они занимаются сексом, несмотря на сопротивление Мэтта. Внезапно лодочник на озере замечает тело в воде. Через несколько дней подтверждается, что тело принадлежит Линн.
Сержант Эми Фостер ( Джанет Мактир ) собирается уйти на пенсию, и ее коллеги устраивают для нее вечеринку. Она в пьяном виде произносит речь о том, что не скучает по коллегам. Однако на самом деле ее пугает перспектива жизни без работы. Барклай отвезет ее домой и протрезвеет. Перед тем, как она уйдет на пенсию, судебно-медицинская лаборатория окажет ей последнюю услугу: они идентифицируют волокна под ногтями Линн как ковер. Барклаю становится очевидно, что Лиэнн, отчаявшись дать ключ к разгадке, могут ли ее спасатели, намеренно соскребала волокна, чтобы их найти. Также было установлено, что она была жива, когда ее сбросили в озеро. Джон госпитализирован в психиатрическую больницу после передозировки. Барклай предупредил его о том, чтобы увидеть тело Линн после 5 недель под водой, и он получил травму. Только Таня приходит к нему в гости, ее истинные чувства к деду проявляются, отражая преданность ее мамы Вике, несмотря на ее протесты: «Кому вообще нужна любовь?» Барбара в ярости на Джона и отказывается его видеть. Бим раздражен человеком из приюта для собак, который настаивает на признании в убийстве Линн.
Кайл находится в суде, он заключен под стражу, несмотря на его мольбы о том, что его регулярно избивали другие заключенные в тюрьме. Судья отказывается передать его матери. Кайлу удается сбежать из полицейского фургона, который вез его обратно в тюрьму. Его сбивает машина, но он продолжает свой путь и в конечном итоге оказывается в доме Рози и Итана, где за ними ухаживает Сара. Рози рада его видеть и обнимает. Он исчезает до того, как Сара выходит и находит детей.
Гэри находит Кайла в спортзале и злобно избивает его, говоря, чтобы он замолчал. Мэтт говорит остальным, чтобы они позвонили в полицию, а затем запирается в раздевалке с Кайлом и Гэри, где он требует знать, не причинил ли Кайл вред Рози. Кайл настаивает на том, что он этого не сделал, и говорит, что все это было случайностью. Он и Бранко управляли схемой контрабанды, ввозившей необлагаемые налогом сигареты и храня их в передвижном доме Вика. Вик позволил им использовать это как одолжение для Хейзел, матери Кайла, которая работала в доме престарелых и была единственным человеком, который был добр к Вику. Когда Линн остановилась, чтобы купить цветы, Кайл сидел на заднем сиденье цветочного фургона с сигаретами и незаконными деньгами, затем Лианн начала кричать на Бранко, что его палочки от рака убивали ее дедушку. Бранко попытался заставить ее замолчать, Лиэнн ударилась головой и потеряла сознание. В ужасе Бранко и Кайл бросили ее в кузов фургона и уехали. Когда она пришла в сознание, она беспокоилась о своих детях, поэтому Кайл отправился за ними в своем белом фургоне. Итан и собака выскочили, но он отвел Рози обратно в передвижной дом Вика, куда Бранко забрал Линн. Кайл настаивает на том, что было слишком поздно, и Линн умерла, поэтому он взял ее тело и положил в озеро.
Мэтт говорит ему, что еще не поздно, что Лиэнн утонула, когда Кайл бросил ее в озеро. Кайл в ужасе поворачивается к Гэри и кричит: «Ты сказал, что она мертва!» Мэтт понимает, что это Гэри убил Линн, и нападает на него. Полиция врывается и забирает их всех, но Кайл умирает от травм, нанесенных Гэри. Гэри обвиняется в смерти Линн, Бранко и Кайла. Финальная сцена - Мэтт со своими тремя детьми у могилы Линн (с меньшим крестом для ее будущего ребенка). Сара рядом, но не присоединяется к семье, когда они уходят вместе.
Бросать
- Дэвид Ойелово - Мэтт Веллингс
- Пенелопа Уилтон - Барбара Пул
- Хью Бонневиль - DSI Иэн Барклай
- Эдвард Вудвард - Вик Маршам
- Сара Смарт - Сара Уиллер
- Джанет Мактир - DS Эми Фостер
- Патрик Малахайд - Джон Пул
- Никки Амука-Берд - PC Симона Фарнс
- Дуг Аллен - Гэри Мачин
- Мишель Боннар - Defne Topcu
- Рори Киннер - Кайл Беттс
- Марго Лестер - Хейзел Беттс
- Люсинда Драйзек - Таня Веллингс
- Ли Мэсси - Итан Веллингс
- Тайлер Энтони - Рози Веллингс
- Эл Уивер - Джош Фэрли
- Фил Дэвис - Mic Danes
- Ричард Харрингтон - Даф Парри
- Кристин Тремарко - Линн Веллингс
- Харриет Уолтер - ACC Дженни Гриффин
- Чарли Крид-Майлз - округ Колумбия Стивен Бим
- Сан-Шелла - округ Колумбия Наваз
- Джейсон Уоткинс - Фрэнсис Кросс
Охотник
В октябре 2008 года BBC заказала спин-офф, состоящий из двух частей, в котором Хью Бонневилль и Джанет МакТир повторно сыграют свои роли Барклая и Фостера. Охотник транслировался в январе 2009 года. [3]
В Австралии драма « Пять дней» транслировалась в течение двух недель 2 и 9 октября на канале ABC TV под названием « Охотник» в качестве вступления к трансляции этого сериала, начинающейся 16 октября.
Вторая серия
В августе 2009 года по железной дороге Экклсборн-Вэлли в Уирксворте , Дербишир, снимался второй сериал под названием «Пять дней II», в котором снимались Сюранн Джонс , Энн Рид , Бернард Хилл , Мэттью МакНалти , Эшли Уолтерс , Дэвид Моррисси , Крис Фонтейн , Нина. Сосанья и Дерек Ридделл среди других. Станция в Уирксворте была превращена в вымышленную станцию Каслбери в Йоркшире.
Многие места в Западном Йоркшире и некоторые в Северном Йоркшире использовались для съемок: многие сцены были сняты на железнодорожной станции Уэйкфилд Киркгейт, при этом главная дорога, приближающаяся к станции, была закрыта на время, пока снималась погоня. В программе упоминается снесенная сигнальная будка под названием «Океншоу», которая располагалась сразу за линией от Уэйкфилда Киркгейт. Общественный вход и интерьер 6-го этажа (с подлинными пейзажами Уэйкфилда) Налогового и таможенного справочного центра Ее Величества «Crown House» на Киркгейт / Брансуик-стрит были превращены в полицейский участок для съемок. Актеры в светоотражающих куртках с надписью « British Transport Police » на спине были замечены возле Crown House. Вывеска с надписью « Полицейские силы Северных графств » была замечена возле Crown House, и, как полагают, это название вымышленных местных полицейских сил, однако британская транспортная полиция упоминается с ее правильным названием. Один из главных торговых районов, Киркгейт, также был местом съемок.
Железнодорожная станция Бригхауса также была замечена в первых сценах первого эпизода, когда служба Северной железной дороги прибывала, а затем покидала станцию. В Дьюсбери были сняты многие внешние сцены, в том числе рынок и уличные сцены, и также была показана ратуша Дьюсбери . Фотографии экстерьера 'St. Госпиталь Марии »на самом деле является внешним видом административного здания« EC Stoner » Университета Лидса, а показанная мечеть на самом деле является Северной школой современного танца на Луис-стрит, Чапелтаун . Многие из жилых домов викторианской эпохи, которые можно увидеть на экране, - это улицы Лидса, снятые вокруг Harehills . Все сцены с участием дизельного многоканального двигателя British Rail Class 101 были сняты на железной дороге в долине Экклсборн в Дербишире. Этот тип поезда больше не используется - последнее обслуживающее подразделение было снято в 2003 году. Действие некоторых сцен происходило в Скарборо из-за того, что в этом городе проживал определенный персонаж. Станция Уирксворт [4] была оформлена как станция «Каслбери», а у DMU класса 101 была вымышленная ливрея «Pennine Rail Express», нанесенная на интерьер и экстерьер поезда, цвета которой аналогичны цветам. ливрея поезда Северной железной дороги. Некоторые поезда Северной железной дороги отходят со станций и на заднем плане, когда они не являются центральными для основного действия в сцене.
Вторая серия транслировалась на BBC One с 1 по 5 марта 2010 г. [5]
Сюжет
В первый день дежурный полицейский по имени Лори Франклин ( Суранн Джонс ) находится в поезде, сопровождающем свою мать Джен ( Энн Рид ), страдающую слабоумием, в больницу. Поезд внезапно останавливается, и вскоре выясняется, что молодая мусульманка прыгнула с моста, врезавшись в поезд, оставив машиниста поезда Пэта ( Стив Эветс ) травмированным. Лори и дирижер Дэнни ( Мэтью Макналти ) берут на себя ответственность, пока не приедет железнодорожная полиция. Дэнни подвозит Джен и Лори в больницу, куда Джен подходит и помещается на ночь. В больнице Лори узнает от социального работника Колли ( Нина Сосанья ) и приемного отца Ника ( Дерек Ридделл ), что ребенок был брошен в туалете и найден уборщицей Диди (Корнелл Джон). Ребенка назвали Майклом в честь брата Диди. Пока Дэнни и его жена-мусульманка Нусрат ( Шивани Гай ) обсуждают усыновление, Лори считает, что ребенок и самоубийство связаны. Детектив- инспектор Мэл Крейг ( Дэвид Моррисси ), инспектор железнодорожной полиции, говорит ей, что труп на самом деле принадлежит молодому человеку, а не женщине, как считалось ранее.
День второй, Лори обнаруживает, что группа крови Майкла азиатская, и хотя считается, что мертвый юноша является отцом, группа крови Майкла не совпадает с группой крови умершего. Однако отпечатки пальцев мертвого юноши найдены на детской коляске, которую Колли и Диди обнаруживают брошенной на территории больницы. Он также содержит мусульманскую молитву о защите. Сын Мэла, Люк (Люк Хадсон), который живет со своей отчужденной женой, играл у железнодорожных путей и записал видео своего друга, и на заднем плане видео показывает, что мертвого юношу действительно толкнули, и в этот момент Начальник Лори, суппорт Джим Карпентер ( Хьюго Спир ), берет на себя дело. Констебль Билал Чоудри ( Навин Чоудри ) отвечает на апелляцию и называет труп нелегальным афганским иммигрантом Фаридом, который был торговцем наркотиками, возможно, убитым в результате бандитской мести. Лори удивлена, обнаружив, что Джен везет домой Джерарда, человека, которого они встретили в поезде. Нусрат, которая надеется усыновить Майкла, обнаруживает, что ее брат Халил ( Саша Дхаван ) взволнован и залит кровью.
На 8 день Майкл заболевает и попадает в больницу. Диагноз: подозрение на отмену метадона. Через неделю после убийства улик нет. Создается реконструкция убийства, и пассажир-мусульманин Джамал Мэтьюз ( Эшли Уолтерс ) обвиняет Лори в разжигании исламофобии. Пожилая женщина предупреждает Лори об исчезновении ее соседей в день убийства - мужчины и двух женщин. Ботинок Фарида найден в их машине, но, по всей видимости, его носил еще кто-то. Нусрат отрекается от Халила перед офицером по усыновлению, и вскоре после этого их отец, Ибра (Аарон Нил), находит изображения Халила с группой типа «Талибан» на своем компьютере после визита Халила в Пакистан, предположительно для учебы. В это же время Халил встречается с Джамалом.
День 37, Ник забирает Майкла домой и признается Колли, сестре его покойной жены, что хочет оставить его, но Диди говорит Колли, что ребенку нужна мать, а Нусрат и Дэнни подходят для усыновления. Халил испытывает приступ паники во время королевского визита и ненадолго арестован Лори, что злит Ибру. Ибра рассказывает Халилу о фотографиях, найденных на компьютере, на что Халил отвечает, что они были из прошлого и что он изменился. Пэт встречает бывшую возлюбленную Морин ( Пуки Кеснель ), которая рассказывает, что она жила рядом со старушкой с дочерью своего друга Кэти, которая сейчас живет в Манчестере. Выясняется, что Кэти - мать Майкла, а отец - Фарид, но выясняется, что Фарид не был именем мертвого юноши. Фарид на самом деле является братом мертвого юноши (Камал Каан), который появляется. Джен и Джерри связываются, когда он идет с ней в больницу, где ее состояние повторно диагностируется как физическое вырождение, а не болезнь Альцгеймера. Лори и Мал также связаны, но когда Пэт отвозит Морин в полицию, чтобы объяснить ее невиновность, Мэл сбивает машина, когда он преследует Соэля, одного из пассажиров поезда.
Два месяца спустя Лори, все еще травмированная аварией, в которой погиб Мэл, узнает, что Джен и Джерри ( Бернард Хилл ) помолвлены. Морин, сказав полиции, что она была на мосту, когда юноша прыгнул, но не толкнула его, подходит к Пэт. Фарид, настоящий отец Майкла, готовится забрать Майкла у Ника и обещает воспитать его с помощью Морин. Однако Морин похищает Майкла и отводит его к Кэти, которая не хочет иметь ничего общего с Майклом. Она возвращается к Пэт, признаваясь, что она покупала Фарида за торговлю наркотиками, в результате чего его брат прыгнул с моста, поскольку он остался один. Лори обнаруживает, что Пэт столкнул Морин через мост, потому что она дважды бросала его. Лори опасается, что Майкл тоже был убит, но находит его в безопасности в машине, и Лори арестовывает Пэт. Халил заключен в тюрьму по подозрению в терроризме за то, что он был в лагере в Пакистане, и Нусрат и Дэнни опасаются, что это навсегда повредит их шансам на усыновление.
Бросать
- Суранн Джонс - Лори Франклин
- Дэвид Моррисси - инспектор Мал Крейг
- Бернард Хилл - Джерард Хопкирк
- Энн Рид - Джен Мейсон
- Хьюго Спир - Supt Джим Карпентер
- Шон Дули - сержант Дон Паркер
- Навин Чоудри - Билал Чоудри
- Дерек Ридделл - Ник Дерден
- Нина Сосанья - Колли Трент
- Шивани Гаи - Нусрат Престон
- Мэттью Макналти - Дэнни Престон
- Саша Дхаван - Халил Акрам
- Пуки Кенель - Морин Харди
- Стив Эвец - Пэт Доулинг
- Эшли Уолтерс - Джамал Мэтьюз
- Аарон Нил - Ибра Акрам
- Люк Хадсон - Люк Крейг
- Саманта Робинсон - PC Натали Крайер
Рекомендации
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2007 года . Проверено 3 февраля 2007 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Признанный критиками сериал« Пять дней »возвращается на BBC One» (пресс-релиз). Пресс-служба BBC. 30 июля 2009 . Проверено 30 июля 2009 года .
- ↑ Раштон, Кэтрин (27 октября 2008 г.). « BBC заказывает спин-офф Five Days », Broadcast Now , Emap Media. Проверено 28 октября 2008 года.
- ^ http://www.evr.com/stations/microsite/default.htm
- ^ Billen, Андрей (17 февраля 2010). « Что сделала Суранн Джонс дальше ». Таймс (Times Newspapers). Проверено 17 февраля 2010 года.
Внешние ссылки
- Пять дней на BBC Online
- Отзывы зрителей на сайте Guardian [1]
- Пять дней в IMDb
- Пять дней на epguides.com