Хью Бонневиль | |
|---|---|
 Бонневиль на кинофестивале Minghella 2011 | |
| Родившийся | Хью Ричард Бонневиль Уильямс 10 ноября 1963 г. Паддингтон , Лондон , Англия |
| Альма-матер | Колледж Корпус-Кристи, Академия драматического искусства Кембриджа Уэббера Дугласа |
| Род занятий | Актер |
| Активные годы | 1990 – настоящее время |
| Известен | Роберт Кроули, граф Грэнтэм в аббатстве Даунтон |
| Супруг (а) | Люсинда Эванс Взаимодействие с другими людьми ( М. 1998) |
| Дети | 1 |
| Интернет сайт | www |
Хью Ричард Бонневилль Уильямс , DL (родился 10 ноября 1963 г.) - английский актер кино и телевидения. [1] Он наиболее известен по роли Роберта Кроули, графа Грэнтэма в историческом драматическом сериале ITV « Аббатство Даунтон» . Его выступление в шоу принесло ему номинацию на « Золотой глобус» и две подряд номинации на премию «Эмми» .
Ранняя жизнь и образование [ править ]
Бонневиль родился в Паддингтоне , Лондон . Его мать была медсестрой, а отец - хирургом-урологом . [2] Он получил образование в подготовительной школе колледжа Далвич и в школе Шерборн , [3] независимой школе в Дорсете.
После среднего образования, Bonneville прочитал богословие в Корпус - Кристи - колледже в Кембридже , [4] и изучал актерское мастерство в Уэббера Дугласа академии драматического искусства в Лондоне. [5] Он уехал из Кембриджа с соотношением 2: 2 по теологии и с тех пор сказал, что он, как правило, больше актерский, чем академический. [6]
Бонневиль также является выпускником Национального молодежного театра . [3]
Карьера [ править ]
1990-е [ править ]
Первый внешний профессиональный сценический Bonneville был на Air театр под открытым , Риджентс - Парк . В 1987 году он присоединился к Национальному театру, где он сыграл в нескольких пьесах, затем в Королевской шекспировской труппе в 1991 году, где он сыграл Лаэрта в « Гамлете» Кеннета Брана (1992–1993). Он играл Валентина в «Двух джентльменах из Вероны» , Бергетто в « Жалко, что она шлюха» , Кастрила, а позже - Сурли в «Алхимике» . [7]
В 1994 году Бонневиль дебютировал на телевидении в роли Ричарда Бонневиля в «Мемуарах» сериала Шерлока Холмса «Умирающий детектив». Его дебютным фильмом стал «Франкенштейн » Мэри Шелли 1994 года с Робертом Де Ниро и Кеннетом Брана . Его ранние роли обычно были добродушными неуклюжими персонажами, такими как Берни в « Ноттинг-Хилле» (1999) и мистер Рашворт в « Мэнсфилд-парке» (1999).
2000-е [ править ]
В BBC телесериалов, Take A Girl Like You (2000) и Armadillo (2001), он играл более злодейских персонажей, ведущих к властным Henleigh Grandcourt в Daniel Deronda (2002) и психопатические убийцы Джеймса Лэмптон в The Commander (2003 ) серии. В « Снова любовь» он сыграл поэта Филиппа Ларкина .
В « Айрис» (2001) он сыграл молодого Джона Бейли вместе с Кейт Уинслет , его игра получила высокую оценку критиков и была номинирована на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана . В 2004 году Бонневиль сыграл сэра Кристофера Рена в документальной драме « Рен - Человек, который построил Британию» . Бонневиль также активно работает на радио. Он играл роль Джерри Westerby в BBC Radio 4 инсценировке Джона ле Карре романа Достопочтенный Школьников , первый вещания в январе 2010 года [8] Ранее он появился в сюрреалистическом параллельной вселенной комедии Замужем.
2010-е [ править ]
С 2010 по 2015 год он появлялся в драме периода ITV « Аббатство Даунтон» в роли Роберта, графа Грэнтэма , роль, которую он повторил в фильме 2019 года .
В начале 2010 года он снялся в комедии « Бёрк и Заяц» . [9] В 2011 и 2012 годах он сыграл Иэна Флетчера в отмеченном наградами комедийном сериале BBC « Двадцать двенадцать» и повторил роль в комедийном сериале BBC W1A 2014 года . В декабре 2012 года он появился на BBC Two с Джессикой Хайнс в фильме «Самые опасные дороги мира» , путешествуя по Грузии . Он также появился в фильме « Hippie Hippie Shake» с Киллианом Мерфи и Сиенной Миллер .
С 2011 по 2014 год Бонневиль был диктором шоу на канале 4 «Отель» .
Бонневиль сыграл мистера Брауна в фильме 2014 года « Паддингтон» и его продолжении 2017 года « Паддингтон 2» . Он появился в поющей комедийной роли Короля пиратов в музыкальном комедийном комедийном сериале « Галавант» на тему сказок на канале ABC в сезонах 2015 и 2016 годов. Он также рассказал сериал ITV "Круиз" .
Бонневиль также рассказал несколько историй Паддингтона, доступных в виде аудиокниг.
В 2017 году Бонневиль изобразил лорда Маунтбеттена в фильме режиссера Гуриндера Чадхи «Дом вице-короля» , в котором изображены волнения и насилие, окружавшие раздел Индии в последние дни британского правления. Кроме того, в 2017 году, он изобразил голос Мерлина в фильме , основанном на детский телесериал Thomas & Friends , Journey Beyond Sodor . Также в том же году он озвучил документальный фильм «Возвращение к благодати: жизнь и наследие Лютера», и было объявлено, что Бонневиль сыграет Роальда Даля в предстоящем биографическом фильме об авторе. [10]
В 2018 году Бонневиль сменила Джули Эндрюс в качестве ведущей и диктора ежегодного эпизода « Из Вены: празднование Нового года » великих выступлений , транслируемого в первый день Нового года на канале PBS в США . [11] Также в 2018 году он вернулся к озвучиванию Мерлина в одном из эпизодов двадцать второго сериала « Томас и друзья» .
Личная жизнь [ править ]
Бонневиль женился на Люсинде «Лулу» Эванс в 1998 году. [12] Вместе они живут со своим сыном Феликсом в Западном Суссексе . [13]
В 2009 году Бонневиль озвучивал судью Фоссе в британской премьере Джозефа Крилли « Китти и проклятие» для труппы Giant Olive Theater в театре Lion & Unicorn в Кентиш-Тауне. [14] Вскоре после этого он стал первым покровителем Giant Olive. [15] Бонневиль также является покровителем лондонской детской благотворительной организации Scene & Heard и послом WaterAid. [16]
В 2019 году Бонневиль был назначен заместителем лейтенанта Западного Сассекса. [17] [18]
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Фильм | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1994 г. | Франкенштейн Мэри Шелли | Шиллер | |
| 1997 г. | Завтра не умрет никогда | Офицер воздушной войны - HMS Bedford | |
| 1999 г. | Notting Hill | Берни | |
| 1999 г. | Mansfield Park | Мистер Рашворт | |
| 2001 г. | Сушить | Луи | |
| 2001 г. | Высокие каблуки и низкая жизнь | Фермер | |
| 2001 г. | Новая одежда императора | Бертран | |
| 2001 г. | Ирис | Молодой Джон Бэйли | |
| 2003 г. | Заговор молчания | Пт. Джек Доулинг | |
| 2004 г. | Пикадилли Джим | Лорд Висбич | |
| 2004 г. | Сценическая красота | Сэмюэл Пепис | |
| 2005 г. | Командир: Вирус | Джеймс Лэмптон | В титрах не указан |
| 2005 г. | Командир: Блэкаут | Джеймс Лэмптон | В титрах не указан |
| 2005 г. | Человек человеку | Фрейзер МакБрайд | |
| 2005 г. | Убежище | Макс Рафаэль | |
| 2005 г. | Младшеклассник | Директор Феликс Пауэрс | |
| 2006 г. | Сцены сексуального характера | Джерри | |
| 2007 г. | Четыре последних песни | Себастьян Берроуз | |
| 2007 г. | Привет миру | Художник | Короткий фильм |
| 2008 г. | Один из тех дней | Мистер баррелл | Короткий фильм |
| 2008 г. | Французский фильм | Джед | |
| 2009 г. | Острие ножа | Чарльз Поллок | |
| 2009 г. | Великолепный 39 | Гилберт Уильямс | |
| 2009 г. | Время от времени | Капитан Олдноу | |
| 2010 г. | Критический взгляд | Брайан | |
| 2010 г. | Шанхай | Бен Сэнгер | |
| 2010 г. | Третья звезда | Beachcomber | |
| 2010 г. | Берк и заяц | Лорд Харрингтон | |
| 2010 г. | Со временем | N / A | |
| 2010 г. | Хиппи Хиппи Шейк | Джон Мортимер | Неизданные [19] |
| 2011 г. | Третья звезда | Beachcomber | |
| 2014 г. | Охотники за сокровищами | Лейтенант Дональд Джеффрис | |
| 2014 г. | Самые популярные куклы | Ирландский журналист | |
| 2014 г. | Paddington | Г-н Генри Браун | |
| 2015 г. | Stick Man | Санта Клаус | Голос |
| 2015 г. | Тихие часы | Командующий Уильям Калторп | |
| 2017 г. | Дом вице-короля | Лорд Маунтбеттен | |
| 2017 г. | Паддингтон 2 | Г-н Генри Браун | |
| 2017 г. | Путешествие за пределы Содора | Мерлин | Голос |
| 2017 г. | Дышать | Тедди Холл | |
| 2017 г. | Возвращение к благодати: жизнь и наследие Лютера | Рассказчик | |
| 2017 г. | Секреты Великой хартии вольностей | Рассказчик | Документальный [20] |
| 2019 г. | Даунтон аббатство | Роберт Кроули, граф Грэнтэм | |
| 2020 г. | Jingle Jangle: Рождественское путешествие | Г-н Делакруа | |
| 2021 г. | Оливии | Роальд Даль | |
| 2022 год | Удивительный Морис | Мэр | Голосовая роль в производстве |
Телевидение [ править ]
| Год | Фильм | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1990 г. | Канцер | Jas | 2 серии |
| 1991 г. | Dodgem | Рик Бэйн | 5 серий |
| 1993 г. | Пол Мертон: Сериал | Капитан | Эпизод: # 2.6 " |
| 1993 г. | Шталаг Люфт | Бартон | Телевизионный фильм |
| 1994 г. | Воспоминания о Шерлоке Холмсе | Виктор Сэвидж | Эпизод: « Умирающий детектив » в титрах: Ричард Бонневиль |
| 1994 г. | Пиковая практика | Доминик Кент | Эпизод: «Идеальная любовь» |
| 1994 г. | Кадфаэль | Даниэль Аурифабер | Эпизод: «Воробей из святилища» |
| 1994 г. | Между линиями | Генри Оукс | Эпизод: "Тесная защита" |
| 1995 г. | Ветеринар | Алан Синклер | 6 серий |
| 1995 г. | EastEnders | Старший мастер | Эпизод: "14 декабря 1995 г." |
| 1996 г. | Замужем на всю жизнь | Стив Холлингсворт | 7 серий |
| 1996 г. | Ошибки | Натан Пим | Эпизод: "Жучка" |
| 1997 г. | Прорыв | Питер Шнайдер | Телевизионный фильм |
| 1997 г. | Увидимся в пятницу | Даниэль | Эпизод: «# 1.1» |
| 1997 г. | Человек, который заставлял мужей ревновать | Фердинанд Фицджеральд | Эпизод: № 1.1 " |
| 1997 г. | Поскорее поправляйся | Норман Такер | 4 серии |
| 1998 г. | Тепло Солнца | Эдвард Герберт | Эпизод: «Прячься на виду» |
| 1998 г. | Мосли | Боб Бутби | 4 серии |
| 1998 г. | Держа Младенца | Гордон Мьюир | Неизвестные серии |
| 1998 г. | Уздечка ругательства | Тим Дагган | Телевизионный фильм |
| 1999 г. | Самое ужасное убийство | Инспектор Доусон | Эпизод: «Признания убийцы» |
| 2000 г. | Возьми такую девушку, как ты | Джулиан Ормерод | 3 серии |
| 2000 г. | Четверг, 12 | Брин Хоппер | Телевизионный фильм |
| 2000 г. | Мадам Бовари | Чарльз Бовари | Телевизионный фильм |
| 2001 г. | Ганс Христиан Андерсен: Моя жизнь как сказка | Издатель | Телевизионный фильм |
| 2001 г. | Казале | Хью Казале | 6 серий |
| 2001 г. | Броненосец | Торкил Хелвуар Джейн | Телевизионный фильм |
| 2002 г. | Midsomer Murders | Хью Бартон | Эпизод: « Вызвать мертвых » |
| 2002 г. | Чаевые Бархат | Ральф Баннер | Эпизод: "# 1.3" |
| 2002 г. | Даниэль Деронда | Henleigh Grandcourt | 3 серии |
| 2002 г. | Влияние | Фил Эпсон | Телевизионный фильм |
| 2002 г. | Надвигающаяся буря | Иво Петтифер | Телевизионный фильм |
| 2002 г. | Прямо под моими глазами | Джеймс | Телевизионный фильм |
| 2002 г. | Биограф | Эрик | Телевизионный фильм |
| 2002 г. | Доктор Живаго | Андрей Живаго | Телевизионный фильм |
| 2003 г. | Командир | Джеймс Лэмптон | Телевизионный фильм |
| 2003 г. | Влюбиться снова | Филип Ларкин | Телевизионный фильм |
| 2003 г. | Услышь тишину | Эндрю Уэйкфилд | Телевизионный фильм |
| 2004 г. | Рен: человек, построивший Британию | Кристофер Рен | Документальный фильм |
| 2005 г. | Клуб Роттера | Голос взрослого Бена | 2 серии |
| 2005 г. | Робинсоны | Джордж Робинсон | 6 серий |
| 2006 г. | Ухаживает за Алексом | Джулиан / Чарльз Картер | 10 серий |
| 2006 г. | Бо Браммелл: этот очаровательный человек | Принц-регент | Телевизионный фильм |
| 2006 г. | Цунами: Последствия | Тони Уиттакер | Телевизионный фильм |
| 2007 г. | Наместник Дибли | Джереми Огилви | Эпизод: «Викарий в белом» |
| 2007 г. | Пять дней | DSI Иэн Барклай | 4 серии |
| 2007 г. | Замены | Голос | Эпизод: "Лондон зовет" |
| 2007 г. | Дневник никого | Чарльз Путер | Телевизионный фильм |
| 2007 г. | Мисс Остин сожалеет | Преподобный Брук Бриджес | Телевизионный фильм |
| 2007-08 | Замораживание | Мэтт | 3 серии |
| 2008 г. | Bonekickers | Грегори Партон | 6 серий |
| 2008 г. | Потерянный в Остине | Клод Беннет | 4 серии |
| 2008 г. | Грязь: История Мэри Уайтхаус | Сэр Хью Карлтон Грин | Телевизионный фильм |
| 2008–11 | Спасение загородного дома | Рассказчик | 24 серии |
| 2009 г. | Охотник | DSI Иэн Барклай | 2 серии |
| 2009 г. | Спасение в отеле Рут Уотсон | Рассказчик | 6 серий |
| 2009 г. | Юридически безумный | Гордон Хэмм | беспилотный пилот [21] |
| 2010-15 | Даунтон аббатство | Роберт Кроули, граф Грэнтэм | 52 серии |
| 2010 г. | Бен Гур | Понтий Пилат | 2 серии |
| 2010 г. | Пуаро Агаты Кристи | Эдвард Мастерман | Эпизод: «Убийство в Восточном экспрессе» |
| 2010 г. | Тишина | Крис | 4 серии |
| 2010–14 | Ред. | Роланд Уайз | 3 серии |
| 2011 г. | Доктор Кто | Капитан Эйвери | Эпизоды: « Проклятие черного пятна » « Хороший человек идет на войну » |
| 2011 г. | Марпл: Зеркало треснуло из стороны в сторону | Инспектор Хьюитт | Телевизионный фильм |
| 2011–12 | Две тысячи двенадчать | Ян Флетчер | 13 серий |
| 2011–14 | Отель | Рассказчик | 33 серии |
| 2012 г. | Время повернуть вспять: семья | Рассказчик | 5 серий |
| 2012 г. | Приступить | Филип Мур | Эпизод: «№3,6» |
| 2012 г. | Самые опасные дороги мира | N / A | Эпизод: «№3,2» |
| 2012 г. | Г-н Стинк | Г-н Стинк | Телевизионный фильм |
| 2013 | Демоны Да Винчи | Герцог Миланский | Эпизод: "Повешенный" |
| 2014 г. | Высшая передача | Сам | Эпизод: «Звезда в машине по разумной цене» |
| 2014–17 | W1A | Ян Флетчер | 8 серий |
| 2015–16 | Галавант | Король пиратов | 2 эпизода |
| 2015–18 | София Первая | Книжный рассказчик | 5 серий |
| 2016 г. | Полая Корона | Глостер | Эпизод: «Генрих VI, часть I» |
| 2016 г. | Уоллиамс и друг | Разные | Эпизод 7 |
| 2017 г. | Гранд Тур | Сам | Сезон 2 Эпизод 3 |
| 2017 г. | Возвращение к благодати: жизнь и наследие Лютера | Рассказчик | |
| 2018 г. | Обратный отсчет до Голгофы | Ведущий / Рассказчик | Документальный |
| 2018 г. | Томас и друзья | Мерлин | Голос; Эпизод: «Видеть - значит верить» |
| 2019 г. | На прошлой неделе сегодня вечером с Джоном Оливером | Рассказчик | 2 серии |
| 2018–21 | Великие выступления | Ведущий / Рассказчик | Эпизод « Из Вены: Встреча Нового года 2018 » |
| Эпизод « Из Вены: Встреча Нового года 2019 » | |||
| Эпизод « Из Вены: Встреча Нового года 2020 » [22] | |||
| Эпизод " Из Вены: Встреча Нового года 2021 " | |||
| 2020 г. | Sandylands | Одноглазый человек | |
| 2020 г. | Амфибия | Вигберт Риббитон | Эпизод: «Болото и чувствительность» [23] |
| 2020 г. | Утиные истории | Санта Клаус | Эпизод: «Как Санта украл Рождество» [24] |
Награды [ править ]
| Год | Награда | Категория | Проект | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2001 г. | Премия Британской киноакадемии | Лучший актер второго плана | Ирис | Назначен |
| Европейская кинопремия | Лучший актер | Назначен | ||
| 2002 г. | Берлинский международный кинофестиваль | Премия за новые таланты | Выиграл | |
| 2006 г. | Фестиваль телевидения Монте-Карло | Выдающийся актер мини-сериала | Цунами: Последствия | Назначен |
| 2012 г. | Премия Эмми Primetime | Выдающийся актер драматического сериала | Даунтон аббатство | Назначен |
| 2013 | Назначен | |||
| 2011 г. | Золотой глобус | Лучший актер - мини-сериал или телефильм | Назначен | |
| 2012 г. | Награды Гильдии киноактеров | Выдающийся ансамбль в драматическом сериале | Выиграл | |
| 2013 | Назначен | |||
| 2014 г. | Выиграл | |||
| 2015 г. | Выиграл | |||
| 2016 г. | Назначен | |||
| 2011 г. | Фестиваль телевидения Монте-Карло | Выдающийся актер драматического сериала | Назначен | |
| 2013 | Назначен | |||
| 2011 г. | Британская комедия | Лучший актер комедийного сериала | Две тысячи двенадчать | Назначен |
| 2012 г. | Назначен | |||
| 2012 г. | Премия Британской телевизионной академии | Лучший актер в комедийной программе | Назначен | |
| 2013 | Назначен | |||
| 2015 г. | W1A | Назначен | ||
| 2016 г. | Назначен |
Почести [ править ]
Почести Содружества [ править ]
- Почести Содружества
| Страна | Дата | Встреча | Постиминные буквы |
|---|---|---|---|
 объединенное Королевство | 8 октября 2019 - Настоящее время | Заместитель лейтенант из Западного Сассекса [17] [18] | DL |
Scholastic [ править ]
- Университетские степени
| Место расположения | Дата | Школа | Степень |
|---|---|---|---|
 Англия | Колледж Корпус-Кристи, Кембридж | Бакалавр искусств (BA) с отличием по богословию второго класса низшей ступени | |
| Англия | Академия драматического искусства Уэббера Дугласа |
- Почетные степени
| Место расположения | Дата | Школа | Степень | Дала вступительное слово |
|---|---|---|---|---|
| Англия | Октябрь 2019 | Университет Винчестера | Доктор искусств (D.Arts) [25] [26] |
Ссылки [ править ]
- ^ Комната, Адриан (2010). Словарь псевдонимов: 13 000 предполагаемых имен и их происхождение (5-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . п. 69. ISBN. 978-0-7864-4373-4. OCLC 607613318 . Проверено 19 декабря 2015 .
- ^ «Хью Бонневиль:« Я хочу схватить его и сказать, будь настоящим » » . Большой вопрос . Проверено 19 декабря 2015 .
- ^ a b Гринстит, Розанна (6 ноября 2004 г.). «Q&A: Хью Бонневиль» . Хранитель . Проверено 18 августа 2011 года .
- ^ "Ремонт игровой комнаты Корпуса" . Колледж Корпус-Кристи. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 18 августа 2011 года .
- ↑ Franks, Алан (16 февраля 2008 г.). «Хью Бонневиль и Том Холландер о замораживании, славе и дружбе» . The Times . Проверено 18 августа 2011 года .
- ^ «Интервью: звезда Хью Бонневилля из Аббатства Даунтон» . Кембриджский студент . Проверено 12 января 2015 года .
- ^ Троубридж, Саймон (2010). Компания: Биографический словарь Королевской шекспировской труппы . Оксфорд, Англия: Издания Альберта Крида. С. 52–53. ISBN 978-0-9559830-2-3.
- ^ «Полный смайлик - Трилогия Карлы, Книга 2: Почетный школьник» . BBC . Проверено 26 октября 2013 года .
- ^ "Дебют Тизера Берка и Зайца в Каннах" . Ужасный Центр . Проверено 12 января 2015 года .
- ^ «Хью Бонневиль сыграет Роальда Даля в новом фильме» . BBC News . 11 мая 2017 . Дата обращения 12 мая 2017 .
- ^ «About From Vienna: The New Year's Celebration 2018» . PBS . Проверено 15 августа 2020 .
- ^ "Биография Хью Бонневилля" . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 декабря 2011 года .
- ↑ Майерс, Марк (17 сентября 2019 г.). « „ Даунтон аббатство“Звезда Хью Бонневиль выросший в эдвардианском доме , который Войлок Гранд» . The Wall Street Journal . Дата обращения 5 февраля 2020 .
- ^ "Объявления Off-West End - 3 июля 2009 г." . Что на сцене . 3 июля 2009 года Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 18 августа 2011 года .
- ^ "История гигантской оливковой театральной труппы" . Театр «Гигантская оливковая». Архивировано из оригинального 17 августа 2011 года . Проверено 18 августа 2011 года .
- ^ "Scene & Heard - Кто мы" . sceneandheard.org. 2010. Архивировано из оригинального 10 февраля 2009 года . Проверено 19 июня 2010 года .
- ^ а б «Заместитель лейтенанта комиссии» . Газета . Дата обращения 3 ноября 2019 .
- ^ a b Сэмпсон, Аннабель (9 октября 2019 г.). «Хью Бонневиль из аббатства Даунтон получает настоящий королевский титул» . Tatler . Дата обращения 3 июля 2020 .
- ^ Мичем, Стив; Мэддокс, Гарри (14 февраля 2011 г.). «Хиппи отброшены в корпоративном решении» . Сидней Морнинг Геральд .
После того, как обещанный релиз не состоялся в прошлом году, британская продюсерская компания Working Title подтвердила, что фильм не дойдет до кинотеатров.
Управляющий директор дистрибьютора Universal Pictures в Австралии Майк Баард сказал: «Я подозреваю ... он попадет в корзину для прямой передачи видео ... это не входит в наш график выпуска».
- ^ "Секреты Великой хартии вольностей, написанный Мартином Дюркином" . Объективный стандарт . 7 марта 2021 . Проверено 8 марта 2021 года .
- ↑ Шнайдер, Майкл (11 мая 2009 г.). «NBC передает« Безумный в законе » » . Разнообразие . Проверено 28 декабря 2019 .
- ^ http://www.pbs.org/wnet/gperf/from-vienna-the-new-years-celebration-2020-about/10339/
- ↑ Ramos, Dino-Ray (23 июня 2020 г.). «Канал Дисней возобновляет« Амфибию »в третьем сезоне; Кермит Лягушка, Дженифер Льюис, Джордж Такеи и другие приглашенные звезды во втором сезоне» . Срок .
- ^ «Основные моменты программирования за ноябрь 2020 года» . Пресса телевидения Уолта Диснея . 19 октября 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
- ^ https://www.winchester.ac.uk/media/content-assets/press-centre/centre-news/Honoraries_Graduation_2019.pdf
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=5B9rggsYMek
Дальнейшее чтение [ править ]
- Троубридж, Саймон. Компания: Биографический словарь Королевской шекспировской труппы . Оксфорд: Издания Альберта Крида, 2010. ISBN 978-0-9559830-2-3 .
Внешние ссылки [ править ]
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Хью Бонневилля . |
- Официальный веб-сайт
- Хью Бонневиль из Британского института кино
- Хью Бонневиль в IMDb
