Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Франсиско Колоан Карденас ( американский испанский:  [fɾanˈsisko koloˈane] ; 19 июля 1910 - 5 августа 2002) был чилийским романистом и писателем короткометражек , произведения которого были переведены на многие языки. Некоторые из его книг были адаптированы для театра и кино.

Биография [ править ]

Он родился в Кемчи , провинция Чилоэ , на южном чилийском острове Чилоэ , и его литературная карьера расширилась с Perros, Caballos y Hombres («Собаки, лошади и люди») в 1935 году до публикации его мемуаров Los Pasos del Hombre ( Шаги человека ) в 2000 году.

Среди его самых известных работ (переведенных на английский, французский, итальянский, греческий, немецкий, польский и голландский): La Tierra del Fuego se Apagó ( Огненная земля сгорела , 1945), Golfo de Penas ( Залив печали , 1957). ), Эль Камино де ла Баллена ( Путь кита , 1962), Эль Гуанако Бланко ( Белый Гуанако , 1980) и Эль Корасон дель Темпано ( Сердце айсберга , 1991).

Колоан был награжден Premio Nacional de Literatura ( Чилийская национальная премия в области литературы ) в 1964 году. В 1997 году он был награжден Орденом искусств и литературы ( Ordre des Arts et des Lettres ) Французской Республикой, где получил широкую известность благодаря работа в 1990-е гг.

Колоан был активным членом Коммунистической партии Чили на протяжении большей части своей взрослой жизни и любителем природы, который отпраздновал свое 89-летие купанием в ледяных водах Тихого океана, что, по его мнению, поддерживало его «жизнерадостность и активность». .

Фильм Мигеля Литтина « Огненная земля» основан на произведении Колоана.

После его смерти чилийское правительство признало его центральной фигурой чилийской литературы 20 века.

Избранные произведения [ править ]

  • Кабо-де-Орнос ( мыс Горн , 1941)
  • El último grumete de la Baquedano (1941)
  • La Tierra del Fuego se apagó ( Огненная земля сгорела , 1945)
  • Гольфо де Пенья (1945)
  • Los Conquistadores de la Antártida (1945)
  • Огненная Земля (1956), переведенный Дэвидом Петреманом и Говардом Кертисом, Europa Editions (2008) ISBN  1-933372-63-X
  • Эль Камино де ла баллена ( Путь кита , 1962)
  • Эль-Чилоте Otey y otros relatos (1971)
  • Cuentos Completetos ( Полные истории , 1999)
  • Безбилетный пассажир (1964)

См. Также [ править ]

Ссылки [ править ]