Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Франко
Роджер Ховарт в роли Франко Болдуина.png
Роджер Ховарт, как Франко
Главный персонаж больницы
Актер
Продолжительность2009 – настоящее время
Первое появление19 ноября 2009 г. ( 19 ноября 2009 г. )
СделаноРоберт Гуза-младший , Джеймс Франко и Джон Картер [1]
Представлен
Спин-офф
выступления		Больница общего профиля: ночная смена
КлассификацияПодарок; обычный
Профиль
Другие имена
Род занятий
РезиденцияПорт Чарльз , Нью-Йорк
Семья
СемьяБолдуин
Родители
Приемная матьБетси Франк
БратьяДрю Кейн (приемный)
Сводные братья
Сводные сестры
СупругЭлизабет Уэббер (2019 – настоящее время)
Пасынки
Бабушка и дедушка
Другие родственники

Франко - вымышленный персонаж из дневной драмы ABC General Hospital . Джеймс Франко создал этот персонаж в ноябре 2009 года после того, как искал роль в мыльной опере . Он продолжал изображать персонажа в периодических гостях до января 2012 года. Персонаж Франко - мультимедийный художник и серийный убийца, который зацикливается на Джейсоне Моргане ( Стив Бертон ), известном наемном убийце. Франко терроризирует Джейсона вместе с его друзьями и семьей. Джейсон предположительно убивает Франко в январе 2012 года после того, как Франко якобы изнасиловал жену Джейсона Сэм ( Келли Монако. ). Персонаж часто упоминается после его предполагаемой смерти, и какое-то время считалось, что он был братом-близнецом Джейсона. В мае 2013 года Роджер Ховарт взял на себя роль, когда выяснилось, что персонаж жив. Возвращение Франко принесло откровение, что его биологическими родителями являются Скотт Болдуин ( Кин Шрайнер ) и Хизер Уэббер ( Робин Мэттсон ).

Кастинг Джеймса Франко на главную больницу был встречен неожиданными и неоднозначными отзывами. Франко также использовал свое время в сериале для создания документального фильма, который был показан на кинофестивале Tribeca, и превратил съемку сцены в MOCA в живое выступление. Внимание, которое привлек Франко, повысило популярность больницы общего профиля и жанра мыльной оперы.

Кастинг и создание [ править ]

Актер Джеймс Франко создал роль вместе с писателями Робертом Гуза-младшим и Джоном Картером .

В 2009 году Джеймс Франко искал роль в мыльной опере . [3] С тем же агентом, что и Стив Бертон , сыгравший Джейсона Моргана в General Hospital , он отправился в ту серию по своему запросу. [3] Франко записался на серию из 20 серий [4], которые он снял за три дня. [5] Он был отмечен в качестве специальной приглашенной звезды, [6] и впервые появился 19 ноября 2009 года. [7] Его сцены транслировались в течение февраля 2010 года. [8] Он вернулся 30 июня 2010 года для продолжающегося летом сюжета. . [9]В следующий раз он появился 25 и 28 февраля 2011 года, завершив свою работу со-организатором 83-й церемонии вручения премии Оскар . [10] Франко вернулся на длительный срок 20 сентября 2011 года [11], который транслировался до 13 января 2012 года.

«Франко - художник, работающий со смертью. Он работает по-разному. Он делает граффити, спектакли, фотографирует. Он создает инсталляции по сценам убийств, в которых, возможно, он участвовал. Он заинтересован в расширении границ искусства - как в эстетическом, так и в этическом плане - и он зайдет слишком далеко ».

—Франко в 2010 году, о его персонаже [12]

Джеймс Франко вспоминал, как впервые обратился в больницу общего профиля в интервью The New Yorker : «Я хотел, чтобы они вылечились, поэтому все, что я сказал, это то, что я хочу быть художником, и я хочу, чтобы мой персонаж был сумасшедшим». [3] Друг и коллега Франко Картер , художник-концептуалист, с которым Франко сотрудничал над фильмом « Болезни» , [5] предложил Франко сыграть роль в мыльной опере и сыграть художника. [13] Они использовали бы материал из фильма, где Франко играет бывшую звезду мыльной оперы. [5] General Hospital сценаристы создали остальную часть персонажа, [13]кого они назвали «Франко, просто Франко». [4] [14] Исполнительный продюсер в то время Джилл Фаррен Фелпс заявила: «Он необычный персонаж и у него необычная цель», пообещав, что его основная сюжетная арка будет включать персонажа Джейсона Моргана. [6] Сериал продвигал персонажа как «художника, чье полотно - убийство». Кен Такер из Entertainment Weekly сравнил художественные инсталляции персонажей с копией Жана-Мишеля Баския и Кита Харинга . [15] Франко оказывается серийным убийцей [11] и социопатом , [12]чья вендетта против Джейсона становится навязчивой идеей. [8] Майкл Логан из TV Guide назвал увлечение Франко Джейсоном «продолжающимся безумием». [9] Джеймс Франко объяснил TV Guide : «Джейсон - мастер-убийца, который убил множество людей и избежал наказания за это, что очень привлекает Франко. Ему нравится эта опасность. (Долгая задумчивая пауза) В этом есть скрытая сексуальность. это .... если это то, к чему вы клоните. Да, в этой связи есть скрытая сексуальность ". [12]

В мае 2013 года Роджер Ховарт, который ранее выступал в роли альтер эго « Одна жизнь, чтобы жить» Тодд Мэннинг, был выбран на роль Франко. На кастинге Ховарта было переснято несколько сцен; его кастинг также стал первым разом, когда персонаж появится в обычном качестве.

Сюжетные линии [ править ]

В ноябре 2009 года Франко становится свидетелем сокрытия случайного убийства Майклом Коринфом (тогда Дрю Гарретт ) его мачехи [16] и отправляет фотографии реконструкции дяде Майкла Джейсону Моргану (Стив Бертон). Под видом бездомного бродяги он рисует фразу CO77X вокруг Порт-Чарльза. [7] Он становится свидетелем перестрелки с участием Джейсона [16] и Джои Лимбо (Сал Ланди), после чего он убивает Лимбо и переделывает тело в странную фигуру. [15] Он идет на открытие своей художественной выставки, состоящей из многочисленных реконструкций места преступления. Он просит встретиться с Джейсоном, но тот отказывается. Макси Джонс ( Кирстен Сторм)) сопровождает Франко в его квартиру, где он завязывает ей глаза, фотографирует ее в виде мелового контура, и они спят вместе. Франко приглашает Джейсона в свою квартиру и говорит, что он боготворил работу Джейсона с организованной преступностью, называя ее «искусством». Он говорит Джейсону, что они такие же, и расстраивается, когда Джейсон не соглашается. Франко сбивает полицейского Ронни Диместико (Ронни Мармо) машиной и говорит ему передать Джейсону сообщение «вы выбираете». Франко похищает девушку Джейсона Сэм Макколл ( Келли Монако ) и его лучшую подругу Карли Коринтос Джекс ( Лаура Райт ). Джейсон спасает Карли, но Франко убегает, прежде чем Джейсон успевает за ним. Франко идет на поиски Макси и похищает Лулу Спенсер (Джули Мари Берман ) вместо этого. Он держит Лулу и Сэма в плену над таймером бомбы на противоположных концах города. Джейсон мчится к Сэму, а Данте Фальконери ( Доминик Зампрогна ) идет к Лулу. Бомба Сэма оказывается подделкой, а Данте достигает Лулу как раз вовремя, чтобы спасти ее, прежде чем ее бомба взорвется. Франко уезжает из города, позже отправив DVD дочери Карли Джосслин Джекс в качестве подарка на крестины. Видео объясняет его прошлые мотивы и напоминает Джейсону, что он планирует убить кого-то за каждого человека, которого убивает Джейсон.

В июне Джейсон убивает Картера ( Джош Вингейт ), который оскорблял Майкла (ныне Чад Дуэлл ) в тюрьме, и его последние слова: «Франко здоровается». В июле Франко переодевается бездомным [9] и следует за Джейсоном домой. Данте и Джейсон продолжают расследование Франко, обнаружив, что его настоящее имя - Роберт Франк. Они выслеживают его мать, которую играет настоящая мать Джеймса Франко Бетси Франко. [9] [17] Персонаж изменил свое имя с Бетси Франк на Карен Андерсон и отрицает, что у нее есть сын. Франко оставляет подсказки, которые ведут Джейсона и Данте на выставку Франко в Лос-Анджелесе , проходящую в MOCA.. Выставка, основанная на его подвигах в Порт-Чарльзе [3] , называется «Франкофрения: растворение границы между иллюзией и реальностью». [9] Джейсон и Данте тем временем обнаруживают DVD, который показывает, что Франко заплатил Картеру за нападение на Майкла в тюрьме. В последовавшей битве с Джейсоном Франко, очевидно, спрыгивает с крыши здания [3], хотя толпа считает это живым развлечением. Между тем, Франко подозревается в похищении новорожденного сына Элизабет Уэббер ( Ребекка Хербст ) Эйдена , и видно, как он дает Эйдена на воспитание матери Франко. Лаки Спенсер ( Джонатан Джексон) может вернуть ребенка без происшествий. Когда он уезжает из города, видно, как Франко просит своего агента нанять международную модель Бренду Барретт ( Ванесса Марсил ), которая позже отклоняет предложение. В феврале 2011 года Франко звонит Джейсону и берет на себя ответственность за взрыв свадебного лимузина Бренды и Сонни Коринтос ( Морис Бенар ). [18] В марте Карли получает видео, где Франко говорит, что будет пристально следить за Джосслин.

В сентябре Франко фотографируется и рассказывает своей игрушечной обезьяне, что Джейсон и Сэм забыли его приглашение на свадьбу. Он устанавливает камеры вокруг церкви и заменяет Сэму свадебное платье. Во время приема Франко наблюдает из своей квартиры и танцует с платьем. Он устанавливает камеры в их каюте для молодоженов на Гавайях . Карли находит посылку Джосслин с Гавайев с запиской от Франко и идет предупредить Джейсона. Она уходит после того, как Джейсон слышит, что Франко находится в Торонто , которого затем видят в хижине. Джейсон и Сэм отдельно вернуться и каждый найти записку и бутылку пива затянутогоФранко, что они пьют. Джейсон просыпается в запертой комнате с экраном телевизора, на котором в прямом эфире показывают, как Франко несет потерявшего сознание Сэма в спальню. Он насмехается над Джейсоном по поводу конфиденциальности и закрывает камеру. Когда Джейсона освобождают, он идет к Сэму, который смутно помнит, что был с кем-то в постели, что заставляет их поверить, что Франко изнасиловал ее. Франко отправляет Джосслин заводную детскую игрушку и видео, где обещает, что всегда будет рядом с ней. Сэм видит подпись Франко NO2CCAH5, недавно нарисованную спреем в переулке, и их друг Дамиан Спинелли ( Брэдфорд Андерсон) считает, что последний символ - это символ, означающий «творение», возможно, ссылаясь на то, что Франко создал во время своего медового месяца. Франко добавляет ноль, что, по их мнению, означает, что у игры Франко нет ни начала, ни конца. Сэм и Майкл находят DVD, где Франко насмехается над Джейсоном, говоря, что они собираются стать отцом. Сэм узнает, что она беременна, и проходит тест на отцовство, по которому Джейсон является отцом. Джейсон стреляет во Франко, и когда он умирает, он говорит, что Джейсон никогда не узнает. Сэм находит еще один DVD от Франко, на котором записано домашнее видео мальчика. Она идет к Хизер Уэббер ( Робин Мэттсон ), которая сообщает, что ее покойная кузина Сьюзан Мур ( Гейл Рэмси)), была биологической матерью Франко, что делало его братом- близнецом Джейсона . Сьюзен никогда не знала о ребенке, потому что Хизер продала Франко няне Сьюзен, Бетси Фрэнк. Сэм делает еще один тест, который показывает, что Франко является отцом ее ребенка, что вызывает напряжение между ней и Джейсоном. Позже выяснилось, что Хизер поменяла тест на отцовство, и Джейсон является отцом.

В мае 2013 года Франко (Роджер Ховарт) собирает друзей Джейсона в Призрачной звезде и оказывается живым. Затем он признает, что только убедил Джейсона в том, что он изнасиловал Сэма, показав DVD о том, что на самом деле произошло той ночью. Он также показывает с другим DVD, что он только проинструктировал Картера защитить Майкла, а не причинить ему вред. Нападение Картера на Майкла было совершенно отдельным от планов Франко. После ареста Франко выходит под залог, где он знакомится с семьей Куортермейн и связывается со своей предполагаемой дочерью Кики Джером ( Кристен Олдерсон ) и ее матерью Авой Джером ( Маура Уэст ). Сонни заказывает Шона Батлера ( Шон Блейкмор), чтобы нанести удар, но отключает его из-за боязни причинения вреда невиновным людям. Карли заманивает Франко в метро и приказывает Шону выполнить удар, заставляя его поверить, что это с одобрения Сонни. Шону не удается убить Франко, и вместо этого застреливают Оливию Фальконери ( Лиза Лочичеро ), хотя выясняется, что это произошло из-за выстрела, сделанного Авой, которая также пыталась убить Франко в то же время. Когда сын Сонни Морган Коринтос ( Брайан Крейг ) начинает жить с Кики в особняке Quartermaine, Сонни и Шон избивают Франко, чтобы предупредить его от Моргана. Алексис Дэвис ( Нэнси Ли Гран), ищущий Франко, потому что он является предполагаемым донором костного мозга для сына Сэма Дэнни, появляется на месте и везет Франко в больницу общего профиля. Потеряв сознание, Франко просыпается на больничной койке, полагая, что он Джейсон, и похищает Дэнни, чтобы защитить его от «Франко», а затем сталкивается с Сэмом, который, как он считает, был обманут «Франко», чтобы тот не узнал в нем Джейсона. Выясняется, что у Франко опухоль мозга, которая годами меняла его личность. После дуэли с иллюзией самого себя, Франко готов убить себя и Дэнни, чтобы спасти их от того, что он считает врожденными склонностями к насилию, но Карли убеждает его вернуть Дэнни и вернуться в больницу. Его опухоль оказалась доброкачественной и удалена.но из-за некоторых раковых клеток он не может пожертвовать костный мозг Дэнни после его борьбы сЕпифания Джонсон ( Соня Эдди ). Пока он выздоравливает, выясняется, что Кики не его дочь. В ноябре 2013 года Хизер сообщает, что она - биологическая мать Франко, а Скотт Болдуин ( Кин Шрайнер ) - его отец. Вскоре после этого Франко завязывает тайные отношения с Карли Джекс.

В декабре Франко ударил свою мать ножом после того, как он нашел ее в своей квартире, собирающейся убить Карли, которая была в душе после того, как Джерри Джекс ( Себастьян Роше ) сбежал из Порт-Чарльза с помощью брата Авы Джулиана Джерома ( Уильям де Ври ). Затем Франко становится жертвой схемы своей матери, которая обвиняет его в похищении и считает убийство Карли.

Карли в конце концов спасают благодаря вмешательству Франко и полиции. С тех пор Франко мучает ревность по поводу связи Карли и Сонни. Оказывается, эта ревность, подогреваемая новым другом Франко и женой Сайласа Клея ( Майкл Истон ) Ниной Клей ( Мишель Стаффорд ), «правильная», поскольку Кики сообщает Франко, что Карли спал с Сонни за его спиной после того, как он работал в качестве Арта. терапевт в больнице общего профиля, руководитель аппарата и тетя Нины Лизл Обрехт ( Кэтлин Гати). На вечеринке по случаю дня рождения Франко шокирует всех, делая предложение Карли, и предлагает дату свадьбы на Хэллоуин 2014 года, при этом становится совершенно очевидно, что он намеревается отомстить Сонни и Карли. После разоблачения Сонни за убийство Эй-Джея на свадьбе он заманил Хизер, Шона, Карли и Джордона в ловушку на складе и заявил, что дверь была заминирована. Хотя это было не так, он использовал время, чтобы сбежать с Ниной и ребенком, которого она только что похитила. После недолгого бегства они были схвачены. В то время как Нина была отправлена ​​в Шэдибрук, Франко был отправлен в тюрьму в ожидании суда за свои многочисленные преступления. В тюрьме он участвовал в побеге с Авой, Сонни и Джулианом. Франко добрался до Шейдибрука вовремя, чтобы спасти Нину от Хизер, и ввел себе передозировку ЛСД, чтобы остаться в Шадибруке с Ниной.Он пережил передозировку, но по-прежнему страдает галлюцинациями.

Прием [ править ]

Кастинг [ править ]

Приглашенная роль Джеймса Франко в роли Франко вызвала положительный отклик в прессе.
«Я нарушил приостановку недоверия публики, потому что независимо от того, насколько глубоко я проник в роль, меня будут воспринимать как нечто, не принадлежащее к невероятно стилизованному миру мыльных опер. Каждый, кто смотрит, увидит актера, которого узнает, настоящего человека в выдуманном мире ».

—Франко, в 2009 г. [4]

Объявление о кастинге Джеймса Франко на главную больницу было встречено врасплох. Некоторые критики посчитали появление Франко сатирой на жанр мыльной оперы. [13] Писатели- стервятники Джада Юань назвали это «странным, но увлекательным», [14] а Лейн Браун заявил, что «ответом было либо проблема с алкоголем, либо маниакальное желание, чтобы о нем писали в большем количестве блогов». [19] Мишель Кунг из The Wall Street Journal написала в 2009 году: «Поклонники были озадачены. Не проиграл ли он пари? Было ли это тщательно продуманной шуткой? Был ли он наркоманом Люка и Лоры ?» [6] Некоторые критики заявили, что эта роль может нанести ущерб карьере Франко. [1]Другие считали, что это умный ход, который принесет пользу Франко в плане известности; New York Magazine писал: «Присоединение General Hospital , и действовать , как это просто еще один концерт, отображает напористая пренебрежение к традиционной голливудской мудрости, и добавляет строку в его резюме, которое уже сгенерированного больше обсуждения , чем все -паук фильмы объединены для. любая насмешка, которую может получить Франко, создает вдвое больше интриг ». [20] Кунг взял интервью у исполнительного продюсера Фелпса, который объяснил: «У всех нас была одинаковая реакция:« Правда? Ты шутишь? » (...) Но мы забронировали самолет, и он появился - и не могло быть лучше или скромнее; он был готов сделать все, что мы просили ». [6]

Прием гостя Франко был неоднозначным. Рейтинги молодых женщин-зрителей выросли всего на пять процентов - категория, которая, как ожидалось, вырастет больше всего. [21] Роберта Смит из New York Times заявила: «[Появление Франко] принесло ему что-то вроде культа, хотя я не могу быть одиноким, чувствуя, что их ирония превосходит их хромоту». [22] Другие зрители положительно восприняли характер Франко. [23] Журнал New Yorker назвал свою статью в июле 2010 года «Франкофения» одним из десяти лучших моментов 2010 года. [24] Уилла Паскин из Vulture заявила, что Франко пренебрегли тем, что он не был номинирован на Daytime Emmy Awards 2010 .[25] Микки О'Коннор из TV Guide назвал возвращение Франко в 2010 году «Лучшей странностью» в своей колонке «Лучшие моменты». [26]

Популярная культура [ править ]

Выставка персонажа Франко в 2010 году в MOCA совпала с реальной выставкой Джеймса Франко в MOCA, запланированной на то лето, где будет представлен его документальный видеофильм о его пребывании в больнице общего профиля . [9] Перед тем, как стать директором MOCA, Франко предложил Джеффри Дейчу использовать его нью-йоркскую галерею Deitch Projects, но Дейч закрывал галерею, чтобы занять свою роль в MOCA. Дейч предложил использовать MOCA, несмотря на сомнения некоторых его коллег. [27] Рэнди Кеннеди из New York Times говорил о Дейче и больнице общего профиля.снимали в MOCA в тандеме: «То, что музей превратился в сериал мыльной оперы, было чистым Дейчем, к лучшему или худшему: каскадерский, безумно экспериментальный, смешанный между высокими и низкими культурами, рискуя высмеять и, казалось, не особо заботится, когда на него льется дождь. голова." [27] Дейч сыграл небольшую эпизодическую роль во время съемок в качестве директора выставки Франко. [27] В интервью Los Angeles Times Дейч по сравнению появлений Франко на серию до «конечного расширения Энди Уорхол гостя в главном роли в The Love Boat . » [28] Съемки в Мок одновременно называется перформансом для музея , озаглавленный:Мыло в MOCA: Джеймс Франко о больнице общего профиля . Франко описал: «Мыло в MOCA - это попытка одновременно размыть и определить границы между различными дисциплинами, между жизнью и искусством, между искусством и популярной культурой, а также между представлениями о себе как перформативном персонаже и как неперформативном я». [29] Сериал получил награду Daytime Emmy Awards за эпизод, снятый в MOCA, [30] хотя и вызвал неоднозначную реакцию зрителей. [31]

Реальный документальный / художественный фильм Джеймса Франко « Франкофения» (или «Не убивай меня, я знаю, где ребенок») был показан на кинофестивале «Трайбека» в 2012 году и описан как «экспериментальный психологический триллер, действие которого разворачивается на фоне нарастающей паранойи знаменитостей. ". [32] Генна Терранова, директор по программированию Tribeca, прокомментировал: «Он создал этот действительно интересный и хорошо продуманный фильм о том опыте, который выходит за рамки документального кино. Это немного насмешливо, как и сам Джеймс. Он немного загадочный, и фильм тоже ». [33]

Воздействие [ править ]

«Приглашение Джеймса Франко в качестве гостя - или метафизическое исследование зеркальной рекурсии знаменитостей, выбирайте сами - в General Hospital было одним из немногих случаев в новейшей истории, когда дневное телевидение вырвалось в мейнстримную дискуссию, и с этим трудно спорить. что в центре внимания не было ничего особенного в этом жанре ".

—Кейт Стаскевич из Entertainment Weekly [34]

Франко присоединился к больнице общего профиля в то время, когда рейтинги всех мыльных опер падали. [35] Франко был опубликован в The Wall Street Journal , где он объяснил использование этого опыта в качестве эксперимента в перформансе и заявил: «Я надеялся, что люди спросят себя, действительно ли мыльные оперы так далеки от развлечения, которое считается критически законный. Сделали ли они это, было не в моих руках ". [4] Фелпс также прокомментировал появление Франко, которое помогло жанру, заявив: «Это такой удар, что тот, кто никогда не делал такого рода материал, не придерживается такого рода предрассудков, от которых мы страдаем каждый день. Главная больница- и, надеюсь, все дневное телевидение - классное место ». [6] New York Magazine писал о влиянии Франко на мыльные оперы:

По сути, Франко делает то, чего раньше никто не делал: добровольно и, очевидно, по собственному замыслу, принимая дневную драму. Мыло, как правило, рассматривается (несправедливо) как тренировочная площадка для актеров, которые хотят достичь `` настоящей '' славы в другом месте, поэтому артист, обладающий талантом, молодостью и славой Джеймса, решив действовать там даже на две недели, все равно что пообедать. один в кафетерии в течение двух лет только для того, чтобы самый горячий чувак в школе спросил, может ли он сесть с вами и разделить тарелку фри. [20]

Даже в 2013 году персонаж все еще был сложной частью нескольких основных сюжетов с раскрытием его связи с Quartermaines и представлением его бывшей возлюбленной Авы Джером , которую играет обладательница Эмми Маура Уэст , и его дочери, Кики Джером (род. от Кристен Олдерсоном весной 2013 года ). [36]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Бьюкенен, Кайл (12 ноября 2009 г.). «Эксклюзив: Реальная история (и вдохновитель), стоящая за карьерным шагом Джеймса Франко в мыльной опере» . Moveline . moveline.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  2. ^ Продюсер серии: Фрэнк Валентини ; Сценарист: Рон Карливати (5 июня 2013 г.). Общая больница . Сезон 50. Азбука .
  3. ^ a b c d e Goodyear, Дана (12 июля 2010 г.). «Франкофрения» . Житель Нью-Йорка . newyorker.com . Проверено 24 августа 2012 года .
  4. ^ a b c d Франко, Джеймс (4 декабря 2009 г.). «Звезда, мыло и смысл искусства» . The Wall Street Journal . wsj.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  5. ^ a b c Фэрман, Майкл (1 июля 2010 г.). "Интервью Джеймса Франко - больница общего профиля" . Мыло Майкла Фэрмана в прямом эфире . Проверено 30 марта 2013 года .
  6. ^ a b c d e Кунг, Мичелл (6 ноября 2009 г.). «Объяснение предстоящего появления в« больнице общего профиля »Джеймса Франко» . The Wall Street Journal . wsj.com/speakeasy . Проверено 30 марта 2013 года .
  7. ^ a b Кунг, Мишель (19 ноября 2009 г.). «Джеймс Франко о« Больнице общего профиля »: гостевая арка начинается рано» . The Wall Street Journal . wsj.com/speakeasy . Проверено 30 марта 2013 года .
  8. ^ a b Eng, Джойс (18 мая 2010 г.). «Джеймс Франко возвращается в больницу общего профиля» . Телегид . tvguide.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  9. ^ Б с д е е Логан, Майкл (18 июля 2010). «Новые подробности о безумном возвращении Джеймса Франко в больницу общего профиля» . Телегид . tvguide.com . Проверено 10 ноября 2012 года .
  10. ↑ Логан, Майкл (7 февраля 2011 г.). "Общая больничная сенсация о свадьбе Сонни-Бренды и возвращении Джеймса Франко" . Телегид . tvguide.com . Проверено 16 декабря 2012 года .
  11. ^ Б Логан, Майкл (25 июля 2011). «Эксклюзив: Джеймс Франко возвращается в больницу общего профиля» . Телегид . tvguide.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  12. ^ a b c Логан, Майкл (15 июня 2010 г.). «Эксклюзивные вопросы и ответы для журнала TV Guide: Джеймс Франко возвращается в больницу общего профиля» . Телегид . tvguide.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  13. ^ a b c Ян, Кэти (3 декабря 2009 г.). «Художник-концептуалист Картер о внешнем виде в больнице общего профиля Джеймса Франко:« Это была моя идея » » . The Wall Street Journal . wsj.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  14. ↑ a b Юань, Джада (20 января 2010 г.). «Джеймс Франко, наконец, полностью объясняет, как осуществился его план большой больницы общего профиля» . New York Media . vulture.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  15. ^ a b Такер, Кен (20 ноября 2009 г.). «Дебют Джеймса Франко в« Больнице общего профиля »:« Надеть ли что-нибудь особенное или вообще ничего? » » . Entertainment Weekly . ew.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  16. ↑ a b West, Abby (19 ноября 2009 г.). "Взгляд Джеймса Франко" Главный госпиталь " . Entertainment Weekly . ew.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  17. ^ «Мама Франко сыграет маму Франко» . SOAPnet . sn.soapnet.go.com . Проверено 18 ноября 2012 года .
  18. ^ Паскин, Willa (25 февраля 2011). «Джеймс Франко отпускает шутки о Оскаре о больнице общего профиля» . New York Media . vulture.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  19. Перейти ↑ Brown, Lane (12 ноября 2009 г.). «Пребывание Джеймса Франко в больнице общего профиля для художественного фильма» . New York Media . vulture.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  20. ^ a b "Девочки-фуги: Мыльная опера Джеймса Франко - гениальный ход" . New York Magazine . nymag.com. 5 ноября 2009 . Проверено 30 марта 2013 года .
  21. ↑ Райс, Линетт (1 января 2010 г.). "Как долго они прослужат?" . Entertainment Weekly . ew.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  22. ^ Смит, Роберта (19 августа 2010 г.). «Когда актер изображает из себя художника» . Нью-Йорк Таймс . nytimes.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  23. ↑ Бруно, Майк (18 мая 2010 г.). «Джеймс Франко вернулся в 'Главный госпиталь': Джейсон оооочень зол» . Entertainment Weekly . ew.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  24. ^ "Лучшие разговоры о городе, 2010" . Житель Нью-Йорка . newyorker.com. 15 декабря 2010 . Проверено 30 марта 2013 года .
  25. ^ Паскин, Willa (12 мая 2010). «Дневная Эмми не может назначить Джеймса Франко» . New York Media . vulture.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  26. ↑ О'Коннор, Микки (2 июля 2010 г.). «Лучшие моменты: рискованный бизнес в антуражах, настоящая кровь и девичник» . Телегид . tvguide.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  27. ^ a b c Кеннеди, Рэнди (30 июня 2010 г.). «Музейная роль подходит бывшему торговцу произведениями искусства» . Нью-Йорк Таймс . nytimes.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  28. ↑ Финкель, Джори (7 июня 2010 г.). «Его поп-идол» . Лос-Анджелес Таймс . latimes.com . Проверено 10 ноября 2012 года .
  29. Рианна Фишер, Молли (1 июля 2010 г.). "Джеффри Дейч, франкофил?" . The New York Observer . Observer.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  30. ^ Адалян, Йозеф (2 декабря 2011). «Джеймс Франко защищает свергнутого шоураннера из больницы общего профиля» . New York Media . vulture.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  31. ↑ Логан, Майкл (18 апреля 2011 г.). «Дневные часы« Эмми »: препятствие в номинациях на лучшее мыло» . Телегид . tvguide.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  32. ^ Itzkoff, Дэйв (6 марта 2012). «Фестиваль Tribeca объявляет первый список фильмов 2012 года» . Нью-Йорк Таймс . nytimes.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  33. ^ Labrecque, Джефф (6 марта 2012). «Фильм Джеймса Франко« Больница общего профиля », посвященный кинофестивалю Tribeca» . Entertainment Weekly . ew.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  34. ^ Staskiewicz, Keith (11 июня 2012). «Джеймс Франко вернется к мылу в« Голливудских высотах »29 июня» . Entertainment Weekly . ew.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  35. ↑ Райс, Линетт (30 октября 2009 г.). «Джеймс Франко о« Больнице общего профиля »: поможет ли он сэкономить дневное время?» . Entertainment Weekly . ew.com . Проверено 30 марта 2013 года .
  36. ^ Fairman, Майкл (9 мая 2013). «Маура Уэст дебютирует в роли Авы Джером в главной роли! Какова была ваша реакция?» . Мыло в эфире . Проверено 9 мая 2013 года .