Фредерик Джордан

ДостопочтенныйСэр Фредерик Ричард ДжорданKCMG KC
Девятый главный судья Нового Южного Уэльса
В должности 1 февраля 1934 г. - 4 ноября 1949 г.
Назначен	Сэр Дадли де Стул
Предшествует	Сэр Филип Стрит
Преемник	Сэр Кеннет Стрит
Вице-губернатор Нового Южного Уэльса
В должности 17 октября 1938 г. - 4 ноября 1949 г.
Назначен	Георг VI
Предшествует	Сэр Филип Стрит
Преемник	Сэр Кеннет Стрит
Личная информация
Родился	( 1881-10-13 )13 октября 1881 г., Лондон , Англия.
Умер	4 ноября 1949 г. (1949-11-04)(68 лет), Воклюз , Новый Южный Уэльс, Австралия
Национальность	Австралия

Сэр Фредерик Ричард Джордан KCMG KC (1881-1949) был австралийский адвокат, 9 - й председатель Верховного суда Нового Южного Уэльса , ^[1] и вице-губернатор штата Новый Южный Уэльс . ^[2]

Покойный судья Верховного суда Родди Мигер описывает Джордана как одного из ведущих судей Нового Южного Уэльса. Биограф Джон Беннетт описывает его как «человека книжного вкуса, которого ... скорее уважают, чем любят большинство его коллег, которые, признавая его талант юриста, находят его холодным как личность. Он, в свою очередь, презирает его. узость многих из его товарищей, писавших, что «те, кто вынужден мыслить ради своей профессии, в целом воздерживаются от мысли о чем-либо другом». Он с удовольствием расслаблялся в своей обширной библиотеке, потакая своему ненасытному аппетиту к романским языкам, и запоминать все содержание многих литературных произведений ». По словам Беннета, Джордан был устрашающей фигурой в суде, и его манеры были не только холодными, но и пугающими.Его манеры были мрачными, и у него не было времени выполнять строгий служебный долг.^[3] Тем не менее, помощник Джордана, судья Слэттери, вспоминает Джордана как «говорящего тихо, спокойного, доброго и расслабленного, но не очень склонного к выражению эмоций». Джордан чувствовал себя непринужденно в знакомом окружении, но временами менее расслабленным и неловким на глазах у публики. Джордан предпочитал каждое утро садиться на трамвай на работу, а во второй половине дня добирался до конечной остановки в противоположном направлении, чтобы гарантировать себе место на обратном пути домой. ^[4]

Ранние годы и образование

Джордан родился 13 октября 1881 года в Лондоне в семье Фредерика Джордана и Сары Джордан (урожденной Нобель). Он вырос в Балмейне , пригороде Сиднея, после того, как его родители переехали в Австралию в 1886 году, когда Джордану было пять лет. Он посетил Balmain Улучшенный Public School , ^[а] для его начального образования и Сиднейский мальчиков средней школы для его среднего образования. После окончания школы он работал клерком в офисе Мастера Безумия с 1898 по 1900 годы. Позже он работал стенографистом и машинистом в Публичной библиотеке Нового Южного Уэльса (ныне Государственная библиотека Нового Южного Уэльса ) с 1900 года. и тогдашнее Государственное разведывательное управление с 1906 г. ^[3]

Джордан был младшим редактором публикаций и составителем Статистического управления с 5 июня 1907 г. ^[5] В это время он начал вечернюю учебу в Сиднейском университете , что в конечном итоге привело к тому, что в 1904 г. он получил степень бакалавра искусств. и LL.B. с отличием второй степени в 1907 г. ^[3] Он был стипендиатом Вигрэма Аллена в 1904 г. и стипендиатом Джорджа и Матильды Харрис в 1905 г. ^[5]

Джордан был принят в коллегию адвокатов Нового Южного Уэльса 19 августа 1907 года и практиковал в Селборн Чемберс. В основном он занимался акциями. Он взял шелк в качестве королевского советника в 1928 году. Он также читал лекции по совместительству в юридической школе Сиднейского университета .

Он женился на Берту Мод Cl 9 января 1928 в пресвитерианской церкви Святого Стефана, ^[б] на Macquarie Street, Сидней . ^[3]

Судебная карьера

1 февраля 1934 года Джордан был назначен главным судьей Верховного суда Нового Южного Уэльса вслед за сэром Филипом Стрит . ^[1] Джордан не был судьей до своего назначения, а в то время был старшим адвокатом по справедливости в Новом Южном Уэльсе. Он был главным судьей между 1934 и 1949 годами. Это было трудное время для суда из-за нехватки ресурсов и рабочей силы из-за Второй мировой войны, хотя административные навыки Джордана помогли суду пережить этот период. Он был назначен KCMG в 1936 году, через два года после его назначения на пост главного судьи. ^[3]Джордан доминировал, когда председательствовал в полном суде, с репутацией удаленного человека, лишенного «человеческих страстей и того, что он был дома только тогда, когда погружался в глубины справедливости или когда писал судебные решения, полные ссылок на авторитет и изложение правовых принципов». ^[8] и чьи публичные высказывания ограничивались «несколькими хорошо застывшими словами». ^[9]

Решения

Джордан, когда он был главным судьей, участвовал во многих делах. Пожалуй, наиболее заметным делом было дело « Комиссар железных дорог против Смолла» . ^[10] В данном деле была вызвана повестка в суд лицу, не участвовавшему в судебном разбирательстве. Вызов в суд, выданный в таких обстоятельствах, обычно называют «рыболовной экспедицией», поскольку юрисконсульт, участвующий в выдаче повестки в суд, выискивает доказательства, которые могут быть, а могут и не быть. Следующий отрывок часто цитируется в судебных решениях в Австралии, где Иордания сказал:

"Судебный приказ о вызове в суд может быть адресован незнакомому человеку по делу или стороне. Если он адресован незнакомому человеку, в нем должны быть указаны с разумной точностью документы, которые необходимо предъявить. Повестка в суд не должна выдаваться такому лицу, требующему от него поиска и предоставления всех документов, которые он может иметь в своем распоряжении или полномочиях, относящихся к определенному предмету ". ^[10]

Еще одно непреходящее судебное решение содержится в апелляции, рассмотренной в деле R v Geddes . ^[11] Это решение часто упоминается в апелляциях по уголовным делам. ^[12] Иордания постановила, что с учетом любых относящихся к делу соображений должна быть разумная соразмерность между приговором и обстоятельствами преступления, и что любой приговор должен соответствовать конкретному преступлению с учетом его тяжести. рассматривается объективно. Он пришел к выводу, что легче увидеть, что был применен неправильный вывод, чем прийти к каким-либо фиксированным правилам для решения проблемы. В заключение он привел классическую линию: «Единственное золотое правило - не существует золотого правила».

Другой примечательный случай - In re Will of Gilbert (реш.) . ^[13]Это было раннее дело, в котором Верховный суд заявил, что не будет без необходимости вмешиваться в промежуточные постановления по апелляции. Джордан сказал: "... Я придерживаюсь мнения, что ... существует существенная разница между использованием дискреционных полномочий в отношении практических или процедурных вопросов и использованием дискреционных полномочий, определяющих материальные права. В первом классе дел, если В случае вмешательства в выполнение приказов судей первой инстанции не применялись жесткие ограничения, результат был бы пагубным для надлежащего отправления правосудия. Рассмотрение дел могло затягиваться бесконечно, а расходы - бесконечно увеличиваться, если сторона в судебном процессе с длинным кошельком или же судебное решение может, по желанию, фактически передать все дискреционные полномочия в промежуточных заявлениях от судьи в камерах в Апелляционный суд ".

Возможно, самая забавная цитата - в Ex parte Hebburn Ltd; О Совете Шира Кирсли . ^[14] Джордан заметил в этом случае, что «есть ошибки и ошибки». ^[15]

Высокий суд и Иордания

Главный судья Джим Спигельман в статье для журнала Quadrant ^[16] отметил интересное дело Браунинг против Комиссии по охране воды и ирригации штата Новый Южный Уэльс . ^[17]Это касалось решения тогдашней Комиссии по охране водных ресурсов и ирригации отказать в 1946 году натурализованному австралийцу итальянского происхождения в лицензии на воду для орошения. Это было время, когда орошение было введено в районе Риверина в Новом Южном Уэльсе в результате схемы водоснабжения Снежных гор. Отказ в выдаче лицензии был основан на политических соображениях, согласно которым лицензии не будут выдаваться итальянцам по ряду политических причин. Во-первых, они были вражескими пришельцами во время Второй мировой войны. Во-вторых, считалось, что итальянцы - плохие фермеры. Наконец, итальянцам было нежелательно скапливаться на орошаемой территории. Иордания и другие члены суда полного состава Верховного суда Нового Южного Уэльсаразрешил применение Браунинга. Спигельман отмечает, что Джордан «откровенно» отверг использование комиссией трех соображений, поскольку «не дело» комиссии рассматривать эти вопросы при предоставлении лицензии. Комиссия подала апелляцию в Высокий суд Австралии . ^[18] Апелляция комиссии была единогласно удовлетворена, и решение Джордана было отменено. Спигельман отмечает, что, пожалуй, это была нижняя точка судебной практики Высокого суда, особенно потому, что председатель Верховного суда Лэтэм поддержал политику комиссии по исключению иммигрантов. ^[16]

Сэр Оуэн Диксон говорил о Джордане, говоря, что это трагедия, что сэр Фредерик Джордан не был назначен в Высокий суд, заявив, что «я действительно не знаю, что, если что-нибудь случилось; но в любом случае он не был назначен одним из эти любопытные повороты, которые, кажется, затрагивают лучшие натуры, этот высокообразованный человек и очень великий юрист в конечном итоге занял некоторые странные взгляды на федерацию. Но я не думаю, что он принял бы их, если бы жил среди нас ". ^[19]

Правительственная администрация

Джордан был назначен администратором правительства Нового Южного Уэльса в период с 28 октября 1937 года по 1 ноября 1937 года. ^[C] Сэр Филлип Стрит умер в 1938 году, и Джордан был назначен вместо него на посту вице-губернатора Нового Южного Уэльса, и Джордан был обязан управлять Правительство штата Новый Южный Уэльс в 1946 году в период между отставкой лорда Уэйкхерста 8 января и назначением сэра Джона Норткотта 1 августа. ^[21] Джордан тяжело заболел в 1949 году и скончался в своем доме в Воклюзе 4 ноября 1949 года. ^[6] Его устроили государственные похороны. ^[22] Его сменил Кеннет Уистлер-стрит .

Палаты Фредерика Джордана на Мартин Плейс названы в честь Джордана. ^[23]

Работает

Записи Джордана о лекциях, прочитанных на юридическом факультете Сиднейского университета, впоследствии были опубликованы в виде книг ^{[24] [25] [26] [27],} которые стали важным вкладом в практику справедливости в Австралии. В 1983 году они были переизданы как «Избранные юридические документы сэра Фредерика Джордана». ^[28] Авторитет этих книг не вызывает сомнений с тех пор, как Иордания впервые опубликовал их много лет назад. Предисловие было написано Родериком Мигером, королевским адвокатом, в то время ведущим адвокатом и преподавателем юридического факультета Сиднейского университета, который заявил, что показателем «текущей полезности» работы сэра Фредерика является то, что они опирались на недавние решения Высокого суда. ^[29] со ссылкой наЛегион против Хатли , ^[30] и Хьюетт против Корта . ^[31]

В более легкой ноте Родерик Мигер, к тому времени судья Апелляционного суда Нового Южного Уэльса, утверждал, что одна конкретная сноска в «Главах о справедливости» ^[32] была неправильной. ^{[33] [34]} Мигер Дж. А. заявила, что «как бы мы ни преклонялись перед сэром Фредериком Джорданом, нужно сказать, что эта сноска - ерунда. Она, конечно, была одобрена Высоким судом примерно четыре раза. .. но это не дает смысла ». ^[33] Затем Мигер Дж. А. объясняет, почему он говорит, что сноска была неправильной. Председатель Верховного суда Спигельман позже заметил, что решения Высокого суда, на которые Мигер Дж. А. сослалась с таким пренебрежением, ^{[30] [31]}были упомянуты в предисловии Мигхера Дж. А. как указание на «текущую полезность» великой работы сэра Фредерика. ^[35]

Статья судьи Дэвида Ипп, написанная в аналогичном ключе, обсуждает одно из решений Джордана о злонамеренном судебном преследовании ^[36] и с юмором предполагает, что Джордан, возможно, был « непокорным ». ^[37]

Джордан был широко читаем и писал заметки в качестве обзора и впечатления от прочитанного, а также коллекцию цитат и эпиграмм, в которых записывал свои наблюдения аналогий и параллелей, найденных в литературных произведениях, написанных на протяжении веков на английском, греческом, латинском, французском, итальянском и других языках. Немецкий. Его давний друг сэр Лайонел Линдсей опубликовал их под заголовками «Благодарности» и «Параллели». ^[38]

Примечания

использованная литература

Источники

• Кто есть кто в Австралии, 1935 г., стр. 262