Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Граф Робертс
Граф Робертс из Кандахарыr.jpg
Имя при рожденииФредерик Слей Робертс
Псевдоним (ы)Бобы
Родившийся( 1832-09-30 )30 сентября 1832 г.,
Канпур , Британская Индия.
Умер14 ноября 1914 г. (1914-11-14)(82 года)
Сен-Омер , Франция
Похороненный
Собор Святого Павла , Лондон
Верностьбританская империя
Сервис / филиалБенгальская армия
Британская армия
Годы службы1851–1904 гг.
КлассифицироватьФельдмаршал
Единица измеренияКоролевская артиллерия
Команды проведеныНе Главнокомандующий Главнокомандующий сил
командования британских войск в Второй англо - бурской войне до 1900 года
главнокомандующий, Ирландия
главнокомандующего, Индия
главнокомандующий в Мадрасе
губернаторе в натальном
Кабуле и полевых силы Кандагара
Кур поля силы
Битвы / войныИндийское восстание

Кампания Умбейла
1868 Экспедиция в Абиссинию

Лушайская экспедиция
Вторая англо-афганская война

Вторая англо-бурская война

НаградыВиктория Кросс
Рыцарь Ордена Подвязки
Рыцарь Ордена Святого Патрика
Рыцарь Большой крест Ордена Бани
Член Ордена Заслуги
Рыцарь Великий командующий Ордена Звезды Индии
Рыцарь Великий командующий Ордена Ордена В депешах упоминается
рыцарь ордена Святого Иоанна Индийской империи
связиФредерик Робертс (сын)
сэр Абрахам Робертс (отец)
Подвязка окружала щит оружия Фредерика Сани Робертса, 1-го графа Робертса, как показано на его табличке киоска Ордена Подвязки в часовне Святого Георгия.

Фельдмаршал Фредерик Слей Робертс, 1-й граф Робертс , VC , KG , KP , GCB , OM , GCSI , GCIE , KStJ , VD , PC , FRSGS (30 сентября 1832 - 14 ноября 1914), был генералом британской викторианской эпохи, который стал им. из самых успешных британских военачальников своего времени. Родившись в Индии в англо-ирландской семье, Робертс вступил в армию Ост-Индской компании и служил молодым офицером в индийском восстании, во время которого он выигралКрест Виктории за храбрость. Затем он был переведен в британскую армию и участвовал в экспедиции в Абиссинию и во Второй англо-афганской войне , в которой его подвиги принесли ему широкую известность. Робертс продолжал служить в качестве главнокомандующего в Индии, прежде чем привести британские войска к успеху во Второй англо-бурской войне . Он также стал последним главнокомандующим войсками до того, как этот пост был упразднен в 1904 году.

Человек небольшого роста, Робертс был нежно известен своим войскам и широкой британской публике как «Боб» и почитался как один из ведущих военных деятелей Великобритании в то время, когда Британская империя достигла пика своего могущества. [1] Он стал символом британской армии, а в дальнейшей жизни стал влиятельным сторонником возрастающей угрозы, которую Германская империя представляла для Великобритании в преддверии Первой мировой войны . [2]

Ранняя жизнь [ править ]

Родился в Канпуре , Индия, 30 сентября 1832 года, Робертс был сыном генерала сэра Абрахама Робертса , [3] , который был рожден в англо-ирландской семье в графстве Уотерфорд на юго-востоке Ирландии . [3] В то время сэр Авраам командовал 1-м бенгальским европейским полком . [4] Робертса назвали Сани в честь командира гарнизона генерал-майора Уильяма Сани. [3] Его матерью была Изабелла Банбери, родившаяся в Эдинбурге , [3] дочь Майора.Абрахам Банбери из Килфикла в графстве Типперэри . [5]

Робертс получил образование в Итоне , [3] Sandhurst , [3] и Addiscombe Military семинария [3] перед входом в Ост - Индской компании армии в качестве второго лейтенанта с бенгальской артиллерии 12 декабря 1851. [3] Он стал Памятная де- Лагерь к отцу в 1852 году, переведен в Бенгальскую конную артиллерию в 1854 году и 31 мая 1857 года был произведен в лейтенанты . [6]

Индийское восстание 1857 г. [ править ]

Робертс участвовал в Индийском восстании 1857 года, видя действия во время осады и захвата Дели, где он был легко ранен, [7] и присутствовал при освобождении Лакхнау , где в качестве заместителя помощника генерал-квартирмейстера он был прикреплен к штабу. от сэра Колина Кэмпбелла , главнокомандующий, Индия . [3] Он был награжден Крестом Виктории за действия 2 января 1858 г. в Худагандже . [3] Цитата гласит:

Галантность лейтенанта Робертса во всех случаях была особенно заметной.
Следуя за отступающим противником 2 января 1858 года у Ходагунге, он увидел вдалеке двух сипаев, уходящих со знаменем . Лейтенант Робертс пришпорил свою лошадь и догнал ее, когда они собирались войти в деревню. Они немедленно обернулись и предъявили ему свои мушкеты, и один из мужчин нажал на курок, но, к счастью, лопнули фуражки, и знаменосец был срублен этим доблестным молодым офицером, а знаменосец завладел им. Он также, в тот же день, с помощью мушкета и штыка зарезал другого сипая, стоявшего в страхе, и не дожидаясь совара.. Лейтенант Робертс поехал на помощь всаднику и, бросившись на сипая, одним ударом меча рассек ему лицо, убив на месте. [8]

Он также упоминался в депешах за его службу в Лакхнау в марте 1858 года. [9] Вместе с другими офицерами он перешел из армии Ост-Индской компании в индийскую армию в том же году. [6]

Абиссиния и Афганистан [ править ]

Робертс и его сотрудники на лошадях осматривают трофейную афганскую артиллерию в кантоне Шерпур , в 1,5 км к северу от Кабула. Британская артиллерия обычно превосходила афганское вооружение, но иногда она была неэффективной, как, например, в битве при Майванде в июле 1880 года.

Получив звание второго капитана 12 ноября 1860 г. [10] и бревет- майора 13 ноября 1860 г. [11], он перешел в британскую армию в 1861 г. и служил в Умбейлской и Абиссинской кампаниях 1863 и 1867–1868 годов соответственно. [3] Получив звание подполковника- бревета 15 августа 1868 года [12] и до основного звания капитана 18 ноября 1868 года [13], Робертс также участвовал в Лушайской кампании 1871–1872 годов. [3]

Он был назначен в основной ранг основных на 5 июля 1872 года [14] назначен Компаньон ордена Бани (CB) 10 сентября 1872 г. [15] и повышен до Бревит полковника 30 января 1875. [16] В том же году он стал генерал-квартирмейстером Бенгальской армии. [12]

Он получил командование полевыми войсками Куррам в марте 1878 г. и принял участие во Второй англо-афганской войне , отличившись в битве при Пейвар-Котале в ноябре 1878 г., чтобы получить благодарность парламента и повысить его до основного звания майора. генералом 31 декабря 1878 г. [17] и повышен в звании кавалера ордена Бани (KCB) 25 июля 1879 г. [18]

В сентябре 1879 года он был отправлен вместе с Морисом Абрахамом Коэном , знатоком языка урду, в Кабул, чтобы добиться возмездия за смерть сэра Луи Кавагнари , британского посланника там. [12] Ему также было присвоено местное звание генерал-лейтенанта 11 ноября 1879 года. [19] Он был командующим Кабульскими полевыми войсками и принес со своей армией не менее 20 полевых орудий (обычно гужевых мобильных пушек) во время войны. завоевание и оккупация Кабула во время второй фазы войны. Его движение против Кабула было вызвано убийством Кавагнари, британского посланника в Кабуле и чиновника, подписавшего Гандамакский договор.с Амиром Мохаммадом Якуб Ханом в мае того же года. [20]

После завершения своей миссии по оккупации Кабула он был назначен командующим полевыми силами Кабула и Кандагара и повел свои 10 000 солдат через 300 миль пересеченной местности в Афганистане, чтобы освободить Кандагар и победить Аюб-хана в битве при Кандагаре 1 сентября 1880 г. [ 3] За свои услуги Робертс снова получил благодарность Парламента, 21 сентября 1880 г. [21] был повышен до Рыцаря Большого Креста Ордена Бани (GCB) [21] и назначен Соратником Ордена Индийской Империи (CIE). в течение 1880 г. [22]

Робертс

После очень короткий промежуток времени , как губернатор в Натале и губернатор и главнокомандующий в Трансваале провинции комиссара и Верховного для Юго - Восточной Африки с вступлением в силу с 7 марта 1881 года, [23] Робертс (сделавшись баронет 11 июня 1881 г.) [ 24] был назначен главнокомандующим армией Мадраса 16 ноября 1881 года. [25] Повышен до основного звания генерал-лейтенанта 26 июля 1883 года [26], он стал главнокомандующим, Индия 28 ноября 1885 года. [27] и был продвинут доРыцарь-командор Ордена Индийской Империи (KCIE) 15 февраля 1887 г. [28] и Кавалер Великого Командующего Ордена Индийской Империи (GCIE) о реорганизации Ордена 21 июня 1887 г. [29] За этим последовало. путем его повышения до сверхштатного генерала 28 ноября 1890 г. [30] и до основного звания генерала 31 декабря 1891 г. [31] 23 февраля 1892 г. он был назначен бароном Робертсом из Кандагара в Афганистане и из города Уотерфорд . [32]

Ирландия [ править ]

После того, как 3 июня 1893 года [33] отказался от своего индийского командования и стал кавалером ордена Звезды Индии (GCSI), [33] лорд Робертс был переведен в Ирландию в качестве главнокомандующего британскими войсками с 1 октября 1895 года. [34] Он получил звание фельдмаршала 25 мая 1895 года [35] и стал кавалером Ордена Святого Патрика в 1897 году. [36]

Находясь в Ирландии, Робертс написал мемуары о своих годах в Индии, которые были опубликованы в 1897 году как « Сорок один год в Индии: от подчиненного до главнокомандующего» . [37]

Вторая англо-бурская война [ править ]

Лорд Робертс входит в город Кимберли после освобождения осажденного города в феврале 1900 года.

23 декабря 1899 года Робертс вернулся в Южную Африку в замке Дуноттар, чтобы взять на себя общее командование британскими войсками во Второй англо-бурской войне , подчиняя своего предыдущего командира генералу Редверсу Буллеру . Его назначение было ответом на серию поражений в первые недели войны и сопровождалось отправкой огромного подкрепления. [38] Для своего штаба он назначил военных отовсюду: лорда Китченера (начальник штаба) из Судана, Фредерика Бернхэма (начальник скаутов), американского разведчика из Клондайка, Джорджа Хендерсона из Колледжа персонала. , Невилл Чемберлен из Афганистана иУильям Николсон (военный секретарь) из Калькутты. [39] Робертс начал двустороннее наступление, лично возглавив наступление через открытый вельд в Оранжевое Свободное государство , в то время как Буллер стремился изгнать буров с холмов Натала - во время которого сын лорда Робертса был убит, заработав посмертное наказание. VC [40]

Сняв осаду Кимберли , в битве при Пардеберге 27 февраля 1900 года Робертс вынудил бурского генерала Пита Кронже сдаться с около 4000 человек. [41] После очередной победы при Поплар Гроув Робертс 13 марта захватил столицу Свободного государства Блумфонтейн . Его дальнейшее продвижение было отложено из-за его катастрофической попытки реорганизовать систему материально-технического снабжения своей армии по модели индийской армии в разгар войны. Возникший в результате хаос и нехватка припасов способствовали серьезной эпидемии брюшного тифа, которая нанесла гораздо более тяжелые потери британским войскам, чем они понесли в бою. [42]

3 мая Робертс возобновил наступление на Трансвааль и 31 мая захватил его столицу Преторию . Победив буров на Даймонд-Хилле и соединившись с Буллером, он одержал последнюю победу в своей карьере на Бергендале 27 августа. [43]

Стратегии, разработанные Робертсом, чтобы заставить бурских коммандос подчиниться, включали концентрационные лагеря и сожжение ферм. Условия в концентрационных лагерях, которые были задуманы Робертсом как форма контроля над семьями, чьи фермы он разрушил, начали быстро ухудшаться, поскольку большой приток буров превзошел способность крошечных британских сил справиться с ситуацией. В лагерях не хватало места, еды, санитарии, лекарств и медицинского обслуживания, что приводило к безудержной болезни и очень высокому уровню смертности тех буров, которые вошли. В конечном итоге 26 370 женщин и детей (81% были детьми) умерли в концентрационных лагерях. [44] Бурские силы распались, и после того, как война, по-видимому, фактически закончилась, Робертс передал командование 12 декабря лорду Китченеру.. [45] Он вернулся в Англию, чтобы получить еще больше почестей: он стал рыцарем Ордена Подвязки [46], а также создал графа Робертса из Кандагара в Афганистане и Претории в колонии Трансвааль и из города Уотерфорд , и виконт Сен-Пьер . [47]

Он стал кавалером ордена Святого Иоанна 11 марта 1901 года [48], а затем 3 июля 1901 года рыцарем правосудия этого ордена. [49] Он также был награжден немецким орденом Черного орла во время правления кайзера. визит в Соединенное Королевство в феврале 1901 г. [50] [51] Он был среди первых награжденных Орденом за заслуги в списке почестей коронации 1902 г., опубликованном 26 июня 1902 г. [52], и получил приказ от короля Эдуарда VII в Букингемский дворец 8 августа 1902 г. [53] [54]

Более поздняя жизнь [ править ]

Лорд Робертс стал последним главнокомандующим войсками 3 января 1901 года. [55] За время своего пребывания в должности он представил винтовку Ли Энфилда Short Magazine и 18-фунтовое орудие, а также улучшил обучение и подготовку солдат. [56] В сентябре 1902 года лорд Робертс и государственный секретарь по вопросам войны Сент-Джон Бродрик посетили Германию, чтобы присутствовать на маневрах немецкой армии в качестве гостя императора Вильгельма. [57] Он занимал пост главнокомандующего в течение трех лет, прежде чем этот пост был упразднен в соответствии с рекомендацией лорда Эшера в отчете Эшера в феврале 1904 г. [3]

Он был первым президентом Общества пилигримов в 1902 году. [58]

Лига национальной службы [ править ]

Фельдмаршал Эрл Робертс

На пенсии он был ярым сторонником введения воинской повинности в Великобритании (руководил Лигой национальной службы ) для подготовки к большой европейской войне. [3] После своего возвращения с англо-бурской войны он сыграл важную роль в популяризации массового обучения гражданского населения навыкам стрельбы из винтовки через членство в стрелковых клубах, и по сей день на всех официальных мишенях Национальной стрелковой винтовки появляется факсимиле его подписи. Ассоциация . [59]

В 1907 году подборка его выступлений была опубликована под названием «Нация в оружии» . Робертс предоставил Уильяму Ле Кё информацию для своего романа «Вторжение 1910 года» и проверил доказательства. [60] В 1910 году друг Робертса Ян Гамильтон в сотрудничестве с государственным секретарем по вопросам войны Ричардом Холдейном опубликовал « Обязательную службу», в которой подверг критике пропаганду Робертса призыва в армию. Это сильно задело Робертса. Он ответил, с помощью Лео Эмери и JA Крамб с Заблуждения и факты (1911). [61]

В важной речи в Манчестерском зале свободной торговли 22 октября 1912 года Робертс указал, что предсказание Кобдена и Брайта о том, что мир и всеобщее разоружение последуют за введением свободной торговли, не сбылось. Он также предупредил об угрозе, исходящей от Германии:

В 1912 году, так же, как и в 1866 году, и так же, как и в 1870 году , война начнется в тот момент, когда немецкие войска на суше и на море, благодаря своему превосходству на каждом этапе, станут столь же уверены в победе, как что-либо в человеческих расчетах. ... Мы можем стоять на месте. Германия всегда наступает, и направление ее продвижения, линия, по которой она движется, теперь наиболее очевидны. Это к ... полному господству на суше и на море. [62]

Робертс в свой 82-й день рождения в форме времен Первой мировой войны.

Он утверждал, что Германия прилагает огромные усилия для подготовки к войне, и закончил свою речь словами:

Джентльмены, только на днях мне исполнилось восьмидесятилетие ... и слова, которые я говорю сегодня, являются старыми словами - результатом долгих лет серьезных размышлений и практического опыта. Но, джентльмены, мои сограждане и сограждане-британцы, граждане этой великой и священной веры, этой Империи, если бы это были мои последние слова, я бы все же сказал вам - «вооружайтесь», и если я задам себе вопрос Как я могу, даже в этот поздний и торжественный час, лучше всего помочь Англии, - Англии, которая для меня так много значила, Англии, которая так много сделала для меня, - я снова говорю: «Вооружитесь и приготовьтесь проявить себя, как люди, ибо близок день твоих испытаний ». [63]

Историк AJA Моррис утверждал, что эта речь произвела сенсацию из-за предупреждений Робертса о Германии. [64] Это было сильно раскритиковано либеральной и радикальной прессой. Манчестер Гардиан была противна на

намек на то, что взгляды немецкого правительства на международную политику менее скрупулезны и более циничны, чем взгляды других правительств ... Характер Пруссии среди наций на самом деле не очень отличается от характера, который люди Ланкашира придают себе по сравнению с другими англичанами. Он прямолинеен, прямолинеен и несентиментален. [65]

Нация утверждала, что у Робертса «лишенный воображения солдатский мозг» и что Германия была «дружественной державой», которая с 1870 года «оставалась самым миролюбивым и самодостаточным, хотя, несомненно, не самым отзывчивым членом европейской семьи». [66] Историк Джон Террейн в 1993 году писал: «На таком расстоянии приговор манчестерской речи лорда Роберта должен быть таким, что, четко говоря о вероятности войны, он совершал патриотическую службу, сопоставимую с Черчиллем. в тридцатые годы ». [67]

Лыжная гонка в Кандагаре [ править ]

Робертс стал вице-президентом Горнолыжного спортивного клуба государственных школ в 1903 году. [68] Восемь лет спустя, 11 января 1911 года, Кубок Робертса из Кандагара (названный так потому, что Робертс пожертвовал трофейный кубок ) был организован в Кранс-Монтана (Кранс). -sur-Sierre) пионера зимних видов спорта Арнольда Ланна . [69] Важная часть истории лыжного спорта , гонки были предшественником скоростных лыжных гонок. [70] Лыжный клуб Кандагар , основанный Ланн, был назван в честь Кубка и впоследствии давший название на лыжной гонки Арльберг-Кандагар. Название Кандагар до сих пор используется для главных гонок этапа Кубка мира FIS по горнолыжному спорту . [71]

Он принял участие в похоронных процессиях после смерти королевы Виктории в январе 1901 г. [72] и короля Эдуарда VII в мае 1910 г. [73]

Инцидент с Куррагом [ править ]

К Робертсу обратились за советом об Ольстерских добровольческих силах , сформированных в январе 1913 года Ольстерменами, которые не хотели быть частью Ирландии с самоуправлением . Слишком стар, чтобы принимать активное командование, Робертс рекомендовал генерал-лейтенанта сэра Джорджа Ричардсона , ранее служившего в индийской армии, в качестве командующего. [74]

Утром 20 марта - в утро выступления Пэджета, спровоцировавшего инцидент с Куррагом , в котором Хуберт Гоф и другие офицеры пригрозили уйти в отставку, а не принуждать Ольстера - Робертс при содействии Уилсона составил письмо премьер-министру , призывая ему, чтобы не вызвать раскола в армии. [75]

Робертс попросил начальника имперского генерального штаба (CIGS) Джона Френча приехать к нему в Аскот 19 марта; Френч был слишком занят, но пригласил Робертса навестить его, когда он в следующий раз приедет в Лондон. Утром 21 марта у Робертса и Френча произошел острый телефонный разговор, в котором Робертс сказал Френчу, что разделит вину, если он будет сотрудничать с «подлой» попыткой Кабинета министров принуждать Ольстера, а затем, после того, как Френч сказал ему, что он будет « выполняй свой солдатский долг »и подчиняйся законным приказам, положи ему трубку. Вскоре после этого Робертс получил телеграмму от Хьюберта Гофа , в которой он хотел попросить совета, хотя, возможно, призванный побудить его к дальнейшим действиям. Робертс попросил аудиенции у короля Георга V., который сказал ему, что Сили (государственный секретарь по вопросам войны), с которым недавно разговаривал король, жаловался, что Робертс был «на дне» дела, подстрекал Гофа и назвал политиков «свиньями и грабителями» в телефонном разговоре с французским. Робертс с негодованием отрицал это, утверждая, что он не контактировал с Гофом в течение «лет» и что он советовал офицерам не уходить в отставку. [76] Утверждение Робертса не может быть всей правдой, поскольку Гоф состоял в личных отношениях с дочерью Робертса и позже дал ей копии ключевых документов, касающихся Инцидента. [77]

Лорд Робертс из Кабула и Кандагара на своем знаменитом скакуне [78]

У Робертса также было интервью с Сили (он не смог найти Френча, который на самом деле сам был на аудиенции у короля в то время), но ушел, думая, что он «опьянен властью», хотя он узнал, что Пэджет действовал без авторитет (в разговоре о «начале активных операций» против Ольстера и в предоставлении офицерам возможности обсудить гипотетические приказы и пригрозить отставкой) и оставил записку для Хьюберта Гофа на этот счет. Эта записка повлияла на то, что братья Гоф захотели остаться в армии, хотя и с письменной гарантией, что армия не будет действовать против Ольстера. После лоббирования Робертса король настоял на том, чтобы Асквит не совершал дальнейших перемещений войск в Ольстере, не посоветовавшись с ним. [76]

Робертс написал Французу (22 марта), отрицая комментарий «свиньи и грабители», хотя в ответе Френча подчеркивается, что он обижен тем, что Робертс так плохо думал о нем. [79]

Смерть [ править ]

Робертс умер от пневмонии в Сент-Омер , Франция, 14 ноября 1914 года, когда посетил индийские войска, сражавшиеся в Первой мировой войне . [3] Его тело было доставлено в Аскот на специальном поезде для отпевания 18 ноября, а затем доставлено в Лондон. [80] После того, как лежали в состоянии в Вестминстерском зале (один из двух людей , которые не были членами королевской семьи , чтобы сделать это в течение 20 - го века, другой сэр Уинстон Черчилль ), он получил государственные похороны , а затем был похоронен в соборе Святого Павла. [3]

Робертс жил в Энглемер-хаус в Аскоте в Беркшире . Его имущество было завещано в 1915 году в размере 77 304 фунтов стерлингов [3] (что эквивалентно 7,47 миллионам фунтов стерлингов на сегодняшний день). [81]

Почести [ править ]

Статуя графа Робертса Гарри Бейтса , парк Келвингроув, Глазго
Лорд Робертс Джона Сингера Сарджента .

28 февраля 1908 г. он был награжден орденом « Добровольческий офицер» в знак признания его почетной службы в Добровольческих силах . [82]

В его длинный список почетных военных должностей входили: почетный полковник 2- го лондонского корпуса с 24 сентября 1887 г., [83] почетный полковник 5-го батальона Шервудских лесников (полк Дербишира) с 29 декабря 1888 г., [84] почетный полковник 1-й Ньюкасл-апон-Тайн (Западная дивизия), Королевская артиллерия с 18 апреля 1894 года, [85] почетный полковник Уотерфордской артиллерии (Южная дивизия) с 4 марта 1896 года, [86] полковник-комендант Королевской артиллерии с 7 октября 1896 года, [ 87] почетный полковник 3- го батальона лояльного Северного Ланкаширского полка с 1 января 1898 г. [88]почетный полковник Имперских добровольцев лондонского Сити с 10 марта 1900 г. [89] почетный полковник 3-го добровольческого батальона Глостерширского полка с 5 сентября 1900 г. [90] полковник ирландской гвардии с 17 октября 1900 г. [91] почетный полковник 2-го Хэмпширского (Южного дивизиона) Королевской гарнизонной артиллерии с 15 августа 1901 года, [92] почетный полковник 3-го (Данди Хайленд) добровольческого батальона « Черной стражи» (Королевские горцы) с 19 сентября 1903 года, [93] почетный полковник из Северного Сомерсета Йеоманри с 1 апреля 1908 года [94]почетный полковник 6-го батальона лондонского (стрелкового) полка с 1 апреля 1908 г. [95] почетный полковник 1-й Уэссекской бригады с 1 апреля 1908 г. [96] почетный полковник 6-го батальона Глостерширского полка с 1 апреля 1908 г. Апрель 1908 г. [97] почетный полковник Королевской полевой резервной артиллерии Уотерфорда со 2 августа 1908 [98] и почетный полковник 1-го (Корпуса) батальона Восточного Йоркширского полка с 11 ноября 1914 г. (за три дня до смерти). [99] Кроме того, он был полковником Национального заповедника с 5 августа 1911 года. [100]

Лорд Робертс получил гражданские награды от ряда университетов, городов и ливрейных компаний, в том числе:

  • Почетная Свобода города в Кардиффе - 26 января 1894 [101]
  • Почетная свобода городка Портсмут - 1898 г. (и получил Почетный меч города в 1902 г.) [102]
  • Почетная свобода города Кентербери - 26 августа 1902 г. [103]
  • Почетная свобода городка Дувр - 28 августа 1902 г. [104]
  • Почетная свобода города Бата - 26 сентября 1902 г. [105]
  • Почетная свобода города Винчестера - 9 октября 1902 г. [106]
  • Почетная свобода города Ливерпуля - 11 октября 1902 г. [107]
  • Почетная свобода городка Кройдон - 14 октября 1902 г. [108]
  • Почетная свобода городка Борнмут - 22 октября 1902 г. [109]
  • Почетный гражданин Общества уважаемых торговцев рыбой [110]
  • Почетная свобода и ливреи Благочестивой компании ювелиров - 6 ноября 1902 года - «в знак признания его выдающихся заслуг перед страной». [111]

В 1893 году он стал почетным членом Королевского шотландского географического общества (FRSGS). [112]

Семья [ править ]

Робертс женился на Норе Генриетте Бьюс 17 мая 1859 года; у них было шестеро детей, из которых трое, сын и две дочери, пережили младенчество. [3] Его сын, Достопочтенный. Фредерик Хью Шерстон Робертс , VC, погиб 17 декабря 1899 года в битве при Коленсо во время англо-бурской войны. Робертс и его сын были одними из трех пар отцов и сыновей, удостоенных награды VC. Сегодня их кресты Виктории находятся в Музее национальной армии . Его баронство вымерло, но благодаря особому остатку, предоставленному им, он стал преемником графства и виконта его старшей выжившей дочери Эйлин. [113]Ей наследовала ее младшая сестра Эдвина, которая умерла в 1955 году. [3]

Печать лорда Робертса в мемориальном альбоме лорда Робертса 1917 года
Подпись лорда Робертса к его марке в Альбоме мемориальных марок лорда Робертса 1917 года

Публикация [ править ]

  • Фельдмаршал лорд Робертс Кандагарский, сорок один год в Индии: от младшего офицера до главнокомандующего (1897, перепечатано Asian Educational Services, Нью-Дели, 2005)

Наследие [ править ]

В марте 1898 года на Майдане в Калькутте была открыта статуя лорда Робертса, созданная Гарри Бейтсом . [114] Статуя Робертса верхом на коне стоит на пьедестале с рельефами с каждой стороны, изображающими сикхов, горцев и гуркхов конницу и пехоту, а также статуи Британии / Победы и Индии / Стойкости спереди и сзади. [114] После того, как статуя была заказана, Робертс начал сидеть за скульптора в 1894 году, а в 1896 году в Королевской академии художеств был выставлен бюст . [114] После смерти Робертса в 1914 году были собраны деньги на установку копии статуи из Калькутты. как памятник в парке Келвингроув ,Глазго . [114] [115] Почти идентичный оригинальной статуе, мемориал в Глазго включает лишь незначительные изменения, такие как включение цитаты из речи Робертса, произнесенной в Глазго в 1913 году в поддержку национальной службы. [114] « Мне кажется, что я вижу на близком расстоянии блеск оружия и снаряжения этой Армии будущего, этой Гражданской Армии, чудес этих островов и залога мира и непреходящего величия этой Империи. «Мемориал открыла его вдова. [116] Вторая копия статуи была установлена ​​на параде конной гвардии в Лондоне и открыта в 1924 году. [114] [117]Он меньше и проще, чем два других, и стоит на более простом постаменте без рельефов или дополнительных фигур. [114] После обретения Индией независимости от Британской империи, статуя Робертса в Калькутте была перенесена вместе с другими статуями в Барракпур в 1970-х годах, а затем сама по себе в Артиллерийский центр на Нашик-роуд . [114]

Казармы Робертса в Гарнизоне Ларкхилл [118] и город Робертсгандж в штате Уттар-Прадеш названы в его честь. [119]

Лорд Робертс французский Погружение Public School в Лондоне, Онтарио , [120] Лорд Робертс Младший Государственная школа в Скарборо , Онтарио , [121] и лорд Робертс Начальной школы в Ванкувере, Британская Колумбия, [122] и Виннипеге , Манитоба названы в его честь. [123] Робертс также является домом для старших мальчиков Королевского военного училища герцога Йоркского . [124]

Центр лорда Робертса - объект в Национальном стрелковом центре, построенный для Игр Содружества 2002 года, и штаб-квартира Национальной ассоциации стрелков малого калибра (которую Робертс сыграла фундаментально) названы в его честь. [125]

29 мая 1900 года Претория сдалась британскому главнокомандующему лорду Робертсу. [126] Из-за распространения малярии и из-за того, что территория стала слишком маленькой, он переместил свою штаб-квартиру из района Нормального колледжа на возвышенность в 10 км к юго-западу от города - отсюда и название Робертс-Хайтс. [126] Робертс-Хайтс, оживленный военный город, самый большой в Южной Африке и напоминающий Олдершот , вскоре развился. [126] 15 декабря 1938 года название было изменено на Voortrekkerhoogte [126], а 19 мая 1998 года снова на Таба Тшване [127].

Во время посещения водопада Виктория один из самых больших островов, расположенный выше по течению от водопада, был назван в его честь островом Кандагар. [128]

Могила скакуна Робертса Вонолела (названная в честь короля Лушая, чьи потомки Робертс сражались в 1871 году) отмечена надгробием в саду Королевской больницы Килмейнхэм в Дублине . [129]

Примечания [ править ]

  1. ^ «Стихи - 'Бобы ' » . Kiplingsociety.co.uk . Проверено 23 мая 2018 .
  2. ^ «16 ноября 1914 - Покойный лорд Робертс. - Trove» . Trove.nla.gov.au. 16 ноября 1914 . Проверено 23 мая 2018 .
  3. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т Robson, Brian (2008). «Робертс, Фредерик Сани, первый граф Робертс (1832–1914)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 35768 . Проверено 25 февраля 2009 года . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  4. ^ "ny раз" . Нью-Йорк Таймс . 16 января 1897 . Проверено 23 апреля 2010 года .
  5. ^ «Брайт из Kilfeacle истории семьи» . Turtlebunbury.com . Проверено 29 мая 2011 года .
  6. ^ a b Хиткот, стр. 246.
  7. ^ "№ 22095" . Лондонская газета . 10 февраля 1858 г. с. 673.
  8. ^ "№ 22212" . Лондонская газета . 24 декабря 1858 г. с. 5516.
  9. ^ "№ 22143" . Лондонская газета . 25 мая 1858 г. с. 2589.
  10. ^ "№ 22621" . Лондонская газета . 29 апреля 1862 г. с. 2232.
  11. ^ "№ 22480" . Лондонская газета . 15 февраля 1861 г. с. 655.
  12. ^ a b c Хиткот, стр. 247.
  13. ^ "№ 23442" . Лондонская газета . 17 ноября 1868 г. с. 5924.
  14. ^ "№ 23876" . Лондонская газета . 16 июля 1872 г. с. 3193.
  15. ^ "№ 23895" . Лондонская газета . 10 сентября 1872 г. с. 3969.
  16. ^ "№ 24188" . Лондонская газета . 9 марта 1875 г. с. 1528.
  17. ^ "№ 24668" . Лондонская газета . 14 января 1879 г. с. 174.
  18. ^ "№ 24747" . Лондонская газета . 29 июля 1879 г. с. 4697.
  19. ^ "№ 24837" . Лондонская газета . 23 апреля 1880 г. с. 2658.
  20. ^ Подпись к трофейным пушкам, Кабул WDL11485.png, Библиотека Конгресса
  21. ^ "№ 24886" . Лондонская газета . 28 сентября 1880 г. с. 5069.
  22. ^ "История лорда Робертса Эдмунда Фрэнсиса Селлара" . 1906 . Проверено 24 февраля 2012 года .
  23. ^ "№ 24947" . Лондонская газета . 8 марта 1881 г. с. 1071.
  24. ^ "№ 24984" . Лондонская газета . 14 июня 1881 г. с. 3002.
  25. ^ "№ 25034" . Лондонская газета . 4 ноября 1881 г. с. 5401.
  26. ^ "№ 25268" . Лондонская газета . 11 сентября 1883 г. с. 4452.
  27. ^ "№ 25546" . Лондонская газета . 5 января 1886 г. с. 65.
  28. ^ "№ 25673" . Лондонская газета . 15 февраля 1887 г. с. 787.
  29. ^ "№ 25773" . Лондонская газета . 5 января 1888 г. с. 219.
  30. ^ "№ 26109" . Лондонская газета . 25 ноября 1890 г. с. 6463.
  31. ^ "№ 26239" . Лондонская газета . 1 января 1892 г. с. 4.
  32. ^ "№ 26260" . Лондонская газета . 23 февраля 1892 г. с. 990.
  33. ^ "№ 26409" . Лондонская газета . 3 июня 1893 г. с. 3252.
  34. ^ "№ 26667" . Лондонская газета . 1 октября 1895 г. с. 5406.
  35. ^ "№ 26628" . Лондонская газета . 25 мая 1895 г. с. 3080.
  36. ^ "Фельдмаршал лорд Робертс Кандагар" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 года .
  37. ↑ Фельдмаршал лорд Робертс Кандагарский, Сорок один год в Индии: от младшего офицера до главнокомандующего, 1897, перепечатано Asian Educational Services, Нью-Дели, 2005)
  38. ^ "№ 27146" . Лондонская газета . 22 декабря 1899 г. с. 8541.
  39. ↑ Daily Mail , 16 ноября 1914 г.
  40. ^ "№ 27160" . Лондонская газета . 2 февраля 1900 г. с. 689.
  41. ↑ From the Front, Dispatches AB Paterson's from the Boer War », отредактированный RWF Droogleever, Pan MacMillan Australia, 2000.
  42. ^ Пакенхэм, стр. 574.
  43. ^ Heathcote 1999, P193
  44. ^ "Концентрационные лагеря" . Проверено 15 августа 2014 .
  45. ^ Пакенхэм, стр. 575; Хиткот, стр. 249.
  46. ^ "№ 27290" . Лондонская газета . 1 марта 1901 г. с. 1498.
  47. ^ "№ 27283" . Лондонская газета . 12 февраля 1901 г. с. 1058.
  48. ^ "№ 27293" . Лондонская газета . 17 марта 1901 г. с. 1763 г.
  49. ^ "№ 27330" . Лондонская газета . 5 июля 1901 г. с. 4469.
  50. ^ "№ 27311" . Лондонская газета . 7 мая 1901 г. с. 3124.
  51. ^ "Визит императора". The Times (36371). Лондон. 6 февраля 1901 г. с. 7.
  52. ^ "Почести коронации". The Times (36804). Лондон. 26 июня 1902 г. с. 5.
  53. ^ "Циркуляр суда". The Times (36842). Лондон. 9 августа 1902 г. с. 6.
  54. ^ "№ 27470" . Лондонская газета . 2 сентября 1902 г. с. 5679.
  55. ^ "№ 27263" . Лондонская газета . 4 января 1901 г. с. 83.
  56. ^ Этвуд, Родни. « « По могилам наших отцов »: Киплинг и фельдмаршал лорд Робертс» . Общество Киплинга . Дата обращения 7 ноября 2015 .
  57. ^ "Немецкие маневры". The Times (36865). Лондон. 5 сентября 1902 г. с. 6.
  58. ^ Паломники Великобритании: столетняя история (2002) - Энн Пимлотт Бейкер, ISBN 1-86197-290-3 . 
  59. ^ SHOT Backwards Design Company. "Винтовки с мишенями для зеленых мартини WW" . Rifleman.org.uk. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2018 года . Проверено 29 мая 2011 года .
  60. ^ Дэвид Джеймс, лорд Робертс (Лондон: Холлис и Картер, 1954), стр. 424.
  61. ^ Джеймс, стр. 449-451.
  62. ^ Джеймс, стр. 457.
  63. ^ Джеймс, стр. 458.
  64. ^ AJA Моррис, Паникеры. Пропаганда войны и перевооружения 1896–1914 (Лондон: Рутледж и Кеган Пол, 1984), с. 320.
  65. ^ Джон Террейн, Последствия войны: 1914 и 1918 (Лондон: Лео Купер, 1993), стр. 36.
  66. ^ Terraine, стр. 36.
  67. ^ Terraine, стр. 38.
  68. ^ «История« Кандагара » » . Kandahar-taos.com. 11 января 1911. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2011 года .
  69. ↑ Daily Telegraph , «Швейцария: ремень на припарке», 20 января 2001 г. Архивировано 28 октября 2009 г. в Wayback Machine.
  70. ^ «От Афганистана до Вермонта; Алленом Адлером» . Vermontskimuseum.org. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 29 мая 2011 года .
  71. ^ "История горнолыжного спорта" . Wamonline.com. 1 мая 2009 . Проверено 29 мая 2011 года .
  72. ^ "№ 27316" . Лондонский вестник (Приложение). 22 мая 1901 г. с. 3550.
  73. ^ "№ 28401" . Лондонский вестник (Приложение). 26 июля 1910 г. с. 5481.
  74. Перейти ↑ Holmes 2004, p. 166.
  75. Перейти ↑ Holmes 2004, pp. 179–180.
  76. ^ а б Холмс 2004, стр. 181–183.
  77. Перейти ↑ Holmes 2004, p. 172.
  78. ↑ Harper's Magazine , European Edition, декабрь 1897 г., стр. 27.
  79. Перейти ↑ Holmes 2004, p. 189.
  80. ^ Спарк, Стивен (декабрь 2016 г.). "Форум". Возврат . 30 (12): 765.
  81. ^ Показатели инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
  82. ^ "№ 28114" . Лондонская газета . 28 февраля 1908 г. с. 1402.
  83. ^ "№ 25741" . Лондонская газета . 23 сентября 1887 г. с. 5101.
  84. ^ "№ 25888" . Лондонская газета . 28 декабря 1888 г. с. 7421.
  85. ^ "№ 26504" . Лондонская газета . 17 апреля 1894 г. с. 2176.
  86. ^ "№ 26717" . Лондонская газета . 3 марта 1896 г. с. 1271.
  87. ^ "№ 26791" . Лондонская газета . 3 ноября 1896 г. с. 6008.
  88. ^ "№ 26924" . Лондонская газета . 31 декабря 1897 г. с. 7856.
  89. ^ "№ 27172" . Лондонская газета . 9 марта 1900 г. с. 1632.
  90. ^ "№ 27226" . Лондонская газета . 4 сентября 1900 г. с. 5469.
  91. ^ "№ 27238" . Лондонская газета . 16 октября 1900 г. с. 6324.
  92. ^ "№ 27357" . Лондонская газета . 20 сентября 1901 г. с. 6175.
  93. ^ "№ 27598" . Лондонская газета . 18 сентября 1903 г. с. 5791.
  94. ^ "№ 28180" . Лондонская газета . 25 сентября 1908 г. с. 6944.
  95. ^ "№ 28188" . Лондонская газета . 23 октября 1908 г. с. 7652.
  96. ^ "№ 28180" . Лондонская газета . 25 сентября 1908 г. с. 6946.
  97. ^ "№ 28253" . Лондонская газета . 21 мая 1909 г. с. 3874.
  98. ^ "№ 28200" . Лондонская газета . 27 ноября 1908 г. с. 9032.
  99. ^ "№ 28969" . Лондонская газета . 10 ноября 1914 г. с. 9135.
  100. ^ "№ 28520" . Лондонская газета . 8 августа 1911 г. с. 5919.
  101. ^ "Свобода" (PDF) . Город Кардифф . Проверено 28 февраля 2019 .
  102. ^ "Лорд Робертс в Портсмуте". The Times (36907). Лондон. 24 октября 1902 г. с. 3.
  103. ^ "Лорд Робертс и сэр Дж. Френч в Кентербери". The Times (36857). Лондон. 27 августа 1902 г. с. 9.
  104. ^ "Лорд Робертс в Дувре". The Times (36859). Лондон. 29 августа 1902 г. с. 10.
  105. ^ "Лорд Робертс в Бате". The Times (36884). Лондон. 27 сентября 1902 г. с. 6.
  106. ^ "Лорд Робертс в Винчестере". The Times (36895). Лондон. 10 октября 1902 г. с. 8.
  107. ^ «Лорд Робертс и лорд Китченер в Ливерпуле». The Times (36897). Лондон. 13 октября 1902 г. с. 8.
  108. ^ "Лорд Робертс в Кройдоне". The Times (36899). Лондон. 15 октября 1902 г. с. 4.
  109. ^ "Лорд Робертс в Борнмуте". The Times (36906). Лондон. 23 октября 1902 г. с. 6.
  110. ^ «Лорд Робертс и лорд Китченер в городе». The Times (36893). Лондон. 8 октября 1902 г. с. 4.
  111. ^ "Циркуляр суда". The Times (36919). Лондон. 7 ноября 1902 г. с. 8.
  112. ^ "Почетное товарищество" . Королевское шотландское географическое общество. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2019 года . Проверено 28 февраля 2019 .
  113. ^ Хиткот, стр. 250.
  114. ^ Б с д е е г ч Codell, Джули F. (2012). Транскультурация в британском искусстве 1770-1930 гг . Ashgate. ISBN 978-1409409779.
  115. ^ "Статуя лорда Робертса" .
  116. ^ "Британские новости Pathe" .
  117. ^ Табор, внутренняя сторона обложки
  118. ^ "Гермес БПЛА достигает рубежа в 30 000 часов в Афганистане" . Министерство обороны. 9 декабря 2010 . Проверено 24 февраля 2012 года .
  119. ^ «Коммунисты бойкотируют голосование в Робертсгандже» . Таймс оф Индия . 2 апреля 2009 . Проверено 24 февраля 2012 года .
  120. ^ "Добро пожаловать в государственную школу французского погружения лорда Робертса" . Государственная школа французского погружения им . Лорда Робертса . Проверено 24 февраля 2012 года .
  121. ^ "Добро пожаловать в младшую государственную школу лорда Робертса" . Неполная государственная школа лорда Робертса . Проверено 24 февраля 2012 года .
  122. ^ «Наша миссия» . Начальная школа лорда Робертса . Проверено 24 февраля 2012 года .
  123. ^ "Школа лорда Робертса - Наша школа" . Школа лорда Робертса. Архивировано из оригинального 23 апреля 2012 года . Проверено 24 февраля 2012 года .
  124. ^ «Структура» . Королевское военное училище герцога Йоркского. Архивировано из оригинального 19 августа 2013 года . Проверено 24 февраля 2012 года .
  125. ^ "Домашний сайт Национальной ассоциации малокалиберной винтовки" . Национальная ассоциация малокалиберных винтовок . Проверено 24 февраля 2012 года .
  126. ^ a b c d "Voortrekkerhoogte, Tvl". Стандартная энциклопедия Южной Африки . 11 . Nasou Limited. 1971. С. 282–3. ISBN 978-0-625-00324-2.
  127. ^ «Речь 1998 года министра обороны Южной Африки о переименовании Voortrekkerhoogte в Thaba Tshwane» . Правительство Южной Африки. Архивировано из оригинального 11 апреля 2005 года . Проверено 24 февраля 2012 года .
  128. ^ Фуллер: «Некоторые южноафриканские пейзажи и цветы». стр. 63, "Викторианский натуралист" Том XXXII, август 1915 г.
  129. ^ "Могила Вонолела, знаменитого и увенчанного конем" . 22 июня 2010 . Проверено 8 января 2011 года .

Ссылки [ править ]

Памятник Фредерику Робертсу, 1-му графу Робертсу, в Глазго .

 Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Робертс, Фредерик Слей Робертс, граф ". Encyclopdia Britannica . 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 403–405.

  • Этвуд, Родни (2008). Марш в Кандагар: Робертс в Афганистане . Издательство Pen & Sword. ISBN 978-1-84884-672-2.
  • Этвуд, Родни (2011). Робертс и Китченер в Южной Африке . Издательство Pen & Sword. ISBN 978-1-84884-483-4.
  • Ханна, WH (1972). Бобс, генерал Киплинга: жизнь фельдмаршала графа Робертса Кандагарского, VC . Лондон: Ли Купер. ISBN 085052038X. OCLC  2681649 .
  • Хиткот, Тони (1999). Британские фельдмаршалы 1736–1997 . Pen & Sword Books Ltd. ISBN 0-85052-696-5.
  • Холмс, Ричард (2004). Маленький фельдмаршал: жизнь сэра Джона Френча . Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-84614-0.
  • Лоу, Чарльз Рэтбоун (1883). Генерал-майор сэр Фредерик Робертс: Воспоминания . Лондон, WH Allen & Co. ASIN  B008UD4EBK .
  • Оранс, Льюис П. "Лорд Робертс Кандагар. Биография" . Сеть сосновых деревьев . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 3 июня 2008 года .
  • Пакенхэм, Томас (1991). Битва за Африку . Счеты. ISBN 978-0349104492.
  • Робертс, Фредерик Сани (1895). Возвышение Веллингтона . Лондон: Sampson Low, Marston and Co. OCLC  2181145 .
  • Робертс, Фредерик Сани (1896). Сорок один год в Индии . Лондон: Ричард Бентли и сын. ISBN 978-1402177422.
  • Селлар, Эдмунд Фрэнсис (1906). История лорда Робертса, Серия детских героев №14 . Лондон: TC & EC Jack.
  • Табор, Пэдди (2010). Музей домашней кавалерии . Издательство Аджанты. ISBN 978-1-84820-882-7.
  • Вибарт, HM (1894). Аддискомб: его герои и известные люди . Вестминстер: Арчибальд Констебль. С. 592–603. ПР  23336661М .

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Фредерика Слей Робертса в Project Gutenberg
  • Работы Фредерика Слей Робертса или о нем в Internet Archive
  • Британские награды лорда Робертса
  • Отчет о похоронах Эрла Робертса
  • Фредерик Робертс и долгая дорога в Кандагар
  • Национальная портретная галерея : Фредерик Слей Робертс, 1-й граф Робертс (1832–1914), фельдмаршал
  • Газетные вырезки из газет о Фредерик Робертс, 1 - й граф Робертс в 20 веке Пресс Архивы в ZBW
Военные службы
Предшественник
сэр Невилл Чемберлен		 Главнокомандующий Мадрасской армией
1880–1885 гг.		Преемник
сэра Герберта Макферсона
Предшественник
сэр Дональд Стюарт, Bt		 Главнокомандующий, Индия,
1885–1893 гг.		Преемник
сэра Джорджа Уайта
Предшественник
виконта Уолсли		 Главнокомандующий, Ирландия,
1895–1900 гг.		Преемник
принца Артура, герцога Коннахта и Страттерна
Предшественник
сэр Редверс Буллер		 Главнокомандующий британскими войсками в Южной Африке
1900 г.		Преемник
лорд Китченер из Хартума
Предшественник
виконта Уолсли		 Главнокомандующий войсками
1900–1904 гг.		Преемник
сэра Невилла Литтелтона на
посту начальника Генерального штаба
Почетные звания
Предшественник
сэр Коллингвуд Диксон		 Мастер-стрелок, Сент-Джеймсский парк
1904–1914 гг.		Преемник
сэр Роберт Биддульф
Пэра Соединенного Королевства
Новое творение Эрл Робертс
1901–1914		Преемник
Эйлин Мэри Робертс
Барон Робертс Кандагарский
1892–1914		Вымерший
Баронетство Соединенного Королевства
Новое творение Баронет
 (армии)
1881–1914		Вымерший