Фреди Алехандро Гуарин Васкес (родился 30 июня 1986 года) - профессиональный колумбийский футболист , играющий за Миллонариос . Универсальный игрок, он удобен как центральный , защитный или правый полузащитник .
Гуарин в 2014 году | |||
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
ФИО | Фреди Алехандро Гуарин Васкес | ||
Дата рождения | [1] | 30 июня 1986 года||
Место рождения | Пуэрто-Бояка , Колумбия [1] | ||
Высота | 1,83 м (6 футов 0 дюймов) [1] | ||
Позиция (я) | Полузащитник | ||
Информация о клубе | |||
Текущая команда | Миллонариос | ||
Число | 13 | ||
Молодежная карьера | |||
Cooperamos Tolima | |||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | ( Gls ) |
2002 г. | Атлетико Уила | 5 | (0) |
2003–2007 гг. | Envigado | 38 | (4) |
2005–2006 | → Бока Хуниорс (аренда) | 2 | (0) |
2006–2007 гг. | → Сент-Этьен (аренда) | 18 | (1) |
2007–2008 | Сент-Этьен | 18 | (0) |
2008–2012 | Порту | 63 | (11) |
2012 г. | → Миланский Интер (аренда) | 6 | (0) |
2012–2016 гг. | Интер Милан | 108 | (15) |
2016–2019 гг. | Шанхай Шэньхуа | 83 | (21) |
2019–2020 гг. | Васко да Гама | 13 | (3) |
2021– | Миллонариос | 7 | (1) |
сборная страны | |||
2003 г. | Колумбия до 17 лет | 6 | (2) |
2003–2005 гг. | Колумбия до 20 лет | 7 | (2) |
2006–2015 гг. | Колумбия | 57 | (4) |
* Матчи за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 18:52, 1 апреля 2021 года (UTC). |
Он начал свою карьеру в « Энвигадо» , затем ненадолго отыграл в Аргентине и два года отыграл во Франции за « Сент-Этьен» . Он сделал себе имя в « Порту» в Португалии, где провел четыре сезона и выиграл десять главных титулов, в том числе три чемпионата лиги Примейры и Лигу Европы 2011 года .
Гуарин представлял Колумбию на Кубке Америки 2011 года и чемпионате мира 2014 года .
Клубная карьера
Ранние годы и Сент-Этьен
Гуарин родился в Пуэрто-Бояка . В 2005 году , будучи уже регулярно для Энвигадо и колумбийского под 20 национальной сборной , он присоединился к Boca Juniors в Чемпионат Аргентины по футболу , где он провел первые шесть месяцев в молодежной сборной. По завершении его аренды клуб из Буэнос-Айреса попытался подписать его на постоянной основе, но вместо этого он предпочел уйти в аренду в « Сент-Этьен» в августе 2006 года.
Гуарин дебютировал за французскую команду, забив дважды в товарищеском матче против «Эспаньола» , и постепенно пробился в стартовый состав к концу сезона . Впервые он появился в Ligue 1 по 14 октября 2006 против Лионом , [2] и забил свой первый гол в 3-1 победу над Труа AC . [3] В апреле 2007 года сделка стала бессрочной на четыре года. [4]
Порту
10 июля 2008 года Гуарин подписал четырехлетний контракт с клубом Primeira Liga FC Porto за нераскрытый гонорар. Portuguese под 21 международный Машаду пошел направление , противоположное, по кредиту. [5] Во время заклинания его использовали в основном как замену , но ему удавалось появляться регулярно; [6] возможно, его самый важный гол был забит 16 мая 2010 года, когда команда обновила свой титул Taça de Portugal , победив GD Chaves 2–1. [7]
В 2010–11 годах , даже после ухода Рауля Мейрелеша в « Ливерпуль» , Гуарин сначала изо всех сил пытался попасть в стартовый состав «Порту». Однако он был очень важным элементом полузащиты для будущих национальных чемпионов, сыграв более 40 официальных игр и забив десять голов, [8] в том числе пять в кампании Лиги Европы , [9] [10] [11] [12 ] ] [13], который также закончился завоеванием. [14]
Интер Милан
Гуарин присоединился Интер 31 января 2012 в € 1500000, по кредиту, с игроком , заменяющего Paris Saint-Germain FC -связанного Тьяго Мотта . [15] Итальянцы также имели возможность сделать переезд постоянным за 13,5 млн евро в июне. [16] [17]
17 мая 2012 года была заключена постоянная сделка на сумму 11 миллионов евро. [18] Гуарин забил свой первый официальный гол за Нерадзурри 30 августа в домашней ничьей 2: 2 против ФК Васлуи в Лиге Европы (4: 2 по сумме двух матчей). [19] В групповом этапе того же соревнования он обеспечил все три голевые передачи в поражении 3–1 от « Нефтчи Баку» . [20]
Опять же в Лиге Европы 21 февраля 2013 года , Гуарин забил дважды в 3-0 победа над ЧФР (5-0 по сумме) , чтобы помочь Интер сделать это до последнего 16 . [21] В трансферном окне января 2014 года он должен был перейти в « Ювентус» в обмен на Мирко Вучинич , но сделка в конечном итоге сорвалась после того, как клубы не смогли прийти к соглашению. [22] Он заявил, что не вернется, если ему не позволят уйти, но в конце концов он передумал; [23] позже сообщалось, что он просто хотел прояснить свое будущее с клубом, заявив, что он никогда не просил уйти и что он не понимает, почему возникла такая ситуация. [24] [25]
25 марта 2014 года Гуарин согласился продлить свой контракт до 2017 года. [26] 14 сентября в качестве замены во втором тайме он забил домашнюю победу со счетом 7: 0 против Сассуоло Кальчо . [27] В начале сезона 2014–15 , его начал использовать менеджер Уолтер Маццарри в качестве второго нападающего . [28]
7 декабря 2014 года в своем сотом появлении за «Интер» Гуарин ассистировал Мауро Икарди на 44-й минуте возможного домашнего поражения 1–2 от « Удинезе» . [29] 16 февраля следующего года он забил дважды после того, как выиграл пенальти на первой минуте в матче « Аталанта» со счетом 4: 1 , что помогло своей команде обеспечить первую выездную победу в лиге с декабря 2014 года. [30 ] [31]
Более поздняя карьера
26 января 2016 года Гуарин присоединился к команде Shanghai Greenland Shenhua FC в Китайской Суперлиге за гонорар в размере 11 миллионов евро плюс бонусы. [32] [33] 26 сентября 2019 года 33-летний свободный агент переехал в Кампеонато Бразилейро Сери А вместе с CR Васко да Гама . [34]
31 декабря 2020 года Гуарин согласился на годичный контракт с Millonarios FC , опять же на бесплатный трансфер . [35]
Международная карьера
24 мая 2006 года Гуарин дебютировал за Колумбию в товарищеском матче перед чемпионатом мира против Эквадора . Он представлял страну на Золотом кубке КОНКАКАФ 2005 года и Кубке Америки 2011 года . [36] [37]
Гуарин был выбран Хосе Пекерманом в состав своей команды на чемпионат мира 2014 года . [38] Он сыграл свою первую игру в турнире 24 июня после того, как национальная сборная уже выиграла свой первый два матча группового этапа, показывая все 90 минут в 4-1 победы над Японией , которая была также его сорок девятый колпачком ; [39] четыре дня спустя он заработал свое 50-е место, выйдя на замену, чтобы помочь вытеснить Уругвай со счетом 2–0 в 1/16 финала. [40]
10 мая 2015 года, находясь на службе у «Интера», Гуарин получил мышечную травму правой ноги и был исключен из Кубка Америки . [41]
Стиль игры
Универсальный игрок, Гуарин - сильный, быстрый и креативный атакующий полузащитник , который также может играть в центре, на опорной позиции или на правом фланге. Он способен стрелять с дальней дистанции обеими ногами и играть роль плеймейкера в полузащите. [42] [43] [44]
В 2013 году менеджер «Интер» Гуарина Андреа Страмаччони описал его как «... экстраординарного игрока, который невероятным образом сочетает физическую мощь с техникой. Он также является важным элементом в раздевалке». [45]
Статистика карьеры
Клуб
- С 1 января 2021 г. [46] [47]
Клуб | Время года | Лига | чашка | Кубок лиги | Континентальный | Другой | Общее | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Атлетико Уила | 2002 г. | Примера А | 36 | 11 | 0 | 0 | - | - | - | 36 | 11 | |||
2003 г. | 5 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 5 | 0 | |||||
Общее | 41 год | 11 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 год | 11 | ||
Envigado | 2003 г. | Примера А | 5 | 0 | 0 | 0 | - | - | - | 5 | 0 | |||
2004 г. | 23 | 3 | 5 | 0 | - | - | - | 28 год | 3 | |||||
2005 г. | 10 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 10 | 1 | |||||
Общее | 38 | 4 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 43 год | 4 | ||
Бока Хуниорс (аренда) | 2005–06 | Primera División | 2 | 0 | - | - | - | - | 2 | 0 | ||||
Сент-Этьен (аренда) | 2006–07 | Лига 1 | 18 | 1 | 7 | 1 | - | - | - | 25 | 2 | |||
Сент-Этьен | 2007-08 | 18 | 0 | 5 | 2 | - | - | - | 23 | 2 | ||||
Общее | 36 | 1 | 12 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 48 | 4 | ||
Порту | 2008–09 | Примейра Лига | 15 | 1 | 8 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | - | 27 | 3 | |
2009–10 | 19 | 4 | 9 | 3 | 1 | 0 | 7 | 0 | - | 36 | 7 | |||
2010–11 | 22 | 5 | 8 | 0 | - | 14 | 5 | - | 44 год | 10 | ||||
2011–12 | 7 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0 | - | 13 | 1 | |||
Общее | 63 | 11 | 26 | 5 | 4 | 0 | 27 | 5 | 0 | 0 | 120 | 21 год | ||
Интер Милан (аренда) | 2011–12 | Серия А | 6 | 0 | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | 6 | 0 | ||
Интер Милан | 2012–13 | 32 | 4 | 3 | 2 | - | 12 | 4 | - | 47 | 10 | |||
2013–14 | 32 | 4 | 3 | 1 | - | - | - | 35 год | 5 | |||||
2014–15 | 28 год | 6 | 1 | 0 | - | 8 | 1 | - | 37 | 7 | ||||
2015–16 | 16 | 1 | 0 | 0 | - | - | - | 16 | 1 | |||||
Общее | 114 | 15 | 7 | 3 | 0 | 0 | 20 | 5 | 0 | 0 | 141 | 23 | ||
Шанхай Шэньхуа | 2016 г. | Китайская Суперлига | 26 | 3 | 4 | 1 | - | - | - | 30 | 4 | |||
2017 г. | 18 | 10 | 5 | 2 | - | 0 | 0 | - | 23 | 12 | ||||
2018 г. | 25 | 7 | 0 | 0 | - | 5 | 1 | 1 | 1 | 31 год | 9 | |||
2019 г. | 14 | 1 | 2 | 0 | - | - | - | 16 | 1 | |||||
Общее | 83 | 21 год | 11 | 3 | 0 | 0 | 5 | 1 | 1 | 1 | 100 | 26 | ||
Васко да Гама | 2019 г. | Сери А | 12 | 3 | - | - | - | - | 12 | 3 | ||||
2020 г. | 0 | 0 | 2 | 0 | - | - | 1 | 0 | 3 | 0 | ||||
Общее | 12 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 3 | ||
Миллонариос | 2021 г. | Примера А | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | - | 0 | 0 | ||
Всего за карьеру | 389 | 66 | 63 | 14 | 4 | 0 | 52 | 11 | 2 | 1 | 510 | 92 |
Международный
[48]
сборная страны | Год | Программы | Цели |
---|---|---|---|
Колумбия | |||
2006 г. | 5 | 0 | |
2007 г. | 1 | 0 | |
2008 г. | 10 | 0 | |
2009 г. | 8 | 0 | |
2010 г. | 1 | 0 | |
2011 г. | 11 | 2 | |
2012 г. | 3 | 0 | |
2013 | 8 | 1 | |
2014 г. | 6 | 1 | |
2015 г. | 4 | 0 | |
Общее | 57 | 4 |
Международные цели
- По состоянию на 6 июня 2014 г. (первым в списке указан результат Колумбии, в столбце с результатами указывается счет после каждого гола Гуарина) [49]
# | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Соревнование |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 26 марта 2011 г. | Висенте Кальдерон , Мадрид , Испания | Эквадор | Дружелюбно | ||
2. | 11 ноября 2011 г. | Метрополитано Роберто Мелендес , Барранкилья , Колумбия | Венесуэла | Квалификация ЧМ-2014 | ||
3. | 14 августа 2013 г. | Mini Estadi , Барселона , Испания | Сербия | Дружелюбно | ||
4. | 6 июня 2014 г. | Педро Бидегейн , Буэнос-Айрес , Аргентина | Иордания | Дружелюбно |
Почести
Клуб
Порту [47] [1]
- Примейра Лига : 2008–09 , 2010–11 , 2011–12
- Taça de Portugal : 2008–09 , 2009–10 , 2010–11
- Supertaça Cândido de Oliveira : 2009 , 2010 , 2011
- Лига Европы УЕФА : 2010–11
- Серебряный призер Тасы да Лига : 2009–10
- Финалист Суперкубка УЕФА : 2011
Шанхай Шэньхуа
- Кубок Англии Китая : 2017 [50]
Заметки
Рекомендации
- ^ a b c d "Фреди Гуарин" . Евроспорт . Проверено 1 апреля 2021 года .
- ^ "Lyon à l'arraché" [Лион, вырвав его] (на французском). Евроспорт. 15 октября 2006 . Проверено 1 апреля 2021 года .
- ^ "Сент-Этьен 3–1 Труа" . ESPN Soccernet . 17 марта 2007 . Проверено 9 декабря 2012 года .
- ^ "Guarin signe à Saint-Etienne" [ Guarin signe à Saint- Etienne] (на французском языке). Ligue de Football Professionnel . 20 апреля 2007 . Проверено 8 ноября 2011 года .
- ^ «Порту приобретает гуарин Сент-Этьена» . УЕФА. 11 июля 2008 . Проверено 22 апреля 2010 года .
- ^ Ассунсао, Мануэль (3 мая 2009 г.). "Portistas só marcaram já em vantagem" [мальчики из Порту забивали только тогда, когда уже лидировали]. Público (на португальском языке) . Проверено 23 мая 2018 .
- ^ "Desp. Chaves 1-2 FC Porto" (на португальском языке). Радио и телевидение Португалии . 16 мая 2010 . Проверено 12 декабря 2017 года .
- ^ «Фредди Гуарин собирается выиграть Лигу Европы с Порту» [Фредди Гуарин мечтает выиграть Лигу Европы с «Порту»]. El Espectador (на испанском языке). 13 апреля 2011 . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ Брайан, Пол (17 февраля 2011 г.). «Гуарин дает« Порту »победу с небольшим перевесом в Севилье» . УЕФА . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ «Гуарин обгоняет« Порту »мимо ЦСКА» . УЕФА. 10 марта 2011 . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ «Быстрый огонь« Порту »тоже хорош для ЦСКА» . УЕФА. 17 марта 2011 . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ Ван Poortvliet, Ричард (14 апреля 2011 г.). «Неудержимый« Порту »покидает« Спартак »в спине» . УЕФА . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ Аткин, Джон (28 апреля 2011 г.). «Триумф« Порту », когда Фалькао оглушает« Вильярреал »с помощью четырех голов» . УЕФА . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ «2010/11: Фалькао возглавляет Порту к славе» . УЕФА. 6 июня 2011 . Проверено 15 июня +2016 .
- ^ «Гуарин и Паломбо выходят, Мотта выходит за Интер» . УЕФА. 31 января 2012 года. Архивировано 3 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2012 года .
- ^ «ФК Порту раскрывает данные о ссуде Беллуски и Гуарин» [ФК Порту раскрывает данные по кредитам Беллуски и Гуарин]. Público (на португальском языке). 31 января 2012 года. Архивировано 2 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2012 года .
- ^ "Comunicado" [Объявление] (PDF) (на португальском языке). ФК Порту. 31 января 2012 года Архивировано из оригинального (PDF) 23 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2012 года .
- ^ «ФК Порту переводит Гуарин» [ФК Порту передает Гуарин] (на португальском языке). ФК Порту. 17 мая 2012 года Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2012 года .
- ^ «Интер 2–2 Васлуй: Паласио и Гуарин решают это» . Интер Милан. 30 августа 2012 года. Архивировано 1 сентября 2012 года . Проверено 17 октября 2012 года .
- ^ «Нефтчи 1–3 Интер: Нерадзурри преодолевает отметку в 500 голов в Европе» . Цель . 4 октября 2012 года архивация с оригинала на 7 октября 2012 года . Проверено 7 октября 2012 года .
- ^ «Интер прогресс с клиническими показателями на CFR» . УЕФА. 21 февраля 2013 года. Архивировано 24 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 года .
- ^ Лучини, Джакомо (20 января 2014 г.). «Интер и Жюв, скамбио Вучинич-Гуарин: l'affare si farà» [ Обмен между Интер и Юве, обмен Вучинич-Гуарин: сделка будет заключена]. La Repubblica (на итальянском языке). Архивировано 21 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 года .
- ^ «Ария теса в« Интере », ма Гуарин, торна и алленарси. Аусилио:« Э 'ностро, а ... » « [Тяжелые дни в «Интере», но Гуарин возвращается к тренировкам. Аусилио: «Он наш, эй ...»] (по-итальянски). Цель. 23 января 2014 года. Архивировано 30 апреля 2014 года . Проверено 24 января 2014 года .
- ^ «Фреди Гуарин просит Интер« ясности » » . Yahoo Sports . 31 января 2014 года. Архивировано 23 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 года .
- ^ «Гуарин недоволен обращением Интера» . Рейтер . 31 января 2014 . Проверено 1 апреля 2021 года .
- ^ «Бывший игрок« Ювентуса »Фреди Гуарин подписал контракт с миланским« Интером »» . Новости залива . 25 марта 2014. архивации с оригинала на 27 марта 2014 года . Проверено 27 марта 2014 года .
- ^ "Интер Милан 7–0 Сассуоло" . BBC Sport . 14 сентября 2014 года. Архивировано 15 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ Кредентино, Марко (18 сентября 2014 г.). «Гуарин наслаждается новой ролью нападающего в« Интере » . Итальянский футбол Forza . Проверено 28 ноября 2014 .
- ^ «Интер 1–2« Удинезе »: бой с Бьянконери оставляет хозяевам в Сан-Сиро резкий спад» . Цель. 7 декабря 2014 . Проверено 10 декабря 2014 .
- ^ Гибберд-Томас, Луи (15 февраля 2015 г.). «Аталанта 1–4 Интер: скобка из Гуарина поднимает Нерадзурри в Бергамо» . Итальянский футбол Forza . Проверено 16 февраля 2015 года .
- ^ «Подтяжка Фреди Гуарина помогает миланскому« Интеру »убедительно победить над« Аталантой »» . ESPN FC. 15 февраля 2015 . Проверено 16 февраля 2015 года .
- ^ «Последние новости: Гуарин из« Интера »соглашается присоединиться к Шанхаю» . Кальчио Меркато. 26 января 2016 . Проверено 27 января +2016 .
- ^ Райт, Джо (27 января 2016 г.). «Официально: Гуарин покидает Интер в Шанхай Шэньхуа» . Цель . Проверено 27 января +2016 .
- ^ «Vasco acerta contratação de Guarín, ex-Inter de Milão que negociou com o Flamengo» [Васко соглашается с подписанием контракта с Гуарином, бывшим игроком миланского «Интера», который вел переговоры с «Фламенго»] (на португальском). Fox Sports . 26 сентября 2019 . Проверено 26 сентября 2019 года .
- ^ Битар Пеньуэла, Хуан Давид (31 декабря 2020 г.). «Официально: Фреди Гуарин, новый игрок« Миллонариос »в 2021 году» [Официальный: Фреди Гуарин, новый игрок «Миллонариос» в 2021 году]. Diario AS (на испанском языке) . Проверено 31 декабря 2020 года .
- ^ Кортни, Барри; Саид, Хамдан. «Чемпионат КОНКАКАФ, Золотой кубок 2005 - Полная информация» . RSSSF . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2008 года . Проверено 17 августа 2013 года .
- ^ «Фредди Гуарин:« los goles llegarán en cualquier momento » » [Фредди Гуарин: «цели будут достигнуты в любой момент»]. El Espectador (на испанском языке). 29 июня 2011 . Проверено 17 августа 2013 года .
- ^ «Сборная Колумбии ЧМ-2014» . Дейли телеграф . 2 июня 2014. архивации с оригинала на 2 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ «Триумф в круизе по Колумбии, отправь Японию домой» . ФИФА. 24 июня 2014 года. Архивировано 24 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ «Брейс Родригеса устраивает бразильский поединок» . ФИФА. 28 июня 2014 года. Архивировано 23 июля 2014 года . Проверено 29 июня 2014 года .
- ^ «¡Alerta en la selección! Fredy Guarín estará de baja de 4 a 5 semanas» [ Внимание национальной сборной! Фреди Гуарин пропустит от 4 до 5 недель] (на испанском языке). Fútbol Red. 12 мая 2015 . Дата обращения 12 мая 2015 .
- ^ «Гуарин»: «Inter, un orgoglio. Ecco le mie caratteristiche ... " " [Гуарин: "Интер, гордость. Это мои характеристики ..."] (на итальянском). FC Inter 1908. 2 февраля 2012 . Проверено 24 февраля 2015 года .
- ^ Кини, Тим (21 января 2013 г.). «Уэсли Снейдер: Фреди Гуарин облегчит потерю талантливого голландца» . Отчет об отбеливателе . Проверено 24 января 2013 года .
- ^ Бандини, Ники (21 января 2013 г.). «Фреди Гуарин демонстрирует дальновидность, чтобы не упустить Уэсли Снейдера в« Интере » . Хранитель . Проверено 24 января 2013 года .
- ^ «Страмаччони имеет веру в Интер» . Футбол Италия. 12 мая 2013 . Проверено 30 июня 2020 .
- ^ Гуарин в ForaDeJogo
- ^ a b Фреди Гуарин на Soccerway
- ^ «Фредди Гуарин» . Национальные футбольные команды . Бенджамин Страк-Циммерман . Проверено 26 сентября 2019 года .
- ^ "Ф. Гуарин - Матчи" . Soccerway . Проверено 30 июля 2014 года .
- ^ «足协杯 - 马丁斯 轰 世界 波 申花 总分 3-3 上 港 夺冠» (на китайском языке). Сина. 26 ноября 2017 . Проверено 17 августа 2019 .
Внешние ссылки
- Фреди Гуарин в L'Équipe Football (на французском)
- Фреди Гуарин на ForaDeJogo
- Фреди Гуарин на TuttoCalciatori.net (на итальянском языке)
- Фреди Гуарин на National-Football-Teams.com
- Фреди Гуарин - рекорд соревнований ФИФА
- Фреди Гуарин - протокол турниров УЕФА ( архив )