Габриэль Сагард, OMR , ( fl. 1614–1636) был французским братом-мирянином и монахом Recollect , реформистской ветвью Ордена Младших братьев, известной своей строгой бедностью. Он был одним из первых христианских миссионеров в Новой Франции и известен своими трудами о колонии и гуронах (или вендатах ).
Происхождение Сагарда, а также даты его рождения и смерти неясны. Некоторые историки говорят, что его окрестили Теодатом, другие полагают, что Теодат было его религиозным именем, что, однако, менее вероятно, поскольку его подпись на своих произведениях находится под именем Габриэль (см. Иллюстрацию).
Сагард прибыл в Новую Францию 28 июня 1623 года. Его послали сопровождать отца Николаса Виля , где они присоединились к четырем другим членам их Ордена, которые были там с 1615 года, во главе с отцом Дени Жаме . В августе Сагард отправился в деревню гуронов на южном берегу озера Гурон , где начал свою миссионерскую работу и изучение гуронского языка . В июле 1624 г. начальство приказало ему вернуться во Францию. Все записи о нем заканчиваются примерно в 1636 году. Кажется, Сагард либо покинул Орден, либо просто умер, оставаясь монахом. Сагард работал с гуронами.
Sagard помнят за его труды по Новой Франции и Hurons- людей вайандот , Ле Гранд вояж а.е. платит де гуронов (Париж, 1632). Его L'histoire du Canada (1636) включал в себя переработанный и расширенный Le grand voyage и Dictionnaire de la langue huronne (Словарь гуронского языка). Английский перевод « Великого путешествия » историка Джорджа М. Ронга был опубликован Обществом Шамплейн в 1939 году как долгое путешествие Сагарда в страну гуронов . [1] Он доступен в Интернете на сайте Champlain Society. Авторитетное издание словаря гуронского языка [2] под редакциейДжона Стекли и опубликовано в 2009 году.
Географический поселок из Sagard в Квебеке, Канада, был назван в его честь. [3]
Ссылки [ править ]
- ^ Сагард, Габриэль (1939). Неправильно, Джордж; Лэнгтон, Х. (ред.). Долгое путешествие в страну гуронов: публикации общества Шамплейн . Торонто. DOI : 10.3138 / 9781442617926 .
- ^ Словарь Сагарда гуронов
- ^ "Сагард (кантон)" (на французском языке). Комиссия по топонимии Квебека . Проверено 25 мая 2009 .
Внешние ссылки [ править ]
- Словарь гуронов Сагарда - самый ранний и один из наиболее полных словарей гуронского языка.
- Герберманн, Чарльз, изд. (1913). . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- "Габриэль Сагард" , Канадский биографический онлайн-словарь
- Цифровая коллекция Champlain Society
- Работы Габриэля Сагарда в Project Gutenberg
- Работы Габриэля Сагарда или о нем в Internet Archive
- Отрывок из "Долгого путешествия в страну гуронов"
| Доступ к порталам связанные темы |
|
