Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Gatineau ( / ɡ æ т ɪ п oʊ / ; французский:  [ɡatino] ) является город в западной части провинции Квебек , Канада. Он расположен на северном берегу реки Оттава , прямо напротив Оттавы , Онтарио , вместе с которым он образует национальный столичный регион Канады . По состоянию на 2016 год Гатино является четвертым по величине городом в провинции с населением 276 245 [6] и столичным населением 332 057 человек. [7] Столичный округ Оттавы – Гатинонаселение составляло 1,323,783. [8]

Gatineau коэкстенсивна с территорией эквивалентного региональным округом муниципалитет (TE) и деление переписи (CD) с тем же именем, чья географическим код 81. Этого места в судебном округе в Халле . [9]

История [ править ]

Халл (Нижняя Канада) на реке Оттава; у водопада Шодье, 1830 , Томас Берроуз . На заднем плане видны водопады Шодьер и Бытаун.

Нынешний город Гатино расположен в районе, ранее называвшемся Халлом , старейшем европейском колониальном поселении в Национальном столичном регионе . Этот район в основном не был застроен до окончания американской войны за независимость , когда Корона предоставила лоялистам землю для переселения в Верхнюю Канаду .

Халл был основан на северном берегу реки Оттава в 1800 году Филимоном Райтом в волости у водопада Шодьер, чуть выше (или к западу) от того места, где реки Гатино и Ридо впадают в Оттаву. Райт привел свою семью, пять других семей и двадцать пять рабочих [10], чтобы основать сельскохозяйственное сообщество. Они считали этот район пустыней, кишащей комарами. Но вскоре после этого Райт и его семья воспользовались преимуществами больших лесных лавок и стали участвовать в торговле древесиной на реке Оттава.. Первоначальное поселение называлось Райтстаун, а позже было переименовано в Халл. В 2002 году после слияния он стал частью более крупной юрисдикции под названием Город Гатино.

В 1820 году, до того, как иммигранты из Ирландии и Великобритании прибыли в большом количестве, в городке Халл проживало 707 человек, в том числе 365 мужчин, 113 женщин и 229 детей. Большое количество мужчин было связано с рабочими в торговле пиломатериалами. В 1824 г. насчитывалось 106 семей и 803 человека. В течение оставшейся части 1820-х годов население Халла удвоилось из-за прибытия протестантов Ольстера. К 1851 году население графства Оттава составляло 11 104, из которых 2811 проживали в Халле. Для сравнения, в 1851 году в Байтауне проживало 7 760 человек. К 1861 году в графстве Оттава проживало 15 671 человек, из которых 3 711 проживали в Халле.

Постепенно французские канадцы также мигрировали в городок; их доля в населении увеличилась с 10% в 1850 г. до 50% в 1870 г. и 90% в 1920 г. [11]

Река Гатино, как и река Оттава, была основным транспортным средством для драверов , плотников , которые возили бревна по рекам из лесных лагерей до тех пор, пока они не прибыли вниз по реке. (Река Гатино течет на юг в реку Оттава , которая течет на восток к реке Святого Лаврентия около Монреаля .) Заполненная бревнами река Оттава, если смотреть со стороны Халла, была изображена на обратной стороне канадской однодолларовой купюры ; бумажные деньги были заменены долларовой монетой (« луни ») в 1987 году. Последний период сокращения активности дравёров на этих реках закончился несколькими годами позже.

Оттава была основана после Халла как конечная точка канала Ридо . Он был построен под командованием полковника Джона Бая как часть укреплений и оборонительных сооружений, построенных после войны 1812 года против Соединенных Штатов. Первоначально названный Байтауном , Оттава не была обозначена как столица Канады до середины 19 века, после того как первоначальный парламент в Монреале был подожжен бунтовавшей толпой англо-канадцев 25 апреля 1849 года. Он находится на большем расстоянии от канадско-американской границы сделали новый парламент менее уязвимым для иностранных атак.

Ничего не осталось от первоначального поселения Халла 1800 года. Центр города Вье-Халль был разрушен ужасным пожаром в 1900 году ; он также сжег оригинальный мост Chaudières ( мост Chaudière ). Мост был перестроен, чтобы соединить Оттаву с Халлом на острове Виктория .

В 1940-х годах, во время Второй мировой войны, Халл, наряду с другими регионами Канады, такими как Сагеней-Лак-Сен-Жан и Иль-Сент-Элен , был местом лагерей для военнопленных . [12] Тюрьма Халла была идентифицирована только по номеру, как и другие военные тюрьмы Канады. [12] [13] Военнопленные ( военнопленные ) были организованы по национальности и статус: гражданское или военное положение. [12] В лагере Халл военнопленными в основном были итальянские и немецкие граждане, задержанные правительством как потенциальная угроза нации во время войны. В результате военного кризиса 1944 года канадцы, у которых былиотказавшиеся от призыва были помещены в лагерь. [12] Заключенные были обязаны выполнять тяжелую работу, которая включала сельское хозяйство и лесозаготовку. [12]

В течение 1970-х и начала 1980-х годов разрушающееся старое ядро ​​центра города Халл было реконструировано. Старые здания были снесены и заменены серией крупных офисных комплексов. Кроме того, около 4000 жителей были перемещены, и многие предприятия покинули территорию, которая когда-то была главным коммерческим районом города. [14]

11 ноября 1992 года Гислен Шенье, временно исполняющая обязанности мэра города Халла, открыла памятник « Война никогда больше» , мраморная стела, которая увековечивает цену войны для мужчин, женщин и детей города Халла. [15]

Объединение [ править ]

Гатино

В рамках муниципальной реорганизации в Квебеке в 2000–2006 годах пять муниципалитетов, которые составляли Communauté urbaine de l'Outaouais ( городское сообщество Outaouais ), были объединены 1 января 2002 года и образовали новый город Гатино. Они были:

  • Эйлмер
  • Buckingham
  • Корпус
  • Гатино
  • Массон-Анже

Хотя Халл был самым старым и центральным из объединенных городов, название Гатино было выбрано для нового города. Основные причины заключались в том, что в Гатино было больше жителей, и это название прочно ассоциировалось с этим районом: это было название бывшего графства, долины, холмов, парка и главной реки в пределах новой городской черты. Некоторые утверждали, что французское название Гатино было более привлекательным для большинства франкоговорящих жителей.

Так как бывший город Халл представляет собой большую территорию, отличную от того, что раньше было известно как Гатино, некоторые люди называют " Vieux Hull ". [ необходима цитата ] Название "Корпус" часто неофициально использовалось для обозначения всей городской территории на северном берегу реки, обращенной к Оттаве. В других районах Квебека Национальный столичный регион часто упоминается как «Оттава-Халл». [ необходима цитата ]

После выборов 2003 года новое либеральное правительство Жана Шареа приняло закон № 9, который создал процесс восстановления прежних муниципалитетов. Вопреки предвыборному обещанию Чареста о полном де-слиянии, законопроект 9 восстановил только избранные полномочия разделенных городов (например, контроль над животными, вывоз мусора, обслуживание местных улиц, некоторые культурные объекты). Более крупные расходы (например, полиция, пожарные, главные улицы, программы расширения) и большая часть налогов оставались в руках городских агломераций. Они контролируются центральным объединенным городом, потому что их большая численность населения дает им больший вес при голосовании. 10% имеющих право голоса избирателей в каждом бывшем муниципалитете должны будут подписать «реестр», чтобы провести референдум по де-объединению.

Жители Эйлмера, Бэкингема, Халла и Массон-Анжера превзошли этот порог, добиваясь референдума о слиянии. Для разделения необходимо простое большинство голосов «за» при явке не менее 35%. Все вышеперечисленные юрисдикции имели необходимую явку, и все отказались от слияния. [16]

Экономика [ править ]

Ряд федеральных и провинциальных правительственных учреждений расположены в Гатино из-за его близости к национальной столице и его статуса как главного города региона Утауэ в Квебеке.

Политика федерального правительства по распределению федеральных рабочих мест по обе стороны реки Оттава привела к строительству нескольких массивных офисных башен для размещения федеральных государственных служащих в центре Гатино; самые большие из них - Place du Portage и Terrasses de la Chaudière , занимающие часть центральной части города. Некоторые правительственные учреждения и министерства со штаб - квартирой в Gatineau являются общественных работ и правительственных служб Канады , по делам аборигенов и развитию северных территорий Канады , охраны окружающей среды Канады , Совет по безопасности на транспорте Канады . [17]

Следующие федеральные правительственные ведомства имеют свои главные офисы в Гатино:

  • Дела аборигенов и северное развитие Канады
  • Канадское наследие
  • Занятость и социальное развитие Канады
  • Environment Canada (включая офисы Parks Canada )
  • Общественные работы и государственные службы Канады

Следующие агентства имеют свои главные офисы в Гатино.

  • Совет по безопасности на транспорте Канады (при Министерстве транспорта Канады )
  • Паспорт Канады (в рамках Службы гражданства и иммиграции Канады )
  • Бюро по конкуренции , Канадское патентное ведомство и Канадская комиссия по радио, телевидению и электросвязи (при Канаде по инновациям, науке и экономическому развитию )

Помимо размещения значительной части федеральных правительственных учреждений, город также является важным региональным центром региона Оутауа. Город служит местом расположения Верховного суда округа Гатино, который охватывает все соседние муниципалитеты. Здесь также расположены 2 основные больницы региона, а также многочисленные провинциальные колледжи.

Экономика Гатино опирается на несколько важных секторов. Большинство рабочих мест распределяются между федеральным правительством, строительной отраслью и сферой услуг. Однако предпринимаются большие усилия по модернизации экономики в регионе с помощью недавних инициатив в области предпринимательской и инновационной экосистемы. Институт инноваций Гатино - это региональный инновационный центр, который может похвастаться коворкингом, а также программами инкубации и ускорения стартапов для стимулирования создания инновационного бизнеса. Майкл-Энтони Клемент в настоящее время является генеральным директором Innovation Gatineau Institute.

Отдых [ править ]

Наполнение воздушных шаров в парке

Две важные туристические достопримечательности, расположенные в Гатино, - это Канадский исторический музей и Казино дю Лак-Лами . В августе в казино проходит международный конкурс фейерверков, в котором участвуют четыре разные страны, победитель награждается призом Prix ​​Zeus за лучшее общее шоу (на основе нескольких критериев) [18] и может вернуться в следующем году. В начале сентября, в выходные, посвященные Дню труда, в Гатино проходит ежегодный фестиваль воздушных шаров, на котором небо заполняется красочными воздушными шарами, работающими на газе.

Есть много парков. Некоторые из них представляют собой ухоженные игровые площадки или места для отдыха, в то время как другие, например, парк Lac Beauchamp , представляют собой относительно дикие зеленые зоны, которые часто сливаются с лесами и полями окружающих муниципалитетов. По этим естественным просторам текут ручьи всех размеров. Большая часть города расположена на ровной местности, но северная и восточная части лежат у подножия массивного Канадского щита или Лаврентийских гор . Это « холмы Гатино », которые видны на заднем плане сопутствующей фотографии. Один из городских парков Гатино, парк Жака Картье , используется Национальной столичной комиссией во время популярного фестиваля,Винтерлюдия .

Ночная жизнь в городе Гатино в основном сосредоточена в секторе "Vieux-Hull" за федеральными офисными комплексами в центре города. В этом районе, в двух шагах от Оттавы, расположено множество баров и ресторанов. Это популярное место для молодых жителей Онтарио, поскольку разрешенный возраст употребления алкоголя в Квебеке составляет 18 лет (в отличие от 19 лет в Онтарио).

Образование [ править ]

Система образования в Квебеке отличается от других систем в Канаде. Между средней школой, которая заканчивается в 11 классе, и университетом учащиеся должны пройти дополнительную школу под названием CEGEP или Collège d'enseignement général et Professionalnel . CEGEP предлагают как довузовские (2 года), так и технические (3 года) программы.

В городе Гатино, в районе Халла, находится главный кампус Университета Квебека в Утауэ (UQO), входящего в сеть Université du Québec . UQO насчитывает более 5 500 студентов, в основном участвующих в многочисленных программах по общественным наукам. Он всемирно известен своей лабораторией киберпсихологии. Столкнувшись с ограниченным количеством областей обучения, многие студенты Квебека посещают другие университеты в Оттаве или Монреале . Каждый год UQO проводит курсы адвокатов Квебека для сертификации новых юристов.

Гатино также является домом для двух CEGEP, в том числе франкоязычного Cégep de l'Outaouais и англоязычного колледжа наследия .

Основными советами школ французского языка в Гатино являются Scolaire des Portages-de-l'Outaouais , Комиссия scolaire au Coeur-des-Vallées и Комиссия scolaire des Draveurs . Есть также три частные средние школы: женская школа Collège Saint-Joseph , Collège Saint-Alexandre и École secondaire Nouvelles-Frontières . Начальное и среднее образование на английском языке находится под контролем школьного совета Западного Квебека .

С 1995 года Национальный автономный университет Мексики (UNAM) имеет кампус в Гатино. [19] [20]

Campus médical Outaouais [ править ]

В 2019 году Университет Макгилла объявил о строительстве нового кампуса для своего медицинского факультета в регионе Отауай , который будет проводить программу медицинского образования на французском языке и позволит студентам полностью завершить свое медицинское образование в Отауе. [21] Официальное общение с политиками продолжается с 2016 года. [22] Новое учреждение будет возведено над отделением неотложной помощи в больнице Гатино, входящей в состав Центра комплексных услуг и социальных услуг в Утауэ, в дополнение к новые офисы для ассоциированного отделения семейной медицины для обучения в ординатуре. [21]Хотя подготовительный год для студентов, поступающих на программу бакалавриата медицинского образования от CEGEP, изначально планировалось проводить исключительно в кампусе McGill в центре города Монреаль [21] [23], сотрудничество с Université du Québec en Outaouais, наконец, позволило предложить программа полностью в Гатино. [24]

Транспорт [ править ]

Представительский аэропорт Гатино-Оттава - это муниципальный аэропорт Гатино, способный принимать небольшие реактивные самолеты. Есть канадская таможня для самолетов, прибывающих из-за пределов Канады, пункт проката автомобилей и ресторан. Из аэропорта есть несколько регулярных рейсов в пункты в пределах Квебека, но большинство жителей Гатино используют близлежащий международный аэропорт Оттавы Макдональд-Картье или едут в международный аэропорт Монреаля имени Пьера Эллиота Трюдо в Монреале.

В Оттаве и Гатино есть две отдельные автобусные системы общественного транспорта с разной структурой тарифов: OC Transpo и Société de transport de l'Outaouais . Билеты не являются взаимозаменяемыми, однако проездные и переводы из одной системы в другую не требуют оплаты дополнительных сборов на любых маршрутах. Существует предлагаемая система LRT , которая соединила бы Gatineau к Bayview и Ридо центр станций в Оттаве. [25]

Многие автомагистрали Гатино и основные артерии впадают непосредственно в мосты, ведущие в Оттаву, но, когда они там находятся, дороги ведут в плотную сеть центра города или в жилые районы, без прямого выхода на Куинсуэй . Эта трудность еще больше усугубляется отсутствием на Квебекской стороне реки Оттава главной автомагистрали , соединяющей Гатино с Монреалем, мегаполисом провинции; большинство путешественников из Гатино в Монреаль сначала пересекают дорогу в Оттаву и используют шоссе Онтарио, чтобы добраться до Монреаля. Однако ожидается, что после завершения автострады 50 [26] новое сообщение между Гатино и Лаурентидами. популярный туристический район может быть частью объездной дороги Монреаля у северного берега для жителей Outaouais.

Ключевые дороги [ править ]

Городской совет Гатино [ править ]

Муниципальный совет Гатино (французский: Le consilunicipal de Gatineau) - главный орган управления города. В его состав входят 17 членов городского совета и мэр.

Судебная роль [ править ]

Город служит резиденцией судебного округа Гатино, который охватывает весь город Гатино, а также несколько отдаленных муниципалитетов, таких как Челси , Кэнтли и Понтиак . Высший суд, обслуживающий регион Утауэ, расположен в Гатино напротив мэрии на углу Лорье и Отель-де-Виль. Большинство юридических фирм, представляющих местный бизнес по всему региону, также базируются в Гатино.

Полицейская служба [ править ]

Служба полиции Виль-де-Гатино (SPVG), насчитывающая более 250 сотрудников, обеспечивает повседневную полицейскую работу в городе, в сотрудничестве с другими агентствами, такими как Sûreté du Québec и Королевская канадская конная полиция, оказывая помощь по мере необходимости. Они также несут ответственность за патрулирование участков автомагистралей, расположенных в черте города, в том числе автострады 50 и автострады 5 . SPVG оснащен подразделением CID, подразделением морской пехоты, подразделением по борьбе с наркотиками, подразделением по подавлению банд и тактическим подразделением (Groupe d'intervention или GI). Офицеры патрульной службы вооружены Smith & Wesson M&P.Пистолеты калибра .40. SPVG использует те же машины, что и аналогичные полицейские силы по всей Северной Америке.

СМИ [ править ]

Гатино - город лицензий для нескольких теле- и радиостанций, обслуживающих национальный столичный регион, который представляет собой единый медиа-рынок. Многие телевизионные и FM-радиостанции региона Оттава-Гатино осуществляют трансляцию из Camp Fortune к северу от Гатино. Все станции, имеющие прямую лицензию на Gatineau, вещают на французском языке.

Еженедельные газеты, публикуемые в Гатино, включают Le Bulletin d'Aylmer (двуязычный) и The West Quebec Post . Хотя Gatineau не имеет свою собственную ежедневную газету, она обслуживает ежедневных газет , издаваемых в Оттаве, в том числе французской Le Друа и английский Ottawa Citizen и Ottawa Sun .

Канадское радио-телевидения и телекоммуникаций Комиссии , Канадское агентство по регулированию вещания, базируется в Gatineau в Terrasses де ла Chaudière .

Спорт [ править ]

  • Gatineau Olympiques из QMJHL ( Высшая молодежная хоккейная лига Квебека )
  • Gatineau Jr. Olympiques (также известный как Gatineau Junior Express ) - канадская юниорская хоккейная команда, базирующаяся в Гатино, Квебек. С 2006 года они играют в Национальной столичной юношеской хоккейной лиге (NCJHL).
  • ФК Гатино , полупрофессиональная футбольная команда Премьер-лиги Квебека (PLSQ).
  • Gatineau Vikings , канадская футбольная команда
  • Тиран де Гатино , юношеская элитная бейсбольная команда Молодёжной бейсбольной лиги Квебека .
  • L'Intrépides de Gatineau, хоккейная команда Midget AAA.
  • La Machine de l'Outaouais: команда Kin-Ball лиги Senior élite de Kin-Ball du Québec .

Население [ править ]

Согласно переписи 2011 года в городе Гатино проживало 265 349 человек. Это на 9,6% больше по сравнению с 2006 годом. Большая часть населения проживает в городских центрах Эйлмера, Халла и бывшего Гатино. Букингем и Массон-Анже - более сельские общины. Гатино - четвертый по величине город в Квебеке после Монреаля , Квебека и Лаваля .

Квебекская часть столичного округа Оттава-Гатино (CMA), которая включает в себя различные периферийные муниципалитеты в дополнение к Гатино, имела общую численность населения 314 501 человек.

Следующая статистика относится к квебекской части CMA Оттава - Гатино (как она была определена в переписи 2006 года):

Статус аборигенов: коренные народы составляют 2,7% населения. [27]

Языки: подсчитывая как единичные, так и множественные ответы, французский был родным языком для 80,0% жителей в 2006 году, английский - 13,9%, арабский - 1,7%, португальский - 1,1% и испанский - 1,0%. [28] (Цифры ниже приведены только для отдельных ответов.) [29]

Религия: Около 83% населения считались католиками в 2001 году, в то время как 7% заявили, что не исповедуют религию, а 5% - протестанты (1,3% англиканцы , 1,3% объединенные , 0,7% баптисты , 0,3% лютеране , 0,2% пятидесятники , 0,2%). % Пресвитерианской ). Около 1% населения считают себя мусульманами , 0,5% - Свидетелями Иеговы , 0,3% - буддистами и 0,2% - православными . [31]

Видимые меньшинства: перепись 2001 года показала, что 4,3% населения самоидентифицируются как имеющие статус видимого меньшинства , в том числе, среди прочего, около 1,3%, которые идентифицируют себя как черные , около 1,0% считают себя арабами , 0,5% - как Латинская Америка , 0,4% - китайцы , 0,3% - страны Юго-Восточной Азии , 0,2% - страны Южной Азии и около 0,1% - филиппинцы . ( Повсюду используется терминология Статистического управления Канады .) [32]

(Сумма процентов может превышать 100% из-за округления и множественных ответов).

Иммиграция: в этом районе проживает более пяти тысяч недавних иммигрантов (т.е. тех, кто прибыл в период с 2001 по 2006 год), которые в настоящее время составляют около двух процентов от общей численности населения. 11% этих новых иммигрантов прибыли из Колумбии , 10% из Китая, 7% из Франции, 6% из Ливана , 6% из Румынии , 4% из Алжира , 3% из США и 3% из Конго . [34]

Внутренняя миграция: в период с 2001 по 2006 год чистый приток составил 5 205 человек (что эквивалентно 2% от общей численности населения 2001 года), которые переехали в Гатино из-за пределов Оттавы - области Гатино. Также произошла чистая эмиграция 630 англоязычных (что эквивалентно 2% англоязычного населения 2001 г.). В целом чистый приток составил 1100 человек из Квебека , 1060 из Монреаля , 545 из Сагеней , 315 из Торонто, 240 из Труа-Ривьер , 225 из Кингстона и 180 из Садбери . [35]

Этнокультурные предки: канадцы смогли самостоятельно идентифицировать одну или несколько этнокультурных предков в переписи 2001 года . (Проценты могут поэтому добавить до более чем на 100%.) Наиболее распространенный ответ был канадский / Canadien и поскольку термин «канадский» является таким же выражением гражданства от национальности этих цифр не следует рассматривать как точную запись относительного преобладание разных этнокультурных предков. 43,1% респондентов дали ни одного ответа канадской / Canadien а еще 26.5% идентифицированы как канадский / Canadien и один или более других этнокультурных древностей. 10,4% респондентов дали единственный ответ на французском языке , 1,1% дали единственный ответ на французском языке.Португальский , 1,0% дали единственный ответ на ирландском языке , 0,9% дали единственный ответ на ливанском языке , 0,8% дали единственный ответ на английском языке , 0,7% дали единственный ответ на языке Квебек, а 0,7% дали единственный ответ на языке индейцев Северной Америки . По данным Статистического управления Канады , при подсчете как единичных, так и множественных ответов, наиболее часто определяемыми этнокультурными предками были: 70,7% североамериканцы, 37,8% французы, 14,3% Британские острова, 4,5% аборигены, 4,0% южноевропейцы, 3,8% западноевропейские, 1,9%. Арабский, 1,7% - восточноевропейский, 1,0% - восточноевропейский, 1,0% - африканский, 0,8% - африканский, 0,7% - Латинский, Центральная и Южная Америка, 0,7% - Карибский бассейн и 0,5% - Северная Европа.

Сообщества [ править ]

Более крупные общины в Гатино:

  • Эйлмер
  • Buckingham
  • Гатино
  • Корпус
  • Массон-Анже

Известные люди [ править ]

  • Филипп Омон
  • Ева Авила
  • Даниэль Бриер
  • Даниэль Лануа
  • Эндрю Лими (1816–1868), пионер-промышленник и общественный деятель в Нижней Канаде.
  • Шамплен Марсил (1920–2010), фотожурналист
  • Стефан Рише
  • Денис Савар
  • Максим Тиссо
  • Филимон Райт (1760–1839), основатель Халла

См. Также [ править ]

  • Список региональных муниципальных образований и эквивалентных территорий в Квебеке
  • Chemin de fer de l'Outaouais
  • Халл – Челси – Уэйкфилд железная дорога
  • Список городов в Квебеке
  • Список переходов реки Оттава
  • Список мэров Гатино
  • Муниципальная реорганизация в Квебеке
  • Города-побратимы

Ссылки [ править ]

  1. ^ Виль де Gatineau (1933-1974) - Armoiries
  2. ^ Номер 24715 из Комиссии по топонимии Квебека (на французском языке)
  3. ^ a b Географический код 81017 в официальном репертуаре муниципалитетов (на французском языке)
  4. ^ "(Код 2481017) Профиль переписи" . Перепись 2011 года . Статистическое управление Канады . 2012 г.
  5. ^ Оттава - Гатино (часть Квебека) (столичная зона переписи), профиль переписи 2011 года . Столичная область переписи (часть Квебека) состоит из Гатино, Боуман , Кэнтли , Челси , Денхольм , L'Ange-Gardien , Ла Пеш , Майо , Нотр-Дам-де-ла-Салетт , Понтиак , Валь-де-Буа , Валь -des-Monts . В переписи 2006 года столичная область переписи не включала Боуман, Майо, Нотр-Дам-де-ла-Салетт, Валь-де-Буа.
  6. ^ a b "(Код 2466023) Профиль переписи" . 2016 переписи . Статистическое управление Канады . 2017 г.
  7. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Профиль переписи, перепись 2016 года - Оттава - Гатино (часть Квебека) [столичная зона переписи], Квебек и Квебек [провинция]» . www12.statcan.gc.ca . Дата обращения 2 июня 2017 .
  8. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Профиль переписи, перепись 2016 года - Оттава - Гатино [пригорода переписи], Онтарио / Квебек и Онтарио [провинция]» . www12.statcan.gc.ca . Проверено 22 июня 2017 года .
  9. ^ Закон о территориальном делении . Пересмотренный Устав Квебека D-11.
  10. Перейти ↑ John H. Taylor, Ottawa: An Illustrated History , James Lorimer & Company, Publishers, Toronto, 1986, p.11
  11. ^ Мартин, Майкл, Культура рабочего класса и развитие Hull QC стр. 48, 2006.
  12. ^ a b c d e Тремблей, Роберт, Библиотека и архивы Канады и др. "Histoires oubliées - Interprogrammes: Des Prisonniers spéciaux" Интерлюдия. Выход в эфир: 20 июля 2008 г., с 14.47 до 15.00.
  13. ^ Примечание: См. Также Список лагерей для военнопленных в Канаде .
  14. ^ Гарольд Кальман и Джон Роаф, Изучение Оттавы: Архитектурный путеводитель по столице страны. Торонто: University of Toronto Press, 1983. p. 88
  15. ^ " ' War Never Again' Мемориал" . Национальная оборона Канады. 16 апреля 2008. Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 .
  16. ^ «Референдумы 20 июня 2004 г.» . Генеральный директор по выборам . Проверено 19 февраля +2017 .
  17. ^ « Свяжитесь с нами ». Совет по безопасности на транспорте Канады. Проверено 31 мая 2009 года.
  18. ^ «История и признания» . Казино Lac-Leamy Sound of Light . Проверено 19 июля 2018 года .
  19. ^ "UNAM в Соединенных Штатах - Постоянная школа расширения (Escuela Permanente de Extensión-EPE-), Сан-Антонио, Техас" . www.100.unam.mx . Архивировано из оригинального 22 августа 2014 года.
  20. ^ "UNAM-Канада, Гатино, Квебек" . Universidad Nacional Autónoma de México . Universidad Nacional Autónoma de México . Проверено 27 апреля 2020 года .
  21. ^ a b c «Ведутся предварительные работы по строительству нового кампуса медицинского факультета Университета Макгилла в Оутауэ: электронные новости медицины» . Проверено 11 февраля 2019 .
  22. ^ Эйдельман, Дэвид; Брюссо, Жиль (17 сентября 2016 г.). "Campus médical: l'Outaouais a Assez serveu" . Le Devoir. Le Devoir . Проверено 27 апреля 2020 года .
  23. ^ "L'UQO déçue de ne pas accueillir la future faculté de médecine" . Сосьете Радио-Канада. Радио-Канада. 7 сентября 2016 . Проверено 27 апреля 2020 года .
  24. ^ "McGill est l'UQO vont offrir l'année preparatoire en médecine à Gatineau" . Université du Québec . Université du Québec en Outaouais . 13 февраля 2020 . Проверено 27 апреля 2020 года .
  25. ^ "Гатино раскрывает план LRT на 2,1 миллиарда долларов, запуск на 2028 год" . CBC . 20 июня 2018 . Проверено 20 декабря 2018 года .
  26. ^ Бригады будут работать всю зиму, чтобы открыть шоссе 50 в 2012 году | Обзор, заархивированный 10 октября 2011 года на Wayback Machine . Thereview.ca (21 октября 2010 г.). Проверено 12 июля 2013 года.
  27. ^ "Оттава - Гатино (Que. Часть - Partie Qc)" . Аборигенная идентичность (8), пол (3) и возрастные группы (12) для населения Канады, провинций, территорий, мегаполисов и агломераций переписи населения, перепись 2006 года - 20% выборочных данных . Статистическое управление Канады. 15 января 2008 . Проверено 6 февраля 2008 года .
  28. ^ "Оттава - Гатино (Que. Часть - Partie Qc)" . Подробное описание родного языка (148), одно- и многоязычных ответов (3) и пола (3) для населения Канады, провинций, территорий, метрополий и агломераций переписи населения, перепись 2006 года - 20% выборочных данных . Статистическое управление Канады. 20 ноября 2007 . Проверено 6 февраля 2008 года .
  29. ^ "Оттава - Гатино (Que. Часть - Partie Qc)" . Подробная информация о родном языке (186), знании официальных языков (5), возрастных групп (17A) и пола (3) для населения Канады, провинций, территорий, городских агломераций и переписей населения, переписи 2001 и 2006 годов - выборка 20% Данные . Статистическое управление Канады. 20 ноября 2007 . Проверено 6 февраля 2008 года .
  30. ^ Статистическое управление Канады: 1996 , 2001 , 2006 , 2011 , 2016 перепись
  31. ^ "Оттава - Халл (Que. Часть - Partie Qc)" . Религия (95A), возрастные группы (7A) и пол (3) для населения, для Канады, провинций, территорий, мегаполисов и агломераций переписи населения, переписи 1991 и 2001 годов - 20% выборочных данных . Статистическое управление Канады. 1 марта 2007 . Проверено 6 февраля 2008 года .
  32. ^ "Оттава - Халл (Que. Часть - Partie Qc)" . Видимые группы меньшинств (15) и статус иммигранта и период иммиграции (11) для населения, для Канады, провинций, территорий, метрополий 1 переписи и агломераций переписи населения, перепись 2001 г. - выборочные данные 20% . Статистическое управление Канады. 1 марта 2007 . Проверено 6 февраля 2008 года .
  33. ^ [1] , Профили сообществ по результатам переписи 2006 г., Статистическое управление Канады - Подразделение переписи
  34. ^ "Оттава - Гатино (Que. Часть - Partie Qc)" . Статус иммигранта, период иммиграции (8) и место рождения (261) для иммигрантов и непостоянных жителей Канады, провинций, территорий, метрополий и агломераций переписи населения, перепись 2006 года - выборочные данные 20% . Статистическое управление Канады. 4 декабря 2007 . Проверено 6 февраля 2008 года .
  35. ^ "Оттава - Гатино (Que. Часть - Partie Qc)" . Перепись столичного района проживания 5 лет назад (37), родной язык (8), статус иммигранта и период иммиграции (9), возрастные группы (16) и пол (3) для мигрантов из метрополии в период межпереписи населения в возрасте 5 лет и старше. Перепись городских агломераций, перепись 2006 г. - 20% выборочных данных . Статистическое управление Канады. 1 марта 2007 . Проверено 6 февраля 2008 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт города Гатино