Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джефри « Джеф » Дэрроу (родился 21 октября 1955 г.) - американский художник комиксов, наиболее известный своей работой над комиксами « Шаолиньский ковбой» , « Крутой сваренный» и «Большой парень» и «Мальчик-робот Расти» , который был адаптирован для мультсериала. с одноименным названием , а также его вклад в серию фильмов «Матрица ». Подход Дэрроу к комиксам и искусству был отмечен как влияние множества художников, включая Питера Чанга , [2] Фрэнка Квитли , [3] Сета Фишера , [4] Эрика Пауэлла , [5] Фрэнк Чо , [6] Хуан Хосе Рип , [7] Джеймс Стокоу , [8] Крис Бернхэм , [9] Аарон Кудер , [10] Ник Питарра , [11] и другие. [12] [13] [14] [15] [16]

Ранняя жизнь [ править ]

Джефри Дэрроу родился 21 октября 1955 года [17] в Сидар-Рапидс, штат Айова . [18] Он учился в католической школе тринадцать лет. [19] Дэрроу читал комиксы, в основном DC , с раннего возраста, но он решил продолжить карьеру иллюстратора только после того, как впервые увидел работу Джека Кирби в Fantastic Four Annual # 3. [20] Подростком он познакомился с «Всемирной энциклопедией комиксов» Мориса Хорна , в которой содержались отрывки из лейтенанта Блуберри, иллюстрированные Жаном Жиро , чье искусство еще больше повлияло на его взгляды на комиксы.[21] Дэрроу отыскал все доступные Blueberry объемы, постепенно переходя на другие европейские произведения, такие как Жан-Клод Мезьер « валерианы и Грег и Hermann » s Бернарда принца . [22] [23]

Карьера [ править ]

После окончания Чикагской академии изящных искусств Дэрроу работал иллюстратором-фрилансером в различных рекламных агентствах. [19] В конце 1970-х он переехал в Лос-Анджелес и присоединился к Ханна-Барбера , где работал дизайнером персонажей в нескольких мультсериалах, в первую очередь « Супер друзья» в различных его воплощениях. [24] За время работы в анимации Дэрроу познакомился с такими фигурами индустрии комиксов и анимации, как Джек Кирби , Алекс Тот , Текс Эйвери и Дэйв Стивенс . [20] [23] [25] В 1982 году Дэрроу познакомился с французскими комиксами.создатель и его художественный кумир Мебиус , который останавливался в Лос-Анджелесе во время работы над Троном для Диснея . [20] [26] Узнав, что Дэрроу - художник, интересующийся созданием комиксов, Мебиус организовал для него встречу с Les Humanoïdes Associés , издателем французской антологии научной фантастики Métal Hurlant , и предложил сотрудничать в каком-то проекте. [27] В конце концов, Дэрроу переехал во Францию, чтобы иметь возможность более тесно сотрудничать с Жиро, поскольку они планировали выпустить комикс, написанный Мебиусом и нарисованный Дэрроу, [28] но Жиро уехал из Франции на Таити через две недели после Дэрроу. пребытие.[22] [21] Несмотря на это, они смогли создать художественное портфолио под названием La Cité Feu , написанное карандашом Дэрроу, раскрашенное и раскрашенное Мёбиусом, опубликованное в 1984 году издательством Éditions Ædena . [26] Встреча с Les Humanoïdes Associés привела к тому, что Дэрроу впервые опубликовал комикс, который также стал дебютом его персонажа Бурбона Трета . В следующем году история была переиздана в комиксах и рассказах Джефа Дэрроу вместе с новой, также с Бурбоном Третом в главной роли [17] и несколькими фотографиями в стиле пин-ап, написанными Мебиусом, Танино Либераторе и Франсуа Букком . Том также был выпущен ограниченным тиражом в сопровожденииЖурнал Darrow Magazine , который в основном состоял из иллюстрированных частных анекдотов различных французских художников-комиков. Ошибочно приняв журнал за фактическое периодическое издание, ряд художников связались с Дэрроу и отправили ему свои портфолио в надежде сделать художественные работы для журнала. [29]

Во время одного из их пребывания в Лос-Анджелесе Мебиус познакомил Дэрроу с Фрэнком Миллером , что привело к дружбе и созданию нескольких комиксов. Дэрроу, Миллер и Стив Гербер начали разработку сериала о Супермене в рамках предложения « Метрополис» [30], затем, после того, как идея провалилась, Миллер предложил Дэрроу поработать над историей Сорвиголовы, которую он писал, которая будет углубляться в происхождение персонажа . [20] [26] [31] В конце концов, Миллер понял, что не хочет быть тем человеком, который приведет Дэрроу в мир Большой Двойки по найму, и оба сосредоточились на развитии своей собственной истории.[25] Поскольку Дэрроу никогда раньше не работал с писателем, он часто отклонялся от сценария, что побудило Миллера внести в сюжет ряд существенных изменений. [20] [32] Между 1990 и 1992 годами Dark Horse опубликовала мини-сериал из трех выпусков под названием Hard Boiled , который принес Миллеру и Дэрроу премию Эйснера 1991 годав категории «Лучшая команда сценаристов / художников». После Hard Boiled Дэрроу хотел снять историю о супергероях, [25] [32] в частности,историюо Железном человеке , хотя Марвел это не интересовало. [21] Миллер и Дэрроу начали развивать эту концепцию в своем следующем проекте,Большой парень и мальчик-робот Расти . На этот раз они работали в так называемом «стиле Марвел»: Миллер написал несколько абзацев, описывающих общий сюжет, из которых Дэрроу нарисовал восьмидесятистраничный рассказ, который затем Миллер переписал диалог. [27] [33] Между 1993 годом и первым выпуском сериала, выпущенным в 1995 году, персонажи Большого Гая и Расти появлялись в ряде иллюстрированных Дэрроу постеров и пин-апов, иногда пересекаясь с другими персонажами, принадлежащими создателям, такими как как Spawn и Ash . В 1994 году Dark Horse запустила новый альбом под названием Legend , возглавляемый Фрэнком Миллером и Джоном Бирном и включающий работы различных авторов, включая Арта Адамса ,Майк Миньола и Дэрроу. [31] Большой парень и мальчик-робот Расти были опубликованы в двух выпусках в 1995 и 1996 годах под лейблом Legend. Между выпуском первого и второго выпусков персонажи также появились в двух выпусках « Сумасшедшего» Майка Оллреда , который в то время также был издан под лейблом Legend. Позднее комикс был адаптирован в одноименный мультсериал из 26 серий , созданный Columbia TriStar Television и Dark Horse Entertainment , который выходил в эфир в течение двух сезонов с 1999 по 2001 год. [34]

Джеф Дарроу на SDCC 2009.

Закончив « Большого парня и Расти» , Дэрроу решил вернуться к своему персонажу из Бурбонского Трета, но чувствовал, что ему нужно «адаптировать» его для американской аудитории. [35] [36]

Мне всегда нравился этот персонаж, и я хотел сделать это снова, но подумал: «Ну, это странное имя. Никому в Соединенных Штатах оно не понравится, это слишком странно. Как я могу его назвать?» Мне нравятся вестерны, и мне нравятся фильмы о боевых искусствах, так что это все равно что взять страницу из « Черепашек-ниндзя» . Это две странные вещи, поэтому я решил назвать его именно так. Шаолиньский Ковбой вместо Бурбонского Трета . <...> Я сказал Фрэнку Миллеру, что хочу сделать что-то вроде вестерна, и Фрэнк сказал: «Что бы вы ни делали, не указывайте в названии ковбоя ! Это не продается!» Конечно, я последовал его совету. [37]

Между тем, относительно малоизвестные Вачовски ( снявшие фильм « Связанные» только в 1996 году в качестве низкобюджетной «пьесы для прослушивания») [38], впечатленные искусством Дэрроу для « Крутого кипячения» , хотели работать с ним над их постановкой для «Матрицы» . [34] Warner Bros. связались с Дэрроу, и после прочтения сценария он согласился работать над фильмом. [26] [39] Wachowskis также принес художник комиксов Стив Скрос из своего короткого пребывания на эпическом Comics ' Ectokid, и они двое приступили к работе над концепциями и раскадровками, которые, когда они были закончены, сыграли ключевую роль в получении одобрения и финансирования фильма. [40] [41] [42] Позже Вачовски пригласили Дэрроу в качестве концептуального дизайнера Speed ​​Racer , хотя его вклад был значительно меньше по сравнению с трилогией «Матрица » . [17] [43] [37] В 1999 году, вскоре после выхода первого фильма « Матрица» , Вачовски объявили, что будут работать над анимационной адаптацией « Крутого варенья», но проект был отменен из-за того, что Миллер не хотел видеть его создание как анимационного фильма. [44]В 2019 году Warner Bros. объявила, что Дэрроу и Скоорс вернутся в качестве художников-раскадровщиков и дизайнеров концепций для производства четвертой части «Матрицы» . [45]

После завершения работы над трилогией «Матрица » Вачовски основали издательство Burlyman Entertainment , для которого Дэрроу предоставил иллюстрацию логотипа. [46] Выход Burlyman состоял из двух книг в мягкой обложки из Матрицы Комиксы сбора коротких юмористических рассказов из Матрицы веба - сайта, а также семи вопросов Дарьего Шаолиня Ковбоя , опубликованного в период между 2005 и 2007, а также шестью вопросами Doc Франкенштейн , а Wachowskis создаваемомом и серия, нарисованная Скроу, происходящая из концепции, разработанной Дэрроу [47] [48], которую он описал как « Док Сэвидж встречает гражданина Кейна ».[35] [49]

В 2009 году было объявлено, что Вачовски и Круг замешательства продюсируют анимационный фильм « Шаолиньский ковбой» с субтитрами « Гробница судьбы» , сценарий и со-режиссер Дэрроу и анимированный « Безумным домом» . [44] [50] [51] Дэрроу прожил год в Японии [20] [52] и работал над производством, которое было остановлено после того, как американские финансисты, The Weinstein Company , отказались. [53] [54] Примерно половина отснятого материала была закончена, а некоторые из завершенных сцен и карандашные тесты были показаны на San Diego Comic Con в 2012 году [26] [44]и Chicago Comic & Entertainment Expo в 2015 году. [21] В фильме должен был быть показан эпизод, анимированный Масааки Юаса . [25] В 2012 году Шаолиньский Ковбой возобновил публикацию в Dark Horse с 96-страничной книгой, стилизованной под целлюлозный журнал, содержащим прозаический рассказ Шаолиньского Ковбоя, написанный Эндрю Вачссом (с которым у Дэрроу были рабочие отношения, начиная с начала 90-х). [55] с точечными иллюстрациями Дэрроу, прозаическим рассказом Майкла А. Блэка с точечными иллюстрациями Гэри Джанни [56] и одностраничными полосками, написанными и нарисованными Дэрроу. За книгой последовалиШаолиньский ковбой , мини-сериал из четырех выпусков под названием Shemp Buffet для сборника, [57] [58] и Шаолиньский ковбой: кто остановит господство? , еще один мини-сериал из четырех выпусков, в который вошли некоторые визуальные идеи из неоконченного мультфильма. [59]

В 2015 году DC Comics объявили Дэрроу художником дополнительного мини-комикса к третьему выпуску фильма Фрэнка Миллера и Брайана Аззарелло « Темный рыцарь III: Гонка мастеров» , а также вариантов обложек для выпусков 3 и 4, [ 60] [61], хотя ни один из его вкладов в конечном итоге не был реализован. [62] Тем временем Dark Horse выпустила пресс-релиз, в котором объявляла о первой англоязычной коллекции полосок Бурбонских треков , которую Дэйв Стюарт частично перекрасил . [63] [25] С тех пор, Dark Horse имеет переиздан Круто сваренные и The Big Guy и Risty Мальчик Robotс новой раскраской от Стюарта, а также весь Шаолиньский ковбой в едином формате. По состоянию на 2019 год коллекция Bourbon Thret все еще не выпущена.

В течение своей карьеры, Дэрроу способствовало раскадровки и концептуальные проекты для целого ряда фильмов производств, многие из которых в конечном итоге отменили, в том числе Абрамса " Супермен: FlyBy , [64] анимированный функция от Ридли Скотта , [20] [65 ] одна из попыток Голливуда по адаптации Акиры [39] и Алекса Пройаса « Потерянный рай» . [19] Помимо комиксов и фильмов, Дэрроу участвовал в создании ряда коллекционных карточек, включая Magic: The Gathering , [66] Star Wars Galaxy , [67] Witchblade , [68] Тень и Безумец , [17], а также рекламные плакаты [69] [70], обложки компакт-дисков и ролевые игры. Дэрроу также входит в состав национального консультативного совета PROTECT: Национальной ассоциации защиты детей . [71] [72]

Награды [ править ]

  • 1991: Премия Уилла Эйснера в индустрии комиксов  - номинант  - лучший артист (за Hard Boiled - Dark Horse )
  • 1991: Премия Уилла Эйснера в индустрии комиксов - победитель  - лучший писатель / художник или сценарист / команда художников (с Фрэнком Миллером , за Hard Boiled - Dark Horse)
  • 1996:  Премия Уилла Эйснера в индустрии комиксов - победитель - лучший карандаш / чернила (для Большого парня и Расти-мальчика-робота - Темная лошадь / Легенда )
  • 2005:  Премия Уилла Эйснера в индустрии комиксов - номинант - лучший карандаш / чернила или команда рисовальщиков / чернил (для Шаолиньского ковбоя - Burlyman Entertainment )
  • 2005: Премия Уилла Эйснера Comic Industry Awards - Номинант  - лучший новый сериал (для Shaolin Cowboy - Burlyman Entertainment)
  • 2006: Премия Уилла Эйснера в индустрии комиксов - победитель  - лучший писатель / художник (для Shaolin Cowboy - Burlyman Entertainment)
  • 2012: Премия PROTECT Messenger
  • 2012: Премия Inkpot

Влияния [ править ]

Дэрроу заявил в интервью, что он считает Джека Кирби , Эрже , [31] Мёбиуса (которому он посвятил «Шаолиньского ковбоя: кто остановит правление?» ), [73] [25] Жан-Клода Мезьера , Германа , [22] Франсуа Бук , [32] Осаму Тезука , Кацухиро Отомо , [53] Санпей Сирато , [20] [25] Вон Боде , Джек Дэвис , Ричард Корбен , [28], а также фильмы Энтони Манна [18][19] как его художественные влияния. Шаолинь Ковбой , в частностибыл вдохновлен телесериалом кунг - фу , [53] [74] Акира Куросава «ы Ёдзимбо [18] [75] и Кац «изображение х Дзатоитей . [20] [22]

Фильмография [ править ]

Фильм [ править ]

Телевидение [ править ]

Дэрроу участвовал в проектах персонажей для нескольких мультфильмов Ханна-Барбера :

  • Супер друзья (1981–1983)
    • Супер друзья: Легендарное шоу суперсил (1984)
    • Команда сверхдержав: Галактические стражи (1985)
  • Ричи Рич (1982)
  • Pac-Man (1983)
  • Бискитты (1983)
  • Розовая пантера и сыновья (1984)

Его также называют «дизайнером моделей» для « Детей мусорного ведра » CBS (1987) и «дизайнером монстров» в адаптации «Большого парня» и «Мальчик-робот Расти» (1999–2001).

Библиография [ править ]

Ранние работы [ править ]

  • La Cité Feu (полноцветное портфолио из восьми пластин, созданное в сотрудничестве с Mœbius , dena , 1984)
  • Métal Hurlant # 101: "Bourbon Thret: Terreur Paroissiale" (ж / д, антология , Les Humanoïdes Associés , 1984)
    • Раскрашенная версия рассказа с измененными макетами была перепечатана на английском языке как «Бурбонский трет: местный террор» в Heavy Metal vol. 8 # 12 (1985)
    • Перекрашенная версия истории с макетами Heavy Metal была переиздана на французском языке как «La Paroisse Infernale» в комиксах и историях Джефа Дарроу (1986).
  • L'Univers de Gir : "Hommage à Gir" (черно-белая иллюстрация к интервью с Мебиусом, проведенному Дарроу, 94 страницы, Дарго , 1986, ISBN  2-2050-2945-2 )
  • La bande à Renaud : "Au pays des Gavroches" (двухстраничная полноцветная иллюстрация, антология графического романа , 44 страницы, Dargaud, 1986, ISBN 2-9061-8701-1 ) 
  • Airboy vol. 2 # 12: «Мне не нужна моя могила, часть вторая» (чернила на Билле Яаске , написанном Чаком Диксоном , совместный фильм, Затмение , 1986)
  • Восток встречается с Западом (полноцветный портфолио из десяти пластин, рассказ о приключениях Бурбона Трета и Клинта Иствуда , Ædena, 1986)
  • Комиксы и рассказы Джефа Дэрроу (ж / д, полноцветный, 55 страниц, dena, 1986, ISBN 2-9050-3534-X ) 
    • Содержит новую историю Бурбонского Трета «Les Requins aussi aiment le Cola-Cola» и несколько картинок в стиле пин-ап.
    • Печатается по Dargaud под Неополиса отпечаток как Бурбон Thret (45 страниц, 1995, ISBN 2-8405-5053-9 ) 
  • Les Magiciens d'eau : "Sead" (ж / д, антология, графический роман, 44 страницы, Bandes Originales , 1987, ISBN 2-9071-3200-8 ) 
    • Черно-белая версия истории с измененными схемами была перепечатана в Dark Horse Presents # 19 ( Dark Horse , 1988).
    • Первоначальная версия рассказа была перепечатана в черно-белом цвете в Crisis Presents # 3: Second Xpresso Special ( Fleetway , 1991).
  • Strip AIDS USA : «Без названия» (ж / д, одностраничный рассказ, антология, графический роман, 140 страниц, Last Gasp , 1988, ISBN 0-8671-9373-5 ) 
  • Pilote et Charlie # 27: "Un Américain à Paris" (двухстраничная полноцветная иллюстрация к статье, антологии, Dargaud, 1988)
  • Журнал Rocketeer Adventure Magazine # 2-3 (некредитованный художественный ассистент Дэйву Стивенсу , Comico , 1988; Dark Horse, 1995)

Комиксы Dark Horse [ править ]

  • Cheval Noir (черно-белая антология, 1989–1991):
    • Иллюстрации на титульных страницах в № 1-2, 4, 6, 9-10, 12 и 14.
    • Иллюстрации на задней обложке в №1-6, 8-9, 11, 13-15, 17 и 18.
    • Иллюстрации к содержанию в № 1-2, 4-5, 7-8, 11, 13, 16-17 и 19.
    • Юмористические одностраничные рассказы о карьере Дэрроу (написанные и проиллюстрированные Дэрроу) в № 3 и 4.
  • Портфолио Годзиллы # 2 (одна черно-белая тарелка, воспроизводящая пин-ап из комиксов и историй Джефа Дэрроу , 1989)
  • Hard Boiled # 1-3 (a, с Фрэнком Миллером , 1990–1992), собранный как вкрутую (TPB, 128 страниц, 1993, ISBN 1-8785-7458-2 , hc, 144 страницы, 1993, ISBN 1-5697- 1049-Х )  
    • Безграмотная и бесцветная версия истории была выпущена в виде негабаритного издания под названием Big Damn Hard Boiled (TPB, 128 страниц, 1998, ISBN 1-5697-1323-5 ). 
    • Перекрашенная версия истории была выпущена как часть серии переизданий Дарроу (hc, 136 страниц, 2017, ISBN 1-5067-0107-8 ) 
  • Еще один шанс сделать это правильно (черно-белые иллюстрации к новелле, написанной Эндрю Ваксом среди других художников):
    • Последовательность из 18 страниц в первом издании книги (sc, 64 страницы, 1992, ISBN 1-5697-1115-1 , hc, 1993, ISBN 1-8785-7435-3 )  
    • Дополнительные 4 полностраничные иллюстрации к третьему изданию (sc, 88 страниц, 2003, ISBN 1-5697-1832-6 ) 
  • Hard Looks (черно-белые иллюстрации к прозаическим рассказам Эндрю Ваксса):
    • «Головной убор» (в №8 антологии, 1993)
    • «Полукровка: смертельная ловушка» (в третьем издании TPB, 208 страниц, 2002, ISBN 1-5697-1831-8 ) 
  • Большой Парень и Мальчик-Робот Расти № 1-2 (а, с Фрэнком Миллером, Легенда , 1995–1996), собранные как Большой Парень и Мальчик-Робот Расти (tpb, 80 страниц, 1996, ISBN 1-5697-1201-8 ) 
    • Безграмотная и бесцветная версия истории была выпущена в виде негабаритного издания под названием King-Size Big Guy and Rusty (tpb, 72 страницы, 1997, ISBN 1-5697-1191-7 ) 
    • Перекрашенная версия истории была выпущена как часть серии репринтов Дэрроу (hc, 104 страницы, 2015, ISBN 1-6165-5853-9 ) 
  • Характеристики существ Арта Адамса (предисловие к сборнику, 108 страниц, 1996, ISBN 1-5697-1214-X ) 
  • Aliens: Havoc # 1 (одна страница, чернила на Гэри Джанни , написанный Марком Шульцем , 1997)
  • Подарки Темной Лошади (антология, 2011–2017):
    • Черно-белая задняя обложка и точечные иллюстрации (в томах 2 №1-15, 17-36 и томе 3 №1-33)
    • Черно-белые и полноцветные иллюстрации к прозаическим рассказам Эндрю Вакса (в томах 2 № 10-11 и 13)
    • «Разговор с Джефом Дэрроу» (интервью, проведенное Майком Ричардсоном ; в томе 2 №22 и в блоге Dark Horse )
    • "Террор наступает четвертого !!!!!!" (ж / д, рассказ о Большом Парне и Роботе-мальчике Расти + галерея в стиле пин-ап, в томе 3 # 1)
  • Шаолиньский ковбой (ж / д):
    • Журнал Adventure (с Эндрю Ваксом, Майклом А. Блэком и Гэри Джанни, 96 страниц, 2012, ISBN 1-6165-5056-2 ) 
    • Шаолиньский ковбой № 1-4 (2013–2014), собранный как Шаолиньский ковбой: Shemp Buffet (hc, 136 страниц, 2015, ISBN 1-6165-5726-5 ) 
    • Кто остановит правление? # 1-4 (2017), собранный как Шаолиньский ковбой: кто остановит господство? (hc, 128 страниц, 2017, ISBN 1-5067-0365-8 ) 
  • Усаги Йоджимбо, том 27: Город, называемый адом (предисловие к сборнику, hc, 208 страниц, 2013, ISBN 1-5958-2969-5 ; tpb, ISBN 1-5958-2970-9 )  
  • Lead Poisoning: The Pencil Art of Geof Darrow (артбук с комментариями от различных создателей комической индустрии, 128 страниц, 2017, ISBN 1-5067-0364-X ) 

Другие издатели [ править ]

  • XXXenophile # 9: "Tales of the Velvet Fist: Occupational Hazard" (чернила Фила Фоглио , антология, Palliard Press , 1994)
  • Shi: Senryaku # 1 (из 3) (двухстраничная иллюстрация к прозаическому рассказу, написанному Гэри Коном , среди других художников, Crusade , 1995)
  • Падение звездной пыли: Портфолио (одна полноцветная пластина, Green Man Press , 1999)
  • Биты и фрагменты информации (а, с Вачовски , веб-комикс , Warner Bros. , 1999), собранные в The Matrix Comics Volume 1 (tpb, 160 страниц, 2003, ISBN 1-9327-0000-5 ) 
  • Искусство матрицы (включает концептуальные проекты и раскадровки, созданные Дэрроу для фильма, сопровождаемые его комментариями, 488 страниц, Gardners , 2000, ISBN 1-8402-3173-4 ) 
  • Shaolin Cowboy # 1-7 (w / a, Burlyman Entertainment , 2004–2007), собранный как Shaolin Cowboy (tpb, 208 страниц, 2014, ISBN 1-9327-0040-4 ; hc, Dark Horse, 2018, ISBN 1-5067 -0903-6 )  
  • ТОМ Том 1 : « Бен Темплсмит в разговоре с Джефом Дэрроу » (графический роман антологии, 200 страниц, IDW Publishing , 2013, ISBN 1-6314-0459-8 ) 
  • DMFAO + DMFAO Too + DMFAO Tree + DMFAO For (серия самоизданных альбомов, проданных на Comic-Con в Сан-Диего , 2013–2016 годы)
  • Женщины Фрэнка Чо: Избранные рисунки и иллюстрации Том 2 (предисловие к артбуку, hc, 80 страниц, изображение , 2013 г., ISBN 1-6070-6636-X ; sc, ISBN 1-6070-6751-X )  
  • Где мы живем : «Обычная преданность» (иллюстрация к прозе, написанной Дженнифер Баттисти , графический роман-антология, 336 страниц, изображение, 2018, ISBN 1-5343-0822-9 ) 

Иллюстрации на обложке [ править ]

  • Сорвиголова / Каратель: Детские игры tpb ( Marvel , 1988)
  • Dark Horse Presents # 19, 100-3, 135 ( Dark Horse , 1988–1998)
  • Dark Horse Futures # 2 (Темная лошадь, 1989)
  • Cheval Noir # 2 (Темная лошадь, 1990)
  • Комиксы 'Greatest World: Vortex # 3 (Dark Horse, 1993)
  • Подполье Рэя Виннингера ( Mayfair Games , 1993)
  • Madman Adventures tpb (джем-кавер) ( Тундра , 1993)
  • Боеприпасы Armageddon gn ( Атомека , 1993)
  • Витрина '94 # 11 ( DC Comics , 1994)
  • Wizard # 31 (обложка для джема) ( Wizard Entertainment , 1994)
  • Madman Comics # 6-7 (с Майком Оллредом ) ( Легенда , 1995)
  • Крест Эндрю Вакса # 0-6 (Dark Horse, 1995–1996)
  • Бетон: Думай как гора # 1-6 (Темная лошадь, 1996)
  • Oblivion # 3 ( Комико , 1996)
  • Воин с Уэйверли-стрит # 1-2 (Темная лошадь, 1996)
  • Transmetropolitan № 1-3, 22-24 ( Helix / Vertigo , 1997–1999)
  • Сюда приходят большие люди # 1 ( Событие , 1997)
  • Справочник по Расколотой Европе ( Onyx Path , 1998)
  • Терминатор: специальный номер 1 (Dark Horse, 1998)
  • Inhumans vol. 2 # 2 ( Marvel Knights , 1998)
  • Tincan Man # 1 ( изображение , 1999)
  • Родео # 582 ( Semic , 2000)
  • Hard Looks tpb (3-е изд.) (Dark Horse, 2002)
  • Другой шанс сделать это правильно sc (3-е изд.) (Dark Horse, 2003)
  • Матрица комиксов, том 1, тпб ( Burlyman Entertainment , 2003)
  • Док Франкенштейн # 1 (Burlyman Entertainment, 2004)
  • Последнее Рождество # 1 (изображение, 2006)
  • Сорвиголова # 500 (Marvel, 2009)
  • Война, которую забыло время # 11 (DC Comics, 2009)
  • Fallout: New Vegas - All Roads gn (Dark Horse, 2010)
  • GI Combat с участием Haunted Tank # 1 (DC Comics, 2010)
  • Фантастическая четверка № 579 (Marvel, неизданный) [76] [77]
  • Marvel Zombies 5 # 4 (Marvel, 2010)
  • Первая волна # 4 (DC Comics, 2010)
  • Супермен # 704 (DC Comics, неизданный) [78]
  • Конан Киммериец # 25 (Темная лошадь, 2010)
  • Невероятные приключения Док Атласа ( Дуб , 2011)
  • Годзилла: Гангстеры и Голиафы # 1, 5 ( IDW Publishing , 2011)
  • Парк Юрского периода: Опасные игры # 1 (IDW Publishing, 2011)
  • Темная лошадь представляет об. 2 # 4, 22 (Dark Horse, 2011–2013)
  • Hawken # 5 (IDW Publishing, 2012)
  • Росомаха # 300 (Marvel, 2012)
  • Убийца # 4 ( Icon , 2012)
  • Дэдпул об. 3 # 1-5 (Marvel, 2013)
  • Питер Панцерфауст # 15 ( Shadowline , 2013)
  • Бог ненавидит астронавтов # 1 (изображение, 2014)
  • Человек-муравей # 2 (Marvel, 2015)
  • Новый MGMT # 1 (Dark Horse, 2015)
  • Планы Большого Человека # 3 (изображение, 2015)
  • Жуткие Мстители об. 2 # 1 (Marvel, 2015)
  • Темная лошадь представляет об. 3 # 24, 27 (Темная лошадь, 2016)
  • Rumble # 15 (Изображение, 2016)
  • Skybourne # 1 ( Boom! Studios , 2016)
  • Рагнарек № 11 (IDW Publishing, 2016)
  • Монстры на свободе об. 2 # 1 (Marvel, 2017)
  • Чужие: Мертвая орбита # 1 (Темная лошадь, 2017)
  • Усаги Йоджимбо об. 4 # 6 (IDW Publishing, 2019)
  • Frankenstein Undone # 5 (Dark Horse, неизданный) [79] [80]
  • Пост Американа # 1 (изображение, 2020)

Другая работа [ править ]

  • Cheval Noir # 9 (раскладывающийся плакат, Dark Horse , 1990)
  • Супермен Special (пин-ап, DC Comics , 1992)
  • Madman Adventures # 3 (пин-ап, Тундра , 1993)
  • Spawn # 11 (вставить плакат с изображением Большого Гая и Расти, изображение , 1993)
  • SDCC Comics # 2 (двухстраничный фильм «Большой парень и Расти», «Темная лошадь», 1993)
  • Тень: В кольцах Левиафана # 3 (плакат, Dark Horse, 1994)
  • Песочный человек: Галерея снов (пин-ап на двух страницах, Vertigo , 1994)
  • Галерея смерти (фотография кинозвезды, Vertigo, 1994)
  • Фантастическая четверка (рекламный плакат, Marvel , 1994)
  • Madman Comics # 7 (фотография Пин-ап с участием Расти, Легенда , 1995)
  • Ash # 3 (двухстраничная фотография в стиле пин-ап с участием Большого Гая и Расти, Событие , 1995)
  • Dream Team ( Шлам / Апокалипсис ПИН вверх, один выстрел , Малибу , 1995)
  • Галерея "Головокружение: Сны и кошмары" (" Тень", фильм "Изменяющийся человек" , 1995)
  • Scud the Disposable Assassin # 10 (черно-белая фотография кинозвезды , Fireman Press , 1995)
  • Hellboy Christmas Special (двухстраничный фильм "Бурбонский трет", Dark Horse, 1997)
  • Little White Mouse # 1 (иллюстрация задней обложки, Калибр , 1997)
  • Метаморфозы (короткометражка для vachss.com , 1998)
  • Дом ужасов Барта Симпсона # 4 (двухстраничный пин-ап, Бонго , 1998)
  • В «Матрице есть ты» ( фотография для whatist Mathematrix.com , Warner Bros. , 1999)
  • Обезьяна в носке Тони Миллионера об. 2 # 2 (черно-белый пин-ап, Maverick , 1999)
  • Ад и Назад (История любви в Городе грехов) # 3 (черно-белая фотография кинозвезды, Maverick, 1999)
  • Газовые гиганты - From Beyond the Back Burner (обложка компакт-диска, Atomic Pop Records , 1999)
  • Искусство Усаги Ёдзимбо (черно-белый пин-ап, Dark Horse, 2004)
  • Dynamite Ham - I Believe in You (обложка компакт-диска, La Di Da Records , 2005)
  • Honey's Butterfly (иллюстрация кюбилейной галерее The Zero , 2006)
  • Графический роман Halo (двухстраничный пин-ап, Marvel, 2006)
  • Mouse Guard: Winter 1152 # 1 (пин-ап, Архаия , 2007)
  • Сорвиголова # 500 (пин-ап на двух страницах, Marvel, 2009)
  • Rocketeer Adventures # 2 ( фотография на двух страницах, IDW Publishing , 2011)
  • Чудовище! # 2 (черно-белый шаолиньский ковбой в стиле пин-ап, SLG , 2011)
  • Monsters & Dames # 2 (фотография пин-ап с участием Шаолиньского Ковбоя, Emerald City Comic-Con , 2011)
  • Assassin's Creed (произведение для художественной выставки, проходившей на Бродвее Накано , Ubisoft , 2012)
  • Prophet Strikefile # 2 (иллюстрация на внутренней стороне обложки, Extreme Studios , 2014)
  • Десятый ежегодный фантастический фестиваль (плакат, кинотеатр Alamo Drafthouse , 2014)
  • Эннио Морриконе - Big Gundown (обложка компакт-диска, Mondo Records , 2015)
  • Hellboy Winter Special # 2 (пин-ап, Dark Horse, 2017)
  • Джон Уик: Глава 3 - Парабеллум (плакат, Summit Entertainment , неизданный) [81]
  • Годзилла против Хедоры ( обложка Blu-ray, частьбокс-сета Criterion Godzilla , 2019)

Интервью [ править ]

  • «Аудиоинтервью, 62 минуты» . Comic Zone Radio. 14 января 2008. Архивировано из оригинала 21 января 2008 года.
  • «Аудио-интервью, 80 минут» . Inkstuds. 25 февраля 2011 года. Архивировано 8 марта 2012 года.
  • «Аудиоинтервью, 62 минуты» . СКТЧД. 20 ноября 2017 года. Архивировано 13 декабря 2019 года.
  • «Видеоинтервью, 11 минут» . Syfy Wire. 16 июля 2018.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Премия Inkpot
  2. ^ «Состояние визуального повествования в кино и комиксах» . Журнал Animation World № 3.4 (1998). Архивировано 23 декабря 2001 года.
  3. ^ «Фрэнк Квитти о визуальном процессе и циклическом влиянии» . Комиксы Beat . 14 октября 2014 года. Архивировано 16 октября 2014 года.
  4. ^ Раппапорт, Эдриенн. «Сет Фишер: Из Хэпдейла в Японию» . Sequential Tart , июль 2002 года. Архивировано 31 января 2004 года.
  5. ^ « Современные мастера Том 28: Эрик Пауэлл (стр. 8)» (PDF) . Два утра . Архивировано 19 ноября 2012 года (PDF) .
  6. ^ Géreaume, Микаэль (28 июня 2012). «Интервью комиксов де Франка Чо» . Planète BD. Архивировано 29 июня 2012 года.
  7. ^ Géreaume, Микаэль (16 июня 2012). «Интервью комиксов де Хуана Хосе Рипа» . Planète BD. Архивировано 14 августа 2012 года . Проверено 14 декабря 2019 года .
  8. Томпсон, Крис (12 марта 2012 г.). «Пять вопросов к Джеймсу Стоку» . Орбитальные комиксы. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2019 года.
  9. Оливер, Сава (23 мая 2012 г.). «Бэтмен Incorporated художник Крис Бернхэм» . АВ клуб . Архивировано 3 ноября 2019 года.
  10. Каллахан, Тим (14 мая 2012 г.). «Интервью Аарона Кудера: удивительность заразительна» . CBR . Архивировано из оригинального 16 мая 2012 года.
  11. Дэвид, Харпер (1 августа 2011 г.). «Художник Август: Ник Питарра (Интервью)» . Комиксы Multiversity. Архивировано 19 января 2012 года.
  12. Рикки, Мятежник (28 июня 2011 г.). «Интервью: Улисес Фаринас» . Nerdy Nothings. Архивировано 17 июля 2011 года.
  13. Рианна Уилсон, Джемма (23 июня 2015 г.). «Блудные страницы» . Городской журнал искусств. Архивировано 9 ноября 2018 года.
  14. Рианна Вебстер, Эндрю (2 апреля 2016 г.). «Мрачное и очаровательное искусство киберпанка Хосана Гонсалеса» . Грань . Архивировано 2 апреля 2016 года.
  15. ^ «Интервью BCP - Том Паркинсон-Морган приносит УБИТЬ ШЕСТЬ МИЛЛИАРДОВ ДЕМОНОВ в Image Comics!» . Большая страница комиксов. 15 августа 2016 года. Архивировано 16 августа 2016 года.
  16. ^ «Необузданный класс и насилие: интервью с Дэниелом Уорреном Джонсоном» . 28 ноября 2019 г. Архивировано 7 декабря 2019 г.
  17. ^ a b c d Джеф Дэрроу в Ламбике
  18. ^ a b c Петерс, Марк (17 июля 2018 г.). «Трудно найти первая часть Шаолиньского ковбоя возвращается!» . Читатель Чикаго . Архивировано 19 июля 2018 года.
  19. ^ a b c d Борелли, Кристофер (24 июля 2017 г.). «Можете ли вы представить себе поп-культуру без Джефа Дэрроу из Чикаго?» . Чикаго Трибьюн . Архивировано 24 июля 2017 года.
  20. ^ a b c d e f g h i МакКоннелл, Робин (1 декабря 2011 г.). «Беги с гигантами - интервью Джефа Дэрроу в полном тексте» . Inkstuds. Архивировано 8 января 2012 года.
  21. ^ a b c d Мэннинг, Шон (28 апреля 2015 г.). "Джеф Дэрроу говорит о карьере, Мебиусе и незаконченном фильме" Шаолиньский ковбой " . CBR. Архивировано из оригинала на 1 мая 2015 года.
  22. ^ a b c d Сингх, Иквиндер (3 января 2019 г.). «Знаменитый иллюстратор Джеф Дэрроу о своей жизни в комиксах и« Шаолиньском ковбое » » . Juxtapoz . Архивировано 3 января 2019 года.
  23. ^ a b Суну, Стив (23 июля 2014 г.). «Дэрроу обсуждает коллекции переизданий, размышляет о карьере» . CBR. Архивировано из оригинального 5 -го августа 2014 года.
  24. W. Harris-Keith, Jed (23 апреля 2015 г.). "Джеф Дэрроу говорит о ШАОЛИН КОВБОЙ, СУПЕР ДРУЗЬЯХ и МАЛЬЧИКАХ РОБОТОВ" . FreakSugar. Архивировано 26 апреля 2015 года.
  25. ^ a b c d e f g Фокс, Стив (23 апреля 2015 г.). «Джеф Дэрроу воскрешает бурбонский трет, размышляет о шаолиньском ковбое, Мебиусе и обо всем остальном» . Вставить . Архивировано 23 апреля 2015 года.
  26. ↑ a b c d e Бейли, Бенджамин (26 июля 2012 г.). «Джеф Дэрроу вспоминает Мобиуса, говорит анимированный« Шаолиньский ковбой » » . CBR. Архивировано из оригинального 20 октября 2012 года .
  27. ^ а б "La Cité Feu" . Одиссея Мебиуса. 26 ноября 2018 года. Архивировано 30 декабря 2018 года.
  28. ^ a b Гринфилд, Дэн (8 мая 2017 г.). «ГЕОФ ДЕРРОУ напоминает« Поэтического »Мебиуса» . 13-е измерение. Архивировано 9 мая 2017 года.
  29. ^ "Война слов и картинок: пионеры комиксов Брайан Майкл Бендис и Джеф Дэрроу в разговоре" . Вставить. 26 октября 2017 года. Архивировано 29 октября 2017 года.
  30. Рианна Кронин, Брайан (1 апреля 2010 г.). «Раскрытые легенды комиксов № 254» . Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года.
  31. ^ a b c «Комиксы Титаны Майк Миньола и Джеф Дэрроу в разговоре» . Вставить. 24 октября 2018 года. Архивировано 2 февраля 2019 года.
  32. ^ a b c Фурино, Джако (7 ноября 2015 г.). «Легенда комиксов Джеф Дэрроу говорит о 20- летнем юбилее Большого Парня » . Vice . Архивировано из оригинального 11 сентября 2016 года.
  33. Авила, Майк (18 апреля 2017 г.). «Эксклюзив: Джеф Дэрроу рассказывает о возвращении Шаолиньского ковбоя в« Кто остановит господство »» . Blastr . Архивировано из оригинального 19 апреля 2017 года.
  34. ^ a b Руссо, Том (24 сентября 1999 г.). «Бог в деталях» . Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала на 3 мая 2008 года.
  35. ^ a b Брэди, Мэтт (15 декабря 2004 г.). «Geof Дэрроу на Shaolin Ковбой» . Newsarama . Архивировано из оригинала 16 декабря 2004 года.
  36. Брэди, Мэтт (6 июля 2004 г.). «ВВЕДЕНИЕ В БЕРЛИМАН РАЗВЛЕЧЕНИЯ» . Newsarama. Архивировано из оригинального 20 -го июля 2004 года.
  37. ^ a b Симс, Крис (29 августа 2013 г.). «Джеф Дэрроу говорит« Шаолиньский ковбой, его ранние годы и анатомия Pac-Man » . ComicsAlliance . Архивировано 30 октября 2013 года.
  38. ^ Маркс, Кристи (2005). Братья Вачовски: Создатели Матрицы . Rosen Publishing Group. С. 19–21. ISBN 1-4042-0264-1.
  39. ^ a b Рисман, Авраам (21 мая 2015 г.). «Легенда комиксов Джеф Дэрроу о 109-страничных схватках с зомби, создании матрицы и ненависти к супер-друзьям» . Гриф. Архивировано 23 мая 2015 года.
  40. ^ Вейнрауб, Bernard (24 сентября 1999). «Матричные откровения» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 27 января 2011 года.
  41. Миллер, Марк (1 ноября 2003 г.). «Братья раскрывают книгу комиксов идей» . Проводной . Архивировано 27 октября 2015 года.
  42. Фон Ганс-Ульрих, Обрист (28 октября 1999 г.). "Интервью с Биллом Поупом и Джефри Дэрроу" . Центр искусства и медиа Карлсруэ . Архивировано из оригинального 15 сентября 2003 года.
  43. ^ Dickreuter, Раффаэль (12 мая 2008). «Интервью с Майклом Мейерсом» . XSI Base. Архивировано из оригинала на 17 мая 2008 года.
  44. ^ a b c «Крутой фильм Вачовски, который почти был», «Шаолиньский ковбойский фильм» и «Дарроу / Вачовски» / фильм о супергероях, который может быть » . Кровотечение прохладно. 13 июля 2012 года. Архивировано 26 июля 2012 года.
  45. ^ a b Burlingame, Russ (20 августа 2019 г.). «Концепт-художники Матрицы Джеф Дэрроу и Стив Скроче возвращаются для создания Матрицы 4» . Comicbook.com. Архивировано 21 августа 2019 года.
  46. Эпштейн, Дэниел Роберт (18 июня 2004 г.). "Интервью по комиксам Матрицы" . Под землей в Интернете. Архивировано из оригинального 19 июня 2004 года.
  47. ^ Дуэбен, Алекс (19 августа 2014 г.). «Стив Скроче и возвращение« Док Франкенштейн » » . CBR. Архивировано из оригинального 21 августа 2014 года.
  48. Перейти ↑ Means-Shannon, Hannah (13 октября 2017 г.). «Наш мир - трехдюймовый экран - Беседы с Джефом Дэрроу, часть 2» . Comicon.com. Архивировано 15 октября 2017 года.
  49. Брэди, Мэтт (16 сентября 2004 г.). "СКРОЧЕ И МОНСТР" . Newsarama. Архивировано из оригинального 22 сентября 2004 года.
  50. ^ McNary, Дэйв (28 апреля 2009). «Круг замешательства нанимает Эмери» . Разнообразие . Архивировано из оригинала на 1 мая 2009 года.
  51. Перейти ↑ Means-Shannon, Hannah (21 августа 2017 г.). « Все в Западный Так или иначе“- Беседы с Geof Дэрроу Часть 1» . Comicon.com. Архивировано 22 августа 2017 года.
  52. Knight, Рози (7 сентября 2018 г.). «Интервью Джефа Дэрроу: говорит легендарный художник - страница 3» . Слэшфильм. Архивировано 8 сентября 2018 года.
  53. ^ a b c Дуэбен, Алекс (24 августа 2018 г.). "Q&A: Geof Darrow" . Разбить страницы. Архивировано 31 августа 2018 года.
  54. Уэлен, Эндрю (10 января 2018 г.). «Джеф Дэрроу рассказывает о сверхдетализированном искусстве и диалоге нового шаолиньского ковбоя» . Player.One. Архивировано 11 января 2018 года.
  55. ^ Geofrey Дэрроу, бесспорный король , у Эндрю Вачс Нулевая .
  56. ^ "Приглашенный блоггер: Майкл А. Блэк, соавтор, ЖУРНАЛ ПРИКЛЮЧЕНИЙ ШАОЛИНА КОВБОЯ" . Со стола Данди. 27 ноября 2012 года. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  57. Клэри, Дженнифер (15 августа 2013 г.). "Giddy Up с Джефом Дэрроу, сценаристом Шаолиньского ковбоя из Dark Horse" . PREVIEWSworld. Архивировано 22 августа 2013 года.
  58. ^ Гленденинг, Daniel (27 апреля 2013). «Джеф Дэрроу возвещает о возвращении« Шаолиньского ковбоя » » . Архивировано из оригинального 23 октября 2013 года .
  59. W. Keith, Jed (17 апреля 2017 г.). "Джеф Дэрроу о ШАОЛИН КОВБОЙ: КТО ОСТАНОВИТ ЦАРСТВО ?, Жизнь и искусство" . FreakSugar. Архивировано 21 апреля 2017 года.
  60. ^ « » Ядовитый плющ «„Корпус Зеленых Фонарей“Дебют в январе 2016 года домогательствах округ Колумбия» . CBR. 19 октября, 2015. Архивировано из оригинального 20 октября 2015 года.
  61. ^ " " Супермен "Бэтмен", "Чудо - женщина" & More Hit # 50, "самоубийцы" Возвращения в марте 2016 года подстрекает округ Колумбия» 14 декабря. CBR., 2015. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 года.
  62. Рианна Джонстон, Рич (3 декабря 2015 г.). «Мини-комикс Dark Knight III №3 переключает художника с Джефа Дэрроу на Джона Ромиту-младшего» . Кровотечение прохладно. Архивировано 4 декабря 2015 года.
  63. ^ "БУРБОННЫЙ ТРЕТ ГЕОФА ДЕРРОУ, чтобы получить американское освобождение от ТЕМНОЙ ЛОШАДИ" . Newsarama. 23 апреля 2015 года. Архивировано 27 апреля 2015 года.
  64. W. Harris-Keith, Jed (20 апреля 2015 г.). «Джеф Дэрроу обсуждает ШАОЛИН КОВБОЙ и кино» . FreakSugar. Архивировано 26 апреля 2015 года.
  65. Knight, Рози (7 сентября 2018 г.). «Интервью Джефа Дэрроу: говорит легендарный художник - страница 2» . Слэшфильм. Архивировано 8 сентября 2018 года.
  66. ^ MagicCards.info
  67. ^ Kronozio.com
  68. ^ Джеффа Аллендер Дом из Checklists
  69. Legend of Korra: Geof Darrow Art Print
  70. ^ Известные художники создают квартет оригинальных плакатов Rise of the Tomb Raider
  71. ^ Geof Дэрроу получает PROTECT премию Курьер 2012
  72. ^ Scheidt, Дэйв (6 декабря 2017). «Быстрый разговор с Джефом Дэрроу о его возобновленном комиксе« Шаолиньский ковбой »» . Huffington Post . Архивировано 7 декабря 2019 года.
  73. ^ «Сложная чепуха - Джеф Дэрроу о Шаолиньском ковбое, отравлении свинцом и последствиях» . Comicon.com. 18 апреля 2017 года. Архивировано 26 апреля 2017 года.
  74. Перейти ↑ Means-Shannon, Hannah (25 октября 2017 г.). «Создание« суперсильного »вскрытия - беседы с Джефом Дэрроу, часть 3» . Comicon.com. Архивировано 19 февраля 2018 года.
  75. Рианна Гринфилд, Дэн (22 мая 2017 г.). "ИНТЕРВЬЮ ГЕОФА ДЕРРОУ: Буйное возвращение ШОЛИНА КОВБОЯ" . 13-е измерение. Архивировано 7 июня 2017 года.
  76. ^ "ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД:" Фантастическая четверка "# 579" . 4 мая 2010 года в архив с оригинала на 7 мая 2010 года.
  77. ^ Фантастическая четверка # 579 ограниченный вариант обложки
  78. ^ Коллинз, Шон Т. (1 декабря 2011 г.). «Узрите обложку Супермена Джефа Дэрроу, которой никогда не было» . Архивировано из оригинала на 5 декабря 2011 года.
  79. ^ Tweedale, Марк (17 февраля 2020). «Mignolaversity: Заявки на май 2020 г.» . Архивировано 19 февраля 2020 года.
  80. Доулинг, Джеймс (25 июня 2020 г.). «Темная лошадка и Майк Миньола расстались с редактором и писателем Скоттом Элли» . Архивировано 25 июня 2020 года.
  81. ^ "Итак, в сентябре со мной связался ..." Джеф Дэрроу через Facebook . 17 мая 2019 года. Архивировано 6 декабря 2019 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Джеф Дэрроу в Twitter
  • Джеф Дэрроу на Facebook
  • Джеф Дэрроу в базе данных Grand Comics
  • Джеф Дэрроу в базе данных комиксов (заархивировано из оригинала )
  • Джеф Дэрроу из IMDb