.png)
Преподобный Джордж Файлер Таунсенд (1814–1900) был британским переводчиком стандартного английского издания Басен Эзопа .
Несмотря на то, что существуют более современные сборники и переводы, том Таунсенда из 350 басен ввел практику изложения краткой морали в конце каждой истории и продолжает оказывать влияние. При его жизни было опубликовано несколько выпусков, другие - с тех пор.
В 1860 году Таунсенд также опубликовал переработанное издание « Арабских ночей» .
В 1872 году Таунсенд опубликовал под эгидой Общества распространения христианских знаний том, озаглавленный «Морские короли Средиземноморья». Это рассказ о Мальтийских рыцарях от их зарождения до времен Таунсенда. Посвящение адресовано его «Дорогим мальчикам», «в надежде, что они возненавидят все низкое и низкое и полюбят все благородное, великое и хорошее».
Таунсенд также опубликовал книгу «Город и район Леоминстера» (Леоминстер: С. Партридж и Лондон: Артур Холл и Ко, дата не указана), написанную около 1861 года, когда он был викарием Леоминстера в Херефордшире.
Ссылки [ править ]
 | В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( июль 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить это сообщение-шаблон ) |
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные с Джорджем Файлером Таунсендом на Викискладе?
 | В Wikisource есть оригинальные работы, написанные Джорджем Файлером Таунсендом или о нем. |
- Работы Джорджа Файлера Таунсенда в Project Gutenberg
- Басни Эзопа переведены Джорджем Файлером Таунсендом в Project Gutenberg .
- Работы Джорджа Файлера Таунсенда или о нем в Internet Archive
- Работы Джорджа Файлера Таунсенда в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
- Предисловие переводчика Джорджа Файлера Таунсенда к «Басням Эзопа» с указанием его источников.
- Эзоп (автор); Джордж Файлер Таунсенд (переводчик); иллюстрации Харрисона Вейра (дизайнер) и Дж. Гринуэя (гравер) (1867), « Три сотни басен Эсопа» , Лондон: Джордж Рутледж и сыновьяCS1 maint: multiple names: authors list (link)
