Тедман родился в Лондоне , Англия , в семье Джеймса Джона Додда Тедмана и его жены Эллен Мэри (урожденной Сейлз). Он приехал в Австралию ребенком и получил образование в государственной школе Ипсвича . Он был бакалейщиком в Южном Брисбене и торговцем продуктами в Вуллунгабабе . [1]
Он женился на Маргарет Энни Элизабет Догерти в 1914 году [1] (умерла в 1974 году) [2] и вместе имел сына и дочь. Тедман умер в июле 1976 года [1] и был кремирован в крематории Маунт-Томпсон . [3]
Тедман, представлявший Страну и Прогрессивную национальную партию, был членом Законодательного собрания Квинсленда от Мари с 1929 года до своей отставки три года спустя в 1932 году.