Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о мегаполисе. Чтобы узнать о пригороде, см. Ипсвич (пригород), Квинсленд . Чтобы узнать о районе местного самоуправления, см. Город Ипсвич .

Ипсвич
Ипсвич ,  Квинсленд
Ipswich QLD Australia Аэрофотоснимок центрального делового района Ипсвича и окрестностей
Старый Бремер Тафе
Лагуна Ориона
Аэрофотосъемка Ипсвича, включая КБР и окружающее
Старый Бремер Тафе;
Лагуна Ориона
Флаг Ipswich.svg
Флаг Ипсвича (общего пользования)
численность населения200 000 (2017; район местного самоуправления) [1]
Учредил1827 г.
Почтовый индекс (ы)4305
Высота50 м (164 футов)
Часовой поясAEST ( UTC + 10 )
Место расположения40 км (25 миль) от центрального делового района Брисбена
LGA (ы)Город Ипсвич
Область, крайЮго-Восточный Квинсленд
Государственный электорат (ы)Ипсвич , Западный Ипсвич , Бандамба , часть Локьера
Федеральное управление (а)Блэр , Оксли , Райт
Пригороды вокруг Ипсвича:
Woodend North Ipswich Тиволи
West Ipswich Ипсвич East Ipswich
Одна миля Черчилль Raceview

Ипсвич - городской район на юго-востоке Квинсленда , Австралия. Он расположен на реке Бремер, примерно в 40 километрах (25 милях) к западу от центрального делового района Брисбена . Область местного самоуправления , то город Ипсвич имеет население 200,000 ( по прогнозам, вырастет до 435.000 жителей в 2031). [2] Город известен своим архитектурным, природным и культурным наследием. Ипсвич сохраняет и управляет многими своими историческими зданиями, более чем 6000 объектами культурного наследия и более 500 парками. [3] Ипсвич возник в 1827 году как горное поселение. [4] [5]

История [ править ]

Железнодорожный вокзал Ипсвич в 1865 году

Ранняя история [ править ]

Джагара (также известный как Джагера, Ягара и Юггера) и Югарабул (также известный как Угарапул и Юггерабул) - это языки австралийских аборигенов Юго-Восточного Квинсленда. Существует некоторая неопределенность по поводу статуса Jagara как язык, диалект или , возможно, группы или клана в границах местного самоуправления Ипсвич городского совета , Локьеру областного совета и областного совета Сомерсет . [6] [7] Языки Большого Брисбена связаны между собой - существует неуверенность в том, какие диалекты к какому языку принадлежат. Языковой регион Югарабул включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления Городского совета Брисбена, Городского совета Ипсвича и региона Живописного края. Совет. [8]

До прибытия европейских поселенцев то, что сейчас называется Ипсвич, было домом для многих коренных языковых групп, включая племя варпай, [9] юггера и угарапульские коренные австралийские группы. [10] Район был впервые исследован европейскими колонистами в 1826 году, когда капитан Патрик Логан , комендант исправительной колонии Мортон-Бей , приплыл вверх по реке Брисбен и обнаружил большие залежи известняка и других полезных ископаемых. [11]

Поселение [ править ]

Земельная канцелярия, построенная в 1877 г.

Город начался в 1827 году как поселение по добыче известняка и быстро превратился в крупный внутренний порт. Первоначально Ипсвич назывался «Известняковые холмы», а позже был сокращен до «Известняк», однако в 1843 году он был переименован в город Ипсвич в Англии. [12] Население составляло 932 человека в 1851 году и увеличилось до 2459 к 1856 году. [13] Он стал муниципалитетом в 1858 году. Ипсвич был основным кандидатом на то, чтобы стать столицей Квинсленда примерно с 1847 года, когда преподобный Джон Данмор Ланг получил совершил поездку по Ипсвичу и Брисбену и отметил силу Ипсвича как портового города с доступом к поставщикам шерсти в Дарлинг-Даунс, но вместо этого был выбран Брисбен из-за его торговых и колониальных интересов. [14] [15]Брисбен был объявлен столицей нового штата Квинсленд в 1859 году. Он был провозглашен городом в 1904 году [16].

Город стал крупным угледобывающим районом в начале 19 века, что способствовало развитию железных дорог в регионе как транспортного средства. Первые зарегистрированные угольные шахты в центральной части Ипсвича были открыты в Вуденде в 1848 году [17].

С 1840 - х годов, Ипсвич становится важным речным портом для выращивания местных отраслей промышленности , таких как уголь и шерсть от Дарлинг - Даунс и регулярно колесном пароходе службы от Брисбена города, Эксперимент , был создан в 1846. [18] Этот, и другие пароходе услуги, [19] остался основной формой массы / объемного транспорта между двумя городами до 1876 года , когда строительство оригинального Альберт моста , охватывающих реки Брисбен в Indooroopilly , завершенного железнодорожную линию , начатую между Ипсвич и Брисбен в 1873. [ 20]

Ипсвич был провозглашен муниципалитетом 2 марта 1860 года и стал городом в 1904 году.

В марте 1888 г. 239 участков «Ливерпульского поместья» были объявлены для продажи на аукционе Э. Бостоком совместно с Артуром Мартином и компанией [21] . Карта, рекламирующая аукцион, показывает близость поместья к железнодорожным мастерским и Бремерам. Река. [22]

В июне 1911 г. 26 строительных площадок «Ист-Ипсвич Стейшн Эстейт» были выставлены на аукцион E. Bostock & Sons. [23] Карта, рекламирующая аукцион, показывает расположение поместья в непосредственной близости от железнодорожной линии. [24]

В 1914 г. компания E. Bostock & Sons объявила о продаже 65 садовых участков на аукционе. Район назывался «Поместье Оранжфилд». Раньше это был фруктовый сад, и на карте недвижимости было указано, что в поместье много фруктовых деревьев. [25] [26] [27] В Queensland Times сообщалось, что было продано 20 земельных участков. В этой статье также перечислены покупатели. [28] Нераспроданные земельные участки рекламировались в Queensland Times. [29]

В 1922 году в Queensland Times было объявлено о продаже 12 земельных участков на аукционе Bacon & Co. Auctioneers совместно с HJ Hargreaves & Co. [30] . Район назывался «Уайтхилл-роуд-Эстейт». Карта, рекламирующая аукцион, показывает, что поместье находится через дорогу от пересечения улиц Уайтхилл-роуд и Гриффит-роуд. [31] Оба названия улиц все еще используются. К июлю 1922 года Queensland Times сообщила, что осталось только шесть участков. [32]

В октябре 1925 года несколько участков в «Fiveways Estate» в Ист-Ипсвиче были объявлены для продажи с аукциона компанией Jackson & Meyers совместно с Bacon & Co. [33]. На карте, рекламирующей аукцион, указано, что эти лоты идеально подходят для жилых участков, удобно к Восточному вокзалу Ипсвича, вода, газ и электричество были доступны. [34]

В 1928 г. было объявлено о продаже 211 земельных участков на аукционах E. Bostock & Sons и WB Parkinson. Этот район назывался «Поместье Крибб», и на карте поместья было отмечено, что он находится на восточных склонах известнякового холма. [35] Объявление об аукционе было опубликовано в Queensland Times [36] [37], а также в заметках заседания Совета, опубликованных в Queensland Times, было получено разрешение на строительство новых гравийных дорог в поместье до его продажи. . [38] В Queensland Times сообщалось, что в день аукциона было продано 40 участков, и некоторые из покупателей были внесены в список. [39] К концу 1928 года в Queensland Times сообщалось, что были проданы еще 20 земельных участков. [40]

В 1930 году компания E. Bostock & Sons объявила о продаже поместья Абермейн в Тиволи. [41] На карте поместья отмечалось, что этот район включал в себя угольную шахту Абермейн площадью 1295 акров и фермы. [42] В газетах Toowoomba Chronicle, Darling Downs Gazette и Brisbane Courier сообщалось, что на угольную шахту не поступало никаких предложений, но некоторые фермы были проданы в день аукциона, и некоторые из покупателей были указаны в списке. [43] [44] Позднее в «Брисбенском курьере» также сообщалось о проданных товарах. [45]

Брисбен-стрит в начале 20-го века
Церковь Святой Марии, Ипсвич

Королевские визиты [ править ]

Несколько членов британской королевской семьи посетили Ипсвич.

1868 - принц Альфред, герцог Эдинбургский [46] [47]

1920 - принц Уэльский (позже Эдуард VIII ) [47] [48]

1927 - герцог и герцогиня Йоркские (позже король Георг VI и королева Елизавета ) [47] [49]

1958 - Королева Елизавета Королева-мать [47] [50]

1962 - Принцесса Алиса, графиня Атлон [47]

2011 - принц Уильям (позже герцог Кембриджский) [47] [51]

2014 - герцог и герцогиня Кембриджские [52]

Наводнения [ править ]

Ущербное наводнение происходило неоднократно в Ипсвиче, крупнейшим из которых было наводнение в Брисбене 1893 года с максимальной глубиной 24,5 м, а совсем недавно - во время наводнения в Брисбене 1974 года (максимальная глубина 20,7 м) и наводнения в Квинсленде 2010–2011 годов (максимальная высота 19,4 м) на 12 января 2011 г.

1893 [ править ]

Около 35 человек погибли в результате наводнения во время наводнения в Брисбене 1893 года . Река Брисбен трижды выходила из берегов в феврале того же года и четвертый раз - несколько месяцев спустя. 7 рабочих погибли на шахте в северном Ипсвиче, когда река Бремер вышла из берегов. [53]

1974 [ править ]

14 человек погибли в результате наводнения в январе 1974 года, в выходные, посвященные Дню Австралии . В Ипсвиче погибли два человека. [54] По меньшей мере 6700 домов были затоплены по всему региону. Тысячи домов в Ипсвиче и Брисбене не подлежали восстановлению.

2011 [ править ]

Река Бремер в Ипсвиче 12 января достигла высоты 19,5 метров (64 фута), затопив центральный деловой район и тысячи домов. В результате наводнения погибли 38 человек. В Миндене, на границе города Ипсвич, четырехлетнего мальчика унесло наводнение, когда он упал со спасательной лодки. [55] Мужчина лет пятидесяти умер, когда он случайно попал в паводок в пригороде Ипсвича, Вулкурака. [56]

Наиболее пострадавшими районами Ипсвича были пригороды Гудна и Гейлз. [57] Наводнение позволило бычьим акулам добраться до центра Гудны; один был замечен купающимся на Уильямс-стрит, а второй - на Квин-стрит. [57]

Коллективный иск на несколько миллиардов долларов ведется против операторов плотин Seqwater , SunWater и штата Квинсленд. Юридическая фирма Maurice Blackburn подала иск от имени 5 500 жителей Ипсвича и Брисбена, потерявших свои дома или предприятия во время наводнения. [58] В модели, выпущенной в 2013 году, утверждалось, что затопление центрального делового района Ипсвича не было бы таким сильным, если бы операторы плотины Уивенхо управляли плотиной правильно. [59]

Общественные объекты и группы [ править ]

Здание Центральной библиотеки Ипсвича открылось в 1994 году. [60]

Историческое общество Ипсвича было основано в 1966 году и расположено в Центре наследия Кунеана, 11041 Редбэнк-Плейнс-Роуд, Нью-Чам, Ипсвич. [61]

Ипсвичское отделение Ассоциации женщин страны Квинсленда собирается на Лаймстоун-стрит, 84 ( Либерти-холл ). [62]

Климат [ править ]

В Ипсвиче влажный субтропический климат ( классификация климата Кеппена Cfa ) с жарким и влажным летом, мягкой или теплой зимой с прохладными ночными температурами и сильными летними штормами.

Климатические данные для авиабазы ​​Ипсвич-Эмберли
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)44,3
(111,7)		43,0
(109,4)		38,9
(102,0)		36,8
(98,2)		33,3
(91,9)		29,2
(84,6)		29,6
(85,3)		36,4
(97,5)		39,7
(103,5)		41,3
(106,3)		43,0
(109,4)		43,8
(110,8)		44,3
(111,7)
Средняя высокая ° C (° F)31,2
(88,2)		30,4
(86,7)		29,4
(84,9)		27,2
(81,0)		24,1
(75,4)		21,6
(70,9)		21,2
(70,2)		22,8
(73,0)		25,6
(78,1)		27,8
(82,0)		29,6
(85,3)		30,8
(87,4)		26,8
(80,2)
Средняя низкая ° C (° F)19,6
(67,3)		19,5
(67,1)		17,8
(64,0)		14,0
(57,2)		10,0
(50,0)		7,1
(44,8)		5,4
(41,7)		6,2
(43,2)		9,5
(49,1)		13,3
(55,9)		16,3
(61,3)		18,4
(65,1)		13,1
(55,6)
Рекордно низкая ° C (° F)11,6
(52,9)		11,1
(52,0)		6,7
(44,1)		1,0
(33,8)		−3,1
(26,4)		−4,3
(24,3)		-4,8
(23,4)		-4,9
(23,2)		-0,2
(31,6)		2,1
(35,8)		4,9
(40,8)		6,8
(44,2)		-4,9
(23,2)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)117,2
(4,61)		119,2
(4,69)		85,9
(3,38)		55,0
(2,17)		53,3
(2,10)		47,4
(1,87)		37,9
(1,49)		29,2
(1,15)		34,1
(1,34)		72,3
(2,85)		81,6
(3,21)		120,1
(4,73)		863,3
(33,99)
Среднее количество дней с осадками11.011,711,47.97,76.46.55,76.08,79,310,7103,0
Средняя относительная влажность после полудня (%)51545248484642383843 год464946
Источник: Бюро метеорологии [63] [64].

Демография [ править ]

Согласно переписи 2016 года [65] население Ипсвича составляло 323069 человек. Средний возраст составлял 34 года, что на 4 года моложе общенационального среднего значения. Соотношение мужчин и женщин составило 49,8: 50,2.

Наиболее часто назначаемые предки были английскими (25,8%), австралийскими (24,9%), ирландскими (7,2%), шотландскими (6,7%) и немецкими (5,8%). 69,9% людей родились в Австралии, в то время как другими наиболее распространенными странами рождения были Новая Зеландия (4,9%), Англия (3,1%), Вьетнам (2,4%), Индия (1,1%) и Филиппины (0,9%). . Коренные австралийцы составляли 4,0% населения.

Помимо английского, чаще всего говорили на вьетнамском (3,7%), самоанском (1,7%), мандаринском и испанском (по 0,6%) и хинди (0,5%). Чаще всего сообщалось о религиозной принадлежности (27,8%), католической (19,5%), англиканской (13,5%) и объединяющей церкви (5,0%).

Экономика [ править ]

Ипсвич был крупным центром добычи полезных ископаемых, особенно угля . Город является «колыбелью добычи угля в Квинсленде». [66] Другие отрасли вторичной обрабатывающей промышленности включали керамические заводы, лесопилки , скотобойни и литейные заводы , в то время как регион также богат сельским хозяйством.

Ипсвич остается сильным производственным регионом: более 14% рабочих заняты в обрабатывающей промышленности, по сравнению с 7,6% в региональном Квинсленде. [67]

В ближайшие годы в Ипсвиче и регионе Западного коридора прогнозируется экстенсивный рост, а к 2026 году его экономика, по прогнозам, вырастет до 12,7 миллиарда долларов. [68] Глобальный гигант General Electric переместил свою штаб-квартиру в Квинсленде в здание стоимостью 72 миллиона долларов в Спрингфилде в 2015 году [ 68]. 69]

Ипсвич является местом расположения базы RAAF в Эмберли , крупнейшей оперативной базы Королевских ВВС Австралии . В настоящее время здесь размещаются эскадрилья № 1 и № 6 (эксплуатирует F / A-18F Super Hornet), эскадрилья № 33 (эксплуатирует Airbus KC-30A) и эскадрилью № 36 (эксплуатирует Boeing C-17. Реактивный транспорт Globemaster III). Кроме того, в Амберли находится ряд наземных подразделений поддержки.

Производство фильмов [ править ]

Музей железнодорожных мастерских, Северный Ипсвич

В последние годы Ипсвич стал популярным местом съемок. Фильм 2013 года «Железнодорожник» снимался на железнодорожных путях города. [70] Другие крупные фильмы, в том числе « Сан-Андреас» с Дуэйном Джонсоном в главной роли и « Инспектор Гаджет 2», снимались по всему городу. В нескольких австралийских фильмах также использовался Ипсвич для съемок локаций, включая фильм 2016 года « Не рассказывай» [71] и «Перекресток дикарей», «Поселение» , «Дерево» , « Таинственная дорога» , « 500 миль» и телемиллион, «Война Парера» [72] и Мабо . [73]Австралийская телевизионная юридическая драма « Восстание» также снималась в исправительном центре Бораллона . [74]

Жилье [ править ]

Особняк в Марбургских лесах, Ипсвич, 2015

Ипсвич известен своей важной коллекцией исторических зданий. Типы исторических домов варьируются от раннего колониального / викторианского (1850 г. и далее) до бунгало Квинсленда (до 1935 г.), при этом город демонстрирует множество маркеров и мемориальных досок за пределами наследия и исторических мест.

Традиционное жилище Ипсвича всегда было отдельно стоящим домом на суше, и его часто изображают на картинах д'Арси Дойла , однако это меняется по мере роста современной жилищной застройки. Город является самым быстрорастущим районом Юго-Восточного Квинсленда (SEQ). [75]

Два основных проекта, которые ведутся в Спрингфилде и Рипли, будут иметь ключевое значение для обеспечения этого роста. Проект Большого Спрингфилда стоимостью в несколько миллиардов долларов был удостоен награды «Лучшее в мире мастер-спланированное сообщество в 2010 году» и рассчитан на рост населения до 85 000 человек, с прогнозом, что к 2030 году в этом районе будет проживать 105 000 человек. Большой Спрингфилд позиционируется как ворота в город. западный коридор юго-восток. Площадь 2860 гектаров - это крупнейший город Австралии, спроектированный мастерами. [76]

Robelle Domain Springfield Central Parklands

Планируется, что развитие Ripley Valley станет образцовым сообществом для прогнозируемого населения в 120 000 человек. [77]

Инфраструктура [ править ]

Технология [ править ]

В марте 2016 года был официально запущен центр цифровых инноваций и стартапов Ipswich Fire Station 101. Fire Station 101, принадлежащая Ipswich City Developments и управляемая Ipswich City Enterprises, позиционирует регион как лидера цифровой экономики. До открытия зарегистрировалось более пятнадцати участников. В 2015 году Форум интеллектуальных сообществ (ICF) в Нью-Йорке включил Ипсвич в топ-7 самых интеллектуальных сообществ мира. [78] [79]

Образование [ править ]

Ипсвич является домом для десятков начальных и средних школ, включая Ипсвичскую гимназию , которая была первой средней школой в Квинсленде (основана в 1863 году). Ипсвичская женская гимназия была основана в 1892 году. В число учреждений высшего образования входит Университет Южного Квинсленда , кампусы которого расположены в Спрингфилде и Ипсвиче. TAFE Queensland South West имеет кампус в Бандамбе и еще один в Спрингфилде.

Безопасность [ править ]

Ипсвич является домом для сети камер Safe City , которая начала свою работу в 1994 году. Более 200 камер находятся под круглосуточным наблюдением с объекта, расположенного в Центральном деловом районе. [80]

Ипсвич городского совета фонда мониторинга Безопасный город принимала представителей правоохранительных органов из Нидерландов, Тайваня, Великобритании и примерно двадцать пять местных органов власти со всей Австралии , чтобы проверить замкнутой телевизионной системы мониторинга камеры (CCTV). [81]

Здоровье [ править ]

Больница Ипсвича - крупнейшая государственная больница. Частная больница Святого Андрея и частная больница Матер Спрингфилд - это местные частные больницы.

Транспорт [ править ]

Ипсвич имеет прямой доступ к автомагистрали Ипсвич (связывающей с Брисбеном); Каннингемское шоссе (ведущее к Уорику); шоссе Варрего (ведущее к Тувумбе); автомагистраль Логан и ее соединение с автомагистралью Тихого океана (ведущей к Логану и Золотому Берегу); и шоссе Столетия (связывающее Спрингфилд и долину Рипли с Брисбеном).

Железнодорожный вокзал Ипсвича - крупный узел железнодорожного транспорта . Электрифицированная железнодорожная линия, которая простирается на восток от Ипсвича через западные пригороды Брисбена до центрального делового района Брисбена, известна как линия Ипсвича . Железнодорожная линия Rosewood , часть первой железной дороги в Квинсленде, также электрифицированы и простирается на запад через западные пригороды Ипсвич в городе Rosewood . Обе линии обслуживаются Queensland Rail .

Услуги [ править ]

Променад в садах Нерима в Куинз-парке, Ипсвич

В Ипсвиче более 500 парков и заповедников, в том числе сады Нерима , которые были спроектированы в консультации с японским городом-побратимом Ипсвича, Неримой. В 2015 году в Спрингфилд Централ открылась лагуна Орион.

В Брукуотере находится загородный гольф-клуб Brookwater, спроектированный Грегом Норманом. Поле для гольфа пар 72 имеет размер 6505 метров и признано полем номер один в Квинсленде в 50 лучших полях журнала Golf Australia.

Совет Ипсвича управляет публичной библиотекой в ​​Ипсвиче на 40 Саут-стрит. [82]

Спорт [ править ]

Ипсвич известен своим сильным вкладом в спорт на уровне штата и страны. У местного клуба лиги регби « Ипсвич Джетс» был звездный сезон 2015 года, когда команда выиграла свой первый титул Intrust Super Cup и выиграла чемпионат штата NRL. [83] Победа снова подогрела интерес к успешной заявке на покупку NRL в Западном коридоре .

  • Футбольная ассоциация : Western Pride играет в Национальной премьер-лиге штата (NPL), а исторический клуб Ipswich Knights играет в Премьер-лиге Брисбена . Другие команды, играющие в Ипсвиче, включают Ipswich City Bulls , Springfield United, Western Spirit , Whitehill, Westminster, Raceview, Silkstone и Rosewood.
  • Австралийские правила футбола : « Ипсвич Иглз» играют во втором дивизионе AFL Queensland, а Collingwood Park Power играют в Дивизионе 3. «Ипсвичские горняки» играют в соревнованиях до 18 лет AFL Queensland. Коллингвуд Парк (Пауэр), Ипсвич Сентрал (Кэтс), Известняк Иглз (часть Ипсвич Иглз) и Спрингфилд Лейкс играют в соревнованиях юниоров AFL Brisbane Juniors.
  • Баскетбол : Ipswich Force играют в баскетбольной лиге Квинсленда , выставляя команды в мужских и женских соревнованиях. Они играют в свои домашние игры на стадионе Cotton On Foundation в Бандамбе .
  • Крикет : Ипсвич Логан Хорнетс играют в соревнованиях по крикету в Брисбене , выставляя команды в 1-м, 2-м и 3-м классах. У них есть свой дом в комплексе Ivor Marsden в Амберли .
  • Gridiron : Ipswich Cougars играют в лиге Gridiron Queensland и являются одной из самых доминирующих команд с момента запуска Gridiron в Квинсленде.
  • Хоккей : это один из основных видов спорта в городе, в который играют на территории спортивного комплекса Briggs Rd , где есть 2 искусственных покрытия мирового класса.
  • Автоспорт : Дрэг-рейсинг проводится на Willowbank Raceway круглый год. Мероприятия открыты как для профессиональных гонщиков, так и для любителей, в том числе серии, проводимые для новичков в этом виде спорта.
  • Автоспорт : каждый год суперкары V8 участвуют в гонках SuperSprint на гоночной трассе Queensland Raceway в Willowbank в середине июля.
  • Лига регби : Ипсвич Джетс играют в соревнованиях Кубка Квинсленда , FOGS и FOGS Colts. «Ипсвич Диггерс» - это молодежные представительские команды, играющие во всех других регионах QLD в Кубках штата Мал Менинга (до 18 лет) и Сирила Коннелла (до 16 лет). В Ипсвиче также проводятся успешные соревнования местной лиги. Ипсвичская регби-лига включает 4 класса взрослых и все возрастные группы юниоров (несколько дивизионов). Клубы включают West End Bulldogs, Brothers, Swifts, Goodna Eagles, Springfield, Norths Tigers, Laidley Lions, Fassifern Bombers, Redbank Bears, Lowood Stags, Twin Rivers, Rosewood Roosters и Brisbane Valley.
  • Союз регби : Рейнджеры Ипсвича играют в соревнованиях Союза регби пригородов Квинсленда, обычно соревнуясь с классами 3-4, включая кольтов. Юниоры Рейнджерс участвуют в соревнованиях по регби в Брисбене среди юниоров.

События [ править ]

Ипсвич Шоу [ править ]

Первая ежегодная выставка в Ипсвиче была проведена 2 апреля 1873 года Квинслендским пасторальным и сельскохозяйственным обществом. Выставки были организованы Садоводческим и сельскохозяйственным обществом Ипсвича и Вест-Мортона еще в 1868 году. Изначально выставка проводилась на торговых площадях на Лобб-стрит, Черчилль , а в 1877 году выставка переехала в свой нынешний дом на Выставочном центре Ипсвича.

Ипсвич Джакаранда Деревья в Гудне

Фестиваль Goodna Jacaranda [ править ]

Этот фестиваль проводится ежегодно в Goodna (Evan Marginson Sportsground ) с 1968 года. [84]

Ипсвичский фестиваль [ править ]

Ипсвичский фестиваль - это ежегодный междисциплинарный фестиваль. Событие демонстрирует широкую программу развлечений и искусства, которая продолжает развлекать, вдохновлять и прославлять сущность культуры, духа и сообщества в Ипсвиче.

Ипсвичский фестиваль, впервые организованный в 1998 году, считается главным событием города. Разнообразие, размер и масштабы программы выросли в геометрической прогрессии за счет увеличения участия групп интересов, корпоративного партнерства и энтузиазма сообщества.

Фестиваль представляет культурное наследие Ипсвича и подчеркивает новые таланты города посредством продуманной программы с живыми выступлениями музыкальных коллективов, концертов, художественных выставок, фейерверков, театра, джаза, мультикультурных праздников, интерактивных дисплеев и ряда семейных мероприятий для поощрения участия всех возрастов. групп, привлекая дневной туризм в регион.

Ипсвичский фестиваль длится две недели в конце апреля - начале мая, при этом большинство мероприятий бесплатны. [85]

Международные соревнования [ править ]

Fuchs Winternationals - это ежегодное мероприятие, которое обычно проводится в июне на гоночной трассе Willowbank Raceway , входящей в состав Ipswich Motorsport Precinct . Четырехдневное мероприятие является одним из крупнейших фестивалей дрэг-рейсинга в южном полушарии и в предыдущие годы собрало более 40 000 человек. [86]

Известные люди [ править ]

Спортсмены [ править ]

  • Грег Болл , паралимпийский велосипедист [87]
  • Беррик Барнс , футболист по регби с двойным кодом и игрок Wallabies (учился в Ипсвичской гимназии)
  • Эшли Барти , профессиональная теннисистка и игрок в крикет, мировой номер WTA. 1
  • Дад Битти , представитель австралийской лиги регби , Квинсленд и национальный селектор
  • Джон Бьюкенен , бывший тренер австралийской команды по крикету
  • Аллан Дэвис , профессиональный велосипедист по шоссейным гонкам команды Orica-GreenEDGE UCI ProTour , победитель Tour Down Under 2009
  • Бриони Дуус , полузащитник женской сборной Австралии по футболу на летних Олимпийских играх 2000 года и женском чемпионате мира по футболу 2003 года.
  • Израиль Folau , профессиональный двойного код футболист австралийского регби представитель и Австралийские правила футболиста с Большим западным Сиднеем гигантов . Выступал за команду юниорской лиги регби «Гудна Иглз». [88]
  • Алекс Гибб , первый капитан сборной Австралии по футболу .
  • Ран Хупер , профессиональный австралийский футболист по правилам Австралийской футбольной лиги (AFL) (учился в среднем колледже штата Бандамба)
  • Люк Кири , игрок NRL для The South Sydney Rabbitohs, вырос в пригороде Рейсвью, посещал начальную школу Святой Марии, играл за Brothers Ipswich JRLFC.
  • Ноэль (Нед) Келли , лига регби, играл за Goodna, Railways, Brothers Ipswich, Western Suburbs Magpies, Queensland и Australian Kangaroos (1959–60; 1963–64 и 1967–68). Проститутка в команде века Квинсленда регби, посещала колледж христианских братьев Сент-Эдмунда.
  • Белинда Китчинг , вратарь женской сборной Австралии по футболу на чемпионате мира по футболу среди женщин 1999 года .
  • Аллан Лангер , игрок лиги регби, учился в средней школе штата Ипсвич и начальной школе штата Блэр.
  • Крейг Макдермотт , представлявший Квинсленд и Австралию в крикете , учился в Ипсвичской гимназии.
  • Семья Маклин , представители национальной лиги регби и союза регби
  • Розмари Милгейт представляла Австралию по плаванию на Олимпийских играх 1976 года, когда еще училась в средней школе Бремера.
  • Де Моррис , регби, представитель Квинсленда и нынешний австралийский селектор (учился в средней школе Бремера)
  • Род Моррис , лига регби, бывший игрок Balmain, Квинсленд, Новый Южный Уэльс и австралийский нападающий в первом ряду
  • Джо Куинн , профессиональный бейсболист и менеджер.
  • Мишель Сойерс , австралийская футболистка из Квинсленда, вошла в состав Международной сборной десятилетия 1979-1989 гг.
  • Дебора Акасон , представляла Австралию в тяжелой атлетике, Играх Содружества (Золотая медаль 2006 г., Серебряная медаль 2002 г.) и Олимпийских играх (восьмое место в 2008 году, двенадцатое место в 2004 году).
  • Лаги Сету , игрок NRL для Brisbane Broncos , (учился в Ипсвичской гимназии)
  • Дейл Ширер , лига регби, представлял Квинсленд и Австралию
  • Лама Таси , игрок NRL для Сиднейских петухов (учился в Ипсвичской гимназии)
  • Марк Тонелли , золотой медалист Олимпийских игр по плаванию, член Quietly Confident Quartet
  • Эшли Уолш , национальный чемпион по картингу, пилот V8 Supercars
  • "Братья Уолтерс", игроки лиги регби: Кевин Уолтерс , Керрод Уолтерс и Стив Уолтерс
  • Шейн Уотсон , представлял Квинсленд и Австралию в крикете (учился в Ипсвичской гимназии)

Другое [ править ]

  • Тони Бэрри , актер
  • Джон Бирмингем , ( родился в Ливерпуле ) Автор
  • Гарольд Блэр , тенор- абориген и учитель музыки
  • Невилл Боннер AO - первый австралийский коренной народ, заседавший в австралийском парламенте. Он был избран самостоятельно в 1972, 1974, 1975 и 1980 годах.
  • Джон Брэдфилд , инженер и проектировщик моста Харбор-Бридж в Сиднее ; Сюжетный мост ; и Сиднейская железнодорожная система
  • Джой Чемберс , автор, актер
  • Сидни Коттон , австралийский изобретатель и, по слухам, вдохновитель персонажа Джеймса Бонда (литературный персонаж)
  • Д'Арси Дойл , художник
  • Йозеф Эрес , самый молодой выпускник юриспруденции в истории Австралии и самый молодой практикующий солиситор в южном полушарии [89]
  • Клэр Фоули , юрист
  • Бесси Гибсон , художник
  • Сэр Гарри Гиббс , председатель Верховного суда Австралии
  • Сэр Сэмюэл Гриффит , председатель Верховного суда Австралии
  • Полин Хэнсон , политик
  • Хазза , телеведущий и певец
  • Мэтью Хики , адвокат и основатель The Ten Tenors
  • Люк Кеннеди , певец, финалист The Voice Australia
  • Дэвид МакКормак , бывший ведущий участник Custard and The Titanics .
  • Джордж Миллер, голливудский режиссер, сценарист и продюсер
  • Пачаро Мзембе , актер
  • Патрисия Петерсен , политик, режиссер, продюсер, писатель, драматург, медийная личность
  • Ник Политис , бизнесмен, председатель Sydney Roosters
  • Джордж Робертс , пионер авиации
  • Томас Шапкотт , писатель и поэт
  • Чарльз Трассел , композитор духового оркестра

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Ипсвич приветствует 190-тысячного жителя» . Городской совет Ипсвича . 10 октября 2015. Архивировано из оригинала на 31 марта 2016 года . Проверено 25 августа +2016 .
  2. ^ Совет, город Ипсвич. «Ipswich Population Modeller идентифицирует 200-тысячный житель» . www.ipswich.qld.gov.au . Архивировано из оригинального 11 февраля 2017 года . Проверено 11 февраля 2017 года .
  3. ^ "Об Ипсвиче" . Городской совет Ипсвича . Архивировано 28 августа 2016 года . Проверено 25 августа +2016 .
  4. ^ «График времени истории Ипсвича» (PDF) . Городской совет Ипсвича . Архивировано 26 октября 2017 года (PDF) . Проверено 26 октября 2017 года .
  5. ^ "Ипсвич" . Квинсленд Места . Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда. Архивировано 26 октября 2017 года . Проверено 26 октября 2017 года .
  6. ^ Эта статья в Википедии включаеттекст под лицензией CC-BY-4.0 от: "Jagara" . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 23 января 2020 года .
  7. ^ Эта статья в Википедии включаеттекст под лицензией CC-BY-4.0 от: "Yuggera" . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 28 января 2020 года .
  8. ^ Эта статья в Википедии включаеттекст под лицензией CC-BY-4.0 от: "Югарабул" . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 28 января 2020 года .
  9. ^ Воспоминание Тома Петри из раннего Квинсленде. Сент-Люсия, Квинсленд: Университет Квинсленда Press. 1992. стр. 102. ISBN 0702223832 . 
  10. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 сентября 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  11. ↑ Выдержка из журнала капитана Патрика Логанса - The Sydney Gazette и Рекламодатель Нового Южного Уэльса (Новый Южный Уэльс: 1803–1842)
  12. ^ "Ипсвич (запись 16769)" . Географические названия Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 28 августа 2015 года .
  13. ^ Knight, JJ "Брисбен: исторический очерк столицы Квинсленда, дающий схему старых событий, с описанием Брисбена сегодняшнего дня и городской ретроспективой" . Биггс и Морком. п. 24. Архивировано 26 октября 2017 года.
  14. ^ "Причалы города Ипсвич (запись 602567)" . Реестр наследия Квинсленда . Совет наследия Квинсленда . Проверено 12 августа 2015 года .
  15. ^ Salecich, Dushen (1987).«Брисбен, Ипсвич или Кливленд: вопрос о столичном порте в Мортон-Бей 1842–1859 гг. В Уитморе, Рэй (ред.). Брисбен: люди, места и зрелище . Брисбенская историческая группа.
  16. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 18 мая 2011 года . Проверено 8 июня 2011 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  17. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 8 января +2016 . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  18. ↑ Пароход "Эксперимент" - Курьер Мортон-Бэй - 20 июня 1846 г.
  19. ^ "Городской совет Ипсвича - Образовательный комплект Наследия - Транспорт" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 25 февраля 2012 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
  20. ^ "Железная дорога Квинсленда - Первая железная дорога Квинсленда" . Архивировано из оригинального 29 сентября 2009 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
  21. ^ «Реклама» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . XXVIII (4014). Квинсленд, Австралия. 8 марта 1888 г. с. 2 . Проверено 20 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  22. ^ "Liverpool Estate". 10 марта 1888 г. hdl : 10462 / diver / 251702 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  23. ^ «Реклама» . Queensland Times . ЛИИ (8154). Квинсленд, Австралия. 24 июня 1911 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 20 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  24. ^ "Ист-Ипсвич Станция Эстейт". 8 июля 1911 г. hdl : 10462 / diver / 251712 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  25. ^ "Поместье Orangefield в саду Ипсвича / Э. Босток и сыновья, аукционисты и геодезисты". 31 октября 1914 г. hdl : 10462 / diver / 251735 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  26. ^ "ORANGEFIELD НЕДВИЖИМОСТЬ" . Queensland Times . LVI (9071). Квинсленд, Австралия. 25 июля 1914 г. с. 2 (ежедневно) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  27. ^ «Реклама» . Queensland Times . LVI (91 [?] 0). Квинсленд, Австралия. 3 октября 1914 г. с. 16 (ежедневно) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  28. ^ "ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ ORANGEFIELD" . Queensland Times . LVI (9149). Квинсленд, Австралия. 7 ноября 1914 г. с. 2 (ежедневно) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  29. ^ «Реклама» . Queensland Times . LVI (9158). Квинсленд, Австралия. 18 ноября 1914 г. с. 8 (ежедневно) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ «Реклама» . Queensland Times . LXIII (11, 159). Квинсленд, Австралия. 8 апреля 1922 г. с. 12 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 28 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  31. ^ "Whitehill Road Estate Ipswich / Bacon & Co., совместно с HJ Hargreaves & Co., Auctioneers". 20 мая 1922 г. hdl : 10462 / diver / 251734 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  32. ^ «Реклама» . Queensland Times . LXIV (11, 243). Квинсленд, Австралия. 15 июля 1922 г. с. 10 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 28 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ «Реклама» . Queensland Times . LXVI (12, 250). Квинсленд, Австралия. 17 октября 1925 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 20 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "Fiveways Estate". 7 ноября 1925 г. hdl : 10462 / diver / 251711 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  35. ^ "Поместье Крибб на восточном склоне холма Известняк, Ипсвич / Босток и сыновья, и У. Б. Паркинсон, аукционисты; Э. Босток и сыновья, и Дж. И Х. Дж. Харгривз, геодезисты". 24 ноября 1928 г. hdl : 10462 / diver / 341226 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  36. ^ «Реклама» . Queensland Times . LXIX (13, 240). Квинсленд, Австралия. 1 сентября 1928 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  37. ^ «Реклама» . Queensland Times . LXIX (13, 282). Квинсленд, Австралия. 20 октября 1928 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  38. ^ "ГОРОДСКОЙ СОВЕТ" . Queensland Times . LXIX (13, 266). Квинсленд, Австралия. 2 октября 1928 г. с. 8 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  39. ^ "CRIBB ESTATE SALE" . Queensland Times . LXIX (13, 313). Квинсленд, Австралия. 26 ноября 1928 г. с. 6 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  40. ^ "CRIBB ESTATE" . Queensland Times . LXIX (13, 330). Квинсленд, Австралия. 15 декабря 1928 г. с. 2 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 30 июля 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ «Реклама» . Queensland Times . LXXI (13, 869). Квинсленд, Австралия. 30 августа 1930 г. с. 16 (ЕЖЕДНЕВНО) . Проверено 27 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "Abermain Estate, Tivoli, Ipswich E. Bostock & Sons, аукционисты". 17 октября 1930 г. hdl : 10462 / diver / 251732 . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  43. ^ "КОЛЛЕРИЯ IPSWICH" . Toowoomba Chronicle And Darling Downs Gazette . LXIX (349). Квинсленд, Австралия. 18 октября 1930 г. с. 7 . Проверено 27 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ "ФЕРМЫ ПРОДАНЫ" . Курьер Брисбена (22, 690). Квинсленд, Австралия. 18 октября 1930 г. с. 16 . Проверено 27 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "НОВОСТИ СТРАНЫ. IPSWICH" . Курьер Брисбена (22, 698). Квинсленд, Австралия. 28 октября 1930 г. с. 16 . Проверено 27 августа 2019 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ «ОБРАЩЕНИЯ К ПРИНЦУ АЛЬФРЕДУ» . Queensland Times, Ipswich Herald и генеральный рекламодатель . VII (907). Квинсленд, Австралия. 24 марта 1868 г. с. 3 . Проверено 27 января 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ a b c d e f "Королевская хронология Ипсвича" . Городской совет Ипсвича. 19 июня 2012. Архивировано 4 апреля 2017 года . Проверено 27 января 2017 года .
  48. ^ "ПРИНЦ УЭЛЬСКИЙ" . Кэрнс Пост . XXXIII (3735). Квинсленд, Австралия. 2 августа 1920 г. с. 4 . Проверено 27 января 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ "КОРОЛЕВСКИЙ ТУР" . Фермер и поселенец . XXII (11). Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 апреля 1927 г. с. 2 . Проверено 27 января 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ "КОРОЛЕВСКИЙ УРОК ... Королева-мать указывает путь" . Еженедельник австралийских женщин . 25 (38). Австралия. 26 февраля 1958 г. с. 4 . Проверено 27 января 2017 года - через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ «Он был очень, очень искренним. Это было потрясающе» . Брисбен Таймс . 20 апреля 2014 года. Архивировано 5 января 2017 года . Проверено 27 января 2017 года .
  52. ^ «Королевский визит: принц Уильям и Кэтрин приветствуют огромные толпы людей в Брисбене» . ABC . 20 апреля 2014 года. Архивировано 1 ноября 2016 года . Проверено 27 января 2017 года .
  53. ^ «Австралия наводнения: история худших наводнений Квинсленда» . Телеграф . Telegraph Media Group Limited. 13 января 2011. Архивировано 9 июля 2014 года . Проверено 24 мая 2014 .
  54. ↑ Эндрю Корнер (26 января 2014 г.). «Воспоминания о наводнении 1974 года все еще живы спустя 40 лет» . Queensland Times . Архивировано 4 марта 2016 года.
  55. ↑ ABC (29 февраля 2012 г.). «Пожарный рассказывает о трагической гибели мальчика от наводнения» . ABC . Архивировано 31 октября 2016 года . Проверено 25 августа +2016 .
  56. ↑ Анна Колдуэлл (14 января 2011 г.). «Число погибших от наводнения снова возросло до 15, а число пропавших без вести - 61» . Курьерская почта . Архивировано 31 января 2011 года.
  57. ^ a b Крис Гарри (14 января 2011 г.). «Бычьи акулы на затопленных улицах» . Queensland Times . Архивировано 28 декабря 2015 года.
  58. ↑ Тони Мур (12 января 2016 г.). «Уровни наводнения в Брисбене 2011 года были заново нанесены на карту» юридической фирмой по коллективному иску » . Брисбен Таймс . Архивировано 13 января 2016 года.
  59. ↑ Джоэл Гулд (10 июля 2015 г.). «Жертвы наводнения призывают государство отказаться от коллективного иска» . Queensland Times . Архивировано 4 марта 2016 года.
  60. ^ "Статистический бюллетень публичных библиотек 2016-17" (PDF) . Общедоступные библиотеки подключаются . Государственная библиотека Квинсленда. Ноябрь 2017. архивации (PDF) с оригинала на 30 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 .
  61. ^ "Историческое общество Ипсвича - Дом" . Ипсвичское историческое общество . 20 марта 2018. Архивировано 22 марта 2018 года . Проверено 21 марта 2018 года .
  62. ^ "Филиалы" . Ассоциация женщин страны Квинсленд . Проверено 26 декабря 2018 года .
  63. ^ "Шарлевиль Аэро" . Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии . Бюро метеорологии . 19 сентября 2013 . Проверено 21 сентября 2013 года .
  64. ^ "АМБЕРЛИ АМО" . Климатическая статистика для населенных пунктов Австралии . Бюро метеорологии . Февраль 2014 . Проверено 9 февраля 2014 .
  65. ^ «Краткая статистика переписи 2016 г .: Ипсвич» . quickstats.censusdata.abs.gov.au .
  66. ^ "Дом - New Hope Group" . www.newhopecoal.com.au . Архивировано 14 августа 2012 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
  67. ^ Австралийское бюро статистики, Перепись населения и жилищного фонда 2006 и 2011 гг. (2011). «Город Ипсвич» . .id . Архивировано 10 мая 2017 года.
  68. ^ Развитие, Состояние. «Регионы Квинсленда» . www.business.qld.gov.au . Архивировано 24 июня 2016 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
  69. ^ QT (10 июня 2015 г.). «Премьер открывает новую штаб-квартиру GE в Спрингфилде» . Queensland Times . Архивировано 4 марта 2016 года.
  70. ^ Dan Нанкарроу (19 июня 2012). «Колин Ферт изо всех сил пытается изобразить замученного в раю» . Брисбен Таймс .
  71. ^ Курьерская почта (20 марта 2016 г.). «Новый фильм Гайтона Грантли вписывается в его кампанию в защиту жертв жестокого обращения с детьми» . Курьерская почта . Проверено 20 марта 2016 года .
  72. ^ "Война Парера" . ABC TV. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  73. ↑ Джоэл Гулд (26 января 2014 г.). «Загадочное убийство снято в Ипсвиче» . Queensland Times . Архивировано 4 марта 2016 года.
  74. ↑ Кортни Уилсон (11 декабря 2013 г.). «Съемочная группа юридической драмы« Восстание »в исправительном центре Бораллон в Ипсвиче» . Брисбен Таймс . Архивировано 27 апреля 2016 года.
  75. ^ QT (21 сентября 2015 г.). «Рост населения Ипсвича превысил штат» . Queensland Times . Архивировано 8 января 2016 года.
  76. ↑ Большой Спрингфилд (20 марта 2015 г.). «Большой Спрингфилд назван лучшим планом развития Австралии» . Большой Спрингфилд . Архивировано из оригинального 13 мая 2016 года.
  77. ^ Amex Corp. "Провиденс" . Amex Corp . Архивировано 8 января 2016 года.
  78. ^ «Как местные советы могут помочь сообществам стартапов» . Bit.com.au. Архивировано 28 октября 2016 года . Проверено 28 октября +2016 .
  79. ↑ Эми Прайс (27 января 2015 г.). «Иппи Кай Яй! Официально наш Ипсвич - один из самых умных городов мира» . Курьерская почта . Архивировано 14 апреля 2016 года.
  80. ^ Совет, город Ипсвич. «Программа безопасного города» . www.ipswich.qld.gov.au . Архивировано 3 июня 2017 года . Дата обращения 3 июня 2017 .
  81. ^ «Крысы вызывают хаос видеонаблюдения» . Queensland Times . 26 мая 2010. Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 4 декабря 2014 .
  82. ^ "Библиотека Ипсвича" . Общедоступные библиотеки подключаются . Государственная библиотека Квинсленда. 29 августа 2017. Архивировано 24 января 2018 года . Проверено 24 января 2018 .
  83. ^ QRL (8 октября 2015). «QRL» . Регби-лига Квинсленда . Архивировано 4 марта 2016 года.
  84. ^ "История фестиваля Goodna Jacaranda" . Фестиваль Goodna Jacaranda . Архивировано 8 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 года .
  85. ^ «Ипсвичский фестиваль» . Корпорация Ипсвич Ивентс. 2016. Архивировано 17 марта 2012 года . Дата обращения 14 августа 2016 .
  86. ↑ Адам Дэвис (15 октября 2015 г.). «Праздничные перемены могут стать причиной поражения Winternationals» . Queensland Times . Архивировано 17 февраля 2016 года.
  87. ^ "Профиль Грега Болла" . Паралимпийский комитет Австралии . 2000. Архивировано из оригинала 5 декабря 2000 года . Проверено 25 января 2012 года .
  88. ↑ Орлы, обоснованные движением Фолау. Архивировано 10 августа 2011 года в Wayback Machine Крис Гарри для Queensland Times, 4 мая 2010 года.
  89. ^ "Познакомьтесь с нашим самым молодым солиситором" . Архивировано 31 января 2018 года . Дата обращения 3 июня 2017 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Откройте для себя Ипсвич - туристический сайт, чем заняться, что посмотреть, поесть и остаться
  • Университет Квинсленда: Квинсленд Места: Ипсвич
  • Сайт городского совета
  • посмотреть исторические кадры Ипсвича и Южного Квинсленда

Координаты : 27 ° 37′s 152 ° 46′E. / 27,617 ° ю. Ш. 152,767 ° в. / -27,617; 152,767