Жорж-Оливье Шаторено (родился в 1947 году в Париже) - французский писатель и писатель рассказов. Он был награжден Prix Renaudot в 1982 году за роман La Faculté des songes и Prix Goncourt de la nouvelle в 2005 году за Singe savant tabassé par deux clowns . Он был генеральным секретарем Prix Renaudot с 2010 года.
биография
Жорж-Оливье Шаторено родился в Париже в 1947 году. После развода родителей он жил один со своей матерью, сначала в горничной в Париже, а затем в пригородных городах. Его детство было отмечено нестабильностью - жилищными трудностями в послевоенные годы - и депрессией его матери. Дед по отцовской линии, чиновник Министерства финансов, является его фигурой по отцовской линии. Со своими бабушкой и дедушкой, дядьями, тетями и двоюродными братьями он провел все каникулы в Бретани. Эти биографические элементы можно найти во многих текстах Шаторено, всегда с точки зрения художественной литературы. Его работы не следует рассматривать как автобиографические, за исключением « La Vie nous regarde passer» , где Шаторено вспоминает его детство и юность, годы обучения, открытие литературы (особенно фантастической) и встречу со своими будущими товарищами.
В 1970-х он и его друг Хьюберт Хаддад основали несколько литературных журналов, выпущенных всего в нескольких выпусках, но определенно ориентировавших его литературную приверженность.
В 1973 году он опубликовал Le Fou dans la chaloupe в Éditions Grasset , сборник из трех книг по три длинных рассказа, а в 1974 году роман «Посланники» , получивший награду Prix des Nouvelles littérares. До присуждения награды Renaudot в 1982 году он зарабатывал себе на жизнь, последовательно работая кассиром, водителем грузовика в Saviem , дилером, библиотекарем, продолжая свою литературную деятельность.
Жорж-Оливье Шаторено получил приз Ренодо за «Песенный факультет» в 1982 году. С 1996 года он является членом жюри этой премии. Он является частью течения, называемого магическим реализмом. Оливье Шатоурено возглавлял Société des gens de lettres с 2000 по 2002 год и сейчас является одним из директоров. Он является членом многочисленных литературных жюри, включая Приз Бретани . С 2010 года он был генеральным секретарем Prix Renaudot .
Работа
Автор важного произведения - сотни рассказов и девяти романов, опубликованных на сегодняшний день, - Шаторено строит личную и поэтическую вселенную. Его тексты, которые часто называют фантастическими, скорее относятся к сфере сновидений. В его произведениях нет ничего кровавого или кровавого, кроме своеобразного видения мира и общества, которое сознательно отклоняется от социальных наблюдений и фикции.
В частности, Шаторено развил свои идеи о фэнтези в своем предисловии к Divinités du Styx , антологии рассказов Марселя Шнайдера , одной из его известных моделей. Ссылаясь на самые разные способы, которыми Шнайдер и Роджер Кайлуа говорили о фантастике, Шаторено отверг концепцию Кайлуа о том, что страх обязательно будет преобладающим чувством в фантастической литературе. [1] »(предисловие к Divinités du Styx , стр. 21). Во многих случаях Шаторено таким образом выражал высокое мнение, которое он, как и Марсель Шнайдер, имеет о престиже фантастики, о литературе, по его мнению, лучше способный, чем различные реалистические течения, постичь реальность бытия.
Он является одним из мастеров возрождения короткого рассказа во Франции в 1970-х вместе с Анни Сомон , Клодом Пужад-Рено или Кристиан Барош .
Châteaurenaud принадлежит к литературной группе новой фантастики Фредерика Тристана .
, группе, созданной в 1990-х годах вокруг писателяБиблиография
- 1973: Le Fou dans la chaloupe , Грассе
- 1974 Les Messagers , Grasset и Actes Sud , 1997
- 1976: La Belle charbonnière , Грассе
- 1978: Матьё Чейн , Грассе
- 1982: La Faculté des songes , Grasset, ISBN 978-2246261810 , Prix Renaudot ,
- 1985: Le Congrès de fantomologie , Грассе
- 1989: Le Jardin dans l'île
- 1993: " Новые", 1972-1988 гг. , Джульяр.
- 1994: Замок Верр , Джульяр
- 1994: La Fortune , Le Castor Astral
- 1996: Les Ormeaux , Éditions du Rocher
- 1996: Le Jardin dans l'île (et autre nouvelles) , Librio
- 1997: Le Kiosque et le Tilleul , Actes Sud
- 1997: Le Goût de l'ombre , Actes Sud
- 1999: La Conquête du Pérou , Ed. дю Роше
- 1999: Le Héros blessé au bras , Actes Sud
- 1999: Le Démon à la crécelle , Грассе
- 2002: Civils de plomb / Под ред. дю Роше
- 2002: Les Amants sous verre , Ле Верже
- 2004 год: Au fond du paradis , Грассе
- 2004: Ангел и демоны , Грассе
- 2004: Petite suite cherbourgeoise , с Юбертом Хаддадом и Фредериком Тристаном , Le Rocher
- 2005: Singe savant tabassé par deux clowns , Grasset, Prix Goncourt de la Nouvelle
- 2006: Les Intermittences d'Icare , Éditions du Chemin de fer
- 2006: Mécomptes cruels , Ревень
- 2007, L'Autre Rive , Grasset, Grand Prix de l'Imaginaire
- 2010: Le Corps de l'autre , Грассе
- 2011: Прохожая La Vie nous regarde , Грассе
- 2011: Résidence dernière , éditions des Busclats
- 2013: Jeune vieillard assis sur une Pierre en Bois , Грассе,
- 2014: C'était écrit , Rhubarbe
- 2016: Le Goût de l'ombre , Грасс
Произведения Жоржа-Оливье Шаторено переведены примерно на пятнадцать языков. Последний перевод на сегодняшний день:
- 2010 Жизнь на бумаге , подборка рассказов, английский перевод Эдварда Говена, Small Beer Press, Нью-Йорк
Об авторе
- 2010: Кристин Бини, Le Marbre et la Brume: L'univers littéraire de Georges-Olivier Châteaureynaud , [2] Alphée
Рекомендации
- ^ Страх, который имеет значение в фантастике, - это не тот страх, который вызывает автор, а тот, от которого он стремится избавиться. Литературная фантазия ставит перед собой иные цели, нежели простое развлечение; Тогда страх читателя представляет собой лишь шлак, в лучшем случае вторичный эффект или производный продукт.
- ^ Le marbre et la brume l'univers littéraire de Georges-Olivier Châteaureynaud
Внешние ссылки
- Сайт de l'auteur
- Nouvelle de G.- O. Châteaureynaud Le Tout Petit , à lire en ligne sur le blog de Michel Volkovitch
- Critique du roman Le Corps de l'autre sur le site Actualitté
- Critique du roman L'Autre Rive в Télérama
- Le blog d'Edward Gauvin (en), le traducteur américain de Châteaureynaud . Статьи Nombreux sur l'auteur
- "Жорж-Оливье Шаторено" . Проверено 19 февраля 2017 года .