Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
«Сименон» перенаправляется сюда. Для использования в других целях, см Сименон (значения) .

Жорж Сименон
Сименон в 1963 году
Сименон в 1963 году
Родившийся( 1903-02-13 )13 февраля 1903 г.,
Льеж , Бельгия.
Умер4 сентября 1989 г. (1989-09-04)(86 лет)
Лозанна , Швейцария
Псевдоним"Г. Сим"
Род занятийПисатель
Национальностьбельгийский
Известные наградыКоролевская академия Бельгии (1952)

Жорж Жозеф Кристиан Сименон ( французский:  [ʒɔʁʒ simnɔ̃] ; 13 февраля 1903 - 4 сентября 1989) был бельгийским писателем. Плодовитый автор, опубликовавший около 500 романов и множество коротких произведений, Сименон наиболее известен как создатель вымышленного детектива Жюля Мегре .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Сименон родился на улице Леопольд, 26 (ныне номер 24) в Льеже в семье Дезире Сименон и его жены Генриетты Брюлль. Дезире Сименон работал в бухгалтерской конторе страховой компании и женился на Генриетте в апреле 1902 года. Хотя Сименон родился в пятницу 13 февраля 1903 года, [1] суеверие привели к тому, что его рождение было зарегистрировано как 12-го. [2] Эта история его рождения рассказана в начале его романа « Родословная» .

26 рю Леопольд, Льеж, дом, где родился Сименон

Семья Сименона ведет свое происхождение от региона Лимбург , а семья его матери была из голландского Лимбурга . [ необходима цитата ] Его мать была родом из Нидерландов и Германии, а его отец был выходцем из Валлонии. [3] Одним из ее наиболее известных предков был Габриэль Брюль , преступник, который охотился на Лимбург с 1720-х годов, пока не был повешен в 1743 году. Позже Сименон использовал Брюля в качестве одного из своих многочисленных псевдонимов. [ необходима ссылка ] [4]

В апреле 1905 года, через два года после рождения Сименона, семья переехала на 3 rue Pasteur (ныне 25 rue Georges Simenon) в квартал Льежа Outremeuse  [ fr ] . Брат Сименона, Кристиан, родился в сентябре 1906 года и в конечном итоге стал любимым ребенком их матери, к большому огорчению Сименона. Позже, в феврале 1911 года, Сименоны переехали на 53 rue de la Loi, также в Outremeuse. В этом более просторном доме Сименоны смогли поселить постояльцев. Типичными среди них были ученики и студенты разных национальностей, давшие юному Сименону важное представление о большом мире; этим отмечены его романы, особенно « Родословная» и « Ле Локатер» .

В трехлетнем возрасте Сименон научился читать в детском саду Сен-Жюльен. Затем, между 1908 и 1914 годами, он посещал Институт Сен-Андре. В сентябре 1914 года, вскоре после начала Первой мировой войны , он начал учебу в колледже Сен-Луи, средней школе иезуитов .

В феврале 1917 года семья Сименон переехала в бывшее здание почты в районе Америкёр. В июне 1919 года произошел еще один переезд, на этот раз на рю де л'Энсеньеман, снова в район Аутремез.

Воспользовавшись болезнью сердца своего отца в качестве предлога, Сименон решил прекратить учебу в июне 1918 года, даже не сдав выпускные экзамены в колледже Сен-Луи. Впоследствии он работал на нескольких кратковременных случайных заработках.

Начало карьеры [ править ]

В январе 1919 года 15-летний Сименон устроился на работу в Бюллетене де Льеже , [3] газету под редакцией Джозефа Demarteau. В то время как собственный бит Сименона охватывал лишь незначительные истории, представляющие интерес для людей, он давал ему возможность исследовать более суровые стороны города, включая политику, бары и дешевые отели, а также криминал, полицейские расследования и лекции криминолога Эдмона Локарда о полицейской технике . Опыт Сименона в Gazette также научил его искусству быстрого редактирования. Он написал более 150 статей под псевдонимом «Г. Сим». [ необходима цитата ] Он начал присылать рассказы Le Matin в начале 1920-х годов. [5]

Первый роман Сименона « Au Pont des Arches» был написан в июне 1919 года и опубликован в 1921 году под его псевдонимом «Дж. Сим». Писавший как «Monsieur Le Coq», он также опубликовал более 800 юмористических статей в период с ноября 1919 по декабрь 1922 года. [ Цитата необходима ] Он перестал писать для Gazette в декабре 1922 года [3].

В этот период возросло знакомство Сименона с ночной жизнью, проститутками, пьянством и кутежами. Среди людей, которым он тер локти, были анархисты, богемные художники и даже два будущих убийцы, последние фигурируют в его романе «Три преступления» . Он также часто посещал группу художников, известную как «La Caque». Хотя на самом деле он не был вовлечен в группу, через нее он познакомился со своей будущей женой Режин Реншон.

С 1921 по 1934 год он использовал в общей сложности 17 псевдонимов, написав 358 романов и рассказов. [5]

Во Франции, 1922–1945 гг. [ Править ]

Отец Сименона умер в 1922 году, и это послужило поводом для автора переехать в Париж с Режин Реншон (далее по прозвищу «Тиги»), которая сначала жила в 17-м округе , недалеко от бульвара Батиньоль. Он познакомился с городом, его бистро, дешевыми отелями, барами и ресторанами. Что еще более важно, он также познакомился с обычными парижанами из рабочего класса. Писая под многочисленными псевдонимами, он обнаружил, что его творчество начинает приносить финансовые дивиденды.

Сименон и Тиги ненадолго вернулись в Льеж в марте 1923 года, чтобы пожениться. Несмотря на католическое воспитание, Сименон не был верующим. Тиги происходил из совершенно нерелигиозной семьи. Однако мать Сименона настояла на церковной свадьбе, вынудив Тиги стать номинальным новообращенным, изучив Катехизис католической церкви . Несмотря на отсутствие у их отца религиозных убеждений, все дети Сименона должны были креститься как католики. Брак с Тиги, однако, не помешал Сименону поддерживать связи с множеством других женщин, в том числе, пожалуй, самой известной, Жозефиной Бейкер .

По заданию репортера Сименон в 1928 году отправился в длительное морское путешествие, что дало ему вкус к катанию на лодках. В 1929 году он решил построить лодку « Остгот» . Сименон, Тиги, их повар и экономка Генриетта Либерж и их собака Олаф жили на борту « Остготов» , путешествуя по французской системе каналов. Генриетта Либерж, известная как «Буль» (буквально «Болл», отсылка к ее небольшой пухлости), была романтически связана с Сименоном в течение следующих нескольких десятилетий и останется близким другом семьи, действительно ее частью. [6]

Статуя Мегре в Делфзейле , Нидерланды

В 1930 году самый известный персонаж придуман Сименона, комиссару Мегрэ , [7] сделал свое первое появление в куске в детективной написанном Джозеф Кессель просьбе «s. Этот первый в истории детектив Мегре был написан во время катания на лодке в Нидерландах, особенно в голландском городе Делфзейле и его окрестностях . Статуя Мегре в Делфзейле - вечное напоминание об этом.

В 1932 году Сименон много путешествовал, отправляя отчеты из Африки, Восточной Европы, Турции и Советского Союза . В 1933 году он брал интервью у Льва Троцкого в Стамбуле. [8] В 1934–1935 годах последовало кругосветное путешествие.

Между 1932 и 1936 лет, Сименон, Tigy и Boule жили в Ла Richardière, усадьбы 16-го века в Marsilly в Шаранта Приморского департамента . Этот дом упоминается в романе Сименона « Завещание Донадье» . В начале 1938 года он арендовал виллу Agnès в Ла-Рошели и опубликовал Le Suspect , а затем, в августе, приобрел фермерский дом в Nieul-sur-Mer (также в Приморской Шаранте), где был единственный ребенок его и Тиджи. Марк родился в 1939 году.

Сименон жил в Вандеи во время Второй мировой войны. [2] Поведение Сименона во время войны является предметом серьезных споров, при этом некоторые ученые склонны рассматривать его как сотрудника с немцами, в то время как другие не согласны с этим, считая Сименона аполитичным человеком, который, по сути, был оппортунистом, но никоим образом не означает соавтор. Дальнейшая путаница проистекает из того факта, что местные фермеры объявили его сотрудником, в то время как гестапозаподозрил его в том, что он еврей, по всей видимости, отождествляя имена «Сименон» и «Симон». В любом случае Сименон находился под следствием в конце войны, потому что он договорился о правах на экранизацию своих книг с немецкими студиями во время оккупации и в 1950 году был приговорен к пятилетнему сроку, в течение которого ему было запрещено публиковать какие-либо новые работы. . Это предложение, однако, было скрыто от общественности и имело мало практического эффекта.

В годы войны Сименон создал ряд произведений, в том числе Le Testament Donadieu , Le Voyageur de la Toussaint и Le Cercle des Mahé . Он также вел переписку, в первую очередь с Андре Жидом . Его роман La Veuve Couderc был опубликован в 1945 году примерно в то же время, что и «Незнакомец» Камю . Оба романа содержат схожие главные герои и темы, и Сименон был расстроен тем, что работа Камю получила большее признание. [9]

Также в начале 1940-х годов Сименон испугался здоровья, когда местный врач неправильно диагностировал у него серьезное сердечное заболевание (напоминание об отце), оставив ему жить всего несколько месяцев. Именно в это время Тиги окончательно осознала природу отношений между ее мужем и Боулем. Он и Тиги оставались в браке до 1949 года, но теперь это был только номинальный брак. Несмотря на первоначальные протесты Тиги, Буль остался с семьей.

Несмотря на неоднозначность военных лет, город Ла-Рошель в конце концов почтил Сименона, назвав в его честь набережную в 1989 году. Сименон был слишком болен, чтобы присутствовать на церемонии открытия. Однако в 2003 году его сын Джонни принял участие в другом мероприятии в честь своего отца.

В США и Канаде, 1945–1955 гг. [ Править ]

Сименон избежал допроса во Франции и в 1945 году прибыл вместе с Тиги и Марком в Северную Америку. Он провел несколько месяцев в Квебеке , Канада, к северу от Монреаля , в Domaine L'Esterel ( Ste-Marguerite du Lac Masson ), где он жил в доме в современном стиле и написал три романа (один из которых - Три спальни на Манхэттене ) в одна из срубов (LC5, есть и поныне). Бул из-за трудностей с визой поначалу не смог к ним присоединиться.

В течение многих лет, проведенных в Соединенных Штатах, Сименон регулярно посещал Нью-Йорк. Он и его семья также отправились в длительные автомобильные поездки, путешествуя из штата Мэн во Флориду, а затем на запад до Калифорнии. Сименон недолго жил на острове Анна-Мария недалеко от Брадентона , штат Флорида, прежде чем арендовать дом в Ногалесе, штат Аризона , где Бул наконец воссоединился с ним. На его роман «Дно бутылки» сильное влияние оказало его пребывание в Ногалесе.

Несмотря на очарование пустыни, Сименон решил покинуть Аризону и после пребывания в Калифорнии поселился в большом доме Shadow Rock Farm в Лейквилле , штат Коннектикут. Этот город стал фоном для его романа 1952 года «Смерть Белль» («Смерть Белль»).

Находясь в Соединенных Штатах, Сименон и его сын Марк относительно легко научились говорить по-английски, как и Буль. У Тиги, однако, были большие проблемы с языком, и он тосковал по возвращению в Европу.

Тем временем Сименон познакомился с Дениз Уимет, женщиной на семнадцать лет младше его. Дениз, которая была родом из Монреаля, встретила Сименон в Нью-Йорке в 1945 году (ее должны были нанять секретарем), и у них сразу же начались часто бурные и несчастливые отношения. После решения многочисленных юридических проблем Сименон и Тайги развелись в 1949 году. Сименон и Дениз Уимет поженились в 1950 году в Рино , штат Невада, и в конечном итоге у них родилось трое детей: Джонни (родился в 1949 году), Мари-Джо (родился в 1953 году) и Пьер. (родился в 1959 г.). В соответствии с соглашением о разводе, Тиги продолжал жить в непосредственной близости от Сименона и их сына Марка, договоренность продолжалась до тех пор, пока все они не вернулись в Европу в 1955 году.

В 1952 году Сименон посетил Бельгию и стал членом Королевской академии Бельгии . Хотя он никогда не проживал в Бельгии после 1922 года, он оставался бельгийским гражданином на протяжении всей своей жизни.

Возвращение в Европу, 1955–1989 [ править ]

Сименон и его семья вернулись в Европу в 1955 году, сначала живя во Франции (в основном на Лазурном берегу ), а затем поселились в Швейцарии. Прожив в арендованном доме в Эчанденсе , в 1963 году он купил недвижимость в Эпалингесе , к северу от Лозанны , где он построил огромный дом по своему собственному проекту. [1]

Сименон, 1963 г.

Сименон и Дениз Уимет окончательно расстались в 1964 году. Тереза, которую Сименон нанял домработницей в 1961 году, к этому времени завязала с ним романтические отношения и оставалась его спутницей на всю оставшуюся жизнь.

Его давно обеспокоенная дочь Мари-Жо покончила жизнь самоубийством в Париже в 1978 году в возрасте 25 лет [2], и это событие омрачило более поздние годы Сименона.

Документальный фильм «Зеркало Мегре » режиссера и продюсера Джона Гольдшмидта был снят на вилле Сименона в Лозанне и представлял собой профиль этого человека, основанный на его конфессиональном диалоге с психологом-преступником. Фильм был снят для ATV и показан в Великобритании в сети ITV в 1971 году.

Сименон перенес операцию по поводу опухоли головного мозга в 1984 году и хорошо выздоровел. Однако в последующие годы его здоровье ухудшилось. Последнее телеинтервью он дал в декабре 1988 года.

Жорж Сименон умер во сне естественной смертью в ночь на 4 сентября 1989 года в Лозанне.

Сименон оставил такое наследие, что был удостоен серебряной памятной монеты: бельгийской монеты 100 лет Жоржа Сименона , отчеканенной в 2003 году. На лицевой стороне изображен его портрет.

В 1977 году он сказал, что занимался сексом с 10 000 женщин за 61 год после своего 13-летия. [2] Его вторая жена сказала, что это число приближается к 1200 женщинам. [9]

Работает [ править ]

Сименон был одним из самых плодовитых писателей двадцатого века, способным писать от 60 до 80 страниц в день. Его творчество включает около 200 романов, более 150 новелл, несколько автобиографических произведений, множество статей и десятки целых романов, написанных под более чем двумя десятками псевдонимов . Всего напечатано около 550 миллионов экземпляров его произведений.

Однако он наиболее известен своими 75 романами и 28 рассказами с участием комиссара Мегре . Первый роман в этой серии, Pietr-le-Letton , был сериализован в 1930 году и появился в виде книги в 1931 году; [10] последний, « Мегре и месье Шарль» , был опубликован в 1972 году. Романы Мегре были переведены на все основные языки, и некоторые из них были превращены в фильмы и радиоспектакли. В конце 1950-х - начале 1960-х было снято три фильма с Жаном Габеном в главных ролях : Мегре и дело Сен-Фиакра ; Мегре ставит ловушку ; и Маргрет видит красное . Три телесериала ( 1960–63 , 1992–93 гг.)и 2016- ), были сняты в Великобритании (первая с Рупертом Дэвисом в главной роли, вторая с Майклом Гэмбоном и третья с Роуэном Аткинсоном ), одна в Италии в четырех разных сезонах, всего 36 эпизодов (1964 –72) с Джино Черви в главной роли ; и два во Франции: (1967–90) с Жаном Ришаром в главной роли и (1991–2005) с Бруно Кремером в главной роли .

Монета 100 лет Жоржа Сименона

В 1942 году его роман La Veuve Couderc был опубликован примерно в то же время, что и «Незнакомец» Камю . Оба романа содержат схожие главные герои и темы, и Сименон был расстроен тем, что работа Камю получила большее признание. [9]

В «американский» период Сименон достиг пика своих творческих способностей, и несколько романов тех лет были вдохновлены контекстом, в котором они были написаны ( Trois chambres à Manhattan (1946), Maigret à New York (1947), Maigret se fâche (1947)).

Сименон также написал большое количество «психологических романов» (которые французы называют «romans durs») [11], таких как «Незнакомцы в доме» (1940), La neige était sale (1948) или Le fils ( 1957), а также несколько автобиографических работ, в частности Je me souviens (1945), Pedigree (1948), Mémoires intimes (1981).

В 1966 году Сименон был удостоен высшей награды MWA - Grand Master Award .

В 2003 году коллекция La Pléiade (вдохновение для Библиотеки Америки ) включала 21 роман Сименона в двух томах. Отбор романов, подготовка заметок и анализов выполняли два специалиста по Сименону, профессор Жак Дюбуа , президент Центра исследований Жоржа Сименона в Университете Льежа , и его ассистент Бенуа Дени. [12]

По данным ЮНЕСКО «s Index Translationum , Сименон является семнадцатым-наиболее часто переведенным автором , наиболее переведенным бельгийским автор. [13]

В 2005 году Сименон был номинирован на титул De Grootste Belg / Le plus grand Belge ( Величайший бельгиец ) в двух отдельных телесериалах. Во фламандской версии он занял 77-е место; а в версии Валлонии он занял 10-е место.

Частичная библиография [ править ]

  • Преступление в замке 14 (1931) (Penguin Classics UK, ISBN  0-14-118728-X )
  • Пьетр-ле-Леттон (1931)
  • Мегре и Желтая собака (1931) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-118734-4 ) 
  • Chez Krull (1931) (Жак Омон, Франция)
  • Безумец из Бержерака (1932) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-118726-3 ) 
  • Бар на Сене (1932) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-102588-3 ) 
  • Помолвка ( Les Fiançailles de M. Hire , 1933) (New York Review Books Classics, ISBN 1-59017-228-0 ) 
  • Ночной клуб ( L'Âne Rouge , 1933)
  • Tropic Moon (tr. Стюарт Гилберт: Джордж Рутледж и сыновья, 1940; Penguin Books, 1952) ( Coup de Lune , 1933) (New York Review Books Classics, ISBN 1-59017-111-X ) 
  • Окно в сторону ( Les Gens d'en Face , 1933) (Penguin, ASIN B000AVAANG)
  • Человек, который наблюдал, как идут поезда ( L'homme qui correait passer les train , 1938) (New York Review Books Classics, ISBN 1-59017-149-7 ) 
  • Бар Свободы (1940) (переведенный Джеффри Сейнсбери) в: Мегрет Путешествует на юг . VI, 312 стр. [с: Безумец из Бержерака ]. Джордж Рутледж и сыновья. Лондон.
  • Незнакомцы в доме ( Les Inconnus dans la maison , 1940) (New York Review Books Classics, ISBN 1-59017-194-2 ) 
  • Отель Majestic (1942) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-118731-X ) 
  • Вдова ( La Veuve Couderc , 1942) (New York Review Books Classics, ISBN 978-1-59017-261-2 ) 
  • Сесиль мертва (Cécile est Mort) (Париж, Éditions Gallimard, 1942; Penguin Classics, ISBN 978-0-141-39705-4 ) 
  • Инспектор Кадавр (1943) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-118725-5 ) 
  • Месье Монд исчезает ( La Fuite de Monsieur Monde , 1945) (New York Review Books Classics, ISBN 1-59017-096-2 ) 
  • Три спальни в Манхэттене ( Trois Chambres à Manhattan , 1945) (New York Review Books Classics, ISBN 1-59017-044-X ) 
  • Акт страсти ( Lettre à mon juge , 1947)
  • Грязный снег ( продажа La Neige était , 1948) (New York Review Books Classics, ISBN 1-59017-043-1 ) 
  • Родословная (1948) (New York Review Books Classics, ISBN 978-1-59017-351-0 ) 
  • Мой друг Мегре (1949) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-102586-7 ) 
  • Друг мадам Мегре (1950) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-118740-9 ) 
  • Мемуары Мегре (1951) (английский перевод 1963, книга Хелен и Курт Вольф, ISBN 0-15-155148-0 ) 
  • Тайна Polarlys (1952) [в: В двух широтах ], Penguin Crime ( Le Passager du Polarlys , 1932)
  • Человек на бульваре (1953) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-102590-5 ) 
  • Красные огни ( Feux Rouges , 1953) (New York Review Books Classics, ISBN 1-59017-193-4 ) 
  • Большой Боб (1954)
  • Голова человека (1955) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-102589-1 ) 
  • Правила игры (1955)
  • Часовщик Эвертона ( L'horloger d'Everton , 1954)
  • Маленький человек из Архангела (1957) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-118771-9 ) 
  • У Мегре есть сомнения (1958) (Harcourt Inc., ISBN 0-15-655160-8 ) 
  • Поезд ( Le Train , 1958) (Melville House Publishing, ISBN 978-1-935554-46-2 ) 
  • Президент ( Le President , 1958) (Melville House Publishing, ISBN 978-1-935554-62-2 ) 
  • Расследование на Буве (1958) (Penguin Crime)
  • Никакого дела Мегре (1958) (переведено Ричардом Брейном из Maigret s'amuse , опубликовано для Crime Club компанией Doubleday & Company Inc., Гарден-Сити, Нью-Йорк, карточка каталога Библиотеки Конгресса № 58-7367)
  • Вдовец (1959) (Харкорт Брейс Йованович, опубликовано 1982, ISBN 0-15-196644-3 ) 
  • Мегре в суде (1960) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-118729-8 ) 
  • Мегре и праздный грабитель (1961) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-118772-7 ) 
  • Колокола Бисетра ( Les Anneaux de Bicêtre ', 1963)
  • Мегре и бомж (1963) (Harcourt Inc., ISBN 0-15-602839-5 ) 
  • Мегре и призрак (1964) (Penguin Classics UK, ISBN 0-14-118727-1 ) 
  • Маленький святой (1965) Harcourt, Brace & World, Inc. LCCPD 65-21035
  • Тюрьма
  • Кошка (1967) (перевод: Бернард Фрехтман , Хэмиш Гамильтон Великобритания)
  • Мегрет берет воду (1968) Хэмиш Гамильтон и Харкорт Брейс (перевод Эйлин Элленбоген, 1969)
  • Друг детства Мегре (1968) (Harcourt Brace Jovanovich, Inc., перевод Эйлин Элленбоген, 1970)
  • Мужчина на скамейке в сарае ( Ла Майн , 1968)
  • Исчезновение Одиллии (1971) (перевод 1972, Лин Мойр, Хэмиш Гамильтон, Великобритания)
  • Мегре и месье Шарль (1972) (перевод 1973, Марианна Александр Синклер, Хэмиш Гамильтон, Великобритания)
  • Дно бутылки (1977) (Гамильтон, США ISBN 0-241-89681-9 ISBN 9780241896815 ) - Дно бутылки было первоначально опубликовано издательством Signet New York в 1954 году.   
  • 13 преступников ( Crippen & Landru , 2002) (перевод Питера Шульман)

Киноадаптации [ править ]

Работы Сименона широко адаптированы для кино и телевидения. На его счету не менее 171 спектакля. [14] Среди известных фильмов:

  • Ночь на перекрестке ( La Nuit du Carrefour , Франция, 1932) по сценарию и режиссеру Жана Ренуара , Пьер Ренуар вглавной роли вроли Мегре.
  • Желтая собака ( Le Chien jaune , Франция, 1932), режиссер Жан Таррид , в главной роли Абель Таррид в роли Мегре
  • Мужская шея (Франция, 1933), режиссер Жюльен Дювивье , Гарри Баур в роли Мегре вглавнойроли
  • La Maison des sept jeunes filles (Франция, 1942), режиссер Альбер Валентин
  • Аннет и блондинка ( Annette et la dame blonde , Франция, 1942) в адаптации Анри Декуэна , режиссер Жан Древиль
  • Незнакомцы в доме ( Les Inconnus dans la Maison , Франция, 1942) в адаптации Анри-Жоржа Клузо и Анри Декуэна , режиссер Анри Декуан
  • Месье Ла Сури (Франция, 1942), режиссер Жорж Лакомб
  • Пикпю (Франция, 1943), режиссер Ричард Поттье , Альбер Прежан в роли Мегре в главной роли
  • Путешественник в День всех святых ( Le Voyageur de la Toussaint , Франция, 1943), режиссер Луи Дакен
  • Человек из Лондона ( L'Homme de Londres , Франция, 1943), реж.Анри Декуан
  • Сесиль мертва ( Cécile est morte , Франция, 1944) в адаптации Жан-Поля Ле Шануа и Мишеля Дюрана , режиссер Морис Турнер, в роли Мегре вглавной роли Альбер Прежан
  • Majestic Hotel Cellars ( Les Caves du Majestic , Франция, 1945), режиссер Ричард Поттье , Альбер Прежан в роли Мегре вглавнойроли
  • Паника ( Panique , Франция, 1947), адаптированнаяпостановка Жюльена Дювивье " Les Fiançailles de M. Hire".
  • Гавань Искушения (Великобритания, 1947), по роману L'Homme de Londres ( Ньюхейвен-Дьепп ), режиссер Лэнс Комфорт
  • Последнее убежище ( Убежище Дернье , Франция, 1947), по пьесе «Локатор» , режиссер Марк Моретт
  • Человек на Эйфелевой башне (1949), приспособленный от Ла - Tête d'ООН потты , режиссером Burgess Meredith ,главной роли Чарльз Лоутон как Мегрэ
  • Мари дю порт (Франция, 1950), режиссер Марсель Карне
  • Полуночный эпизод (Великобритания, 1950), по пьесе « Месье Ла Сури» , режиссер Гордон Парри
  • «Верите-сюр-Бебе-Донж» (Франция, 1952), режиссер Анри Декуэн
  • Брелан д'ас  [ фр ] (Франция, 1952), фильм-антология , режиссер Анри Верней , Мишель Симон вглавной роли вроли Мегре.
  • Запретный плод ( Le Fruit défendu , Франция, 1952), режиссер Анри Верней
  • Человек , который Подписанные Trains Go By (Великобритания, 1952), адаптированный L'Homme Qui regardait прохожего ле поездов , режиссер Гарольд французского
  • La neige était sale (Франция, 1953), режиссер Луис Саславски
  • «Мегре дириж л'энкет» (Франция, 1956), по пьесе « Сесиль эст морте» , режиссер Стани Кордье, Морис Мэнсон в главной роли в роли Мегре.
  • Жизнь на чаше весов (1955), адаптированный из Sept petites croix dans un carnet , режиссер Гарри Хорнер и Рафаэль Портильо
  • Дно бутылки (1956), приспособленный от Le Fond - де - ла - Bouteille , режиссер Генри Хэтэуэй
  • Le Sang à la tête (Франция, 1956), экранизация пьесы "Фильм Кардино" , режиссер Жиль Гранжье, Жан Габен в главной роли
  • Братья Рико (1957), режиссер Фил Карлсон
  • «Мегре устанавливает ловушку» (« Мегре тендер un piège» , Франция, 1958) по сценарию и режиссеру Жана Деланнуа с Жаном Габеном в роли Мегре вглавнойроли, премия Эдгара за лучший иностранный фильм от мистических писателей Америки в 1959 году.
  • Безбилетный пассажир (Австралия, 1958), адаптированный из фильма Le Passager clandestin , режиссера Ли Робинсона и Ральфа Хабиба
  • В случае невзгод ( En cas de malheur , Франция, 1958), режиссер Клод Отан-Лара
  • Maigret et l'Affaire Saint-Fiacre (Франция, 1959), сценарий и режиссер Жан Деланнуа , Жан Габен в главной роли, как Мегре
  • Барон де л'еклюз (Франция, 1960), режиссер Жан Деланнуа, Жан Габен в главной роли
  • Мегре (Великобритания, сериал, 51 эпизод, 1960–1963) с Рупертом Дэвисом в роли Мегре вглавнойроли
  • Президент ( Le Président , Франция, 1961), режиссер Анри Верней, Жан Габен в главной роли
  • Страсть медленного огня ( La Mort de Belle , Франция, 1961), режиссер Эдуард Молинаро
  • Лодка Эмиля ( Le Bateau d'Emile , Франция, 1962), режиссер Дени де Ла Пателлер
  • Мегре voit rouge (Франция, 1963), по пьесе Мегре, Логнон и лесные гангстеры , режиссер Жиль Гранжье , Жан Габен в роли Мегре в главной роли
  • Магнит судьбы ( L'Aîné des Ferchaux , Франция, 1963), режиссер Жан-Пьер Мелвиль
  • Le inchieste del commissario Maigret (Италия, сериал, 16 серий, 1964–1972), Джино Черви в роли Мегре вглавнойроли
  • Три комнаты на Манхэттене ( Trois Chambres à Manhattan , Франция, 1965), режиссер Марсель Карне
  • Maigret und sein größter Fall  [ de ] (Западная Германия, 1966), экранизация пьесы «Танец дю Гай-Мулен» , режиссер Альфред Вайденманн , в главной роли - Хайнц Рюманн в роли Мегре.
  • «Мегре а Пигаль» (Италия, 1966), по пьесе «Мегре о" Пикратт " , режиссер Марио Ланди , в главной роли Джино Черви в роли Мегре.
  • Незнакомец в доме (Великобритания, 1967), по пьесе " Les Inconnus dans la Maison" , режиссер Пьер Рув
  • Les Enquêtes du commissaire Maigret (Франция, сериал, 88 серий, 1967–1990), Жан Ришар в роли Мегре в главной роли
  • Ле Шат (Франция, 1971), режиссер Пьер Гранье-Деферр
  • Вдова Кудерк ( La Veuve Couderc , Франция, 1971), режиссер Пьер Гранье-Деферр
  • Поезд ( Ле-Трейн , Франция, 1971), режиссер Пьер Гранье-Деферр
  • Часовщик ( L'Horloger de Saint-Paul , Франция, 1974), режиссер Бертран Тавернье
  • Кинотеатр "Кресло: Тюрьма" (Euston Films / Thames Television, 1974), адаптированный из фильма "Тюрьма"
  • "Л'Этуаль дю Нор" (Франция, 1982), режиссер Пьер Гранье-Деферр
  • Призрак Шляпника ( Les Fantômes du Chapelier , Франция, 1982), сценарий и режиссер Клод Шаброль
  • Équateur (Франция, 1983), сценарий и режиссер Серж Генсбур
  • Monsieur Hire (Франция, 1989), сценарий и режиссер Патрис Леконт
  • Семь дней после убийства (Азербайджан и Россия, 1991) по сценарию Рустама Ибрагимбекова , режиссер Расим Оджагов
  • Мегре (Франция, сериал, 54 эпизода, 1991–2005), Бруно Кремер в роли Мегре вглавнойроли
  • Бетти (Франция, 1992), сценарий и режиссер Клод Шаброль
  • El pasajero clandestino (Испания, 1995), по пьесе "Пассажер Кландестин" , режиссер Агусти Вильяронга
  • La Maison du canal (Франция и Бельгия, 2003), режиссер Ален Берлинер
  • Красные огни (Франция, 2004), режиссер Седрик Кан
  • Человек из Лондона (Венгрия, 2007), сценарий и режиссер Бела Тарр
  • Голубая комната (Франция, 2014), сценарий и режиссер Матье Амальрик
  • La Boule Noire (Франция, 2014), режиссер Дени Маллеваль
  • Мегре (Великобритания, сериал, с 2016), Роуэн Аткинсон вглавной роли вроли Мегре

Сценические адаптации [ править ]

  • Красный сарай , написанный Дэвидом Хэром по роману La Main (английское название «Человек на скамейке в сарае» ). Режиссер Роберт Айк в театре Литтелтон , Лондон, в октябре 2016 года. [15] [16]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Пейс, Эрик (7 сентября 1989 г.). «Жорж Сименон умер в возрасте 86 лет; создатель инспектора Мегре» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк : NYTC . ISSN 0362-4331 . Проверено 23 июня 2015 года . 
  2. ^ a b c d Лоусон, Марк (23 ноября 2002 г.). "Вы бы поверили этому?" . Хранитель . Проверено 23 июня 2015 года .
  3. ^ a b c Беккер, Люсиль Фракман. «Жорж Сименон (1903–1989)». В: Amoia, Alba della Fazia и Bettina Liebowitz Knapp. Мультикультурные писатели от античности до 1945: биобиблиографический справочник . Greenwood Publishing Group , 2002. ISBN 0313306877 , 9780313306877. стр. 378 . 
  4. ^ "15" (PDF) . UT Даллас .
  5. ^ a b Беккер, Люсиль Фракман. «Жорж Сименон (1903–1989)». В: Amoia, Alba della Fazia и Bettina Liebowitz Knapp. Мультикультурные писатели от античности до 1945: биобиблиографический справочник . Greenwood Publishing Group , 2002. ISBN 0313306877 , 9780313306877. стр. 379 . 
  6. ^ Сименон, Жорж (1930). 13 преступников [ Les 13 Coupables ]. Перевод Питера Шульман. Генриетта Либерж, семнадцатилетняя девушка с фермы, которая стала его верной служанкой и любовницей (Введение переводчика)
  7. ^ "Жорж Сименон - автор инспектора Мегре" . Жорж Сименон . Проверено 10 ноября 2015 года .
  8. ^ "Лев Троцкий: Интервью Жоржа Сименона" . Интернет-архив Троцкого . 1933 . Проверено 9 июля 2020 .
  9. ^ a b c Теру, Пол (2018). Фигуры в пейзаже: люди и места . Нью-Йорк: Houghton Mifflin Harcourt / Eamon Dolan. С. 95–106. ISBN 9780544870307.
  10. ^ «Мегре месяца: Пьетр-ле-Леттон (Мегре и загадочный латыш)» . Июль 2004 . Проверено 5 апреля 2013 года .
  11. ^ "Дело Жоржа Сименона" . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк : NYTC . 22 февраля 2015 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 23 июня 2015 года . 
  12. ^ "Год Сименона - журнал Le Soir - 2003" . trussel.com . Проверено 23 июня 2015 года .
  13. ^ "Index Translationum: Сектор культуры ЮНЕСКО" . unesco.org . Проверено 23 июня 2015 года .
  14. ^ "Жорж Сименон" . IMDb . Проверено 23 июня 2015 года .
  15. ^ Tripney, Наташа (17 октября 2016). "Обзор Красного амбара в Национальном театре в Лондоне" . Сцена .
  16. ^ Картер, Дэвид. The Pocket Essential Жорж Сименон . Карманное главное , 2003.

Дальнейшее чтение [ править ]

Биографии [ править ]

  • Бреслер, Фентон (1987). Тайна Жоржа Сименона: биография . Нью-Йорк: Stein & Day. ISBN 0812862414.
  • Ассулин, Пьер (1992). Сименон: Биография . Нью-Йорк: Кнопф. ISBN 0679402853.
  • Марнем, Патрик (1993). Человек, который не был Мегре: портрет Жоржа Сименона . Нью-Йорк: Фаррар Штраус и Жиру. ISBN 0374201714.

Внешние ссылки [ править ]

  • Карвел Коллинз (лето 1955 г.). "Жорж Сименон, Искусство фантастики № 9" . Парижское обозрение .
  • Центр исследований Жоржа Сименона и Фондов Сименона Льежского университета
  • Петри Люкконен. "Жорж Сименон" . Книги и писатели
  • Инспектор Сименона Мегре - включает полную библиографию и контрольный список для перевода на английский язык.
  • Сименон в Нью-Йоркском обозрении книг
  • Поместье Сименона в Peters Fraser & Dunlop
  • Сименон - Все работы (французский)
  • Жорж Сименон Великобритания - официальный сайт автора