Немецкие винные ворота
Немецкие винные ворота ( Deutsches Weintor ) прославляют местную винодельческую промышленность и отмечают южную оконечность Немецкого винного пути в Швайген-Рехтенбах с 1936 года.
Соответствующим маркером на северном конце Немецкого винного пути в Боккенхайме , примерно в 85 километрах (53 милях) к северу, является Haus der Deutschen Weinstraße (Дом немецкой винной улицы) , который с 1995 года встречает посетителей необычными архитектурными деталями и большой ресторан.
«Вайнтор» проходит по небольшой дороге, ведущей из Швайгена на его северной окраине. При постройке он перекрывал местную дорогу Bundesstraße 38 , но теперь проезд под ним перекрыт боллардами. Пешеходы и велосипедисты могут преодолевать столбики, но для автомобилей проложена новая дорога примерно в пятидесяти метрах к востоку от всей конструкции. Дорога на север следует по немецкому винному маршруту в направлении Бад-Бергцаберн и Ландау . В нескольких сотнях метров к югу находится французская граница, после которой дорога входит в Виссембург .
«Вайнтор» высотой 18 метров (59 футов) построен в неоклассическом стиле, который был популярен в Германии в 1930-х годах. Хотя большая часть конструкции выполнена из дерева, внешняя облицовка построена из розового песчаника, похожего на тот, который используется для нескольких традиционных зданий в этом районе, таких как замок Трифельс . На территории есть ресторан, управляемый местной ассоциацией виноделов, [1] , а также «Weinlehrpfad» (винообразовательная тропа) протяженностью три километра, которая после открытия в 1969 году стала первой в своем роде в стране . [2]
«Вайнтор» был создан в рамках экономической инициативы национал-социалистического правительства в 1930-х годах. Правительство заняло гораздо более интервенционистский подход к экономической политике, чем до того времени считалось «нормальным». Винодельческая промышленность винодельческого региона Пфальц находилась в кризисе. Урожай вина, более чем в два раза превышающий обычный, привел к падению цен к 1934 году. Политика правительства усугубила трудности отрасли, запретив коммерческую деятельность еврейских торговцев вином, которые до сих пор обеспечивали жизненно важные коммерческие связи для виноделен . лидеры выступили с идеей Немецкого винного пути, с внушительным Weintor на его южной оконечности, как способ повысить общую осведомленность о винодельнях региона и повысить занятость в туристическом секторе на местном уровне.
Региональный гауляйтер Йозеф Бюркель произнес 19 октября 1935 года соответствующую напыщенную речь в рамках официального открытия Немецкого винного пути . Его речь называлась «Kampf und Volk — Wein und Wahrheit». [4] «Вайнтор» был хорошо виден из-за границы, а речь гауляйтера противопоставляла активистскую политику национального правительства экономическим потрясениям в соседней Франции, тогда переживает в национальном масштабе особенно жестокий и разрушительный приступ промышленных беспорядков и экономического уныния. В сообщениях прессы о церемонии открытия это писалось как форма «Вэйхэ» (посвящение). В то время Вайнтор в Швайгене был временным деревянным строением. В Грюнштадте, недалеко от северного конца «Винного пути» был возведен второй «Вайнтор», на этот раз из папье-маше . [5] В рамках церемонии колонна из 300 автомобилей проехала по Немецкому винному пути в колонне с юга на север, но не раньше, чем самолет с одним двигателем пролетел всю его длину. [6]
