" Убирайся от моей мамы " | |
---|---|
Эпизод " Домашние фильмы" | |
![]() Брендон суетится во время тренировки по футболу. | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 1 |
Режиссер | Лорен Бушар |
Написано | Брендон Смолл Лорен Бушар Х. Джон Бенджамин Паула Паундстоун Мелисса Бардин Гальски |
Рекомендуемая музыка | Брендон Смолл Лорен Бушар |
Дата выхода в эфир | 26 апреля 1999 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
« Get Away From My Mom » - пилотный эпизод американского анимационного ситкома « Домашние фильмы» . Первоначально он был показан в сети UPN в Соединенных Штатах 26 апреля 1999 года. В этом эпизоде восьмилетний Брендон Смолл обнаруживает, что его мать Паула назначена на свидание с футбольным тренером Брендона, ленивым, профаном. алкоголик Джон МакГирк. Брендон возмущается за это МакГирка и выражает свое возмущение на протяжении всего эпизода. Свидание проходит ужасно, и МакГирк и Паула решают не продолжать отношения. Тем временем Брендон и его друзья Мелисса и Джейсон снимают новый фильм о полицейском-мошеннике.
В эпизоде использовался ретросценарий - процесс, с помощью которого актеры полностью импровизировали все свои диалоги, впервые эта техника была использована для анимационного телевизионного производства. Однако определенный материал для сценария был предоставлен соучредителем сериала Лореном Бушаром , который также снял эпизод. Пилот также использовал стиль анимации " Squigglevision ", который использовался для создания шоу на протяжении всего его первого сезона . В своей оригинальной трансляции "Get Away From My Mom" получил рейтинг Nielsen 1,4 / 2 , самый низкий UPN, который когда-либо получался за этот временной интервал. Эпизод получил неоднозначные отзывы телевизионных критиков, особенно в отношении импровизации.
Сюжет [ править ]
После футбольной тренировки, восемь-летний начинающий кинематографист Брендон Смол показывает свою мать Пола самодельный прицеп для его предстоящего фильма, Темная сторона закона, в преступности фильм о детективе полиции изгоев. Паула безразлична к постановке. На следующее утро за завтраком Паула сообщает Брендону, что планирует пойти вечером на свидание с футбольным тренером Брендона, Джоном МакГирком, к большому огорчению Брендона. Брендон просит совета у своей подруги Мелиссы и ее отца Эрика, но они не могут дать ему совет, так как опаздывают на концерт на скрипке.
Когда МакГирк появляется в доме Брендона на свидании той ночью, Брендон пытается отпугнуть его, ведя себя так, как будто он его сын, но безуспешно. Во время свидания Паула начинает волноваться из-за неуместной, скучной темы МакГирка, и она напивается, чтобы развлечься. Тем временем Брендон, Мелисса и их друг Джейсон снимают сцену из «Темной стороны закона» в подвале Брендона, где персонаж Брендона находится во французской тюрьме, сталкивается со своей матерью, которую играет Мелисса. Они прекращают съемку, когда у Джейсона начинает течь из носа, и он демонстрирует, как может перемещать слизь вверх и вниз, вызывая их отвращение.
На следующий день на футбольной тренировке Брендон, все еще расстроенный решением матери встречаться со своим тренером, отказывается сотрудничать и отчитывает МакГирка за то, что тот встречается с его матерью, обвиняя его в желании вступить в отношения с матерями всех футболистов. Когда Эрик отвез его домой, Брендон просит Эрика сразиться с МакГирком в качестве мести, но Эрик отклоняет его просьбу и предлагает отвлечься от темы, сыграв в автомобильную игру . В конце концов, Брендон решает извиниться перед МакГирком за свое поведение, и они примиряются. Позже МакГирк и Паула решают по телефону прекратить свои отношения, решение, которое Брендон подслушивает, используя трехсторонний звонок.
На следующем футбольном матче команда Брендона играет плохо, и противник травмирует Брендона, из-за чего МакГирк кричит на рефери. Сидя на улице, Брендон замечает, что Эрик и Паула занимаются бессмысленным и случайным флиртом на трибунах, что Брендон интерпретирует как еще одну возможную связь.
Производство [ править ]
«Уйти от моей мамы» был первый эпизод дома Фильмы , [1] , который был создан Брендон Смол и Лорен Бушар . [2] Эпизод, как и четыре последующих, продемонстрировал стиль письма, известный как « ретросценарий », в котором актеры полностью импровизировали свои реплики. [3] [4] [5] Главные актеры Смолл, Х. Джон Бенджамин , Паула Паундстон и Мелисса Бардин Гальски написали эпизоды, а Бушар также внес свой вклад в некоторые диалоги. [6]Этот эпизод стал первым анимационным телепроектом без сценария. [7]
Бушар снял этот первый эпизод и всю серию. [8] Наряду с остальной частью первого сезона, эпизод был анимирован с использованием « волнистого видения » - техники, впервые примененной исполнительным продюсером шоу Томом Снайдером . [2] Стиль анимации состоит из восьми кадров с зацикленными «зигзагообразными» линиями, которые стимулируют движение рта персонажа. Этот стиль использовался для создания сериала с его невероятно низким бюджетом и позволял актерам импровизировать. [9] Во втором сезоне стиль был изменен на Flash-анимацию , которая считалась более традиционным стилем. [2]
Чтобы юные персонажи звучали как дети, а не как взрослые, записи выступлений актеров были изменены в электронном виде. [10] Гальский был брошен на роль Мелиссы, несмотря на отсутствие опыта озвучивания. Основываясь на этом решении, Гальский считает Бушара самым большим спонсором своей карьеры. [11] После завершения сессий записи "Get Away From My Mom" Смолл (который озвучивает Брендона) и Бенджамин (который играет МакГирка) вышли попить пива перед тем, как пойти на концерт. По словам Смолла, этот опыт помог им понять уникальную динамику между персонажами. [3]
"Get Away From My Mom" доступен на DVD "Домашние фильмы: полный первый сезон", который был выпущен 16 ноября 2004 года. Бонусная функция на DVD включает аудиокомментарий , записанный Смоллом, Бушаром и Бенджамин, проиграйте эпизод. Хотя в целом трек был юмористическим и развлекательным, он также содержит актуальную информацию о производстве эпизода. [12]
Прием [ править ]
"Get Away From My Mom" изначально транслировался 26 апреля 1999 года по UPN в 20:00 [7]. Этот эпизод получил рейтинг 1,4 / 2 по шкале Нильсена , ставший 133-м по общему количеству зрителей на майских обзорах 1999 года . [13] Это была телепередача с самым низким рейтингом, которую сеть когда-либо транслировала в своем временном интервале в то время. [14]
Эпизод получил смешанные отзывы телевизионных критиков. Пишу для Цинциннати Enquirer , Джон Kiesewetter критики использования показа импровизированного диалога: «Неравномерность сюжет и лепет телесных функций шутки звучат как эти люди делали это , как они шли и они..» [7] Роб Оуэн, телевизионный критик для Post-Gazette , согласился с Кизеветтером и сказал, что этот эпизод был «ловушкой» процесса импровизации: «Полчаса кажется скорее набором сцен, чем связным эпизодом». [15]Оуэн назвал это «настолько вялым, что трудно представить себе, что недавно объявленная целевая аудитория UPN - молодые мужчины - проявляла хоть какое-то терпение к программе. Развлекательная ценность невысока» [15], но отметил, что сцены МакГирка в эпизоде были « ближе всего к ха-ха-ха смешно получается шоу ". [15]
И наоборот, Джон Левеск в своем обзоре для Seattle Post-Intelligencer назвал шоу «хранителем» и приветствовал тонкий импровизированный стиль сериала. [16] Журналист Chicago Sun-Times Фил Розенталь высоко оценил этот эпизод. В своем обзоре он написал: «Это скорее вызовет улыбку ошеломленного признания, чем громкий смех. Речь идет не о приколах или умных каламбурах. Это не о пародировании ситкома. Этот сериал с милой задницей [...] не всегда изощренно - если ребенок, показывающий другому, как развлечься с насморком, не является интеллектуальным, - но он прекрасно разыгрывает абсурдность и странность, присущие повседневной современной жизни ». [17]Деннис Ландманн из DVD Freak написал, что эпизод «довольно хорошо задает тон, поскольку он развивает стремление Брендона стать режиссером» [18], и похвалил сцены конфронтации, которые происходят между МакГирком и Брендоном. [18]
Ссылки [ править ]
- ^ «Плавание для взрослых - Домашние фильмы - Эпизод 1: Убирайся от моей мамы» . Взрослый плавать . Архивировано из оригинала на 2009-02-23 . Проверено 24 июля 2009 .
- ^ a b c Букер, М. Кейт (2006). На телевидении: мультфильмы в прайм-тайм от Флинстоунов до Гриффинов . Издательская группа "Гринвуд". п. 181. ISBN. 0-275-99019-2.
- ^ a b Мастерс, Клей (21 ноября 2005 г.). « Создатель « Домашних фильмов »нарисовал на доске новый мультфильм» . Ежедневно Небраскан . Архивировано из оригинала 2011-06-14 . Проверено 24 июля 2009 .
- ^ О'Лири, Девин Д. (1999-05-17). « » Главная Фильмы «на UPN» . Еженедельная телеграмма . Проверено 11 декабря 2009 .
- ^ Эдель, Раймонд (1998-12-28). «МАЛЕНЬКОЕ МЫШЛЕНИЕ». Запись .
- ^ «Домашние фильмы: уйди от моей мамы » . Зап2ит . Проверено 11 декабря 2009 .
- ^ a b c Кизеветтер, Джон (1999-04-26). « „ Дом Кино“вряд ли домой бежать». Цинциннати Enquirer .
- ^ "Домашнее ТВ-шоу" . Film.com . Архивировано из оригинала на 2013-01-02 . Проверено 25 февраля 2010 .
- ^ Эриксон, Хэл. "Краткое содержание домашних фильмов (мультсериалов)" . Allmovie . Проверено 24 июля 2009 .
- ^ Браун, Майк. " DVD первого сезона " Домашние фильмы " . About.com . Проверено 24 июля 2009 .
- ^ П., Кен (2004-11-18). «10 вопросов: Мелисса Гальски» . IGN . Архивировано из оригинала на 2012-07-29 . Проверено 24 июля 2009 .
- ^ Риццо, Франк (2004-11-16). «Домашнее кино: первый сезон» . DVD Talk . Проверено 26 июля 2009 .
- ^ «Народный выбор. (20 апреля - 2 мая рейтинги вещательных сетей в прайм-тайм)». Радиовещание и кабельное телевидение . 1999-05-10.
- ^ Бушар, Лорен (2004). Радиоинтервью с Х. Джоном Бенджамином и Лорен Бушар в фильме «Домашние фильмы - полный третий сезон» (DVD). Кричать! Завод .
- ^ a b c Оуэн, Роб (1999-05-25). «Анимационная комедия UPN - хромая попытка юмора» . Post-Gazette . Проверено 11 декабря 2009 .
- ^ Левеск, Джон (1999-04-26). «Домашние фильмы UPN очень красивы». Сиэтл Пост-Интеллидженсер .
- ^ Розенталь, Фил (1999-04-26). «Анимационный юмор UPN находит абсурд в повседневной жизни». Чикаго Сан-Таймс .
- ^ a b Ландманн, Деннис (2004-11-29). "Домашнее кино - Обзор DVD 1 сезона" . Фильм Урод. Архивировано из оригинала на 2008-08-29 . Проверено 26 июля 2009 .
Внешние ссылки [ править ]
![]() | В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: «Убирайся от моей мамы» |
- "Убирайся от моей мамы" на Adultswim.com (архив)
- "Убирайся от моей мамы" на IMDb
- "Убирайся от моей мамы" на TV.com