Джанкарло Джаннини | |
|---|---|
 Джаннини в 2009 году | |
| Родившийся | 1 августа 1942 г. Ла Специя , Италия |
| Род занятий |
|
| Активные годы | 1965 – настоящее время |
| Супруг (а) | Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 1967; Див. , 1975)Эурилла дель Боно Взаимодействие с другими людьми ( М. 1983) |
| Дети | 4, включая Адриано Джаннини |
Джанкарло Джаннини (родился 1 августа 1942 года) - итальянский актер , актер озвучивания , кинорежиссер и сценарист . [1] Он получил премию Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль за роль в фильме « Любовь и анархия» (1973) и получил премию « Оскар» в номинации за лучшую мужскую роль за роль в фильме « Семь красавиц» (1975). Он также известен по роли французского агента МИ-6 Рене Матиса в фильмах о Джеймсе Бонде « Казино Рояль» (2006) и « Квант милосердия».(2008). Джаннини известен как официальный итальянский дублер Аль Пачино .
Биография [ править ]
Ранняя жизнь [ править ]
Джаннини родился в Специи и большую часть детства провел в поселке Пителли . В 1952 году Джаннини и его семья переехали в Неаполь, где он получил диплом по электронной инженерии в Государственном технологическом институте им. Алессандро Вольта. В подростковом возрасте он переехал в Рим и учился в Академии драматического искусства Сильвио д'Амико . Дебютировал на сцене в 18 лет.
Актерская карьера [ править ]
Джаннини дебютировал в кино в небольшой части в I criminali делла Metropoli в 1965 году он появился в роли поддержки в Анцио и Тайна Санта - Виттории , и снялась в оригинальной версии Унесенные . В 1967 году он был специальным гостем в эпизоде телешоу Мины «Sabato Sera». В 1971 году он появился в « E le stelle stanno a guardare» , телеадаптации романа Эй Джей Кронина « Звезды смотрят вниз» . [2]
Джаннини получил премию Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль за роль в фильме « Любовь и анархия» (1973). [3] [4] В 1976 году он снялся в фильме « Семь красавиц» , за который был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль . [5] Джаннини известен своими главными ролями в фильмах, снятых Линой Вертмюллер . Помимо « Семи красавиц» и « Унесенных» , он также появился в «Соблазнении Мими» , « Любовь и анархия» , «Ночь, полная дождя» и « Франческа и Нунциата» . [ цитата необходима]
Джаннини также добился определенного международного успеха. Благодаря его свободному владению английским языком он сыграл несколько главных ролей в голливудских постановках, в первую очередь в роли инспектора Пацци в « Ганнибале» . Он также появился в « Человеке в огне» . Джаннини сыграл Альберто Арагона в «Прогулке в облаках» в 1995 году и императора Шаддама IV в мини-сериале « Дюна» 2000 года . [6] В 2002 году он снялся в фильме ужасов « Тьма» . Позже он изобразил французского агента Рене Матиса в фильмах о Джеймсе Бонде « Казино Рояль» (2006) и « Квант милосердия» (2008).[7]
Карьера озвучки [ править ]
Джаннини сделал успешную карьеру актера озвучивания и дубляжа. Он помог с основанием CVD вместе с Ренато Тури , Коррадо Гайпа , Валерией Валери , Оресте Лионелло , Вандой Теттони и другими дублерами. [8] [9]
Джаннини - официальный итальянский озвучатель Аль Пачино . [10] И он, и Ферруччо Амендола были основными дублерами Пачино до смерти Амендолы в 2001 году, когда Джаннини стал единственным дублером голоса. [11] Он также дублировал голос Джека Николсона в роли Джека Торранса в итальянском выпуске «Сияние и Джокер» в « Бэтмене» и Майкла Дугласа в роли Гордона Гекко в « Уолл-стрит» и продолжении 2010 года, а также дублировал других актеров, таких как Дастин Хоффман , Жерар Депардье, Райан О'Нил , Джереми Айронс , Мел Гибсон , Тим Аллен , Леонард Уайтинг и Ян МакКеллен в некоторых своих работах. [12]
В анимационных ролях Джаннини он озвучивал Карла Фредриксена (озвучивает Эд Аснер ) в итальянском дубляже фильма Pixar « Вверх» . Он также озвучил итальянский голос Рауля Менендеса во франшизе игры Call of Duty . [13] Помимо дубляжа, он озвучил роль в итальянском мультфильме « Момо» 2001 года, в котором он озвучил главного антагониста.
Другие предприятия [ править ]
Помимо актерского мастерства, Джаннини занимается изобретательством как хобби. Некоторые из разработанных им устройств были использованы в фильме 1992 года « Игрушки» с Робином Уильямсом в главной роли . [14] Джаннини также сотрудничал с Габриэллой Грейсон над книгой Sono ancora un bambino, которая была опубликована Longanesi в 2014 году. Год спустя он получил Премию Чезаре Павезе . [15]
Личная жизнь [ править ]
С 1967 по 1975 год Джаннини был женат на актрисе Ливии Джампальмо, и у них было двое детей. Их старшим сыном был Лоренцо, который умер в 1987 году от аневризмы незадолго до своего 20-летия. [16] Их второй сын - актер Адриано Джаннини , сыгравший роль своего отца в римейке 2002 года « Унесенные» . С 1983 года он женат на Эурилле дель Боно, у них двое сыновей, Эмануэле и Франческо, музыканты. [17]
В 2009 году Джаннини получил звезду на итальянской Аллее славы в Торонто, Онтарио , Канада. [18] В настоящее время он должен получить звезду на Голливудской аллее славы в 2021 году. [19] [20]
Избранная фильмография [ править ]
Фильмы [ править ]
- Либидо (1965) как христианин
- Рита Комар (1966) как Паоло Рэнди
- I Criminali della Metropoli (1967) как Жерар Лемер
- Не жали комара (1967) как Паоло Рэнди
- Stasera mi butto (1967) как Карло Тимидони
- Арабелла (1967) как Саверио
- Анцио (1968) как Pvt. Челлини
- Fräulein Doktor (1969) как лейтенант Ханс Руперт
- Le sorelle (1969) как Дарио
- Тайна Санта-Виттория (1969) как Фабио
- Джакомо Казанова: Детство и юность (1969) как Джакомо Казанова (голос, в титрах не указан)
- Треугольник пиццы (1970) как Нелло
- Una macchia rosa (1970) как Джанкарло
- Una prostituta al servizio del pubblico e in regola con le leggi dello stato (1971) как Уолтер
- Mazzabubù ... Quante corna stanno quaggiù? (1971) как Лусио, новобрачный
- Простая аллергия (1971) как Вебер
- Mio padre monsignore (1971) как Орест
- Черный живот тарантула (1971) как инспектор Теллини
- Гектор Могучий (1972) как Ulisse
- Соблазнение Мими (он же Mimi Metallurgico Ferito nell'onore ) (1972) как Кармело Мардочео детто Мими
- Дон Камилло и Джовани д'огги (1972) как Велено
- La prima notte di quiete (1972) как Джорджо Моска, он же Паук
- Любовь и анархия (1973) как Антонио Соффиантини 'Тунин'
- Это был я (1973) как Бьяджо Солизе
- Чувственный мужчина (1973) как Паоло Касторини
- Насколько забавным может быть секс? (1973) как Доменико ("Signora sono le 8") / Чезаретто ("Due cuori e una baracca") / Энрико ("Non è mai troppo tardi") / Лелло ("Viaggio di nozze") / Джиансиро ("Torna piccina mia ") / Донор (" Lavoratore italiano all'estero ") / Микеле Макко (" Вендетта ") / Сатурнино (" Un amore difficile ") / Доттор Бьянки (" L'ospite ")
- Драма богатых (1974) как Туллио Мурри
- Зверь (1974) как Нино Патровита
- Унесенные (1974) как Дженнарино Карунчио
- Бессмертный холостяк (1975) как Джино Бенасио
- Семь красавиц (1975) (он же Паскуалино Сеттебеллеззе ) в роли Паскуалино Фрафузо, он же Сеттебеллеззе (номинация на премию Оскар за лучшую мужскую роль)
- Невинный (1976) как Туллио Эрмил
- Ночь, полная дождя (1978) как Паоло
- Кровная месть (1978) как Nicola Sanmichele detto 'Nick'
- Любовники и лжецы (1979) как Гвидо Массасеси
- Хорошие новости (1979) как L'Innominato
- Жизнь прекрасна (1979) как Антонио Мурильо
- Лили Марлен (1981) как Роберт
- Моя дорогая, моя дорогая (1982) как Дженнарино Лагана
- Где Пиконе? (1984) как Сальваторе Каннаваччуоло
- Американский мечтатель (1984) как Виктор Маршан
- Fever Pitch (1985) как Чарли
- Спасая Грейс (1986) как Abalardi
- Терносекко (1987) как Доменико
- Разбойники (1987) как Гусман
- Закусочная Будапешт (1988) как Avvocato
- 'o Re (1989) как Франциск II Обеих Сицилий
- Нью-Йоркские Истории (1989) как Клаудио (отрывок «Жизнь без Зои»)
- Кроваво-красный (1989) как Себастьян Коллогеро
- Грязный дядя (1989) как Риккардо
- Бутерброды с коричневым хлебом (1989) как Альберто
- Время убивать (1989) как майор
- Темная болезнь (1990) как Джузеппе Марчи
- Нель Джардино делле Роуз (1990) как Трамонтано
- Развлечения частной жизни (1990) как Чарльз Ренар
- Однажды преступление (1992) как инспектор Боннар
- Джованни Фальконе (1993) как Паоло Борселлино
- Как два крокодила (1994) как Пьетро Фрашини
- Прогулка в облаках (1995) как Альберто Арагон
- Палермо - Милан в одну сторону (1995) как Тури Леофонте
- Целлулоид (1996) как Серджио Амидей
- Избирательное сходство (1996) как рассказчик (голос)
- Граница (1996) как фон Циркениц
- La lupa (1996) как Padre Angiolino
- Исчезновение Гарсиа Лорки (1996) как такси
- Ultimo bersaglio (1996) как Лео Штайнер
- Más allá del jardin (1996) как Бернардо
- Cervellini fritti impanati (1996)
- Мимик (1997) как Мэнни
- Una vacanza all'inferno (1997) как Avv. Ортега
- Небеса, прежде чем я умру (1997) как вор
- Ужин (1998) как профессор
- Dolce far niente (1998) в роли графа Ненсини
- Комната Scirocco (1998) как маркиз Аквафурата
- Vuoti a perdere (1999) как Франческо Чезена
- Милонга (1999) как комиссар
- Terra bruciata (1999) как Macrì
- Una noche con Sabrina Love (2000) как Леонардо
- Гадюка (2000) как Гуастамаккия
- Добро пожаловать, Албания (2000)
- Ганнибал (2001) как инспектор Пацци
- Una Lunga Lunga Lunga Notte d'amore (2001) как Марчелло
- CQ (2001) как Enzo
- The Whole Shebang (2001) как Pop Bazinni
- Момо (2001) как капо дельи Уомини Григи (голос)
- Я люблю тебя Эухенио (2002) как Эухенио
- Ciao America (2002) как Zi 'Felice
- Банкиры Бога: Дело Кальви (2002) как Флавио Карбони
- Джошуа (2002) как Папа
- Тьма (2002) как Альберт Руа
- Совет Египта (2002) как рассказчик (голос)
- Марио Моничелли, Артиджано ди Виареджо (2002) как Сам
- Incantato (2003) как Чезаре
- Мой дом в Умбрии (2003, ТВ) как инспектор Джиротти
- Площадь пяти лун (2003) как Бранко
- L'acqua ... il fuoco (2003) как Дэвид
- Навсегда (2003) как Джованни
- Человек в огне (2004) как Мигель Манзано
- 13 за столом (2004) как старший Джулио
- Рауль: Сразу убивать (2005) как Джудиче Порфирио
- Теневой танцор (2005) как отец Моретти
- Тирант Ло Блан (2006) как Император Византии
- Сальваторе - Questa è la vita (2006) как Timpaliscia
- Казино Рояль (2006) как Рене Матис
- Милано Палермо - Il ritorno (2007) как Тури Леофонте
- Бастарди (2008) как Il Gatto
- Квант милосердия (2008) как Рене Матис
- La bella società (2010) как Дотт. Guarrasi
- La prima notte della luna (2010) как Иван
- Омамамия (2012) как Лоренцо
- AmeriQua (2013) как Дон Чезаре Ферракане
- Тихо церката в фильме «Все и некрологи» (2013) в роли Никиты
- Промахос (2014, режиссеры Кёрте Вурхиз , Джон Вурхиз ) - Петрос
- Оттенки правды , (2015, режиссер Лиана Марабини ) - Аарон Азулай
- В эфире: История успеха (2016) в роли президента
- Il ragazzo della Giudecca (2016) как Джудиче Мангрелла
- Прижоньеро делла Миа Либерта (2016)
- Oggi a te ... domani a me (2016)
- Nobili bugie (2017) как Франко
- Район (2017) как Джанлука Моретти
- Тюлипани, Любовь, честь и велосипед (2017) как Катарелла
- Пипи, Пупу и Розмари: Тайна украденных заметок (2017) как рассказчик (голос)
- Любовь прет-а-порте (2017) в роли отца Джорджио
- Ловец был шпионом (2018) как профессор Эдуардо Амальди
- Волшебные ночи (2018) как Леандро Сапонаро
Телевидение [ править ]
- «Сабато сера» (1967, одна серия)
- E le stelle stanno a guardare (1971) как Артур Баррас
- Грехи (1986)
- Дюна Фрэнка Герберта (2000) как Император Шаддам IV
- Уловка-22 (2019) как Марчелло
- Леонардо (2021) в роли Верроккьо
Дублирование ролей [ править ]
Анимация [ править ]
- Карл Фредриксен в Up [21]
- Кот Фриц в фильме Кот Фриц
Живое действие [ править ]
- Сонни Вортзик в " Собачьем дне" [22]
- Стив Бернс в круизе
- Иван Травалян в Автор! Автор!
- Ричард Рома в Гленгарри Глен Росс
- Фрэнк Слэйд в фильме "Запах женщины"
- Карлито Бриганте в образе Карлито [23]
- Винсент Ханна в тепле [24]
- Мэр Джон Паппас в мэрии
- Ричард III в поисках Ричарда
- Бенджамин «Левша» Руджеро в Донни Браско [25]
- Джон Мильтон / Сатана в Защитнике дьявола [26]
- Лоуэлл Бергман в The Insider
- Тони Д'Амато в Any Given Sunday
- Уилл Дормер в бессоннице [27]
- Виктор Таранский в Симоне
- Старкман в Джильи
- Уолтер Берк в The Recruit
- Шейлок в "Венецианском купце" [28]
- Вилли Бэнк в тринадцать друзей Оушена [29]
- Вэл в Stand Up Guys
- Марвин Шварц в " Однажды в Голливуде" [30]
- Джимми Хоффа в ирландце [31]
- Джек Кеворкян в фильме `` Ты не знаешь Джека ''
- Фил Спектор в Phil Spector
- Джо Патерно в Патерно
- Мейер Офферман в Охотниках
- Джек Торранс в "Сиянии" [32]
- Джек Напье / Джокер в Бэтмене [33]
- Дэвид Лок в фильме "Пассажир"
- Джимми Хоффа в Hoffa
- Джерри Блэк в фильме "Залог"
- Гарри Сэнборн в " Что-то нужно дать"
- Фрэнк Костелло в «Отступниках» [34]
- Томас Леви в Marathon Man
- Папа Иоанн XXIII в Иоанна XXIII: Папа мира
- Гордон Гекко на Уолл-стрит [35]
- Гордон Гекко на Уолл-стрит: Деньги никогда не спят [36]
- Эндрю Шепард в американском президенте
- Бадди Акерман в фильме «Плавание с акулами»
- Ричард III в Ричарде III
- Ромео в ромео и Джульетте
- Ларри Келли в Callas Forever [37]
- Скотт Кэлвин в Санта-Клаусе [38]
- Джон Валентайн в Twilight Zone: The Movie
- Марк в Забриски-Пойнт
- Жорж Дантон в Дантоне
- Обеликс в " Астериксе" и "Обеликс" сражаются с Цезарем
- Эдмон Дантес в `` Граф Монте-Кристо ''
- Жозеф Фуше в Наполеоне
- Андрей Чикатило в Evilenko
- Принц Гамлет в Гамлете
- Тони в поисках мистера Гудбара [39]
- Кроу Уилрайт в фильме "Лоуман"
- Чарльз Серкинг в рассказах об обычном безумии
Видеоигры [ править ]
- Рауль Менендес в Call of Duty: Black Ops II
- Рауль Менендес в Call of Duty: Black Ops 4
Ссылки [ править ]
- ^ "Дубляж вклады Джанкарло Джаннини" . Antoniogenna.net . Проверено 15 апреля 2019 .
- ^ "Джанкарло Джаннини" . MYmovies . Проверено 21 декабря 2019 .
- ^ "1973 - Le Jury, Les Prix" (на французском языке) . Проверено 1 июля 2017 г. - через cannes-fest.com.
- ^ "26ème Международный кинофестиваль - Канны" (на французском языке) . Проверено 4 июня 2017 г. - через cinema-francais.fr.
- ^ "49-я премия Академии (1977) номинанты и победители" . oscars.org . Проверено 25 марта 2012 года .
- ↑ Fritz, Steve (4 декабря 2000 г.). « Дюна : Переделка классического романа» . Архивировано из оригинального 16 марта 2008 года . Проверено 9 ноября 2008 г. - через Cinescape.com.
- ^ "Джанкарло Джаннини - Attore - Биография е Filmographia - Ecodelcinema" . ecodelcinema.com . Проверено 18 декабря 2019 .
- ^ "Attori doppiati da Giancarlo Giannini" (на итальянском языке). news.popcorn.it. 17 ноября 2019 . Дата обращения 14 февраля 2020 .
- ^ Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano Dagli albori agli anni 1970 (на итальянском языке)
- ^ «Охотники, трейлер, известный как Аль Пачино и Джанкарло Джаннини» (на итальянском языке). lascimmiapensa.com. 17 января 2020 . Дата обращения 4 апреля 2020 .
- ^ "Итальянский ирландец: Netflix arruola Джанкарло Джаннини, Лео Гуллотта и Стефано Де Сандо" (на итальянском языке). madmass.it. 23 октября 2019 . Дата обращения 10 марта 2020 .
- ^ "Джанкарло Джаннини, 76 лет жизни и голос мондиального кино" (на итальянском языке). artspecialday.com. 1 августа 2018 . Дата обращения 16 февраля 2020 .
- ^ «Джанкарло Джаннини Парла делла зиа Esperienza кон иль doppiaggio ди Зов Duty: Black Ops II» (на итальянском языке ). multiplayer.it. 3 марта 2012 . Дата обращения 16 февраля 2020 .
- ^ "Телевидение, Джанкарло Джаннини суль Нове неи панни ди изобретатель е наука" (на итальянском языке). adnkronos.com. 6 октября 2016 . Проверено 29 марта 2020 года .
- ^ "SONO ANCORA BAMBINO ООН (MA Nessuno può SGRIDARMI" (на итальянском языке ). Longanesi.it . Проверено 29 March 2020 .
- ^ "Смертная импровизация ди суо фиглио 19enne ha segnato per semper la vita di Giancarlo Giannini" (на итальянском языке). fabiosa.it. 12 ноября 2018 . Дата обращения 4 апреля 2020 .
- ^ "Tutto su Giancarlo Giannini: vita privata e carriera dell'attore" (на итальянском языке). donnaglamour.it . Проверено 17 января 2020 года .
- ↑ Коннор, Кевин (8 сентября 2009 г.). «Гордые прогулки по Маленькой Италии» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала на 4 июня 2015 года . Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ OTRC (18 июня 2020). "Лос-Анджелесский ди-джей" Big Boy "получает звезду на Голливудской Аллее славы" . ABC7 Лос-Анджелес . Дата обращения 1 июля 2020 .
- ^ "Джанкарло Джаннини рисовал на Аллее славы Голливуда" . Награды сегодня - новости, трейлер, рецензии, кино, сериал, оскар . Дата обращения 1 июля 2020 .
- ^ "До итальянского озвучивания" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Собачий полдень итальянский голос" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Путь Карлито итальянский озвучивание" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Жара итальянского озвучивания" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Итальянский голос Донни Браско" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Итальянский голос Адвоката Дьявола" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Бессонница итальянского озвучивания" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Итальянский актерский состав Венецианского купца" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Тринадцать итальянских голосовых составов Оушена" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Однажды в Голливуде итальянский голос" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Итальянский ирландский актерский состав" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Сияющий итальянский голос" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Бэтмен итальянского озвучивания" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Отступивший итальянский состав голоса" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Итальянский голос с Уолл-стрит" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Уолл-стрит: Деньги никогда не спят, итальянский голос" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Каллас Форевер итальянский голос" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Итальянский голос Санта-Клауса" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
- ^ "Ищу итальянский голос мистера Гудбара" . Antoniogenna.net . Проверено 27 февраля 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
СМИ, связанные с Джанкарло Джаннини на Викискладе
Цитаты, связанные с Джанкарло Джаннини на Викицитатнике
- Джанкарло Джаннини в IMDb
- Джанкарло Джаннини в AllMovie
- Дискография Джанкарло Джаннини на Discogs
