Girgam (или Diwan ) является королевской хроникой Kanem-Борн , написанной на арабском языке . Гиргам также используется как название письменных исторических записей в некоторых королевствах к западу от Борну, в том числе Даура , Фика и Мандара , определяемых как «хроника или« список предков » [1] или просто« дата ». [2]
«Очень скудное и неправильное сокращение» Гиргама было предоставлено местным жителем, связанным с династией Сефува, немецкому путешественнику Генриху Барту в 1851 году в Кукаве , столице XIX века Борну. [3] [4] Барт сообщил, что перевод был опубликован в 1852 году. [5]
В нем приводятся имена 69 правителей Канем-Борну и некоторая дополнительная информация, касающаяся продолжительности их правления, их правления и часто некоторых событий их правления. [6] Информация, предоставленная несколькими арабскими авторами ( Ибн Саид , аль-Макризи и аль-Калкашанди ), подтверждает достоверность данных, предоставленных Girgam . [7] На основе этих источников можно установить почти точную хронологию правителей Канем-Борну между десятым и девятнадцатым веками. После падения династии Сефува в 1846 году «новая династия Канемийин [Канеми] старается как можно больше стереть память о старой династии Канури [Сефува] и старательно уничтожает все свои записи, где бы они ни находились. удерживать. " [8] Две копии хроники, полученные Бартом, - единственные, которые, как известно, сохранились. [ необходима цитата ]
Смотрите также
Рекомендации
- ↑ Палмер, HR (октябрь 1912 г.). "Борну Гиргам" . Африканские дела: журнал Королевского африканского общества . 12 (45) . Дата обращения 16 мая 2019 .
- ^ Барт, Генрих (1862). Сборник словарей центральноафриканских языков . 3 . Дж. Пертес. п. 157 . Дата обращения 16 мая 2019 .
- ↑ Генри Барт 1857, Путешествия , II, стр. 253-255.
- ↑ Генрих Барт 1857, Путешествия , II, стр. 16.
- ↑ Blau 1852 г.
- ^ Палмер, Борн Сахар , 89-95
- ^ Levtzion / Хопкинс, Corpus , стр. 188, 347, 354-5.
- ^ Генри Барт 1957, стр. 255
Литература
- Барт, Генрих (1857): путешествия и открытия в Северной и Центральной Африке . Vol. II, Нью-Йорк, стр. 15–35, 581–602.
- Барт, Генри (1857 г.): путешествия и открытия в Северной и Центральной Африке . Vol. II, Лондон: Longman, Brown, Green, Longmans, & Roberts, стр. 253-268.
- Блау, М. (1852 г.): Перевод Girgam (предположительно на немецкий язык). Zeitschrift из Лейпцигского [Лейпцигского] Восточного общества , стр. 305. и далее ». На этот источник ссылается Генри Барт (1857, с. 253, сноска).
- Палмер, Герберт Р. (1936): Борну Сахара и Судан. Лондон, 1936 г. (английский перевод Dīwān S. 89-95
- Лаверс, Джон (1982): "Обзор" Le dīwān des sultans du Kanem-Bornu " , Journal of African History , 23, 122-3.
- Нехемия Левцион и Джон Хопкинс (1981): Корпус ранних арабских источников по истории Западной Африки , Кембридж.
- Палмер, Ричмонд: Борну Сахара и Судан , Лондон, 1936 г. (грубый английский перевод Дивана , стр. 89–95).