Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

«Девочки Только Хотят Суммы» является девятнадцатой эпизод семнадцатого сезона из Симпсонов . Первоначально он транслировался в сети Fox в США 30 апреля 2006 года.

Сюжет [ править ]

Симпсоны и многие другие известные спрингфилдцы ходят посмотреть спектакль «Удар: мюзикл». Зрители приветствуют спектакль овациями. Джулиана Крелльнер, директор шоу, бывшая ученица начальной школы Спрингфилда , приветствует прием вместе с директором Скиннера . Директор Скиннер признает отличные оценки Джулианы в школе, но приписывает ей четверку или два балла по математике из-за того, что она девочка. Зрители возмущены замечанием Скиннера. Попытки Скиннера защитить себя усугубляют ситуацию, и его избивают кукловоды Зуд и Царапка.

На следующий день учителя начальной школы Спрингфилда и другие дамы устраивают протест против Скиннера возле школы. Чтобы успокоить их, Скиннер проводит конференцию в аудитории школы, приглашая всех протестующих дам присутствовать на ней. Ничто из того, что он говорит или делает (например, носит юбку и говорит, что мужчины и женщины равны, но не идентичны), не оказывает на женщин хорошего эффекта, поэтому на сцене у него новый срыв. Чалмерс знакомит их с их новым директором. Мелани Апфут, которая в своем первом акте разделяет школу по гендерным признакам.

Поначалу кажется , что Лиза чувствует себя как дома в школе для девочек. Но она разочаровывается в снисходительном отношении школы и шпионит за мальчиком, где преподают настоящую сложную математику. Скиннер, теперь помощник садовника Вилли , прогоняет Лизу.

С помощью Мардж она маскируется под мальчика по имени Джейк Бойман (по прозвищу «Туалет» мальчики после того, как туалетная бумага прилипает к подошве туфли) и ходит в школу для мальчиков. Во время урока математики она дает неправильный ответ, и Мартин поправляет ее , но она чувствует себя счастливой, узнав что-то. К сожалению, быть с мальчиками означает вести себя как один, и во время обеда Лиза случайно вступает в драку с Нельсоном. Несмотря на ее попытки использовать свой интеллект, чтобы избежать ситуации, ее избивают. Когда БартВ тот день он возвращается домой, он счастлив видеть драку и бежит наверх, чтобы рассказать Лизе, но обнаруживает, что Лиза - мальчик, которого избили. Хотя его по-прежнему забавляет, что его сестра на самом деле «Туалет», он настойчиво говорит, что «никого не следует заставлять быть девочкой» и что он поможет ей влиться в школу для мальчика.

Лиза начинает улавливать кодекс мальчиков, включая поедание картофеля фри, упавшего на грязный пол ресторана, и ударов кулаком беззащитного Ральфа Виггама.; этот последний акт побеждает Нельсона и других хулиганов, и "Джейк Бойман" становится общепринятой частью их мира. Лиза хорошо успевает по математике и на церемонии награждения получает признание за выдающиеся успехи в этом предмете. Затем она раскрывает свою истинную личность всей школе и объясняет, почему ей пришлось замаскироваться. Барт встает и говорит всем, что у нее все хорошо только потому, что она вела себя как мальчик; в ответ на это она швыряет ему свою награду, а затем сразу становится шокированной той жестокостью, которую приняла ее поведение, возможно, из-за того, что она вела себя как мальчик. После этого мальчики дрались на стульях. Лиза уходит со сцены к Мартину, играющему на флейте, но тихонько подкрадывается к нему сзади и бьет его стулом. [1]

Подсюжет эпизода включает отношения Гомера и Мардж, где утром после инцидента Мардж пытается подбодрить Лизу, указывая на вклад женщин в общество. Когда Гомер и Барт вмешиваются в разговор, отмечая, что мужчины важнее женщин, Мардж в ответ заставляет Гомера спать на диване. На следующую ночь Гомер пытается извиниться за свой сексизм, но ему не хватает ни интеллекта, ни чувствительности, и он снова вынужден спать на диване. Когда Гомер пытается получить утешение от Маленького Помощника Санты , он невольно оскорбляет его, заявляя, что он тупее, чем он сам. Обиженная собака затем выгоняет Гомера из дома и заставляет его спать в его собачьей будке, где Гомер задается вопросом, что он сделал, чтобы заслужить эти наказания.[1]

Награды [ править ]

Мэтт Селман был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки за лучший сценарий в области анимации на 59-й церемонии вручения награды Гильдии сценаристов Америки за сценарий к этому эпизоду. [2]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b "17x19 - Девочки просто хотят иметь суммы - Расшифровки стенограммы Симпсонов - Forever Dreaming" . Проверено 13 июня 2017 .
  2. ^ Diorio, Карл (14 декабря 2006). «HBO и NBC доминируют в номинации WGA» . Голливудский репортер . Проверено 23 февраля 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • «Девочки просто хотят иметь суммы» на IMDb

См. Также [ править ]

  • Сегрегация по половому признаку
  • «Урок математики - это тяжело!» - Teen Talk Барби