Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

"Girls of France" - песня времен Первой мировой войны, выпущенная в 1917 году. Тексты написали Эл Брайан и Эдгар Лесли . Гарри Руби сочинил музыку. [1] [2] Песня была опубликована Уотерсон, Берлин & Snyder Co. в Нью - Йорке, штат Нью - Йорк . Художник Альберт Уилфред Барбелль создал обложку для нот. На переднем плане медсестра, а за ней идут солдаты. [3] Он был написан как для голоса, так и для фортепиано. [4] [5]

В текстах говорится, что о французских девушках думали только как о том, «что нужно ласкать, а затем забыть», но их действия во время войны доказали, что это неверно. Припев звучит следующим образом: [6]

Девушки Франции, девушки Франции,
Мы очень гордимся тобой;
Когда упали тени и все было темно
Вы вели своих сыновей, как Жанна д'Арк.
Мы знаем, что наши братья никогда не станут синими,
В каждом из вас найдется сестра.
Смелый и верный,
Тоже красиво,
Замечательные девушки Франции.

Ноты можно найти в Военном музее и библиотеке Прицкера . [7]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Vogel (1995) стр. 178 песен времен Первой мировой войны: история и словарь популярных американских патриотических мелодий с более чем 300 полными текстами (McFarland & Company, Inc.)
  2. ^ "Девушки Франции" . Университетская библиотека: Иллинойский университет в Урбане-Шампейн . Университет Иллинойса . Проверено 3 марта +2016 .
  3. ^ Паркер, Бернард С. (2007). Ноты Первой мировой войны . 1 . Джефферсон: McFarland & Company, Inc. стр. 180. ISBN 978-0-7864-2798-7.
  4. ^ "Девушки Франции" . JScholarship . JScholarship . Проверено 3 марта +2016 .
  5. ^ "Девушки Франции" . Библиотека Конгресса . Библиотека Конгресса . Проверено 3 марта +2016 .
  6. ^ Vogel (1995) стр. 315 Песня времен Первой мировой войны: история и словарь популярных американских патриотических мелодий с более чем 300 полными текстами (McFarland & Company, Inc.)
  7. ^ Девушки Франции . OCLC WorldCat . OCLC WorldCat. OCLC 17850481 . Проверено 3 марта +2016 . 

Библиография

  • Фогель, Фредерик Г. Песни времен Первой мировой войны: история и словарь популярных американских патриотических мелодий, с более чем 300 полными текстами . Джефферсон: McFarland & Company, Inc., 1995. ISBN 0-89950-952-5